Send us a text! We'd love to hear your thoughts on the show.

If you love stories that explore art, history, identity, and the lives of women artists across time, this episode will absolutely fascinate you.

In this conversation on The Resilient Writers Radio Show, I’m joined by writer, translator, and literary critic Merav Fima, author of the short story collection Late Blossoms and the forthcoming novel The Rose of Thirteen Petals and the Pomegranate Tree. 

Merav’s work explores the lives, struggles, and artistic legacies of Jewish women artists across history, and this conversation is a wonderful deep dive into how a book can grow slowly over many years and eventually become something much larger than originally imagined.

Merav shares that Late Blossoms actually began as part of her master’s thesis in creative writing, but the earliest story in the collection was written even earlier, inspired by a painting she encountered while studying art history. That moment sparked a story about Else Lasker-Schüler, a Jewish expressionist poet and artist persecuted by the Nazis, and that story eventually became the seed for an entire collection focused on Jewish women artists and their lives, struggles, and creative work.

One of the most fascinating parts of this conversation is how the collection came together over more than twenty years. Rather than writing all the stories at once, Merav wrote them slowly—sometimes only one story per year—until she eventually realized she had a full collection. 

We also talk about the challenge of structuring a short story collection and how important it is to think about the book as a whole, not just individual pieces. Merav shares how organizing the stories chronologically and thematically helped create a narrative arc across the collection.

We also talk about her upcoming novel, The Rose of Thirteen Petals and the Pomegranate Tree, which follows a contemporary Sephardic family tracing their lineage back through history to medieval Spain. The novel moves backward through time across different countries and generations, exploring migration, memory, identity, and cultural legacy. Merav explains how this novel grew out of her doctoral research and required extensive historical and literary research to bring the settings and time periods to life.

Another wonderful part of this conversation is our discussion about writing across different genres. Merav has written short stories, novels, memoir, scholarly writing, and even picture books, and she shares how each form requires a different mindset and writing process. She talks about how short stories focus on a single turning point, while novels require expansion and deeper emotional exploration, and memoir required a completely different drafting process.

We also talk about perfectionism, mindset, and learning to see a book as a whole project rather than just individual chapters or stories — something so many writers struggle with.

This is a thoughtful, inspiring conversation about writing across genres, writing about art and history, and how books sometimes take many years to become what they are meant to be.