Herzlich Willkommen im Sumpf des Verbrechens…

…könnten wir mit dieser Folge sagen, denn in Korea ist das Krimi-Fieber ausgebrochen!

Genauer gesagt: ein Kriminal-Roman von Abigail Porterfield (und leider ein nicht besonders guter!) hat das gesamte Personal des 4077sten M*A*S*H in seinen Bann geschlagen – das heißt, wenn gerade keine dringenderen Probleme anstehen wie Kälte, Lieferengpässe, Langeweile, Geltungs-Gerangel, ausgebrannte Glühbirnen und beinahe vergiftete Patienten, mit denen sich die M*A*S*H-Bewohner:innen herumschlagen müssen und von denen man sich mit “Der Hahn kräht nach Mitternacht” glücklich ablenken könnte.

Halloween und die Addams Family, das passt zusammen!

Dachten wir uns.

Stimmt ja auch.

Also haben wir uns zuerst eine Episode der Munsters angeschaut.

Ääääh…

Und dann umgeplant…

…und noch mal umgeplant…

…und unsere eigenen Pläne durchkreuzt…

…und uns am Ende für die 2. Halloween-Episode der Addams Family aus der TV-Serie der 60er entschieden:

…dachten wir zumindest.

• Addams And Evil: Die Cartoons von Charles Addams
• Die Episode, die wir dann doch nicht besprochen haben: Munster Masquerade
• Das bekannte Addams Family-Intro der TV-Serie
• The Addams Family, 1991 (Trailer)
• Wednesday, Season 2 (Trailer)
• Wednesday bringt Lurch das Tanzen bei!
• Einfach nur ein ganz normales Kind (in gruseliger Verkleidung!)
• Die Addams Family in deutscher Synchro im Stream
• The Addams Family: die komplette Serie im englischen Original
• ……….und aus Gründen: Murphy Brown!

Wieder einmal folgen wir dem Roten Faden, der uns zuletzt zu einem der großen Lügner, Pinocchio, geführt hatte, und dem folgend wir heute einen nicht minder großen Lügner begegnen, dem vielleicht bekanntesten Lügenbaron der Welt, Baron Münchhausen.

Von den vielen Verfilmungen des Münchhausen-Stoffes haben wir uns einen Film von 1988 ausgesucht, der unter vielem zu leiden hatte: unter widrigen Produktionsproblemen, unter traumatischen Drehbedingungen, unter der ablehnenden Haltung des Studios, unter einer ungünstigen Wahlverwandschaft zu einem deutschen Film aus der NS-Zeit und nicht zuletzt unter dem chaotischen Genius des Regisseurs… dass der Film an einem Mangel an Phantasie leidet oder gar die Phantasie abtötet, das kann man ihm beim besten Wille nicht vorwerfen!

…oder etwa doch?!

• Dieses wundervoll geschmeidig-dekorative Verpackungsmaterial!
• Die neue Folge der Lauschzwiebel: Das Kackwurst-Puzzle
• Stings ganz kurzer Auftritt
• Uma Thurmans großer, beeindruckender Auftritt als Venus
• Die Trilogie der Vorstellungskraft: Time Bandits, Brazil und Die Abenteuer des Baron Münchhausen
• Barocke Spezialeffekte: Klassische Bühnentechnik und Theater-Tricks
• John Neville war der wohl-manikürte Mann
• Jack Purvis als der Diener mit den besten Ohren und der stärksten Lunge
• “Münchhausen” (1943) mit Hans Albers (ganzer Film)
• Was geht da zwischen den beiden? Münchhausen und Cagliostro am Cembalo
• Wer war eigentlich Alessandro Cagliostro?
• Und wer war der historische Freiherr von Münchhausen?
• Einen schönen Mann kann nichts entstellen! …nicht mal so ein alberner Hut!
• Eric Idle gibt Gas im Harem des Sultans!
• Wer war der Scarlet Pimpernel?
  • (…und wer war Der Schwarze Fingernagel?)
• Von der traumatisierten Kinderdarstellerin zur Oscar-Preisträgerin: Sarah Polley
• Robin Williams (alias Ray D. Tutto) als König des Mondes
• Oliver Reeds letzte Wirkungsstätte: Ollie’s Last Pub auf Malta
• Sandro Boticellis berühmtes Gemälde “Die Geburt der Venus”
• Terry Gilliams beste Monty-Python-Trickfilm-Sequenzen
  • …und wie sie entstanden sind.
• Der Ritt auf der Kanonenkugel (…und der andere Ritt auf der Kannenkugel!)
• Tod durch Lachsschaumspeise: Der Sinn des Lebens
• Echte Kriegs-Elefanten!
• “Wir sind der meist eroberte Planet des Universums!”
• Ein Zeichentrick-Münchhausen aus den 70ern
  • …und einer aus den 40ern (der mit der Winterreise.)
• Die verblüffend ähnliche Zeichnung der Münchhausen-Büste von Gustave Doré
  • …und andere Münchhausen-Illustration von Doré.
• King Kong heimlich am Set von Münchhausen
• Die Schlange kam aus der Toilette! (…aber mit einer Bazooka kann man ja wieder für Sicherheit beim Pinkeln sorgen!)
• Schwierige Rechenaufgabe: Ocean’s Eleven

1. M*A*S*H – Der Film (Der Sumpf)
2. F**ck the Army & Barbarella (Der Sumpf)
3. Galaxina (Der Sumpf)
4. Der Schweigende Stern (Data sein Hals)
5. Varan the Unbelievable (Der Sumpf)
6. Robot Monster (Data sein Hals)
7. Reise zum Mittelpunkt der Erde (Data sein Hals)
8. Dotterbart & Käpt’n Blackbeards Spuk-Kaschemme (Der Sumpf)
9. Frankenstein & Frankensteins Braut (Data sein Hals)
10. Guillermo del Toro’s “PINOCCHIO” (Der Sumpf)

• Aus Gründen: Samstag, der 14.
• Affe mit Herz: King Kong Lives!
• Noch ein großer Lügner: Käpt’n Blaubär – der Film
• Ein Märchen mit vertraut-phantastischen Gesellen: Sechse kommen durch die Welt
• Albern (und nicht un-schwierig) und mit Eric Idle in Ketten: Mom & Dad save the World
• O Ihr Götter!… Jason und die Argonauten
• Die Fahrten des Odysseus (der Typ mit dem Hund!)
• …auch was mit antiken Göttern: Clash of the Titans
• Merkwürdig dicke Beine im schlechtesten Film aller Zeiten: Manos – The Hands of Fate
• Phantastische Mondreise: George Méliès’ “Le Voyage dans la Lune”
• Auch eine phantastische Mondreise: H.G. Wells’ “First Men in the Moon”
• Hat einen geil aussehenden Tod: DellaMorte, DellAmore (Cemetary Man)
• Sinnlose Einblendung eines Wochentages: Hard Ticket to Hawaii
• Gelungenes Alters-Makeup: Grand Budapest Hotel

Es wird mal wieder Zeit für einen Besuch im 4077sten! Denn wenn wir zu lange nicht über M*A*S*H sprechen, dann fehlt uns was… Nur was? Das Augenlicht? Frank Burns? Dieses wohlige Zuhause-Gefühl?

Wir haben uns (je nach Zählweise!) die 4. oder 3. Episode der 5. Staffel angehschaut, und treffen auf einen Frank, der uns irgendwie untypisch erscheint, weil er Baseball-Wetten gewinnt und einen Hawkeye, der uns blind erscheint. Weil er blind ist. So einfach ist das!

Aber ist Frank wirklich so out-of-character, wie er uns vorkommt, und bleibt Hawkeye wirklich blind, nachdem er den Gas(!)-Ofen der Schwestern oper… äh… reparieren wollte?

Finden wir es heraus…

• Blind von Geburt an: der Schauspieler Tom Sullivan
• Bandagen im ganzen Gesicht: “Der Unsichtbare” mit Claude Rains
• Wer war dieser Maskierte? …der Lone Ranger!
• Uuups… äh… Schwester Ogawa… äh, das ist doch jemand anders!
  • Wen wir meinten, das ist Schwester Kellye Yamato.
• Klassische Verfolgungsjagd
• Die TNG-Episode “Augen in der Dunkelheit”

Kürzlich erreichte die Nachrichten eine traurige Meldung: am 16. September 2025 ist Robert Redford im Alter von 89 Jahren verstorben. Schauspieler, Regisseur, Produzent, Umweltschützer, Festival-Gründer… Robert Redford hat in seinem langen Leben und seiner langen Karriere nicht nur Hollywood auf vielfältige Weise bereichert.

Wir nehmen das zum Anlass, einen seiner frühen Filme zu besprechen, einen ganz besonderen Film, einen der vielleicht bekanntesten aus seiner langen Filmografie, mit großer Wahrscheinlichkeit jedoch den allerersten Film mit Robert Redford, den Felo je gesehen hatte, ein Film von Sabines persönlicher Liste an Lieblings-Heist-Filmen, ein Film, der schon lange auf unserer Besprechungs-Liste steht:

Die Gauner-Komödie “Der Clou / The Sting” aus dem Jahr 1973 mit Robert Redford, Paul Newman und Robert Shaw in den Hauptrollen.

…herzlich Willkommen im Sumpf des Verbrechens!

• Die Synchronsprecher-Liste von “Der Clou” (übrigens: Rolf Schult hat gestimmt!)
• Jenseits von Afrika (Trailer)
• Our Souls at Night (Trailer) mit Robert Redford und Jane Fonda, beide in Würde gealtert
• Robert Redford im Marvel Cinematic Universe
• Picknick mit Bären (Trailer)
• All is lost (Trailer)
• Das Sundance Film Festival ehrt seinen Gründer in einem Video.
• Zwei Banditen (Butch Cassidy & Sundance Kid) (Trailer)
• Der Soundtrack zum Film
• Robert Shaw in Liebesgrüße aus Moskau und in Der weiße Hai
• Die große Depression ohne Farbe…
• Knallebunt: Dick Tracy (Trailer)
• Die Kartentrick-Szene
• A Harold Gould Tribute
• Wer oder was war Man o’War?
• Ein Heist mit Magier-Tricks: Now You See me – Now You don’t (Trailer)
• Heist in Venedig: The Italian Job (Trailer)
• Ocean’s Eleven von 2001 (Trailer) (…und das Original: Frankie und seine Spießgesellen von 1960)
• Ein Heist im MCU: Ant-Man & The Wasp (Trailer)
• Der Elektrische Reiter (Trailer)
• Kann es auch im Alter immer noch: Ein Gauner und Gentleman (Trailer)
• Barfuss im Park (Trailer) mit Robert Redford und Jane Fonda, beide noch ganz jung!
• Geheimagenten unter sich: Spy Game (Trailer)
• Sneakers – Die Lautlosen (Trailer) (…er will einen Winnebago!)
• Die Unbestechlichen (Trailer), der Film über die Watergate-Affäre
• Brubaker (Trailer)
• Elliot, der Drache (Trailer)
• Der Pferdeflüsterer (Trailer)
• Der stepptanzende Anwalt: Staatsanwälte küsst man nicht
• Heute nicht ganz leicht anzuschauen: Die 3 Tage des Condors (Trailer)

Es plauderten: Sabine und Felo.

Wir sind eine Nation von Krimi-Kuckern – das fing schon in den Fünfzigern an, und hat bis heute nicht nachgelassen: Krimis, egal, ob als Serie oder als Filme, sind das beliebteste, was im deutschen Fernsehprogramm läuft, von der Nordsee bis an den Alpenrand!

Dementsprechend vielfältig sind auch die Einsatzgebiete der Ermittlerteams, die quer durch deutsche Lande in zahlreichen Städten, Dörfern, Feldern, Wäldern, Wiesen und Auen tätig sind, um a) dort die jeweiligen Bösewicher:innen zur Strecke zu bringen, b) im Privatleben möglichst neurotisch und problembelastet zu sein und c) das deutsche Publikum angenehm mit den Abgründen der Verbrechenswelt zu unterhalten.

Tobi und Felo sitzen am Rhein (wo es nicht nur so schön, sondern auch so typisch deutsch ist) und plaudern ein bisschen aus den diversen Nähkästchen der Fernsehkriminalgeschichte, ihren eigenen Krimi-Seh-Gewohnheiten und auch sonst so über dies und das aus der deutschen Krimi-Landschaft, von einst bis heute.

• Der Polizeibericht meldet
• Stahlnetz (Polizei-Arbeit im Westen)
• Blaulicht (Polizei-Arbeit im Osten)
• Der Alte (gar nicht so schwarzweiß!)
• Edgar Wallace-Krimis (schon viel schwarzweißer!)
• Der Straßenfeger: Das Halstuch
• Derrick (diese dösige Musik!)
• Dieter Hallervorden als Auftragskiller und Dieter Thomas Heck als Show-Moderator: Das Millionenspiel von 1970
• Der allererste Tatort von 1970: Taxi nach Leipzig
• Der Skandal: Reifezeugnis (Tatort mit Nastassja Kinski)
• Gustl Bayrhammer im ersten Münchner Tatort
• Abgerockt: Schimanski!
• Til Schweigers 1. unerfreulicher Tatort in Hamburg
• Die singenden Kommissare: Manfred Krug und Charles Brauer
• Die Berliner Tatort-Kommissare Ritter (Dominic Raacke) und Hellmann (Stefan Jürgens)
• Der kuckt schon so sauertöpfisch-trostlos: Kommissar Borowski
• Sehr sympathisch: Kommissarin Lena Odenthal
• Im Schmerz geboren: ein ungewöhnlicher Murot-Tatort
• Täglich grüßt der Tatort: Murot und das Murmeltier
• Best of Börne & Thiel
• Zwei abgebrühte Super-Bullen: Bad Oeynhausen Cops!
• Alarm für Cobra 11: Das Konzept “Krabumm!“
• Ganz sicher NICHT typisch deutsch: The Residence
• Heiter bis tödlich (die Schmunzel-Krimis):
  • Morden im Norden
  • Nordisch herb
  • Fuchs und Gans
  • Hubert und Staller
• Die Kölner Tatort-Kommissare am Bratwurststand (auf der anderen Rheinseite!)
• Der letzte Bulle mit Henning Baum
• Der Kölsche Onkel: Willy Millowitsch war Kommissar Klefisch
• Mord im Norden (von München): München Mord
• Michael Brandner als Polizeirevier-Vorsteher in Hubert & Staller und als Mordverdächtiger in Fuchs und Gans
• Unerwartet Bayrisch: Schüsse in der Schonzeit (Münchner Tatort mit Gustl Bayrhammer)
• Mord mit Aussicht
  • Die Kommissarin unter der Dusche
  • …und die andere Kommissarin unter der Dusche!
• In Würde gealtert: Wilsberg
• Münchner Tatort: Der letzte(?) Fall von Wachtveitl und Nemec
• Rüstig und verschroben: Die Rentnercops
• Peter Heinrich Brix ermittelt auf Sylt in Nord Nord Mord
• Nord und Totschlag gibt es wirklich: Krimi-Roman-Reihe von Axel Berger
• Drastischer Tatort-Ausstieg für… (SPOILER!)
• Wenn der Schutzmann ums Eck kommt… Großstadtrevier
• Was gibt es zu Kommissar Rex zu sagen?
• Was gibt es zu Derrick zu sagen?
• Hart und brutal: Harter Brocken
• Nord bei Nordwest (NICHT) North by Northwest!)

Es plauderten: Tobi und Felo.

Herzlich willkommen im Sumpf des Grauens!

Bei der Vorbereitung auf eine andere Folge, die so, wie sie geplant war, dann doch nicht zustande kam, bin ich auf einen alten Schwarzweiß-Film aus dem Bereich “Horror-Tiere aus dem Horror-Labor” gestoßen, den ich Euch einfach nicht vorenthalten möchte, auch wenn er noch so unterirdisch B-movig ist: es handelt sich um den mit 69 Minuten Länge vergleichsweise kurzen Horror-Film von 1959 “The Killer-Shrews / Die Nacht der unheimlichen Bestien”, in dem die besagten aus dem Labor ausgebrochenen Bestien nicht anderes darstellen sollen als mutierte, riesige, menschenfressende Spitzmäuse!

• Die Nacht der unheimlichen Bestien (Film in voller Länge, deutsch)
• The Killer Shrews (Film in voller Länge, englisch)
• Sieht das Mäuschen nicht putzig aus?
• Panzer, Marke Eigenbau (von Killer-Spitzmäusen umlagert!)
• Die lang ersehnte Fortsetzung: Return of the Killer Shrews (Trailer)

Willkommen im Sumpf des Grauens – Willkommen im Monster-M*A*S*H!

Wir beschäftigen uns heute mit einer der prominentesten Figuren im popkulturellen Gruselkabinett: dem blutsaugenden, untoten Herrn der Finsternis, dem Vampir!

Einer der frühesten Filmemacher, die den Vampir auf Film gebannt hat, war Friedrich Wilhelm Murnau, der in seinem “Nosferatu – Eine Sinfonie des Grauens” von 1922 bereits bahnbrechende Meilensteine gesetzt hat, nicht nur, was den Film als solchen, sondern auch was die Darstellung von Vampiren im späteren Genre des Horrorfilms betrifft.

Doch wie hat sich das damals bei den Dreharbeiten wirklich zugetragen? Seit langem schon rangen sich Mythen, Legenden und Gerüchte um die Produktion des Films, der den Dracula-Stoff unter anderen Namen abbildete, maßgeblich um seinen öffentlichkeitsscheuen Hauptdarsteller Max Schreck, von dem es sogar hieß, Murnau hätte in ihm einen tatsächlichen Vampir verpflichtet, um den Vampir im Film darzustellen.

Diese Legenden nahmen Nicolas Cage (Produzent) und E. Elieas Merhige (Regisseur) als Inspiration, um 2000 einen Film in die Kinos zu bringen, der ein fiktives Making of von “Nosferatu – Eine Sinfonie des Grauens” erzählt, in dem Friedrich Wilhelm Murnau (gespielt von John Malkovich) tatsächlich einen unheiligen Pakt mit einem Untoten, einem echten Nosferatu (verkörpert von Willem Dafoe) einging, um seinen Film so lebensnah wie nur möglich zu machen:

• Eine schrecklich nette Familie: Die Munsters!
• Nosferatu, eine Symphonie des Grauens (ganzer Film)
• Nosferatu – Phantom der Nacht (Trailer)
• Udo Kier als blutrünstiger Vampir in Andy Warhol’s Dracula
• Willem Dafoe hat mit dem Teufel gerungen! – NOSFERATU: Der Untote Clip & Trailer (2025)
• Bela Lugosi in Dracula
• Die bemerkenswerte Filmographie von E. E. Merhige:
  • 1989: Begotten (Trailer)
  • 2000: Shadow of the Vampire (Clips)
  • 2004: Suspect Zero (Trailer)
• Robin Hood – Helden in Strumpfhosen (Trailer)
• In 2 Minuten erklärt: Platon
• Hotel Hyperion – der deutschsprachige Angel-Podcast (mit Gregor und Sascha)
• Wes Craven’s Dracula 2000 (Trailer)
• Dracula (Miniserie) von Steven Moffat
• Vampire, die gefilmt werden können: What We Do In The Shadows (Trailer Season 1)
• Bram Stoker’s Dracula von Francis Ford Coppola (Trailer)
• Sehr gut aussehender Fürst der Finsternis: Christopher Lee als Dracula
• Rüdiger, der kleine Vampir (Trailer)
• Embraced – Clan der Vampire (Trailer)
• Kim Newmans “Anno Dracula”-Romanreihe: “Die Vampire”
• Dracula Cha Cha Cha!
• Der erste Vampir-Roman: John Polidoris “Der Vampyr” (Hörbuch)
• Sean Connery und Michael Caine in “Der Mann, der König sein wollte”
• Daher wissen wir, dass Vampire kein Wasser überqueren können!
• …aber wie ist dann DER nach Helgoland gekommen?!
• Die Typen mit den coolen Brillen!
• Ganz schön dämlich: Die letzte Fahrt der Demeter (Film-Trailer)
• Deutlich weniger dämlich: Die letzte Fahrt der Demeter (Hörspiel)
• Die lachende Brücke (Masters of the Universe Hörspiel)
• Ebenfalls ein Film über Film-Dreharbeiten: Die Amerikanische Nacht von François Truffaut
• Limone Sul Garda: Zitronen am Gardasee

(Es plauderten: Gregor & Felo.)

Verliebt, verlobt, verheiratet… geschieden!

Hatten wir noch in der letzten Folge über Margarets Verlobung und Hochzeit mit ihrem Lieutenant Colonel gesprochen, so können wir in dieser Aufnahme das leidige Thema Donald Penobscott auch schon wieder abschließen. (Major Margaret Nur-noch-Houlihan tut das ja auch!)

Außerdem sieht Hawkeye rot… oder möchte das gerne. Warum auch immer…
Und zu diesem Zweck macht er sich in einem (natürlich gestohlenen!) Jeep auf zu den Friedensverhandungen im Messezelt… äh… in einem ganz anderen Zelt in Panmunjom zu einer kleinen, privaten Anti-Kriegs-Protest-Aktion.

(Wie allerdings die Vampire in diesen Podcast gekommen sind, wissen wir auch nicht genau. Vielleicht hat sie das ganze Rot angelockt.)

• Curly’s Barbershop-Smalltalk
• …Mauve… ein blasses lila!
• Vorsicht, Henna!
• Sechs leckere Gerichte mit roter Bete
• Der Charles Bronson-Film, nach dem diese Folge sinnigerweise benannt wurde
• Es gibt Vampire, die man filmen kann!
• Vampir-Experten: Hotel Hyperion – der deutschsprachige Angel-Podcast
• Ein Küsschen zum Abschied
• Komisch wegen Schnurrbart
• …irgendwie weniger komisch, trotz Schnurrbart!
• Dye! Dye! My Darling!
• Wie Hund und Katze: Get Fuzzy
• Ich eloquent wie Sau!

(Es plauderten: Tobi und Felo.)

Lange her, dass wir hier im Sumpf über das 4077ste geredet haben… also haben wir, die Ur-Sumpf-Bewohner Tobi und Felo, uns zusammen getroffen (leider nicht unter Schafen, wie es sich gehört hätte!) und uns auf unsere alten Kern-Kompetenzen konzentriert:

M*A*S*H und Abschweifungen!

Am 30. Mai diesen Jahres verstarb Loretta Swit, die als Major Margaret Houlihan von Beginn der Serie an bis zum Ende dabei war – aber um ein Haar mit dem Ende der 5. Staffel ihren Abschied genommen hätte.

Denn in der Staffel-Final-Episode “Margarets Hochzeit / Margaret’s Marriage” endet die 8-monatige (!) Verlobungszeit Margarets mit “ihrem Lieutenant-Colonel”, dem dauer-abwesenden, und doch ständig präsenten Donald Penobscott, die mit der 2. Episode der 5. Staffel (“Hot Lips verlobt sich / Margaret’s Engagement”) ihren Anfang genommen hatte, mit einer Hochzeit und einem frisch vermählten Ehepaar, das im Hubschrauber am Horizont den Flitterwochen und einer (noch) ungewissen Zukunft als Mr. und Mrs. Penobscott entgegen fliegt.

…und zurück blieb ein einsamer, trauriger (und fast schon sympathischer) Frank Burns… wenn auch nicht für lange…

• Margaret nimmt Abschied…
• Pitje Puck (Tobis Kindheits-Held)
• Balduin Pfiff (Felo Kindheits-Held)
• Artax, du blödes Pferd!
• An der Riviera mit den Mumins…
• Auf Pandemie-Kreuzfahrt mit Lord Voldemort
• Stormy Weather
• Die Hochzeits-Gesellschaft: alle fein rausgeputzt – nur der arme Bräutigam…
• …zumindest trug sie im OP eine Schürze über dem Brautkleid!
• Eine Nonnen-Torte
• Keine Torte für Martin Luther!
• Der Fall Max & Moritz. Juristisches Gutachten über die Umtriebe zweier jugendlicher Straftäter
• …und ein trauriger, einsamer Frank Burns.

(Es plauderten (und schwoffen ab) Tobi & Felo.)