Als Lotte en Bruno horen dat zij niet zomaar kinderen zullen krijgen, beginnen zij hoopvol aan een medisch traject. De zware behandeling, hormonen, emoties en teleurstellingen eisen hun tol. Nu zij besloten hebben dat het hier stopt, komt er ruimte voor verdriet, rouw en acceptatie. Langzaam ontstaat een andere focus op nieuwe dingen in hun leven.