A new state-of-the-art recycling centre in Montreal aims to make the process easier, and hopefully greener. We look at how effective recycling actually is — and whether it inadvertently leads consumers to create more waste.