【높은 실업률과 미래의 인력난】

현재 한국에서는 높은 실업률 때문에 어려움을 겪고 있다.

하지만 한국의 출산율은 매년 감소해 젊은 인구가 줄어들고 있다.

이 때문에 불과 몇 년 후에 역전현상이 일어나게 될 것이라는 분석이다.

당장 2021년의 대학 신입생은 턱없이 모자라게 되며,

취업난이 해소되는 것을 넘어 한국 회사의 인력난이 예상된다.

【韩国的高失业率与未来的人力短缺】

现在韩国正经历着高失业率的困难。

但是韩国的出生率也每年在减少，年轻的人口正在逐渐缩小。

因此可以分析出在几年之后就会出现逆转现象。

即将到来的2021年的大学新生将破天荒地人数不足，

可以预想到之后的几年，在排解了就业难的问题后，韩国公司将迎来人力短缺。

本期必背单词

실업률：失业率

출산율：出生率

역전：逆转

현상：现象

턱없다：没有根据，没有道理，荒唐

취업난：就业难

해소：消解，消除，排解

인력난：人力难，劳动力短缺，人力不足