<반려동물 1000만 시대>

한국인 5명 중 1명은 동물을 가족처럼 생각하며 함께 살고 있다.

반려동물을 키우는 가구가 많아지면서 이들을 대상으로 한 프리미엄 상품이나 서비스도 늘고 있다. 

사람들이 반려동물을 위해 쓰는 돈을 아끼지 않으면서 반려동물 시장은 더 커질 것으로 예상된다. 

그러나 동물을 버리거나 매너가 부족한 주인 때문에 문제도 많이 발생하고 있다.

따라서 반려동물을 키우는 문화가 더 성숙해져야 한다는 목소리가 높다.

<韩国进入伴侣宠物1000万的时代>

5名韩国人中就有1名把宠物视为家人一样一起生活。

随着养宠物人数的增多，面向这些人群的高级商品和服务也随之增加。

透过人们在自己的宠物身上舍得花钱而可预知到伴侣宠物市场会发展地越来越大。

但是也正在发生许多将动物抛弃或是由于主人的礼貌不足而导致的问题。

因此有许多声音呼吁饲养伴侣宠物的文化应该更成熟。