În acest episod Vorbitorincii parcurg un drum extraordinar. Merg de la Primăria Sectorului 1 până pe Santiago Bernabeu. Se întâlnesc cu Bănel Nicoliță în parcare la Cocor și mănâncă vită argentiniană. Văd un film pe care nu l-a mai văzut nimeni și recomandă o carte cu titlu obscen. Aproape. Și pentru că s-au lungit vă dăm și niște repere că poate vreți să ajungeți mai repede unde vă place. 14.13 - Întâlnire cu drăcoaicele fără sutien. 29.10 - Cătălin iar îi arată muzică nouă lui lui Radu. 43.40 - Radu are o mărturisire despre Mircea Lucescu. 58.30 - Un film care i-a plăcut lui Cătălin și o carte strașnică citită de Radu.  1.18.00 - O masă la un restaurant italian, cu David Coulthard. 1.38.47. Întâlniri neașteptate la Universiada de la București, de la care se fac 40 de ani.  Audiție plăcută!