Lange her, dass wir hier im Sumpf über das 4077ste geredet haben… also haben wir, die Ur-Sumpf-Bewohner Tobi und Felo, uns zusammen getroffen (leider nicht unter Schafen, wie es sich gehört hätte!) und uns auf unsere alten Kern-Kompetenzen konzentriert:

M*A*S*H und Abschweifungen!

Am 30. Mai diesen Jahres verstarb Loretta Swit, die als Major Margaret Houlihan von Beginn der Serie an bis zum Ende dabei war – aber um ein Haar mit dem Ende der 5. Staffel ihren Abschied genommen hätte.

Denn in der Staffel-Final-Episode “Margarets Hochzeit / Margaret’s Marriage” endet die 8-monatige (!) Verlobungszeit Margarets mit “ihrem Lieutenant-Colonel”, dem dauer-abwesenden, und doch ständig präsenten Donald Penobscott, die mit der 2. Episode der 5. Staffel (“Hot Lips verlobt sich / Margaret’s Engagement”) ihren Anfang genommen hatte, mit einer Hochzeit und einem frisch vermählten Ehepaar, das im Hubschrauber am Horizont den Flitterwochen und einer (noch) ungewissen Zukunft als Mr. und Mrs. Penobscott entgegen fliegt.

…und zurück blieb ein einsamer, trauriger (und fast schon sympathischer) Frank Burns… wenn auch nicht für lange…

• Margaret nimmt Abschied…
• Pitje Puck (Tobis Kindheits-Held)
• Balduin Pfiff (Felo Kindheits-Held)
• Artax, du blödes Pferd!
• An der Riviera mit den Mumins…
• Auf Pandemie-Kreuzfahrt mit Lord Voldemort
• Stormy Weather
• Die Hochzeits-Gesellschaft: alle fein rausgeputzt – nur der arme Bräutigam…
• …zumindest trug sie im OP eine Schürze über dem Brautkleid!
• Eine Nonnen-Torte
• Keine Torte für Martin Luther!
• Der Fall Max & Moritz. Juristisches Gutachten über die Umtriebe zweier jugendlicher Straftäter
• …und ein trauriger, einsamer Frank Burns.

(Es plauderten (und schwoffen ab) Tobi & Felo.)

Wir spinnen den roten Faden weiter, der sich seit Jahren zwischen Dem Sumpf und Data seinem Hals hin und her spinnt, dem wir zuletzt in das Laboratorium von Dr. (?) Victor (?) Herbert (?) Henry (?) Frankenstein gefolgt waren. Diesmal führt uns der rote Zwirn nach Italien, in die Werkstatt eines anderen Schöpfers eines künstlichen (und in diesem Fall nicht minder frankenstein-esken) Lebewesens:

Wir reden über Guillermo del Toros Stopmotion-Film PINOCCHIO von 2022, der die alte Geschichte von der Holzpuppe, die ein echter Junge werden will, etwas anders erzählt.

• Data ist Pinocchio… darüber hatten wir auch schon mal vor langer Zeit geredet.
• Die Große Reise (reichlich seltsame Kinder-Hörspiel-SciFi-Serie)
• Making-of (Artikel) zu Guillermo del Toro’s PINOCCHIO
• …und ein Teil des Making-of-Videos
• David Bradley als William Hartnell als der 1. Doctor
• Das ganze Intro der Pinocchio-Zeichentrick-Serie
• Die jeweils ersten Serien-Folgen von Pinocchio und Sindbad
• Die besten StopMotion-Animationen von Ray Harryhausen
• Wirbelnde Mäuse in Coraline
• Russische Adaption: Die Abenteuer des Burattino oder Das Goldene Schlüsselchen von Alexeji Tolstoi
• Der räudige Fuchs und der Straßenkater locken Pinocchio ins Marionetten-Theater…
• Hi didel di dei, ein Künstler der lebt frei… (der Disney-Fuchs singt mit der Stimme von Harald Juhnke!)
• Auch der andere Fuchs singt: Graf Volpes Lied
• Pinocchio verkackeiert Mussolini
• Biblische Seraphim könnten Model für die Waldfee und die Todesfee gestanden gestanden haben…
• …oder vielleicht das hier? …oder DAS?? …also: Der Endgegner von dem Igel.
• The Rock and Kevin Hart perform famous DeVito and Glover Lines
• Wenn schon keine Bunnies, dann wenigstens ein Mops als Psychopomps!
• Die Weltenschlange, die ganze Ruinen frisst!
• Johnny Depp und die grüne Fee
• Mario Adorf als Geppetto, Brent Spiner als Zirkus-Direktor Stromboli, Roberto Benigni als Pinocchio und als Geppetto.
• Eine Puppe aus Fleisch: Pinocchio – Storia di un bambino (Comic von Ausonia)
• Gender-Swap: Pinocchia, ein Erotik-Comic von Jean-Pierre Gibrat
• Die Puppe schlägt zurück: Pinocchio’s Revenge (Trailer)
• Hölzerner Horror: Pinocchio Unstrung
• …and the Oscar goes to… Robberto!
• Große Momente des Horror-Kinos: Dracula jagt Mini-Mädchen!
• Irgendwann beißen(!) sie alle ins Gras! …die vielen Tode Draculas!
• Das Making of von Nosferatu (gewissermaßen): Shadow of the Vampire
• Pinocchio metzelt sich durch Monster-Horden: Lies of P
• Gandhi II – No more Mr. Passive Resistance!

1. M*A*S*H – Der Film (es berichtete: Der Sumpf)
2. F**ck the Army & Barbarella (es berichtete: Der Sumpf)
3. Galaxina (es berichtete: Der Sumpf)
4. Der Schweigende Stern (es berichtete: Data sein Hals)
5. Varan the Unbelievable (es berichtete: Der Sumpf)
6. Robot Monster (es berichtete: Data sein Hals)
7. Reise zum Mittelpunkt der Erde (es berichtete: Data sein Hals)
8. Dotterbart & Käpt’n Blackbeards Spuk-Kaschemme (es berichtete: Der Sumpf)
9. Frankenstein & Frankensteins Braut (es berichtete: Data sein Hals)

• Buongiorno, Principessa! Das Leben ist schön (Trailer)
• Body-Horror für die Kleinen: Die Prinzessin mit der langen Nase (Film-Auschnitt)
• Ab ins Jenseits und wieder zurück: Monkey Bone (Trailer)
• Tief auf dem Grund des Fisches: Die Abenteuer des Baron Münchhausen (Trailer)
• Was für ein irrer Zirkus: The Amazing Digital Circus (Pilot-Episode)
• Nicht Robert, sondern Morty, die Killer-Puppe! (iMDb-Eintrag)

(… es plauderten: Lars, Gregor und Felo.)

Im Sumpf des Verbrechens begeben wir uns heute an einen ganz besonderen Tatort: ins Weiße Haus!

Während eines Staats-Banketts wird eine Leiche im oberen Stockwerk des Wohntracktes des Weißen Hauses gefunden, und Detective Cupp ermittelt – was angesichts der Unmengen an Verdächtigen… pardon, Interessanten, die sich aus Gästen, Bewohnern und Angestellten des Weißen Hauses zusammen stellen, gar nicht so einfach ist.

…außerdem will Cordelia Cupp ja schließlich auch noch die Vogelschau-Liste von Präsident Roosevelt abarbeiten, wenn sie schon mal hier ist!

“The Residence” spielt nicht nur im minutiös nachgebauten Weißen Haus, die achtteilige Netflix-Mini-Serie entführt uns in die Welt hinter und unter den offiziellen Räumen, dort, wo die Leute arbeiten, leben und wirken, die das Weiße Haus überhaupt erst bewohnbar machen.

SPOILER-WARNUNG!
(Wir verraten zwar nicht, wer den Mord begangen hat, spoilern aber sonst munter drauf los. Ihr seid hiermit gewarnt!)

• Die obersten Trinker im Weißen Haus
• Presidential Ranking 2025
• Trailer “The Residence”
• Making of: Behind the Residence…
  • …Production Design
  • …Ensemble Cast
  • …Costumes, Hair & Make-up
• Wenn Präsidenten ermitteln: My Fellow Americans (Trailer)

(… es plauderten: Tanja und Felo.)

…Alan Alda?

Ganz einfach: der taucht urplötzlich und (für mich) überraschend in einer nagelneuen Netflix-Serie auf, auf der Suche nach einer Toilette:

“The Four Seasons” ist eine Beziehungskomödien/Drama-Miniserie über drei befreundete Paare mittleren Alters, die sich in regelmäßigen Abständen zu gemeinsamen Urlauben treffen, und dabei so alle möglichen Situationen und Stationen Ihrer diversen Beziehungen durchleben.

Außerdem ist die Serie ein Remake des gleichnamigen Films von 1981, der von niemand anderen stammte als eben von Alan Alda.

Damit schließt sich der Kreis, und ich erzähle Euch in dieser halb-spoilerfreien* Solo-Folge ein wenig über “The Four Seasons” – die Netflix-Serie, nicht den Film.

(* HALB-spoilerfrei deshalb, weil ich bislang nur die erste Hälfte (und damit die ersten beiden Jahreszeiten) der insgesamt 8 Episoden gesehen habe, und so Euch und mir die mögliche Vorfreude auf den Rest der Serie (also Herbst und Winter) nicht verderben kann.
Frühling und Sommer dagegen, die ersten vier Episoden, werden massiv bespoilert! Ihr seid hiermit gewarnt.)

• The Four Seasons (Netflix-Trailer)
• The Four Seasons (1981, Tailer)
• Vivaldi – The Four Seasons (Itzhak Perlman/London Philharmonic Orchestra)

(… es plauderte: Felo.)

Military Comedy… ein Begriff, den M*A*S*H-Fans seit den 90ern kennen und fürchten!
Denn unter diesem Schlagwort wurde M*A*S*H auf Kabel 1 zusammen im Block mit einer anderen Serie ausgestrahlt, die so passend-unpassend war und doch seitdem irgendwie zu M*A*S*H gehört wie… Diarrhoe zu Bettpfannen!

Lange haben wir es vor uns hergeschoben, aber heute ist es soweit:
Wir reden in einer waschechten Nebensümpflichkeit über die Comedy-TV-Serie “Hogan’s Heroes”, die in den USA in den 1960ern lief und es in den 90ern auch zu uns ins Fernsehen geschafft hat, zuerst (wenig erfolgreich) unter dem heute weniger bekannten Namen “Stacheldraht und Fersengeld”, die es dann aber, mit neuer, typischer Rainer Brandt-Synchro im zweiten Anlauf als “Ein Käfig voller Helden” auch in Deutschland zu vergleichbaren Kultstatus geschafft hat wie in den USA.

Was hat eine Serie, die in einem deutschen Kriegsgefangenenlager für alliierte Soldaten spielt und aus dem 2. Weltkrieg so was wie ein großes Räuber-und-Gendarm-Spiel macht, mit einer Anti-Kriegs-Comedy/Drama-Serie wie M*A*S*H gemeinsam?

Na, zum einen Rainer Brandt natürlich… aber was sonst noch?
Und was soll nun wirklich so komisch an der Serie sein? Warum ist der Quatsch eigentlich heute noch so beliebt? Wer war der härtere Hund, General Burkhalter, Oberst Klink oder Feldwebel Schultz? Wo lassen sich Kriegsgefangene die Maniküre machen? Wo liegt Hammelburg? Und wie war das noch mal mit Bob Cranes Tod?

Wir versuchen, der Sache mal ein bisschen auf den Grund zu gehen…

• Ein Käfig voller Helden kann man u.a. auf RTL+ / NITRO und bei Dailymotion streamen.
• Papa Schultz sieht auch auf französisch rien!
• Synchro-Vergleich zwischen Stacheldraht & Fersengeld und Ein Käfig voller Helden
• Lerne reimen, ohne zu schleimen!
• Schultz mit Kopfputz
• Blitz-Beförderung für Schultz: Vom Feldwebel zum Oberst zum General!
• Vorbilder für die Serie:
  • Gesprengte Ketten (The Great Escape)
  • Stalag 17 von Billy Wilder
• Wo liegt denn nun das echte Hammelburg?
• Da kommt Heimweh nach deutschen Landen auf: Fränkisches Bier und Bottroper Bier
• Das Leben von Bob Crane verfilmt: “Auto Focus” (Trailer)
• Family Feud – ganz ohne zu stottern und ohne Cockney-Dialekt!
• Leo Askin spielte nicht nur den Wiener General Burkhalter, sondern auch den Moskauer Genossen Peripetschikoff.
• Die Osterhasen-Folge aus der Nabel-Show
• Wir wissen nicht, wie das mit der Hose ist, aber Hasen-Hüte haben Löcher für die Ohren… weiß man spätestens seit Mein Freund Harvey!
• Das (Schokoladen-)Geschenk von unserem Hörer Matthias B. aus B. an der B.

Als wir in der letzten Folge über die Western-Komödie “Auch ein Sheriff braucht mal Hilfe” redeten, erinnerte sich an Frank einen Film aus seiner Kindheit, in dem James Garner nicht in seiner üblichen leichte-Komödien-Rolle glänzte, ein Western, der ungleich härter war, und der ihm durch heftige Folter-Szenen und tolle Filmmusik seitdem in Erinnerung geblieben ist:

“Duell in Diablo” von 1966, in dem Garner einen Scout auf der Suche nach dem Mörder seiner Frau spielte, der einen Kavallerie-Zug begleitet, der in der Wüste von Apachen überfallen und in einem blutigen Massaker aufgerieben wird.

Wir haben uns den Film angesehen (so lange er noch verfügbar war!) und reden über einen Film, der einigermaßen als Ausnahme-Western bezeichnet werden kann, der nur auf den ersten Blick den befürchteten gängigen schlechten Klischees entspricht, die man vielleicht erwartet haben könnte, und uns dafür einiges an Gesprächsstoff, einen wirklich bemerkenswerten, wenn auch irgendwie passend-unpassenden Soundtrack von “Nanananana… Batmaaaan!”– Komponist Neil Hefti) und in James Garner einen beeindrucken harten und zugleich verletzlichen Western-Helden bietet.

• Filme und Serien, die zum Zeitpunkt der Aufnahme nicht mehr lange bei Amazon Prime zu sehen sind
• Beeindruckende Landschaft: Amerikas rote Wüste
• Auch die Griswolds waren schon hier!
• So beginnt der Film… (die erste halbe Stunde)
• Duel At Diablo (original Motion Picture Soundtrack) von Neil Hefti
• Ja, so ist das mit dem Sammeln von Tonträgern…
• Irgendwo da steckt auch Bibi Andersson im Getümmel: Airport ’80 – Die Concorde (Trailer)
• James Garner führt Pferd-und-Reiter-Stunts vor: DUEL AT DIABLO – Behind The Scenes
• Apropos Stunts: James Garner konnte nicht nur reiten, sondern sich auch prügeln – als Bret Maverick raufte er sich u.a. sogar mit Clint Eastwood!
• Mit Helmo Kindermann waren wir als Kinder schon unterwegs im Weltraum: Perry Rhodan – Invasion der Puppen (ganzes Hörspiel)
• Sehr empfehlenswert für Medien-Schaffende, wie für -Konsumenten: NRWision
• Ein großer Spaß: Die Karl-May-Festspiele

Harry Morgan konnte, bevor er in M*A*S*H die Rolle von Col. Potter übernahm, schon auf eine lange Film- und Fernseh-Karriere zurück blicken. Viele seiner Filme waren Western, u.a. spielte er den Bürgermeister in der Wildwest-Komödie “Auch ein Sheriff braucht mal Hilfe” von 1969, in der James Garner als gewitzter Cowboy mit schnellem Colt kurzerhand mal eben eine gesetzlose Goldgräber-Stadt aufräumt, in der dringend ein Sheriff gebraucht wird.

• Die Emiten – ein sehr hörenswertes Science Fiction Hörspiel (und das, obwohl ich da mitspreche!)
• Das Sofa-Imax und der Trek Talk (die Podcasts von Frank) und Kais bekanntester Podcast, der Retrocast
• Harry Morgan spielte in seiner langen Karriere u.a….
  • Cowboy Art Croft in Ritt zum Oxbow
  • den Polizei-Chef in Schlappe Bullen beißen nicht
  • einen genervter Uni-Professor in Hinterm Mond gleich links
  • einen strengen Richter in Wer den Wind sät
  • den Sheriff(!) in The Shootist
• Der Klassiker: Die alte TV-Serie Maverick in schwarzweiß (wie es sich gehört) und synchronisiert und KI-eingefärbt
• James Garner spielte nicht erst 1994 den guten, alten Vater von Bret Maverick!
• Roger Moore war tatsächlich mal ein (ziemlich britischer!) Western-Darsteller: Beau Maverick
• Die Vorlage für den Film: The Sheriff of Duck’n’Shoot
• James Garner griff seine Rolle als Bret Maverick in den 80ern erneut auf
• Bruce Dern als naturliebender Raumfahrer in Lautlos im Waltraum
• Jack Elams Charakterkopf in der berühmten Szene von Spiel mir das Lied vom Tod
• Lee Marvin “singt” I was Born under a Wandering Star (aus: Westwärts zieht der Wind)
• Vorsicht, guter Geschmack: Onkel Hottes “I was born (von ‘ner Frau von vorn)”
• Lucky Luke…
  • in den Comics
  • als Zeichentrickserie von 1983
  • und realverfilmt mit Terence Hill
• Worauf hab ich mich da nur eingelassen!? …Kaktus Jack!
• Nach dem gleichen Rezept noch mal dasselbe in weniger lustig: Latigo / Support Your Local Gunfighter
• James Garner als gewitzter Beschaffungs-Experte in Gesprengte Ketten
• Könnte das der Film sein, den wir suchen: Duell in Diablo?

Das ist doch alles schon mal da gewesen?
Dieses Gefühl haben wir des Öfteren, wenn wir M*A*S*H-Episoden ansehen und besprechen. Nicht nur, weil wir uns oft nicht mehr so ganz erinnern, was wir vielleicht schon vor langer Zeit im Podcast besprochen haben, sondern auch, weil sich sehr oft Motive, Erzählungen u.ä. über die Jahre in der Serie wiederholen.

In der Geschichte, die wir heute zur Besprechung ausgesucht haben, wiederholen sich in der 13. Episode der 11. Staffel “Wozu hat man Freunde? / Friends And Enemies” gleich zwei Erzählungen aus früheren Episoden, wenn auch in anderer Form und Kombination: die A- und die B-Handlung (welche ich welche?) erzählen von Freunden, alten Freunden und neueren Freunden, davon wie sie in schwierigen Situationen miteinander umgehen, und wie sich das, was sie einander antun, nicht immer unbedingt wie Freundschaft anfühlt.

• In eigener Sache:
  • Ja, ich habe tatsächlich einen eigenen IMDb-Eintrag.
    • u.a. für meine StopMotion-Animationsarbeit (der Hase!) in Enfants du Miel von Anja Struck
  • Der allerallerallererste Maus-Spot, in dem ich als Animator mitgearbeitet habe (laaaaaaaaaaang ist’s her!)
  • einige “meiner” anderen, späteren Maus-Spots (z.T. auch Regie-Arbeiten von mir):
    • Die Maus am Klavier
    • Der alte Angst-Gegner der Maus: eine leichte Steigung!
    • Die Maus im Weltall
    • 01010001101001111000101010110
  • einer “meiner” Trickfilm-Clips für Löwenzahn
  • …und noch einer!
• Die Kindertotenlieder von Gustav Mahler
• Friedrich Rückert hat mehr geleistet als nur über tote Kinder gedichtet!
• Nicht nur besorgte Mutter und genervte Gattin von Gustav Mahler: Alma Mahler-Werfel: Muse, Diva, Antisemitin
• Ich war zu Gast bei Sandra und Frank im TrekTalk.
• Larry Linville hat es bis zu General geschafft in Misfits of Science
• Ich habe die Fränkische Fastnacht gesehen!
• Packt Euer Leergut in große, blaue Säcke: Auf zum Pfandtourismus nach Österreich!
• Ich gehe unterfränkische Kirchen besichtigen und treibe respektlosen Schabernack mit Kirchenkanzeln!

Feedback (allerdings deutlich erfreulicheres als das von Col. Potter an seinen alten Kriegsfreund!) und Anregungen gab uns auch unsere Hörerin Alexandra:

• M*A*S*H – die Doku zur Serie
• Das M*A*S*H-Brettspiel
• Die 1988er IBM-Werbespots mit dem M*A*S*H-Team
• Das M*A*S*H–Atari-Spiel
• M*A*S*H*-Bier (in Tarnfleck!)
• Das M*A*S*H-Kochbuch von Private Igor

Eine Gruppe unterschiedlicher Charaktere, die wenig bis nichts gemeinsam haben, und die durch widrige Umstände dazu gezwungen sind, gemeinsam Zeit miteinander zu verbringen…
Aus anfänglicher Antipathie wachsen im Laufe der Zeit Gewöhnung, Verbundenheit, Vertrautheit, schließlich Freundschaften – bis hin zu (toxischen?) Liebesbeziehungen.

Diese Situation beschreibt nicht nur die Serie M*A*S*H, sondern auch den Film “The Breakfast Club” von John Hughes – auch wenn die fünf Hauptprotagonisten dieses Films von 1985 nicht den ganzen Korea-Krieg miteinander durchstehen mussten, sondern “nur” einen Samstag Nachsitzen in einer amerikanischen Highschool.

Vielen gilt der Film heute als Kult-Film einer Generation – wir haben ihn angesehen und finden ihn… durchaus durchwachsen. Einiges ist bemerkenswert, vieles jedoch wirkt nicht ganz so gut gealtert und – gelinde gesagt – kritikwürdig.

Wir arbeiten uns an dieser kantigen Perle des Teenager-Filmgenres ab, und erkunden dabei auch ein wenig unsere eigene Teenager- und Schulzeit.

• Bald mit mir als PodGast: der Trek Talk
• Meine Erlebnisse im Museum (inclusive Tänzchen) kann man hier nachhören.
• Was sind LÜK-Kästen?
• Empfehlung: Die Feuerzangenbowle von Heinrich Spoerl als Hörbuch
• Die gute alte Schulmilch…
• Obacht: Sushi kann gefährlich sein!
• Bowling for Columbine
• Don’t You Forget About Me (das Musik-Video von den Simple Minds)
• Todd Stashwick sein Lied!

Ob im Zeltlager mitten im Korea-Krieg oder in einer typischen, braven, amerikanischen Vorstadt – Nachbarn gibt es überall, seien es nette, freundliche, anonyme… oder teuflische Nachbarn!

Und über eine solchermaßen teuflische Nachbarschaft reden wir heute.

1989 erschien der Film “Meine teuflischen Nachbarn (The Burbs)” von Joe Dante, mit einem jungen, aber damals schon reichlich bekannten Tom Hanks in der Rolle eines braven Familien-Vaters, der eigentlich nur eine faule Woche zuhause verbringen möchte – wäre da nicht die lästige, wenn nicht gar teuflische Nachbarschaft, die ihn davon abhält, sich zu entspannen.

• “Schau mal, Mutti. Ein Esel!”
• Die lange Kamerafahrt aus dem Weltall bis in die Burbs
• Das alternative Ende der Burbs
• Die berüchtigte Szene mit den Sarrrdinen!
• Die berühmte Straße, die man z.B. aus den Desperate Housewives kennt
• Das originale Haus der Munsters
• Best of Rumsfield (aka Bruce Dern)
• Bruce Dern in einer eher stillen Rolle: Nebrasca
• Die Müllmänner! Müllmänner!-Szene (im Original)
• Traut Ihr Euch mit ins Maniac Mansion?
• Henry Gibson als Nazi bei den Blues Brothers und als Ferengi bei Deep Space Nine
• Von hier stammt Dr. Klopeks Gemälde: Rod Serling’s “Night Gallery”
• 45 Minuten I love Lucy
• Wendy Schaal war Robert Picardos holografische Ehefrau in Die Frau des Doktors
• Machine von Circus of Power
• The Challenge… oder: Wenn er in die Hölle will, lass ihn gehen!
• Grüße an die Zauberlaterne!
• Ein Spaziergang durchs 4077ste: eine virtuelle Lager-Begehung
• Brother Theodores gesammelte Auftritte in der David Letterman Show