Besoin d’un nouveau départ? Et pourquoi ne pas vous débarrasser de tout ce que vous possédez? Et hop, un petit tour du monde… ou une ile déserte. La série Avec J’Améliore mon Anglais, prenez quelques minutes pour écouter un article de WikiNews accompagné de quelques mots de vocabulaire. Je termine le podcast en vous posant une question en anglais qui fait suite à l’histoire. Pour accéder à tous les épisodes, c’est par ici. Écouter le podcast Prêtez attention au vocabulaire et essayez d’anticiper l’histoire grâce au titre et au vocabulaire, ça vous aidera à comprendre le texte. Pour écouter le podcast, plusieurs options selon vos préférences. Vous aurez reconnu tout au début de cet article le lecteur du podcast en mp3 (audio). Vous êtes libre de l’écouter directement sur cette page-ci. Cliquez sur le bouton Play à gauche de la barre noire. Le télécharger pour l’écouter plus tard, ou l’écouter plusieurs fois. Cliquez sur Download sous la barre noire. Le vocabulaire de cet article Pour progresser en anglais si votre niveau le permet, écoutez le podcast, écrivez les mots et expressions que j’explique, puis vérifiez leur orthographe. Voici la liste des mots et expressions dont je vous parle dans le podcast. Si vous avez une mémoire visuelle, vous voudrez peut-être les lire avant d’écouter le podcast (ou pendant). An auction: a public sale where people make higher and higher offers of money. -> auctioning off: selling at an auction Worldly belongings: everything someone has in the world A rug: a piece of cloth used to cover or decorate the floor Despite: even though (kind of like but) Fulfilled: happy because you have everything you want L’article WikiNews Bien sûr, rien de tel que de lire l’article en complément de l’écoute. Ainsi vous aurez la possibilité de vous pencher un peu plus sur la structure des phrases. Mais je vous recommande de pratiquer l’écoute un maximum, voire de rejouer le podcast plusieurs fois avant de lire l’article. Vous trouverez l’article ici. De quoi ça parle? (Spoiler alert!!) Selon votre niveau en anglais, vous aurez saisi plus ou moins de détails. Le plus important est de comprendre le sens de l’histoire. Et très souvent, après avoir compris le sens global, une deuxième écoute vous permettra de noter plus de détails. Résumé: A British man decides to put his entire life up for sale on eBay to make a fresh start. House, car, job, friends, he’s parting with everything to really move on. Ma question: What do you think of Ian’s decision to sell his life?   Avez-vous compris l’histoire sans vous aider du résumé? Avez-vous su répondre à ma question?    

L’article J’Améliore Mon Anglais – Episode 110 – Unusual auction est apparu en premier sur Langonaute.

Se perdre en mer est un risque bien réel et toujours d’actualité. Loin des histoires de corsaires et de radeaux, il est encore possible de disparaitre, loin du rivage et coupé du monde. Les pêcheurs sont sûrement ceux qui risquent le plus de se retrouver dans cette situation. La série Avec J’Améliore mon Anglais, prenez quelques minutes pour écouter un article de WikiNews accompagné de quelques mots de vocabulaire. Je termine le podcast en vous posant une question en anglais qui fait suite à l’histoire. Pour accéder à tous les épisodes, c’est par ici. Écouter le podcast Prêtez attention au vocabulaire et essayez d’anticiper l’histoire grâce au titre et au vocabulaire, ça vous aidera à comprendre le texte. Pour écouter le podcast, plusieurs options selon vos préférences. Vous aurez reconnu tout au début de cet article le lecteur du podcast en mp3 (audio). Vous êtes libre de l’écouter directement sur cette page-ci. Cliquez sur le bouton Play à gauche de la barre noire. Le télécharger pour l’écouter plus tard, ou l’écouter plusieurs fois. Cliquez sur Download sous la barre noire. Le vocabulaire de cet article Pour progresser en anglais si votre niveau le permet, écoutez le podcast, écrivez les mots et expressions que j’explique, puis vérifiez leur orthographe. Voici la liste des mots et expressions dont je vous parle dans le podcast. Si vous avez une mémoire visuelle, vous voudrez peut-être les lire avant d’écouter le podcast (ou pendant). A fisherman: un pêcheur A trawler: un chalutier An open top boat: un bateau à ciel ouvert Outboard engines: des moteurs hors-bord To drift: dériver Raw seagulls: des mouettes crues To grab: attrapper To gulp down: avaler Thirsting: avoir soif To take turns + verb_ing: faire quelque chose à tour de role L’article WikiNews Bien sûr, rien de tel que de lire l’article en complément de l’écoute. Ainsi vous aurez la possibilité de vous pencher un peu plus sur la structure des phrases. Mais je vous recommande de pratiquer l’écoute un maximum, voire de rejouer le podcast plusieurs fois avant de lire l’article. Vous trouverez l’article ici. De quoi ça parle? (Spoiler alert!!) Selon votre niveau en anglais, vous aurez saisi plus ou moins de détails. Le plus important est de comprendre le sens de l’histoire. Et très souvent, après avoir compris le sens global, une deuxième écoute vous permettra de noter plus de détails. Résumé: Trois pêcheurs Mexicains disparus en mer depuis 9 mois, sont retrouvés près des Iles Marshall, quelque part au nord de l’Australie! Un sacré voyage qu’ils ne sont pas prêts d’oublier. Ma question: If you had been lost for a long time, what is the first thing you would do when getting home?   Avez-vous compris l’histoire sans vous aider du résumé? Avez-vous su répondre à ma question?    

L’article J’Améliore Mon Anglais – Episode 109 – Fishermen est apparu en premier sur Langonaute.

On se retrouve pour la deuxième partie de ce podcast qui nous emmène à la découverte des chutes Victoria au Zimbabwe.  Les connaissez-vous vraiment? Sur les traces de Livingstone, explorateur Britannique. La série Avec J’Améliore mon Anglais, prenez quelques minutes pour écouter un article de WikiNews accompagné de quelques mots de vocabulaire. Je termine le podcast en vous posant une question en anglais qui fait suite à l’histoire. Pour accéder à tous les épisodes, c’est par ici. Écouter le podcast Prêtez attention au vocabulaire et essayez d’anticiper l’histoire grâce au titre et au vocabulaire, ça vous aidera à comprendre le texte. Pour écouter le podcast, plusieurs options selon vos préférences. Vous aurez reconnu tout au début de cet article le lecteur du podcast en mp3 (audio). Vous êtes libre de l’écouter directement sur cette page-ci. Cliquez sur le bouton Play à gauche de la barre noire. Le télécharger pour l’écouter plus tard, ou l’écouter plusieurs fois. Cliquez sur Download sous la barre noire. Le vocabulaire de cet article Pour progresser en anglais si votre niveau le permet, écoutez le podcast, écrivez les mots et expressions que j’explique, puis vérifiez leur orthographe. Voici la liste des mots et expressions dont je vous parle dans le podcast. Si vous avez une mémoire visuelle, vous voudrez peut-être les lire avant d’écouter le podcast (ou pendant). To hear about: entendre parler de A tremor: un tremblement To gaze: regarder, jeter son regard The churning chasm: le gouffre bouillonnant Scenes: des scènes, des vues A wonder of the world: une merveille du monde To be fortunate: être chanceux The roar: le rugissement L’article WikiNews Bien sûr, rien de tel que de lire l’article en complément de l’écoute. Ainsi vous aurez la possibilité de vous pencher un peu plus sur la structure des phrases. Mais je vous recommande de pratiquer l’écoute un maximum, voire de rejouer le podcast plusieurs fois avant de lire l’article. Vous trouverez l’article ici. De quoi ça parle? (Spoiler alert!!) Selon votre niveau en anglais, vous aurez saisi plus ou moins de détails. Le plus important est de comprendre le sens de l’histoire. Et très souvent, après avoir compris le sens global, une deuxième écoute vous permettra de noter plus de détails. Résumé: Dans cette deuxième partie nous revivons les instants lorsque Livingstone à posé les yeux pour la première fois sur les chutes Victoria. Ma question: What natural wonder would you recommend to a friend? Can you describe it?   Avez-vous compris l’histoire sans vous aider du résumé? Avez-vous su répondre à ma question?    

L’article J’Améliore Mon Anglais – Episode 108 – Victoria Falls 2/2 est apparu en premier sur Langonaute.

La reine d’Angleterre Elizabeth II est une véritable célébrité. Mais que sait-on vraiment d’elle, de ses goûts, de ses action tout au long de son règne? La série Avec J’Améliore mon Anglais, prenez quelques minutes pour écouter un article de WikiNews accompagné de quelques mots de vocabulaire. Je termine le podcast en vous posant une question en anglais qui fait suite à l’histoire. Pour accéder à tous les épisodes, c’est par ici. Écouter le podcast Prêtez attention au vocabulaire et essayez d’anticiper l’histoire grâce au titre et au vocabulaire, ça vous aidera à comprendre le texte. Pour écouter le podcast, plusieurs options selon vos préférences. Vous aurez reconnu tout au début de cet article le lecteur du podcast en mp3 (audio). Vous êtes libre de l’écouter directement sur cette page-ci. Cliquez sur le bouton Play à gauche de la barre noire. Le télécharger pour l’écouter plus tard, ou l’écouter plusieurs fois. Cliquez sur Download sous la barre noire. Le vocabulaire de cet article Pour progresser en anglais si votre niveau le permet, écoutez le podcast, écrivez les mots et expressions que j’explique, puis vérifiez leur orthographe. Voici la liste des mots et expressions dont je vous parle dans le podcast. Si vous avez une mémoire visuelle, vous voudrez peut-être les lire avant d’écouter le podcast (ou pendant). A porpoise: un marsouin A sturgeon: un esturgeon A corgi: une race de chiens L’article WikiNews Bien sûr, rien de tel que de lire l’article en complément de l’écoute. Ainsi vous aurez la possibilité de vous pencher un peu plus sur la structure des phrases. Mais je vous recommande de pratiquer l’écoute un maximum, voire de rejouer le podcast plusieurs fois avant de lire l’article. Vous trouverez l’article ici. De quoi ça parle? (Spoiler alert!!) Selon votre niveau en anglais, vous aurez saisi plus ou moins de détails. Le plus important est de comprendre le sens de l’histoire. Et très souvent, après avoir compris le sens global, une deuxième écoute vous permettra de noter plus de détails. Résumé: À l’approches des 80 ans de la reine Elizabeth II, l’équipe de Buckingham Palace propose des faits peu connus à son sujet. Ma question: What would you ask the Queen if you could meet with her?   Avez-vous compris l’histoire sans vous aider du résumé? Avez-vous su répondre à ma question?    

L’article J’Améliore Mon Anglais – Episode 107 – Buckingham Palace est apparu en premier sur Langonaute.

Ah quelle bête noire cette grammaire! Quelle que soit la langue que vous appreniez, vous n’y couperez pas. Apprendre la grammaire est au programme de tous les manuels. Certes, mais pour quoi faire? Y a t-il un moyen de l’éviter? Si vous espériez trouver ici une parade magique pour ne pas avoir à vous soucier de la grammaire, vous risquez d’être déçu. En revanche, si vous cherchez à apprivoiser cette bête, continuez à lire. NOTE: si vous cherchez un livre de grammaire pour l’anglais retrouvez ma recommandation ici Pourquoi nous la redoutons tant… La grammaire n’est pas à proprement parler un outil de communication. Ce n’est pas elle qui transmet l’idée, le contenu de notre pensée. Aussi, l’apprendre revient souvent à un travail laborieux de par coeur et de pratique de chaque règle sur différentes phrases, jusqu’à en maitriser le fonctionnement. Apprendre des conjugaisons, des accords, adjectifs, adverbes et tutti quanti, ça ne fait pas vraiment rêver! Et puis il y a parfois l’envie de comprendre. Si vous avez un esprit analytique, vous aurez peut-être envie de creuser un peu et d’en savoir plus, plutôt que de vous contenter d’un « C’est comme ça, tu dois juste apprendre par coeur ». Si vous vous souvenez, je vous parlais de ma première prof de russe dans mon premier podcast – et du fait qu’elle n’était pas très bonne prof, mais ça c’est mon point de vue. Je me souviens qu’on lui posait régulièrement des questions de grammaire, auxquelles elle répondait systématiquement « La grammaire russe est tellement compliquée qu’un livre de la taille d’une bible ne suffirait pas à tout détailler, donc retenez juste que c’est comme ça et c’est tout. » Génial, merci! Et très souvent c’est comme ça que ça se passe. On ne sait pas trop pourquoi on doit apprendre telle ou telle règle, on ne comprend pas toujours son fonctionnement et donc on n’aime pas la grammaire. Pourtant, si apprendre la grammaire est indissociable de l’apprentissage d’une langue étrangère, on peut s’en faire un allié plutôt qu’un ennemi (ou alors un ennemi qu’on garde proche de soi pour ne pas être trahi – le fameux keep your friends close and your ennemies closer de SunTzu) … Et pourquoi on ne peut pas s’en passer Certes on peut se débrouiller à baragouiner e, anglais sans avoir trop recours à la grammaire, mais il arrive un moment où il faut passer au niveau supérieur et là, impossible de faire l’impasse. La grammaire permet d’articuler nos idées, de les situer dans le temps, de leur donner de la valeur et du sens. C’est aussi un outil primordial pour permettre à notre interlocuteur de nous comprendre. Sans elle, nos phrases en sont réduites à de courtes expressions et le contenu reste très succinct. Aussi, quand on apprend l’anglais et qu’on souhaite atteindre un niveau de conversation permettant un véritable échange, connaitre la grammaire est indispensable. Savoir apprivoiser la grammaire Je vous ai déjà parlé du fait d’être curieux, d’essayer de comprendre le fonctionnement des règles de grammaire. Pour faire simple: la grammaire est comme une boite à outils. L’apprendre, c’est se familiariser avec tous les outils qui se trouvent dans cette boite pour être capable de choisir le bon rapidement quand vous en aurez besoin. Et ne pas la maitriser revient à faire 36 allers-retours vers votre boite à outils pour essayer toutes sortes d’outils jusqu’à ce qu’il y en ait un qui marche. Un peu au hasard et sans trop savoir pourquoi. Exemple du français C’est un peu aussi ce que l’école cherche à nous enseigner, en français. On sait parler car la parole est venue naturellement, mais on ne connait pas les outils que l’on utilise. Sans aller chercher dans les figures de styles  et autres élaborations qui certes embellissent nos phrases mais ne sont pas indispensables, il est des règles qui même en français nous aident à comprendre le sens d’une phrase et à s’assurer une bonne orthographe. Prenons les propositions subordonnées et conjonctions de subordinations (ne partez pas...

Quand les concurrents se mettent d’accord sur les prix pour être tous gagnants, ce n’est pas du jeu. Heureusement il y en a toujours un pour dénoncer les pratiques des autres. La série Avec J’Améliore mon Anglais, prenez quelques minutes pour écouter un article de WikiNews accompagné de quelques mots de vocabulaire. Je termine le podcast en vous posant une question en anglais qui fait suite à l’histoire. Pour accéder à tous les épisodes, c’est par ici. Écouter le podcast Prêtez attention au vocabulaire et essayez d’anticiper l’histoire grâce au titre et au vocabulaire, ça vous aidera à comprendre le texte. Pour écouter le podcast, plusieurs options selon vos préférences. Vous aurez reconnu tout au début de cet article le lecteur du podcast en mp3 (audio). Vous êtes libre de l’écouter directement sur cette page-ci. Cliquez sur le bouton Play à gauche de la barre noire. Le télécharger pour l’écouter plus tard, ou l’écouter plusieurs fois. Cliquez sur Download sous la barre noire. Le vocabulaire de cet article Pour progresser en anglais si votre niveau le permet, écoutez le podcast, écrivez les mots et expressions que j’explique, puis vérifiez leur orthographe. Voici la liste des mots et expressions dont je vous parle dans le podcast. Si vous avez une mémoire visuelle, vous voudrez peut-être les lire avant d’écouter le podcast (ou pendant). A fine: un amende To be fined: être condamné à une amende Price fixing: la fixation des prix A prosecutor: un procureur To allege: alléguer The scheme: le programme, le plan mis en place A whistleblower: un donneur d’alerte A carrier: un transporteur L’article WikiNews Bien sûr, rien de tel que de lire l’article en complément de l’écoute. Ainsi vous aurez la possibilité de vous pencher un peu plus sur la structure des phrases. Mais je vous recommande de pratiquer l’écoute un maximum, voire de rejouer le podcast plusieurs fois avant de lire l’article. Vous trouverez l’article ici. De quoi ça parle? (Spoiler alert!!) Selon votre niveau en anglais, vous aurez saisi plus ou moins de détails. Le plus important est de comprendre le sens de l’histoire. Et très souvent, après avoir compris le sens global, une deuxième écoute vous permettra de noter plus de détails. Résumé: Un groupe de compagnies aériennes, dont Japan Airlines, a été poursuivit en justice et condamné à une forte amende pour s’être accordés sur les prix des transports, faussant ainsi les avantages de la concurrence pour les utilisateurs. Ma question: What do you think of this fixed-price scheme?   Avez-vous compris l’histoire sans vous aider du résumé? Avez-vous su répondre à ma question?    

L’article J’Améliore Mon Anglais – Episode 106 – Japan Airlines est apparu en premier sur Langonaute.

Google est un géant , LE géant d’internet. Entre croissance organique et acquisitions, l’entreprise a développé des outils incontournables et faciles à utiliser. On découvre ici DoubleClick. Attention, cet article est entièrement en anglais! L’occasion pour vous de tester un peu plus votre compréhension. La série Avec J’Améliore mon Anglais, prenez quelques minutes pour écouter un article de WikiNews accompagné de quelques mots de vocabulaire. Je termine le podcast en vous posant une question en anglais qui fait suite à l’histoire. Pour accéder à tous les épisodes, c’est par ici. Écouter le podcast Prêtez attention au vocabulaire et essayez d’anticiper l’histoire grâce au titre et au vocabulaire, ça vous aidera à comprendre le texte. Pour écouter le podcast, plusieurs options selon vos préférences. Vous aurez reconnu tout au début de cet article le lecteur du podcast en mp3 (audio). Vous êtes libre de l’écouter directement sur cette page-ci. Cliquez sur le bouton Play à gauche de la barre noire. Le télécharger pour l’écouter plus tard, ou l’écouter plusieurs fois. Cliquez sur Download sous la barre noire. Le vocabulaire de cet article Pour progresser en anglais si votre niveau le permet, écoutez le podcast, écrivez les mots et expressions que j’explique, puis vérifiez leur orthographe. Voici la liste des mots et expressions dont je vous parle dans le podcast. Si vous avez une mémoire visuelle, vous voudrez peut-être les lire avant d’écouter le podcast (ou pendant). To take over: to buy, to become the owner An advertising agency: a company creating adverts for publicity A deal: an agreement To enable: to allow, permit Tremendous: huge, very big To broaden: to extend To be owned by: to be the property of An equity firm: a company making investments A stake: a portion, sharing risks L’article WikiNews Bien sûr, rien de tel que de lire l’article en complément de l’écoute. Ainsi vous aurez la possibilité de vous pencher un peu plus sur la structure des phrases. Mais je vous recommande de pratiquer l’écoute un maximum, voire de rejouer le podcast plusieurs fois avant de lire l’article. Vous trouverez l’article ici. De quoi ça parle? (Spoiler alert!!) Selon votre niveau en anglais, vous aurez saisi plus ou moins de détails. Le plus important est de comprendre le sens de l’histoire. Et très souvent, après avoir compris le sens global, une deuxième écoute vous permettra de noter plus de détails. Summary: Google is buying the company DoubleClick. It’s actually valued at a higher price than YouTube, which Google bought 6 months earlier. This acquisition will give Google a stronger presence in advertising. My question: Why did Google buy DoubleClick and Youtube?   Avez-vous compris l’histoire sans vous aider du résumé? Avez-vous su répondre à ma question?    

L’article J’Améliore Mon Anglais – Episode 105 – Google tool est apparu en premier sur Langonaute.

On ne sait trop pourquoi, probablement plus historiquement que pour toute autre raison, les femmes ne sont que rarement admises comme représentantes d’une religion. Mais les temps changent et on commence à leur accorder le droit de prêcher la bonne parole. La série Avec J’Améliore mon Anglais, prenez quelques minutes pour écouter un article de WikiNews accompagné de quelques mots de vocabulaire. Je termine le podcast en vous posant une question en anglais qui fait suite à l’histoire. Pour accéder à tous les épisodes, c’est par ici. Écouter le podcast Prêtez attention au vocabulaire et essayez d’anticiper l’histoire grâce au titre et au vocabulaire, ça vous aidera à comprendre le texte. Pour écouter le podcast, plusieurs options selon vos préférences. Vous aurez reconnu tout au début de cet article le lecteur du podcast en mp3 (audio). Vous êtes libre de l’écouter directement sur cette page-ci. Cliquez sur le bouton Play à gauche de la barre noire. Le télécharger pour l’écouter plus tard, ou l’écouter plusieurs fois. Cliquez sur Download sous la barre noire. Le vocabulaire de cet article Pour progresser en anglais si votre niveau le permet, écoutez le podcast, écrivez les mots et expressions que j’explique, puis vérifiez leur orthographe. Voici la liste des mots et expressions dont je vous parle dans le podcast. Si vous avez une mémoire visuelle, vous voudrez peut-être les lire avant d’écouter le podcast (ou pendant). A bishop: un évêque To clear the way: ouvrir la voie The Appellate Tribunal: the tribunal d’appel To prevent: empêcher The judicial procedures: les procedures judiciaires To lead to: mener à In this way: de cette façon Conscientious grounds: des raisons de conscience A biblical principle: un Principe biblique L’article WikiNews Bien sûr, rien de tel que de lire l’article en complément de l’écoute. Ainsi vous aurez la possibilité de vous pencher un peu plus sur la structure des phrases. Mais je vous recommande de pratiquer l’écoute un maximum, voire de rejouer le podcast plusieurs fois avant de lire l’article. Vous trouverez l’article ici. De quoi ça parle? (Spoiler alert!!) Selon votre niveau en anglais, vous aurez saisi plus ou moins de détails. Le plus important est de comprendre le sens de l’histoire. Et très souvent, après avoir compris le sens global, une deuxième écoute vous permettra de noter plus de détails. Résumé: En Australie, l’Eglise Anglicane vient d’approuver la possibilité pour les femmes de devenir évêques. Elles avaient déjà la possibilité d’être prêtres, c’est un pas de plus vers l’égalité. Il semble que rien dans les textes ne s’y opposent, mais les traditions persistent. Ma question: How do you feel about women becoming priests and bishops?   Avez-vous compris l’histoire sans vous aider du résumé? Avez-vous su répondre à ma question?    

L’article J’Améliore Mon Anglais – Episode 104 – Female bishops est apparu en premier sur Langonaute.

Premier épisode du genre, on découvre ici une destination voyage, direction le Zimbabwe. Notez le petit surnom des Victoria falls: les Vic falls. Cet article est réparti sur deux épisodes, ne manquez pas la suite dans l’épisode 108! La série Avec J’Améliore mon Anglais, prenez quelques minutes pour écouter un article de WikiNews accompagné de quelques mots de vocabulaire. Je termine le podcast en vous posant une question en anglais qui fait suite à l’histoire. Pour accéder à tous les épisodes, c’est par ici. Écouter le podcast Prêtez attention au vocabulaire et essayez d’anticiper l’histoire grâce au titre et au vocabulaire, ça vous aidera à comprendre le texte. Pour écouter le podcast, plusieurs options selon vos préférences. Vous aurez reconnu tout au début de cet article le lecteur du podcast en mp3 (audio). Vous êtes libre de l’écouter directement sur cette page-ci. Cliquez sur le bouton Play à gauche de la barre noire. Le télécharger pour l’écouter plus tard, ou l’écouter plusieurs fois. Cliquez sur Download sous la barre noire. Le vocabulaire de cet article Pour progresser en anglais si votre niveau le permet, écoutez le podcast, écrivez les mots et expressions que j’explique, puis vérifiez leur orthographe. Voici la liste des mots et expressions dont je vous parle dans le podcast. Si vous avez une mémoire visuelle, vous voudrez peut-être les lire avant d’écouter le podcast (ou pendant). Across the border: de l’autre côté de la frontière To lie next to: Se trouver juste à côté Adventure seekers: les personnes en recherche d’aventure Sightseers: les touristes A stay: un séjour Cartelisation: le fait que des cartels se développent Price fixing: la fixation des prix Suspiciously: de manière suspecte To thunder: tonner The western world: le monde occidental L’article WikiNews Bien sûr, rien de tel que de lire l’article en complément de l’écoute. Ainsi vous aurez la possibilité de vous pencher un peu plus sur la structure des phrases. Mais je vous recommande de pratiquer l’écoute un maximum, voire de rejouer le podcast plusieurs fois avant de lire l’article. Vous trouverez l’article ici. De quoi ça parle? (Spoiler alert!!) Selon votre niveau en anglais, vous aurez saisi plus ou moins de détails. Le plus important est de comprendre le sens de l’histoire. Et très souvent, après avoir compris le sens global, une deuxième écoute vous permettra de noter plus de détails. Résumé: Partons à la découverte des chutes Victoria, au Zimbabwe. (mea culpa, dans la première lecture, je me trompe dans la prononciation du nom des chutes :Mosi-oa-Tunya). Ma question: Can you think of other famous great falls?   Avez-vous compris l’histoire sans vous aider du résumé? Avez-vous su répondre à ma question?    

L’article J’Améliore Mon Anglais – Episode 103 – Victoria Falls 1/2 est apparu en premier sur Langonaute.

Les compagnies aériennes se battent pour occuper le ciel Européen, et les fabricants d’avions pour leur fournir les avions nécessaires. Le marché est très compétitif. La série Avec J’Améliore mon Anglais, prenez quelques minutes pour écouter un article de WikiNews accompagné de quelques mots de vocabulaire. Je termine le podcast en vous posant une question en anglais qui fait suite à l’histoire. Pour accéder à tous les épisodes, c’est par ici. Écouter le podcast Prêtez attention au vocabulaire et essayez d’anticiper l’histoire grâce au titre et au vocabulaire, ça vous aidera à comprendre le texte. Pour écouter le podcast, plusieurs options selon vos préférences. Vous aurez reconnu tout au début de cet article le lecteur du podcast en mp3 (audio). Vous êtes libre de l’écouter directement sur cette page-ci. Cliquez sur le bouton Play à gauche de la barre noire. Le télécharger pour l’écouter plus tard, ou l’écouter plusieurs fois. Cliquez sur Download sous la barre noire. Le vocabulaire de cet article Pour progresser en anglais si votre niveau le permet, écoutez le podcast, écrivez les mots et expressions que j’explique, puis vérifiez leur orthographe. Voici la liste des mots et expressions dont je vous parle dans le podcast. Si vous avez une mémoire visuelle, vous voudrez peut-être les lire avant d’écouter le podcast (ou pendant). Long haul: long-courrier To purchase: acheter A fleet: une flotte A network: un réseau A deal: un accord The range: la portée To attempt: tenter, essayer To take over: s’emparer, prendre le contrôle A bid: une offre Redundant: superflu To intend: avoir l’intention de L’article WikiNews Bien sûr, rien de tel que de lire l’article en complément de l’écoute. Ainsi vous aurez la possibilité de vous pencher un peu plus sur la structure des phrases. Mais je vous recommande de pratiquer l’écoute un maximum, voire de rejouer le podcast plusieurs fois avant de lire l’article. Vous trouverez l’article ici. De quoi ça parle? (Spoiler alert!!) Selon votre niveau en anglais, vous aurez saisi plus ou moins de détails. Le plus important est de comprendre le sens de l’histoire. Et très souvent, après avoir compris le sens global, une deuxième écoute vous permettra de noter plus de détails. Résumé: Aer Lingus, compagnie aérienne irlandaise, vient de signer l’acquisition de douze Airbus long courrier. Pourtant son avenir, avec des actionnaires variés, semble incertain. Ma question: What is important for you, as a passenger, in an aircraft?   Avez-vous compris l’histoire sans vous aider du résumé? Avez-vous su répondre à ma question?    

L’article J’Améliore Mon Anglais – Episode 102 – Aer Lingus est apparu en premier sur Langonaute.