InterculturalRUEN

From The Idiot by FYODOR DOSTOEVSKY.Chapter 6 rus-eng parallel text.mp3

https://vk.com/interculturalruen?w=wall-8630238_3315

https://omdarutv.blogspot.com/2024/09/from-idiot-by-fyodor-dostoevskychapter.html

 From The Brothers Karamazov by FYODOR DOSTOEVSKY.From Talks and Homilies of the Elder Zosima-rus-eng parallel text.mp3

https://omdarutv.blogspot.com/2024/09/from-brothers-karamazov-by-fyodor.html

https://vk.com/interculturalruen?w=wall-8630238_3302

Английский через массовую культуру - Константин Белобородов- Intercultural 01- Quotes from Wednesday S01E01 and Peppa Pig S01E01

https://cloud.mail.ru/public/r129/Y1dob6rga

Интервьюер - Влад Воробьев - https://vk.com/omdaru - https://vk.com/winwinnews - https://vk.com/interculturalruen 

https://russian-world-citizens.blogspot.com/2024/08/intercultural-01-quotes-from-wednesday.html

new ! 01/07/2024

https://disk.yandex.ru/d/9Ske8oFtfYc3Nw

https://vk.com/interculturalruen?w=wall-8630238_3281

– Друг мой, – произнес Степан Трофимович в большом волнении, – savez-vous, это чудесное и… необыкновенное место было мне всю жизнь камнем преткновения… dans ce livre[298] … так что я это место еще с детства упомнил. Теперь же мне пришла одна мысль; une comparaison.[299] Мне ужасно много приходит теперь мыслей: видите, это точь-в-точь как наша Россия. Эти бесы, выходящие из больного и входящие в свиней, – это все язвы, все миазмы, вся нечистота, все бесы и все бесенята, накопившиеся в великом и милом нашем больном, в нашей России, за века, за века! Out, cette Russie, que j’aimais toujours.[300] Но великая мысль и великая воля осенят ее свыше, как и того безумного бесноватого, и выйдут все эти бесы, вся нечистота, вся эта мерзость, загноившаяся на поверхности… и сами будут проситься войти в свиней. Да и вошли уже, может быть! Это мы, мы и те, и Петруша… et les autres avec lui,[301] и я, может быть, первый, во главе, и мы бросимся, безумные и взбесившиеся, со скалы в море и все потонем, и туда нам дорога, потому что нас только на это ведь и хватит. Но больной исцелится и «сядет у ног Иисусовых»… и будут все глядеть с изумлением… Милая, vous comprendrez après,[302] а теперь это очень волнует меня… Vous comprendrez après… Nous comprendrons ensemble.[303]

С ним сделался бред, и он наконец потерял сознание.

"My friend," Stepan Trofimovich said in great excitement, "savez-vous, this wonderful and... extraordinary passage has been a stumbling block for me all my life... dans ce livre ... so that I have remembered this passage ever since childhood. And now a thought has occurred to me; une comparaison. Terribly many thoughts occur to me now: you see, it's exactly like our Russia. These demons who come out of a sick man and enter into swine—it's all the sores, all the miasmas, all the uncleanness, all the big and little demons accumulated in our great and dear sick man, in our Russia, for centuries, for centuries! Oui, cette Russie que j'aimais toujours.[ccxi] But a great will and a great thought will descend to her from on high, as upon that insane demoniac, and out will come all these demons, all the uncleanness, all the abomination that is festering on the surface... and they will beg of themselves to enter into swine. And perhaps they already have! It is us, us and them, and Petrusha. . . et les autres avec lui,[ccxii] and I, perhaps, first, at the head, and we will rush, insane and raging, from the cliff down into the sea, and all be drowned, and good riddance to us, because that's the most we're fit for. But the sick man will be healed and 'sit at the feet of Jesus'... and everyone will look in amazement... Dear, vous comprendrez après, but it excites me very much now... Vous comprendrez après... Nous comprendrons ensemble, "[ccxiii]

He became delirious and finally lost consciousness. 

https://omdarutv.blogspot.com/2023/11/from-demons-by-fyodor-dostoevsky-rus.html

 Project Cassiopeia. Attracting good luck to life.

https://disk.yandex.ru/d/uTJ2O7dt7DIOJQ

Project Cassiopeia. Attracting good luck to life. 

How to strengthen financial flow. Financial energy- rus-eng parallel text.

https://vk.com/interculturalruen?w=wall-8630238_3257

Проект Кассиопея:ФИНАНСОВАЯ ЭНЕРГИЯ -

Вот несколько правил, позволяющих настроить себя на вибрации финансового эгрегора и увеличить поток денежных средств, проходящих через вас

https://vk.com/serendipitychannel?w=wall-39221653_4806

Get the pdf transcripts for rus-eng podcasts

 at Interculturalruen.mave.digital

Купить все мои русско-английские подкасты- скачать mp3+pdf-txt-doc-источники https://omdarutv.blogspot.com/2024/05/project-cassiopeia-attracting-good-luck.html

 Easter poem by Dmitry Bykov-rus-eng parallel text.mp3

https://vk.com/interculturalruen?w=wall-8630238_3256

https://omdarutv.blogspot.com/2024/05/easter-poem-by-dmitry-bykov-rus-eng.html

Get the pdf transcripts for rus-eng podcasts

 at Interculturalruen.mave.digital

Купить все мои русско-английские подкасты- скачать mp3+pdf-txt-doc-источники

 Tunings from Project Cassiopeia - information from extraterrestrial civilizations-rus-eng parallel text.mp3

https://cassiopeia2024.blogspot.com/2024/04/information-from-extraterrestrial.html

https://www.youtube.com/watch?v=X0ZjOWcLyS4

https://omdarutv.blogspot.com/2024/04/tunings-from-project-cassiopeia.html

JESUS APPEARS BEFORE PILATE- part 1-

 https://disk.yandex.ru/d/pAalHLHSzHkB1Q

https://vk.com/interculturalruen?w=wall-8630238_3185

https://omdarutv.blogspot.com/2023/12/jesus-appears-before-pilate-part-1-from.html

Peppa Pig - English Series 1 (Episodes 1 - 10 with subtitles) -

part 1 -rus-eng parallel text.mp3

https://vk.com/interculturalruen?w=wall-183211725_276

Peppa Pig - British preschool animated television series - Series 1-4 - All Episodes (with english subtitles)

BBC 22/01/2019-

Year of the Pig? Peppa takes China by storm

Peppa Pig- гениальный британский мультсериал для дошкольников и их родителей, по популярности примерно равен нашему сериалу "Маша и Медведь", по педагогической пользе Свинка Пеппа , может, полезнее будет ( в Британии детям дают гораздо больше свободы для саморазвития ) , да и британский юмор тоньше и очень много построено на репликах героев, поэтому очень полезно смотреть его всей семьей с английскими субтитрами с уровнем вашего английского выше среднего, впрочем, можно ставить просмотр на паузу и переводить субтитры с помощью электронного словаря. Кроме этого, можно ставить в настройках окна Youtube скорость 0.5 или даже 0.25 для трудных фраз, герои будут говорить в два раза или в 4 медленнее, чтобы вы успевали за ними повторять и разбирать субтитры

Официальный канал Peppa Pig English- на английском,

часто проходят прямые трансляции старых и новых серий

Peppa Pig - Series 1 All Episodes (with english subtitles)

https://russian-world-citizens.blogspot.com/2016/12/peppa-pig-series-1-4-all-episodes-with.html https://omdarutv.blogspot.com/2023/12/peppa-pig-english-series-1-episodes-1.html

https://vk.com/interculturalruen?w=wall-8630238_3142

 декабря 2023 года возобновляем Dream Media English Club - Семейный Английский в видеозуме ( по скайпу ) - Смотрим и Обсуждаем фрагменты из ваших любимых сериалов и фильмов- на английском с английскими субтитрами ) -

c Владом Воробьевым, тренером по интервью на русском и английском - от 2400р в месяц ( пробный семейный абонемент на месяц) - до 12 ак. часов ( 4 видеозума в месяц до 3 ак.часов ) - Активируем ( придумываем примеры про нашу жизнь на основе субтитров из фильмов и учебных английских словарей для начинающих и продолжающих , учимся употреблять в устной речи 500 речевых английских моделей за месяц! )

https://alira.pro/Eng

https://www.youtube.com/watch?v=ZKTJhBtImnA