هزارداستانHazardastan

By Mehran mantashiArts Books

هزارداستانHazardastan episodes

May 22, 2022 1103 اعترافات یک قاتل1/2✍️یوزف روت
یوزف روت رمان «اعترافات یک قاتل» را در ایام مهاجرت در پاریس نوشته است.
راوی داستان مردی است میانسال و پسر نامشروع یک شاهزاده روسی است. وی خبرچین و جاسوس سابق پلیس مخفی مخوف روسیه تزاری است. این مرد شبی از شب‌های دهه ۳۰ میلادی در کافه‌ای در پاریس سرگذشت خود را برای چند تن از مشتریان تعریف می‌کند. این سرگذشت چنان پرماجراست که شنوندگان خود را مسحور می‌کند و مفهوم زمان و مکان ضمن نقل آن رنگ می‌بازد.
یوزف روت در این رمان مانند بسیاری از آثارش به سرگذشت انسان‌هایی می‌پردازد که همواره در جست و جوی هویت خویشتن هستند و دانسته و ندانسته عدالتی را می جویند که وجود ندارد.
--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/hazardastan/message
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
3 hr
May 21, 2022 1102 تپه های بلند اندوه2/2✍️پرویز قاضی سعید
📙تپه های بلند اندوه
✍️پرویز قاضی سعید
🎙خوانش :مجید صادقی
#رمان ایرانی #قدیمی
“امیر” اسم خانه را گذاشته بود: “محنت آباد”! خانه با آن حیاط بزرگ قدیمی که دیر کهنه و نیمه فرو ریخته ای را به یاد می آورد, با آن درخت های چنار بزرگسال که ریشه در دل زمین داشت و آب از اعماق زمین می جست و بر شاخه هایش کلاغ های سیاه سینه خاکستری در تمام فصول سال خانه کرده بودند و علف های هرزه خودرو که یکسره تمامی بستر حیاط را پوشانده بود، با آن دیوارهای کاهگلی که تابستان های داغ کویر تشنه و با سینه شیار خورده مزرعه ای عطش ناک را در خاطر زنده میکرد، چنان می نمود که به طرزی غریب با دنیا بیگانه ست…
تهیه شده در: کتابهای دوست داشتنی من
--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/hazardastan/message
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
2 hr 55 min
May 20, 2022 1101 تپه های بلند اندوه1/2✍️پرویز قاضی سعید
📙تپه های بلند اندوه
✍️پرویز قاضی سعید
🎙خوانش :مجید صادقی
#رمان ایرانی #قدیمی
“امیر” اسم خانه را گذاشته بود: “محنت آباد”! خانه با آن حیاط بزرگ قدیمی که دیر کهنه و نیمه فرو ریخته ای را به یاد می آورد, با آن درخت های چنار بزرگسال که ریشه در دل زمین داشت و آب از اعماق زمین می جست و بر شاخه هایش کلاغ های سیاه سینه خاکستری در تمام فصول سال خانه کرده بودند و علف های هرزه خودرو که یکسره تمامی بستر حیاط را پوشانده بود، با آن دیوارهای کاهگلی که تابستان های داغ کویر تشنه و با سینه شیار خورده مزرعه ای عطش ناک را در خاطر زنده میکرد، چنان می نمود که به طرزی غریب با دنیا بیگانه ست…
تهیه شده در: کتابهای دوست داشتنی من
--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/hazardastan/message
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
2 hr 56 min
May 19, 2022 1100 بیگانگان در ترن2/2✍️پاتریشیا های اسمیت
بیگانگان در ترن
اثر: پاتریشیا های اسمیت
کتاب خوان: ایوب آقاخانی
بیگانگان در ترن نام رمان جنائى است از خانم «پاتریشیا های اسمیت» جنائى‌نویس آمریکائى که رمان‌هاى او مورد توجه بسیارى از نویسندگان (نظیر گراهم گرین) و کارگردانانى هم چون (آلفرد هیچکاک، کلود شاربول، ویم وندرس، آنتونى مینگلا و …. قرار گرفته است.
رمان «غریبه‌ها در قطار» نخستین اثر این نویسنده مى‌باشد که در سال ۱۳۸۰ توسط «سعید کمال دهقان» ترجمه آن در اختیار فارسى زبانان قرار گرفته است.
این رمان داستان جالب و باور نکردنى دارد که توسط نویسنده، باور کردنى شده است.
داستان در مورد ملاقات دو نفر در قطار مى‌باشد، اولى یک مهندس نابقه بدشانس به اسم گاى است که فکر مى‌کند در سرازیرى شانس افتاده است ولى زن خیانت‌کار سابقش ممکن است برایش دردسر ایجاد کند. دومى پسر پول‌دارى به نام برونو است که پدرش را مانعى براى خوشبختى خود مى‌داند.
اولین اختلاف بین این دو را شما مى‌توانید از اسم گذارى این شخصیت‌ها مشاهده کنید، مهندس جوان در کتاب همواره به اسم کوچکش گاى صدا زده مى‌شود در حالى که پسر پولدار را شما به اسم برونو که اسم فامیلش است مى‌شناسید.
در ملاقات قطار، ذهن جنایت پیشه برونو پیشنهاد عجیبى به گاى مى‌کند. پیشنهاد از این قرار است که برونو زن سابق گاى را مى‌کشد و گاى باید پدر برونو را بکشد! با این قتل دوگانه مى‌توانند پلیس را سر در گم کنند و زیرا هیچ کدام انگیزه‌اى براى قتل نداشتند.
مسلم است که گاى بلافاصله این فکر را رد مى‌کند و از برونو جدا مى‌شود. اما برونو به این فکر ادامه مى‌دهد و بالاخره میریام همسر سابق گاى را به قتل مى‌رساند. بعد از آن، از گاى درخواست مى‌کند که به قسمت خودش یعنى قتل پدر برونو بپردازد.
اما گاى که اصولاً انسانى معمولى و با وجدانى است در حالى که از پله‌هاى‌ موفقیت به سرعت بالا مى‌رود و با همسر جدیدش اَن زندگى جدیدى را شروع کرده است، به شدت در مقابل این پیشنهاد مخالفت مى‌کند. این کار باعث مى‌شود که برونو روش‌هاى جدیدى براى به زانو در آوردن او پیدا کند. در این مبارزه بالاخره این گاى است که شکست مى‌خورد و مجبور مى‌شود پدر برونو را بقتل برساند.
رفتار و حالات این دو فرد قبل و بعد از جنایت، طریقه انجام قتل‌ها، کنش عاطفى این دو فرد نسبت به هم، روابط این افراد با نزدیکانشان (گاى با همسرش اَن و برونو با مادرش) همه و همه به جذابیت‌هاى این داستان مى‌افزاید.
حضور کارآگاه پدر برونو، ژرارد در این ماجرا داستان را هیجان‌انگیزتر مى‌کند. خواننده از یک طرف دوست دارد گاى بعنوان قهرمان مورد علاقه داستان، از زیر این اتهام فرار کند و از طرف دیگر مى‌خواهد برونو جنایت کار به سزاى عملش برسد. اما روابط این دو چنان بهم تنیده شده است که دستگیرى یکى به مجرم شناخته شدن دیگرى خواهد انجامید.
--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/hazardastan/message
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
3 hr 3 min
May 18, 2022 1099 بیگانگان در ترن1/2✍️پاتریشیا های اسمیت
بیگانگان در ترن
اثر: پاتریشیا های اسمیت
کتاب خوان: ایوب آقاخانی
بیگانگان در ترن نام رمان جنائى است از خانم «پاتریشیا های اسمیت» جنائى‌نویس آمریکائى که رمان‌هاى او مورد توجه بسیارى از نویسندگان (نظیر گراهم گرین) و کارگردانانى هم چون (آلفرد هیچکاک، کلود شاربول، ویم وندرس، آنتونى مینگلا و …. قرار گرفته است.
رمان «غریبه‌ها در قطار» نخستین اثر این نویسنده مى‌باشد که در سال ۱۳۸۰ توسط «سعید کمال دهقان» ترجمه آن در اختیار فارسى زبانان قرار گرفته است.
این رمان داستان جالب و باور نکردنى دارد که توسط نویسنده، باور کردنى شده است.
داستان در مورد ملاقات دو نفر در قطار مى‌باشد، اولى یک مهندس نابقه بدشانس به اسم گاى است که فکر مى‌کند در سرازیرى شانس افتاده است ولى زن خیانت‌کار سابقش ممکن است برایش دردسر ایجاد کند. دومى پسر پول‌دارى به نام برونو است که پدرش را مانعى براى خوشبختى خود مى‌داند.
اولین اختلاف بین این دو را شما مى‌توانید از اسم گذارى این شخصیت‌ها مشاهده کنید، مهندس جوان در کتاب همواره به اسم کوچکش گاى صدا زده مى‌شود در حالى که پسر پولدار را شما به اسم برونو که اسم فامیلش است مى‌شناسید.
در ملاقات قطار، ذهن جنایت پیشه برونو پیشنهاد عجیبى به گاى مى‌کند. پیشنهاد از این قرار است که برونو زن سابق گاى را مى‌کشد و گاى باید پدر برونو را بکشد! با این قتل دوگانه مى‌توانند پلیس را سر در گم کنند و زیرا هیچ کدام انگیزه‌اى براى قتل نداشتند.
مسلم است که گاى بلافاصله این فکر را رد مى‌کند و از برونو جدا مى‌شود. اما برونو به این فکر ادامه مى‌دهد و بالاخره میریام همسر سابق گاى را به قتل مى‌رساند. بعد از آن، از گاى درخواست مى‌کند که به قسمت خودش یعنى قتل پدر برونو بپردازد.
اما گاى که اصولاً انسانى معمولى و با وجدانى است در حالى که از پله‌هاى‌ موفقیت به سرعت بالا مى‌رود و با همسر جدیدش اَن زندگى جدیدى را شروع کرده است، به شدت در مقابل این پیشنهاد مخالفت مى‌کند. این کار باعث مى‌شود که برونو روش‌هاى جدیدى براى به زانو در آوردن او پیدا کند. در این مبارزه بالاخره این گاى است که شکست مى‌خورد و مجبور مى‌شود پدر برونو را بقتل برساند.
رفتار و حالات این دو فرد قبل و بعد از جنایت، طریقه انجام قتل‌ها، کنش عاطفى این دو فرد نسبت به هم، روابط این افراد با نزدیکانشان (گاى با همسرش اَن و برونو با مادرش) همه و همه به جذابیت‌هاى این داستان مى‌افزاید.
حضور کارآگاه پدر برونو، ژرارد در این ماجرا داستان را هیجان‌انگیزتر مى‌کند. خواننده از یک طرف دوست دارد گاى بعنوان قهرمان مورد علاقه داستان، از زیر این اتهام فرار کند و از طرف دیگر مى‌خواهد برونو جنایت کار به سزاى عملش برسد. اما روابط این دو چنان بهم تنیده شده است که دستگیرى یکى به مجرم شناخته شدن دیگرى خواهد انجامید.
--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/hazardastan/message
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
2 hr 50 min
May 17, 2022 1098 خاطرات پس از مرگ براس کوباس2/2✍️ماشادو آسیس
#خاطرات_پس_از_مرگ_براس_کوباس
نوشته: #ماشادو_آسیس
نویسنده ی شهیر برزیلی
ترجمه: عبدالله کوثری
گوینده: محمود
"من نویسنده ای فقید هستم اما نه به معنای آدمی که چیزی نوشته و حالا مرده بلکه به معنای آدمی که مرده و حالا دارد می نویسد "
این جمله از صفحه اول کتاب در حقیقت یک خلاصه کامل از داستان کتاب است . براس کوباس بعد از مرگ زندگی نامه خود را نوشته و چون به دنیای زندگان تعلق ندارد به دور از قضاوت های عادی زندگان در مورد خود به قضاوت نشسته است .
کتاب مجموعه ای از فصل های کوتاه متوالی است که عناوین بسیار جالب و هنرمندانه ای دارند . براس کوباس فرزند شیطان و مغرور خانواده ای ثروتمند است که هیچ گاه ازدواج نمی کند در آرزوی شهرت است و با زنی که شوهر دارد دوست است . شاید داستان براتون مبتذل باشه اما نحوه روایت و دید نویسنده کتاب را به صورت جذابی درآورده و آن حالت معمول و عامیانه اینگونه داستانها اصلا در کتاب مشاهده نمی شود . ایده داستان نویسی بعد از مرگ هم ایده ی جالبی هست . همین طور حالت بسیار عادلانه در قضاوت هایی که در مورد خودش می کند . اما کتاب اصلا اون سبک رمز آمیز و جادویی کتاب های آمریکای لاتین را نداره . پس به امید فضای های رمزآلود به سراغ کتاب نروید . کتاب خوبی هست در مجموع و لذت بردم از خواندنش .
ماشادود آسیس یک نویسنده برزیلی است که به رئالیسم روانشناختی گرایش داشته و بسیاری از افراد او را بزرگترین نویسنده آمریکای لاتین در قرن ۱۹ می دانند .
--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/hazardastan/message
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
4 hr 36 min
May 16, 2022 1097 خاطرات پس از مرگ براس کوباس1/2✍️ماشادو آسیس
#خاطرات_پس_از_مرگ_براس_کوباس
نوشته: #ماشادو_آسیس
نویسنده ی شهیر برزیلی
ترجمه: عبدالله کوثری
گوینده: محمود
"من نویسنده ای فقید هستم اما نه به معنای آدمی که چیزی نوشته و حالا مرده بلکه به معنای آدمی که مرده و حالا دارد می نویسد "
این جمله از صفحه اول کتاب در حقیقت یک خلاصه کامل از داستان کتاب است . براس کوباس بعد از مرگ زندگی نامه خود را نوشته و چون به دنیای زندگان تعلق ندارد به دور از قضاوت های عادی زندگان در مورد خود به قضاوت نشسته است .
کتاب مجموعه ای از فصل های کوتاه متوالی است که عناوین بسیار جالب و هنرمندانه ای دارند . براس کوباس فرزند شیطان و مغرور خانواده ای ثروتمند است که هیچ گاه ازدواج نمی کند در آرزوی شهرت است و با زنی که شوهر دارد دوست است . شاید داستان براتون مبتذل باشه اما نحوه روایت و دید نویسنده کتاب را به صورت جذابی درآورده و آن حالت معمول و عامیانه اینگونه داستانها اصلا در کتاب مشاهده نمی شود . ایده داستان نویسی بعد از مرگ هم ایده ی جالبی هست . همین طور حالت بسیار عادلانه در قضاوت هایی که در مورد خودش می کند . اما کتاب اصلا اون سبک رمز آمیز و جادویی کتاب های آمریکای لاتین را نداره . پس به امید فضای های رمزآلود به سراغ کتاب نروید . کتاب خوبی هست در مجموع و لذت بردم از خواندنش .
ماشادود آسیس یک نویسنده برزیلی است که به رئالیسم روانشناختی گرایش داشته و بسیاری از افراد او را بزرگترین نویسنده آمریکای لاتین در قرن ۱۹ می دانند .

--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/hazardastan/message
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
4 hr 40 min
May 15, 2022 1096 سرزمین گوجه های سبز4/4✍️هرتا مولر
رمان “سرزمین گوجه های سبز”روایتی است از زندگی واقعی و تجربه نویسنده, با سرنوشتی که برای دانشجویانی روی می‌دهد که با هزاران امید راهی شهر می‌شوند برای کسب علم ولی چیزی جز فقر و مرگ و فحشا نصیبشان نمی‌شود.

مولر در "سرزمین گوجه های سبز" با زبان استعاره و کنایه واقعیت‌های زندگی در #سایه_دیکتاتوری را روایت می‌کند.

نمایش عنصر واقعیت و تخیل در هر نویسنده‌ای شیوه‌ای خاص دارد.
اگر واقع گرایی در اثری از یک نویسنده , وجهه ی اجتماعی داشته باشد ,می‌تواند در اثر ی دیگر از همان نویسنده وجهه ایی سیاسی پیدا کند.

همچنان که مولر واقعیت و تخیل را امری سیاسی می‌داند که نتیجه دیکتاتوری است.

درون مایه "سرزمین گوجه های سبز" تنهایی است و این تنهایی نتیجه بی توجهی مردم به رفتار حکومت و همچنین خواست حکومت است وی تنهایی را در بعضی جاها با استعاره و کنایه و در برخی دیگر به صراحت به تصویر می‌کشد.

از جمله ویژگی‌های خاص نگارش رمان سرزمین گوجه های سبز به سبک رئالیسم جادویی فضاسازی وهم آلود آن است.

در این فضاسازی واقعیات زندگی و طبیعت، مضامینی را در خدمت نویسنده قرار می‌دهد که لبه هراس انگیز زندگی را نشان می‌دهد. راوی کوشیده است که با استفاده از عنصر تخیل در دنیای واقعی یک فضای واقعی وهم آلود خلق کند.

از دیگر ویژگی‌های این نوع ادبی , چندلایه بودن فضا و فضایی اغراق گونه است.
استفاده از تخیل در تصویر کشیدن واقعیت، کار نویسنده را به جایی می‌رساند که اغراق و غلو را نمی‌تواند ندید بگیرد.

به تصویر کشیدن فضایی متعفن در داستان نویسی به سبک رئالیسم جادویی , لایه ایی از رمان نویسی در این سبک میباشد.

لایه ایی از رمان نویسی به سبک رئالیسم جادویی , به تصویر کشیدن فضایی متعفن در داستان است و "هرتا مولر" در این کتاب فضایی اغراق گونه را با کمک عناصر طبیعی ایجاد میکند تا آنکه در توصیف و وصف شرایط اجتماعی و سیاسی ِ داستان , مخاطب را به درکی عمیق از اوضاع برساند.

فضا سازی مولری, امری سیاسی است که در کلیت داستان حضور دارد.
بیان ِاین فضای وهم آلود به وصف ِ فضایی تعفن بار انجامیده است:
«وقتی پتو را بلند کردم که روکش آن را در آورم چشمم به گوش خوکی افتاد. این شیوه دختران بود برای وداع. ملافه را تکانیدم اما گوش خوک نیفتاد.»

او در کتاب سرزمین گوجه‌های سبز داستان چهار جوان را روایت می کند , راوی داستان, نماینده قشر دانشجو است. این چهار تن در دوران رژیم دیکتاتور #چائوشسکو در رومانی زندگی می‌کنند و می‌خواهند قبل از کشته شدن توسط حکومت , به آلمان فرار کنند.
داستان این کتاب از زبان زنی بدون هویت تعریف می‌شود که متعلق به اقلیت آلمانی زبان کشور رومانی است.

"مولر" می‌گوید:
«برای نوشتن این کتاب از داستان زندگی دوست رومانیایی‌ام الهام گرفتم، کسی که توسط رژیم کمونیست این کشور کشته شد.»
ولی بسیاری از صاحب نظران معتقدند که هرتا مولر Herta Müller تجربیات شخصی‌اش از دوران دانشجویی و زندگی در رومانی را در این رمان روایت می‌کند.

رمان , تصویری مخوف از کشوری است که قرار بود بهشتی باشد علیه امپریالیسم؛ و سرشار از آزادی‌ها و برابری‌هایی که بی عدالتی را در زیر چکمه‌‌های کارگردان زحمتکش له کند.
داستان چهار جوان شجاع که برای در هم شکستن این خفقان و ریشه کن کردن استبداد در کشورشان در تلاش بوده اند اما .......!!!
--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/hazardastan/message
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
2 hr 33 min
May 14, 2022 1095 سرزمین گوجه های سبز3/4✍️هرتا مولر
رمان “سرزمین گوجه های سبز”روایتی است از زندگی واقعی و تجربه نویسنده, با سرنوشتی که برای دانشجویانی روی می‌دهد که با هزاران امید راهی شهر می‌شوند برای کسب علم ولی چیزی جز فقر و مرگ و فحشا نصیبشان نمی‌شود.

مولر در "سرزمین گوجه های سبز" با زبان استعاره و کنایه واقعیت‌های زندگی در #سایه_دیکتاتوری را روایت می‌کند.

نمایش عنصر واقعیت و تخیل در هر نویسنده‌ای شیوه‌ای خاص دارد.
اگر واقع گرایی در اثری از یک نویسنده , وجهه ی اجتماعی داشته باشد ,می‌تواند در اثر ی دیگر از همان نویسنده وجهه ایی سیاسی پیدا کند.

همچنان که مولر واقعیت و تخیل را امری سیاسی می‌داند که نتیجه دیکتاتوری است.

درون مایه "سرزمین گوجه های سبز" تنهایی است و این تنهایی نتیجه بی توجهی مردم به رفتار حکومت و همچنین خواست حکومت است وی تنهایی را در بعضی جاها با استعاره و کنایه و در برخی دیگر به صراحت به تصویر می‌کشد.

از جمله ویژگی‌های خاص نگارش رمان سرزمین گوجه های سبز به سبک رئالیسم جادویی فضاسازی وهم آلود آن است.

در این فضاسازی واقعیات زندگی و طبیعت، مضامینی را در خدمت نویسنده قرار می‌دهد که لبه هراس انگیز زندگی را نشان می‌دهد. راوی کوشیده است که با استفاده از عنصر تخیل در دنیای واقعی یک فضای واقعی وهم آلود خلق کند.

از دیگر ویژگی‌های این نوع ادبی , چندلایه بودن فضا و فضایی اغراق گونه است.
استفاده از تخیل در تصویر کشیدن واقعیت، کار نویسنده را به جایی می‌رساند که اغراق و غلو را نمی‌تواند ندید بگیرد.

به تصویر کشیدن فضایی متعفن در داستان نویسی به سبک رئالیسم جادویی , لایه ایی از رمان نویسی در این سبک میباشد.

لایه ایی از رمان نویسی به سبک رئالیسم جادویی , به تصویر کشیدن فضایی متعفن در داستان است و "هرتا مولر" در این کتاب فضایی اغراق گونه را با کمک عناصر طبیعی ایجاد میکند تا آنکه در توصیف و وصف شرایط اجتماعی و سیاسی ِ داستان , مخاطب را به درکی عمیق از اوضاع برساند.

فضا سازی مولری, امری سیاسی است که در کلیت داستان حضور دارد.
بیان ِاین فضای وهم آلود به وصف ِ فضایی تعفن بار انجامیده است:
«وقتی پتو را بلند کردم که روکش آن را در آورم چشمم به گوش خوکی افتاد. این شیوه دختران بود برای وداع. ملافه را تکانیدم اما گوش خوک نیفتاد.»

او در کتاب سرزمین گوجه‌های سبز داستان چهار جوان را روایت می کند , راوی داستان, نماینده قشر دانشجو است. این چهار تن در دوران رژیم دیکتاتور #چائوشسکو در رومانی زندگی می‌کنند و می‌خواهند قبل از کشته شدن توسط حکومت , به آلمان فرار کنند.
داستان این کتاب از زبان زنی بدون هویت تعریف می‌شود که متعلق به اقلیت آلمانی زبان کشور رومانی است.

"مولر" می‌گوید:
«برای نوشتن این کتاب از داستان زندگی دوست رومانیایی‌ام الهام گرفتم، کسی که توسط رژیم کمونیست این کشور کشته شد.»
ولی بسیاری از صاحب نظران معتقدند که هرتا مولر Herta Müller تجربیات شخصی‌اش از دوران دانشجویی و زندگی در رومانی را در این رمان روایت می‌کند.

رمان , تصویری مخوف از کشوری است که قرار بود بهشتی باشد علیه امپریالیسم؛ و سرشار از آزادی‌ها و برابری‌هایی که بی عدالتی را در زیر چکمه‌‌های کارگردان زحمتکش له کند.
داستان چهار جوان شجاع که برای در هم شکستن این خفقان و ریشه کن کردن استبداد در کشورشان در تلاش بوده اند اما .......!!!
--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/hazardastan/message
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
2 hr 39 min
May 13, 2022 1094 سرزمین گوجه های سبز2/4✍️هرتا مولر
رمان “سرزمین گوجه های سبز”روایتی است از زندگی واقعی و تجربه نویسنده, با سرنوشتی که برای دانشجویانی روی می‌دهد که با هزاران امید راهی شهر می‌شوند برای کسب علم ولی چیزی جز فقر و مرگ و فحشا نصیبشان نمی‌شود.

مولر در "سرزمین گوجه های سبز" با زبان استعاره و کنایه واقعیت‌های زندگی در #سایه_دیکتاتوری را روایت می‌کند.

نمایش عنصر واقعیت و تخیل در هر نویسنده‌ای شیوه‌ای خاص دارد.
اگر واقع گرایی در اثری از یک نویسنده , وجهه ی اجتماعی داشته باشد ,می‌تواند در اثر ی دیگر از همان نویسنده وجهه ایی سیاسی پیدا کند.

همچنان که مولر واقعیت و تخیل را امری سیاسی می‌داند که نتیجه دیکتاتوری است.

درون مایه "سرزمین گوجه های سبز" تنهایی است و این تنهایی نتیجه بی توجهی مردم به رفتار حکومت و همچنین خواست حکومت است وی تنهایی را در بعضی جاها با استعاره و کنایه و در برخی دیگر به صراحت به تصویر می‌کشد.

از جمله ویژگی‌های خاص نگارش رمان سرزمین گوجه های سبز به سبک رئالیسم جادویی فضاسازی وهم آلود آن است.

در این فضاسازی واقعیات زندگی و طبیعت، مضامینی را در خدمت نویسنده قرار می‌دهد که لبه هراس انگیز زندگی را نشان می‌دهد. راوی کوشیده است که با استفاده از عنصر تخیل در دنیای واقعی یک فضای واقعی وهم آلود خلق کند.

از دیگر ویژگی‌های این نوع ادبی , چندلایه بودن فضا و فضایی اغراق گونه است.
استفاده از تخیل در تصویر کشیدن واقعیت، کار نویسنده را به جایی می‌رساند که اغراق و غلو را نمی‌تواند ندید بگیرد.

به تصویر کشیدن فضایی متعفن در داستان نویسی به سبک رئالیسم جادویی , لایه ایی از رمان نویسی در این سبک میباشد.

لایه ایی از رمان نویسی به سبک رئالیسم جادویی , به تصویر کشیدن فضایی متعفن در داستان است و "هرتا مولر" در این کتاب فضایی اغراق گونه را با کمک عناصر طبیعی ایجاد میکند تا آنکه در توصیف و وصف شرایط اجتماعی و سیاسی ِ داستان , مخاطب را به درکی عمیق از اوضاع برساند.

فضا سازی مولری, امری سیاسی است که در کلیت داستان حضور دارد.
بیان ِاین فضای وهم آلود به وصف ِ فضایی تعفن بار انجامیده است:
«وقتی پتو را بلند کردم که روکش آن را در آورم چشمم به گوش خوکی افتاد. این شیوه دختران بود برای وداع. ملافه را تکانیدم اما گوش خوک نیفتاد.»

او در کتاب سرزمین گوجه‌های سبز داستان چهار جوان را روایت می کند , راوی داستان, نماینده قشر دانشجو است. این چهار تن در دوران رژیم دیکتاتور #چائوشسکو در رومانی زندگی می‌کنند و می‌خواهند قبل از کشته شدن توسط حکومت , به آلمان فرار کنند.
داستان این کتاب از زبان زنی بدون هویت تعریف می‌شود که متعلق به اقلیت آلمانی زبان کشور رومانی است.

"مولر" می‌گوید:
«برای نوشتن این کتاب از داستان زندگی دوست رومانیایی‌ام الهام گرفتم، کسی که توسط رژیم کمونیست این کشور کشته شد.»
ولی بسیاری از صاحب نظران معتقدند که هرتا مولر Herta Müller تجربیات شخصی‌اش از دوران دانشجویی و زندگی در رومانی را در این رمان روایت می‌کند.

رمان , تصویری مخوف از کشوری است که قرار بود بهشتی باشد علیه امپریالیسم؛ و سرشار از آزادی‌ها و برابری‌هایی که بی عدالتی را در زیر چکمه‌‌های کارگردان زحمتکش له کند.
داستان چهار جوان شجاع که برای در هم شکستن این خفقان و ریشه کن کردن استبداد در کشورشان در تلاش بوده اند اما .......!!!
--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/hazardastan/message
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
2 hr 40 min