Race walker Evan Dunfee was literally bumped out of a medal at the 2016 Rio Olympics, but went on to win bronze five years later. Now he’s gearing up for Paris with a new definition of success, in a sport he describes as “running with rules.”