Vor langer Zeit, als diese Welt noch jung war und Felo Zoglin in einer Höhle in Köln lebte, hatten wir den Plan gefasst, zu jedem*r der M*A*S*H-Insass*innen ein Pendant in der Popkultur zu finden. Weit sind wir damit nicht gekommen, zugegeben, und in dieser Folge finden wir auch noch ein Gegenstück zu jemanden, den wir schon mit Batmans Butler verglichen hatten:
Radar O’Reilly, bei dem wir einige (oberflächliche?) Ähnlichkeiten mit J.R.R. Tolkiens Hobbit Bilbo Beutlin, speziell im Roman “Der Hobbit” festzustellen glaubten.

“Der Hobbit”, anders als das bekannteste Werk Tolkiens, “Der Herr der Ringe” als Kinderbuch geschrieben, wurde im Lauf der Zeit mehrfach adaptiert, als Hörspiel, Comic und in mehreren Film- und TV-Adaptionen. Wir haben uns die eher unbekannte Zeichentrick-Verfilmung aus dem Jahr 1977 angeschaut, mit der sich Arthur Rankin Jr. und Jules Bass, die Macher des deutlich bekannteren Films “Das letzte Einhorn” an dem Stoff um den kleinen Hobbit versucht haben, der mit 13 Zwergen und einem Zauberer hin zum Einsamen Berg und wieder zurück reist und dabei allerlei märchenhafte Abenteuer erlebt.

• “The Hobbit”, frei zu streamen (ohne Gewähr!) auf Archive.org (Version 1 und Version 2)

• Meister des Tremolo: Roger, die singende Ziege
• Das knorkelige WDR-Hörspiel “Der kleine Hobbit”
• “Der Hobbit” als Comic-Adaption
• Eine deutlich diversere Truppe: THE HOBBIT (gezeichneter Kurzfilm, 1966)
• Das Dvergatal („Zwergenzählung“) aus der Nordischen Lieder-Edda: die Quelle von Tolkiens Zwergen-Namen?
• Jürgen von Manger als Gollum und als Märchen erzählender Tegtmeier
• Die ganze Singerei: The Hobbit (1977) Soundtrack
• Die Heldenreise von Lemmiwinks durch den Darm von Mr. Slave
• Durch Tolkien inspirierte Musik von Blind Guardian: The Bard’s Song – The Hobbit und Nightfall In Middle-Earth
• Hobbit-Illustrationen von Tove Jansson
• Die unterschiedlichsten Illustrationen und Darstellungen des Hobbits
• Das knorkelige Film-Artwork: The Hobbit
• Das West-Sandmännchen
• Der klassische Held: Siegfried, der Drachentöter (nacherzählt von Joachim Fernau in “Disteln für Hagen”)
  • …und in lustig: Total Krasse Helden – Die bockstarke Story von den Nibelungen
• Die Fortsetzung des Herrn der Ringe als Zeichentrick: The Return of the King