<한국의 여권 디자인 변경>

한국은 전 세계에서 무비자로 가장 많은 나라를 여행할 수 있는 국가이다.

따로 비자를 발급받지 않아도, 여권만 있으면 갈 수 있는 나라가 187개국이나 된다.

하지만 그동안 외국에서 한국 여권을 제시하면 불필요한 질문과 의심을 받는 경우가 많았다.

한국 여권의 디자인이 이슬람 국가들의 디자인과 비슷했기 때문이다.

이 때문에 한국만의 상징적이고 실용적인 의미를 담아 새로운 여권디자인을 발행하기로 하였다.

<韩国的护照设计变更>
韩国是全世界可以无签证旅行最多国家的国家。
不需要单独发给签证，只凭护照就可以去的国家有187个国家。
但是过去这段期间，在国外如果出示韩国护照的话，韩国人经常会收到一些不必要的疑问或是疑心。
这是因为韩国护照的设计与伊斯兰国家们的护照设计很相像而导致的。 
因此韩国决定将护照上的设计更改为可以象征韩国的并有实用性意义的设计。


本期必背单词：
여권:护照
디자인:设计
무비자: 无签证 
발급: 发给，颁布
이슬람: Islam，伊斯兰
상징적: 象征的，象征性
실용적: 实用的 
발행: 发行，印发