Music and travel are inextricable from each other. No matter where you go, and what you see while you're there, the sound of a place can forge an instant, lasting connection—fado in Portugal, reggaeton in Colombia, or jazz in New Orleans. So when the opportunity came along to team up with Pitchfork for a special live episode with Lisa-Kaindé Diaz and Naomi Diaz, the French-Cuban sister act behind Ibeyi, during Pitchfork Festival a few weeks ago, we couldn't have been more excited.

Find a full transcription of the episode and show notes here: https://www.cntraveler.com/story/ibeyi-women-who-travel

_____

Earlier this year, Conde Nast Traveler launched Women Who Travel group trips to Colombia, and now we're heading Mexico on a nine-day trip that stops in Mexico City and Oaxaca. If you want to join, there are just 15 spots on our September 21-29 trip—and they’re filling up fast. For information on how to book, head to cntraveler.com/wwtmexico.