Les vertus du sport, entre équilibre personnel et apprentissage de la compétitivité, sont régulièrement convoquées par les écoles internationales. Apprendre à gagner et se relever après la défaite, voilà ce que défend notamment dans ses causeries l'ancienne légende du Servette FC, Eric Pédat, aujourd'hui coach de l'équipe de football du pensionnat Le Rosey. Autour du château qui abrite cette prestigieuse école fondée en 1880, Philippe Gudin (le père) et Christophe Gudin (le fils) observent leurs élèves courir lors du traditionnel cross de l'école, et mettent à distance la réputation mondaine de leur institut.