Japanese Life Daily/ Japanese Podcast with TAKASHI

🗒️ Transcript 🗒️

みんな、こんにちは。ジャパニーズライフデイリーポッドキャストの時間です。

Everyone, hello. It's time for the Japanese Life Daily Podcast.

このポッドキャストは日本の毎日を簡単な日本語で話しているポッドキャストです。

This podcast is a podcast where I talk about daily life in Japan in simple Japanese.

このポッドキャストのホストたかしです。

I am Takashi, the host of this podcast.

オンラインで日本語を教えたりポッドキャストをしたりしてます。

I do things like teaching Japanese online and making podcasts.

このポッドキャストが好きだったらいいレートをつけてください。

If you like this podcast, please give it a good rating.

今日は花粉しょうのことを話します。

Today, I am going to talk about hay fever.

みんなは花粉って知ってますか？花粉は英語でpollenですね。

Does everyone know what pollen is? Pollen is "pollen" in English, right.

花粉しょうは花粉の病気です。

Hay fever is an illness caused by pollen.

目がかゆくなったり、鼻水がたくさん出たりします。

Your eyes get itchy, and you get a very runny nose.

最近日本で花粉が大変です。

Pollen is a big problem in Japan lately.

めちゃくちゃ花粉が飛んでるそうです。

I hear that a huge amount of pollen is flying around.

僕は花粉しょうじゃないです。

I don't have hay fever.

本当にラッキーですね。

I am really lucky, aren't I?

でも僕の家族とか友達とか花粉しょうなんです。

But my family and friends have hay fever.

だから今花粉がたくさん飛んでるから、花粉しょうが大変みたいです。

So, because a lot of pollen is flying now, it seems hay fever is quite tough for them.

本当に大変そうでした。

They looked like they were really having a hard time.

目がとてもかゆいって言っていました。

They were saying that their eyes are very itchy.

僕は花粉しょうじゃないから、その気持ちがあまりわかりません。

Since I don't have hay fever, I don't really understand that feeling.

でも、花粉しょうの人は花粉の季節が本当に好きじゃないって言ってました。

But, people with hay fever said they really don't like the pollen season.

そして花粉の季節って普通 3月ぐらいだそうです。

And I heard that the pollen season is usually around March.

でも今はまだ 2月です。

But it is still only February now.

だから今年の花粉の季節はとても早いですよね。

So the pollen season this year is very early, isn't it?

2月に始まって、 5月頃までだそうです。

I heard it starts in February and lasts until around May.

とても長いですよね。

That is very long, right?

だから 2月 3月 4月 5月ずっと目がかゆかったり、鼻水が出たりするそうなんです。

So I hear their eyes are itchy and their noses are runny all through February, March, April, and May.

大変ですよね。

It's tough, isn't it?

花粉しょうの人は病院に行って薬をもらいます。

People with hay fever go to the hospital and get medicine.

その薬を飲むと少しいいみたいです。

It seems they feel a bit better when they take that medicine.

でも花粉しょうの薬をたくさん飲むと眠くなるそうなんですね。

But I hear that if you take a lot of hay fever medicine, you get sleepy.

だからめちゃくちゃ大変だなって思いました。

So I thought, "Wow, that's really tough."

僕は花粉しょうじゃないからとてもラッキーだなって思っています。

I think I'm very lucky because I don't have hay fever.

みんなの国ではどうですか花粉の季節がありますかコメントで教えてください。

How about in your countries? Is there a pollen season? Please tell me in the comments.

今日は花粉しょうのことを話しました。

Today I talked about hay fever.

次はコメントを紹介します。

Next, I will introduce a comment.

私の街は小さくてゴミ箱がたくさんあります。

My town is small and has many trash cans.

観光客があまり多くないので、街はきれいです。

There aren't many tourists, so the town is clean.

でも時々ゴミ箱がいっぱいになったとき、鳥がゴミ箱からゴミを取り出して周りに散らかします。

But sometimes when the trash cans get full, birds take the trash out and scatter it around.

そうですね。

That's true.

鳥がゴミを散らかすっていうことよくありますね。

It often happens that birds scatter the trash, doesn't it?

日本は鳥が散らかさないようにネットをつけますね。

In Japan, we put up nets so that birds won't scatter it.

ネットをつけたり、ゴミの部屋があって、そこにゴミを捨てます。

We put up nets, or there are trash rooms where we throw away the garbage.

コメントありがとうございます。

Thank you for the comment.

ジャパニーズライフデイリーポッドキャストのフォロー、そしてシェアお願いします。

Please follow and share the Japanese Life Daily Podcast.

このポッドキャストが好きだったらいいねしてください。

If you like this podcast, please give it a like.

今日はこれで終わりです。

That's all for today.

またねーバイバーイ。

See you again, bye-bye.

🗒️ Transcript 🗒️

みんな、こんにちは。ジャパニーズライフデイリーポッドキャストの時間です。

Everyone, hello. It's time for the Japanese Life Daily Podcast.

このポッドキャストは日本の毎日を簡単な日本語で話しているポッドキャストです。

This podcast is a podcast where I talk about daily life in Japan in simple Japanese.

このポッドキャストのホストたかしです。

I am Takashi, the host of this podcast.

オンラインで日本語を教えたり、ポッドキャストをしたりしてます。

I do things like teaching Japanese online and making podcasts.

このポッドキャストが好きだったらいいレートをつけてください。

If you like this podcast, please give it a good rating.

最近とても忙しくてポッドキャストができませんでした。

I have been very busy lately and couldn't make any podcasts.

ごめんなさい。

I am sorry.

久しぶりのポッドキャストです。

It's been a while since the last podcast.

今日は東京スカイツリーに行きましたっていうトピックで話します。

Today, I will talk about the topic of going to Tokyo Skytree.

週末、東京スカイツリーに行きました。

On the weekend, I went to Tokyo Skytree.

初めてのスカイツリーでした。

It was my first time at Skytree.

今まで行ったことがありませんでした。

I had never been there until now.

びっくりしましたかそうです。

Are you surprised? Yes, that's right.

日本に住んでいるとあまり有名なところとか。

When you live in Japan, you don't really go to famous places and such.

観光の人が多いところに行きませんね。

You don't go to places where there are many tourists, right?

でも週末家族が東京に来たんです。

But my family came to Tokyo over the weekend.

僕の両親とか僕の甥っ子とか姪っ子とかたくさん来たんです。

My parents, my nephew, my niece, and many others came.

だからみんなで東京スカイツリーに行きました。

So, we all went to Tokyo Skytree together.

実は僕の甥っ子が東京スカイツリーに行きたいって言っていたんです。

Actually, my nephew said he wanted to go to Tokyo Skytree.

だからみんなで行くことにしました。

So, we decided to go together.

僕にとって初めての東京スカイツリーだったから、少しワクワクしました。

Because it was my first time at Tokyo Skytree, I was a little excited.

東京スカイツリーのことは友達からよく聞いていました。

I had often heard about Tokyo Skytree from my friends.

海外の友達が日本に来た時、東京スカイツリーに行きましたってよく話していました。

When my friends from overseas came to Japan, they often talked about going to Tokyo Skytree.

だからスカイツリーのことはよく聞いていました。

So, I had heard a lot about Skytree.

だから楽しみでしたね。

So, I was looking forward to it.

まずエレベーターに乗りました。

First, we got on the elevator.

エレベーターがめちゃくちゃかっこよくて、日本の春夏、秋冬 4つの季節のテーマがあったんです。

The elevator was incredibly cool, and it had themes of Japan's four seasons: spring, summer, autumn, and winter.

僕は上に上がるときは秋がテーマのエレベーターでした。

When I went up, the elevator had an autumn theme.

下に降りるときは、春がテーマのエレベーターでした。

When I went down, it was a spring-themed elevator.

だからエレベーターに乗っているときはとても楽しかったです。

So, it was very fun while riding the elevator.

そして展望台に行きました。

And then, we went to the observatory.

展望台って知っていますか ？

Do you know what an observatory is?

上の方にあってきれいな景色を見れるところを展望台って言います。

A place that is up high where you can see beautiful scenery is called an observatory.

展望台から東京の街を見ました。

I looked at the city of Tokyo from the observatory.

なんかいい感じでしたね。

It felt pretty good.

週末は天気が良くて、東京の街がよく見えました。

The weather was good on the weekend, and I could see the city of Tokyo well.

東京タワーも見たし、墨田川も見たし、浅草も見ました。

I saw Tokyo Tower, the Sumida River, and Asakusa.

天気がとても良くて最高でしたね。

The weather was very good and it was great.

そして家族で写真を撮ったんです。

And then, we took photos as a family.

僕の家族はいろいろなところに住んでいるから、家族みんなで写真を撮ることはあまりありません。

Because my family lives in various places, we don't often take photos all together.

だからとてもいい思い出になりました。

So, it became a very good memory.

やっぱりスカイツリーってすごかったですね。

As expected, Skytree was amazing.

スカイツリーを作った人は本当にすごいと思います。

I think the people who built Skytree are truly amazing.

でも高いところが怖い人は気をつけてください。

But please be careful if you are afraid of high places.

ちょっと怖いかもしれません。

It might be a little scary.

今日は東京スカイツリーに行きましたっていうトピックで話しました。

Today, I talked about the topic of going to Tokyo Skytree.

次はコメントを紹介します。

Next, I will introduce some comments.

エストニアにはおにぎりがありません。

There are no onigiri in Estonia.

日本に行った時、ツナマヨおにぎりだけ食べました。

When I went to Japan, I only ate tuna mayo onigiri.

美味しかったです。

It was delicious.

次に日本に行くときは、ぜひ他の味も食べてみたいです。

The next time I go to Japan, I definitely want to try other flavors.

そうですかツナマヨおにぎりを食べたんですね。

I see, so you ate tuna mayo onigiri.

…If you’d like to catch the full version, sign up for my website…

🇯🇵 https://linktr.ee/AKASATANAJLwithTAKASHI 🇯🇵

🗒️ Transcript 🗒️

みんな、こんにちは。ジャパニーズ ライフ デイリー ポッドキャストの 時間です。

Hi everyone, hello. It's time for the Japanese Life Daily Podcast.

この ポッドキャストは 日本の 毎日を 簡単な 日本語で 話している ポッドキャストです。

This podcast is a podcast where I talk about daily life in Japan in simple Japanese.

この ポッドキャストの ホスト たかしです。

I'm Takashi, the host of this podcast.

オンラインで 日本語を 教えたり ポッドキャストを したり してます。

I teach Japanese online and do podcasting.

この ポッドキャストが 好きだったら いい レートを つけてください。

If you like this podcast, please give it a good rating.

よろしくお願いします。

Thank you in advance.

今日は 日本の ゴミ箱が 少ないですっていう トピックで 話します。

Today, I'm going to talk about the topic "There are few trash cans in Japan."

今日は 日本の ゴミ箱の ことですね。

Today is about trash cans in Japan.

日本には あまり ゴミ箱が ありません。

There aren't many trash cans in Japan.

外国の 人は 少し びっくりするかもしれませんよね。

People from other countries might be a little surprised.

日本に 旅行した 時、ゴミ箱が ありませんって 思うと 思います。

When you travel to Japan, I think you'll notice that there are no trash cans.

そうです。

That's right.

日本は 公共の ゴミ箱が あまり ないんです。

Japan doesn't have many public trash cans.

公共って 知ってますか 公共は みんなで 使うっていう 意味です。

Do you know the word "koukyou"? "Koukyou" means for everyone to use.

日本には 公共の 場所、例えば 公園とか 駅とか みんなで 使う 場所に ゴミ箱が あまり ないんです。

In Japan, there aren't many trash cans in public places, for example, parks or stations, where everyone gathers.

僕は イギリスに 住んでました。

I used to live in the UK.

イギリスに 住んでた 時、ゴミ箱が たくさん あって びっくりしました。

When I lived in the UK, I was surprised that there were so many trash cans.

中国にも たくさん ありました。

There were also many in China.

でも 日本には ゴミ箱が あまり ないんです。

But in Japan, there aren't many trash cans.

前は ありました。

There used to be some.

公園とか 駅とか 公共の 場所に あったんです。

They used to be in public places like parks and stations.

僕が 子供の 時 公園で お菓子を 食べたら、いつも 公園の ゴミ箱に ゴミを 捨ててました。

When I was a child, if I ate snacks in the park, I always threw the trash in the park's trash can.

だから 前は ゴミ箱が ありました。

So there were trash cans before.

でも 今は ありません。

But now there are none.

今は ゴミ箱が ありませんけど、これは 理由が あります。

There are no trash cans now, but there is a reason for this.

理由は ゴミを 捨てる 人が とても 多かったそうです。

I heard the reason is that there were too many people throwing away trash.

ゴミ箱に ゴミが たくさん あっても、ゴミを 捨てる 人が いたそうです。

Even when the trash cans were full, people apparently kept throwing trash in them.

だから ゴミ箱の 外に ゴミが たくさん 出たそうなんです。

So, a lot of trash ended up outside the trash cans.

ゴミ箱って 街を きれいに する ものだけど、ゴミが 外に 出たら 街が きれいじゃないです。

Trash cans are meant to keep the city clean, but if trash spills out, the city isn't clean.

だから ゴミ箱が あると 便利だったけど、ゴミを 捨てる 人の マナーが 悪かったみたいなんですね。

So, while having trash cans was convenient, it seems people's manners regarding throwing away trash were poor.

僕も 街が 汚いのは いやです。

I also hate it when the city is dirty.

好きじゃないです。

I don't like it.

ゴミを 家で 捨てる マナーの 方が いいと 思います。

I think the manner of throwing away trash at home is better.

僕は ゴミが ある とき、家に 持ち帰ったり、会社で 捨てたり します。

When I have trash, I take it home or throw it away at my company.

大抵 家に 持って 帰る ことが 多いです。

I usually take it back home.

僕は いつも 小さい ゴミ袋を 持っていくように しています。

I always try to bring a small trash bag with me.

家から 出る とき、カバンの中に 小さい ゴミ袋を 入れるんです。

When I leave the house, I put a small trash bag in my bag.

ゴミが 出た ときは、その ゴミ袋に 入れます。

When I have trash, I put it in that trash bag.

僕は 街が きれいだと 嬉しいです。

I'm happy when the city is clean.

そして 日本の 人の みんなで 街を きれいに する 文化は とても いい 文化だと 思います。

And I think the Japanese culture of everyone keeping the city clean is a very good one.

だから 少し 大変だけど、ゴミを 内に 持って 帰るように しています。

So, even though it's a bit of a hassle, I try to take my trash home.

みんなの 国では どうですか ゴミ箱が ありますか ぜひ コメントしてください。

How about in your country? Are there trash cans? Please leave a comment.

今日は ゴミ箱が 少ないですっていう トピックで 話しました。

Today, I talked about the topic "There are few trash cans."

じゃあ 次は コメントの 紹介です。

Now, next is the comment introduction.

エストニアにも 楽しい 行事が あります。

There are also fun events in Estonia.

…If you’d like to catch the full version, sign up for my website…

🇯🇵 https://linktr.ee/AKASATANAJLwithTAKASHI 🇯🇵

🗒️ Transcript 🗒️

みんな、こんにちは。ジャパニーズ ライフ デイリー ポッドキャストの 時間です。

Hi everyone, hello. It's time for the Japanese Life Daily Podcast.

この ポッドキャストは 日本の 毎日を 簡単な 日本語で 話している ポッドキャストです。

This podcast is a podcast where I talk about daily life in Japan in simple Japanese.

この ポッドキャストの ホスト たかしです。

I'm Takashi, the host of this podcast.

オンラインで 日本語を 教えたり ポッドキャストを したり してます。

I teach Japanese online and do podcasting.

この ポッドキャストが 好きだったら いい レートを つけてください。

If you like this podcast, please give it a good rating.

よろしくお願いします。

Thank you in advance.

今日は コンビニの おにぎりの ことを 話します。

Today, I'm going to talk about rice balls from convenience stores.

今日も 始まりました。

It's started again today.

今日は コンビニの おにぎりが トピックです。

The topic today is convenience store rice balls.

そうですね。

That's right.

日本の 人は おにぎりが 大好きです。

Japanese people love rice balls.

僕も 大好きです。

I love them too.

いろいろな ところで 買えます。

You can buy them in many places.

スーパーとか コンビニとか。

Like supermarkets or convenience stores.

うちでも よく 作ります。

We often make them at home too.

最近 コンビニの おにぎりの ニュースを 見たんです。

I saw some news about convenience store rice balls recently.

その ニュースは コンビニの おにぎりが 高く なりますっていう ニュースです。

The news is that convenience store rice balls will become more expensive.

コンビニの おにぎりが 一つ 三百円くらいに なるそうです。

It seems that one convenience store rice ball will cost about 300 yen.

日本の おにぎりって 前は 一つ 百円くらいだったんです。

Japanese rice balls used to be about 100 yen each.

僕が 子供の 時は 全部 百円でした。

When I was a child, they were all 100 yen.

今は いろいろな おにぎりが あるけど、前は たくさん ありませんでした。

Now there are various kinds of rice balls, but before there weren't many.

例えば 鮭とか ツナマヨとか おかかとかです。

For example, salmon, tuna mayo, or okaka.

今は いろいろ ありますよね。

There are various kinds now, aren't there?

でも おにぎりは 全部 百円でした。

But all the rice balls were 100 yen.

めちゃくちゃ 安いですよね。

It's incredibly cheap, isn't it?

そして 今は 一つ 二百円くらいですね。

And now, they are about 200 yen each.

うん。

Yeah.

この おにぎりが 三百円くらいに なるそうなんですね。

It seems these rice balls will become about 300 yen.

みんな これは どうですか 高いですか？

What do you all think about this? Is it expensive?

僕は 子供の 時 百円の おにぎりを 食べていたから、三百円の おにぎりは 少し 高いって 思います。

Since I ate 100-yen rice balls when I was a child, I think 300-yen rice balls are a bit expensive.

でも コンビニの おにぎりって めちゃくちゃ おいしいと 思うんです。

But I think convenience store rice balls are incredibly delicious.

クオリティが いいですよね。

The quality is good, isn't it?

だから 僕は 高くても 買うと 思います。

So, I think I'll buy them even if they are expensive.

コンビニの おにぎりって いろいろ あります。

There are many kinds of convenience store rice balls.

みんなは どんな おにぎりが 好きですか？

What kind of rice balls do you all like?

僕は ツナマヨとか 鮭とか 梅とか 明太子とか 本当に いろいろな おにぎりが 好きです。

I like many kinds of rice balls, like tuna mayo, salmon, plum, or spicy cod roe.

でも 一番 好きな おにぎりはおかかです。

But my favorite rice ball is okaka.

おかか わかりますか？

Do you know what okaka is?

おかかは 鰹節に 醤油を 入れて 混ぜた ものですね。

Okaka is bonito flakes mixed with soy sauce.

食べた ことが ない 人は ぜひ 食べてください。

If you haven't eaten it, please try it.

めちゃくちゃ おすすめです。

I highly recommend it.

そして 最近 日本に おにぎりの お店が たくさん あります。

And lately, there are many rice ball shops in Japan.

多分 外国の 人が おにぎりを 食べたいからかもしれません。

It might be because people from overseas want to eat rice balls.

僕も ピクニックに 行く とき、よく おにぎりを 買うけど、いつも 並んでます。

I often buy rice balls when I go on a picnic, but people are always lining up.

だから おにぎりって 日本の 文化だから 高くても まあ 食べたいですよね。

Since rice balls are Japanese culture, we want to eat them even if they are expensive, right?

みんなの 国では おにぎりを よく 食べますか ぜひ コメントしてください。

Do you often eat rice balls in your country? Please leave a comment.

今日は コンビニの おにぎりの ことを 話しました。

Today, I talked about convenience store rice balls.

次は コメント 紹介です。

Next is the comment introduction.

ジュリアさんの コメントです。

This is a comment from Julia-san.

私と 家族は 日本の カレーが 好きです。

My family and I like Japanese curry.

カレーを 作る ために 日本で 買った ゴールデン カレーを 使います。

We use Golden Curry bought in Japan to make curry.

コメント ありがとうございます。

Thank you for the comment.

ゴールデン カレーを 使うんですね。

So you use Golden Curry.

…If you’d like to catch the full version, sign up for my website…

🇯🇵 https://linktr.ee/AKASATANAJLwithTAKASHI 🇯🇵

🗒️ Transcript 🗒️

みんな、こんにちは。ジャパニーズ ライフ デイリー ポッドキャストの 時間です。

Hi everyone, hello. It's time for the Japanese Life Daily Podcast.

この ポッドキャストは 日本の 毎日を 簡単な 日本語で 話している ポッドキャストです。

This podcast is a podcast where I talk about daily life in Japan in simple Japanese.

この ポッドキャストの ホスト たかしです。

I'm Takashi, the host of this podcast.

オンラインで 日本語を 教えたり ポッドキャストしたり してます。

I teach Japanese online and do podcasting.

この ポッドキャストが 好きだったら いい レートを つけてください。

If you like this podcast, please give it a good rating.

よろしくお願いします。

Thank you in advance.

今日は 冬の スポーツの ことを 話します。

Today, I'm going to talk about winter sports.

昨日は 冬の オリンピックを 見てますっていう トピックで 話しました。

Yesterday, I talked about the topic "I'm watching the Winter Olympics."

そうなんです。

That's right.

最近 冬の オリンピックを 見てます。

Lately, I've been watching the Winter Olympics.

僕 スポーツを 見るのが とても 好きなんです。

I really love watching sports.

大好きなんです。

I love it.

だから 最近は 冬の オリンピックを 見たり ニュースを 読んだり してます。

So lately, I've been watching the Winter Olympics and reading the news.

だから 今日は 日本の 冬の スポーツの ことを 話します。

So today, I'll talk about winter sports in Japan.

日本で 人気がある 冬の スポーツは スキーと スノーボードだと 思います。

I think skiing and snowboarding are popular winter sports in Japan.

特に 北海道とか 東北では 人気がありますね。

They are especially popular in places like Hokkaido and Tohoku.

僕の 出身は 福島県です。

I am from Fukushima Prefecture.

福島県には ゲレンデが たくさん あります。

There are many ski slopes in Fukushima Prefecture.

みんなは ゲレンデって 知ってますか？

Does everyone know what a "gerende" (ski slope) is?

ゲレンデは スキーを したり、スノーボードを したり するところです。

A "gerende" is a place where you ski or snowboard.

雪の 山ですね。

It's a snowy mountain.

僕は 子供の 時 よく ゲレンデに 行きました。

When I was a child, I often went to ski slopes.

ゲレンデに 行って スキーを してました。

I went to the slopes and skied.

初めての スキーは 多分 三歳の 時だったと 思います。

I think my first time skiing was probably when I was three years old.

僕の お父さんは スキーが めちゃくちゃ 上手でした。

My father was incredibly good at skiing.

スキーの スポーツを していました。

He played the sport of skiing.

クロスカントリーっていう スポーツなんだけど、その スポーツを していたから、僕も よく ゲレンデに 行ってました。

It's a sport called cross-country, and since he did that, I also went to the slopes often.

そして 高校生の 時に スノーボードを 始めましたね。

And I started snowboarding when I was a high school student.

なんか 高校生の 時って かっこいい ことを したいですよね。

In high school, you want to do cool things, right?

だから 僕は スノーボードって かっこいいって 思ってたんですね。

So I thought snowboarding was cool.

だから 高校生の 時 スノーボードを 始めました。

That's why I started snowboarding in high school.

僕の 友達も スキーとか スノーボードを している 人が たくさん いました。

Many of my friends also skied or snowboarded.

だから 日本で スキーとか スノーボードは 人気だと 思います。

So I think skiing and snowboarding are popular in Japan.

最近は ハーフパイプが とても 人気になりましたっていう ニュースを 見ました。

Lately, I saw news that the halfpipe has become very popular.

多分 オリンピックで 日本の 選手が 強いからだと 思います。

I think it's probably because Japanese athletes are strong in the Olympics.

でも ハーフパイプって めちゃくちゃ 難しいんです。

But the halfpipe is incredibly difficult.

僕も 大学生の 時に した ことがあるけど、全然 できませんでした。

I also tried it when I was a college student, but I couldn't do it at all.

あの 壁が めちゃくちゃ 高いんですよね。

That wall is incredibly high.

テレビで 見ている ときは そんなに 高くないって 思いますけど。

When you're watching on TV, you think it's not that high.

実は めちゃくちゃ 高かったです。

In reality, it was incredibly high.

僕は 全然 できませんでした。

I couldn't do it at all.

そして 冬の スポーツは 北海道が すごいですね。

And for winter sports, Hokkaido is amazing.

僕は 大学生の 時、北海道に 住んでました。

When I was a college student, I lived in Hokkaido.

北海道の 友達は みんな スキーとか スノーボードが できます。

All my friends in Hokkaido can ski or snowboard.

めちゃくちゃ 上手なんです。

They are incredibly good at it.

実は 北海道では 小学校とか 中学校で スキーの 授業が あるんです。

Actually, in Hokkaido, there are skiing classes in elementary and junior high schools.

びっくりしますよね。

It's surprising, isn't it?

そして スケートの 授業も あるそうです。

And I heard there are also skating classes.

これも すごいですよね。

This is amazing too.

スケートの 授業は した ことが ないです。

I have never had a skating class.

した こと ありません。

I haven't done it.

…If you’d like to catch the full version, sign up for my website…

🇯🇵 https://linktr.ee/AKASATANAJLwithTAKASHI 🇯🇵

🗒️ Transcript 🗒️

みんな、こんにちは。ジャパニーズ ライフ デイリー ポッドキャストの 時間です。

Hi everyone, hello. It's time for the Japanese Life Daily Podcast.

この ポッドキャストは 日本の 毎日を 簡単な 日本語で 話している ポッドキャストです。

This podcast is a podcast where I talk about daily life in Japan in simple Japanese.

この ポッドキャストの ホスト たかしです。

I'm Takashi, the host of this podcast.

オンラインで 日本語を 教えたり ポッドキャストしたり してます。

I teach Japanese online and do podcasting.

この ポッドキャストが 好きだったら いい レートを つけてください。

If you like this podcast, please give it a good rating.

お願いします。

Please.

今日は 最近 冬の オリンピックを 見てますっていう トピックで 話します。

Today, I'm going to talk about the topic "I've been watching the Winter Olympics lately."

そうなんです。

That's right.

最近 冬の オリンピックを よく 見てます。

Lately, I've been watching the Winter Olympics often.

イタリアで 冬の オリンピックを してますね。

The Winter Olympics are being held in Italy.

イタリアの ミラノですね。

It's Milan, Italy.

僕は スポーツを 見るのが 大好きです。

I love watching sports.

冬の オリンピックだけじゃなくて、サッカーの ワールドカップとか バスケットボールとか 野球も よく 見ます。

I watch not only the Winter Olympics but also the Soccer World Cup, basketball, and baseball often.

今は 冬の オリンピックを 見ているけど、もちろん 夏の オリンピックも 見ます。

I'm watching the Winter Olympics now, but of course, I watch the Summer Olympics too.

本当に スポーツを 見るのが 好きなんです。

I really like watching sports.

なんか ワクワクしますよね。

It's kind of exciting, isn't it?

冬の オリンピックで 特に 好きなのが アイスホッケーです。

My favorite sport in the Winter Olympics is especially ice hockey.

僕 前 アイスホッケー してたんですよ。

I used to play ice hockey before.

だから アイスホッケーの 試合を 見るのが 本当に 楽しいんです。

So, watching ice hockey matches is really fun.

でも 日本の チームは 負けちゃいました。

But the Japanese team lost.

だめでしたね。

They didn't make it.

やっぱり 他の 国は とても 強かったです。

As expected, other countries were very strong.

でも 日本の チームの 試合は 全部 見ました。

But I watched all the Japanese team's matches.

そして スキーとか スノーボードの 競技も 好きです。

And I also like skiing and snowboarding events.

日本の チームは スキーとか スノーボードの 競技が 強いですよね。

The Japanese team is strong in skiing and snowboarding events, aren't they?

先週は ハーフパイプで 金メダルを 取ったし、スキーの ジャンプも メダルを 取りました。

Last week, they won a gold medal in the halfpipe, and they also won a medal in ski jumping.

日本の 人って スノーボードとか スキーが 上手なんですかね。

I wonder if Japanese people are good at snowboarding and skiing.

日本には スキーと スノーボードの ゲレンデが たくさん あります。

There are many ski and snowboard slopes in Japan.

僕の 出身は 福島県です。

I am from Fukushima Prefecture.

福島県には たくさん スキーと スノーボードの ゲレンデが ありました。

There were many ski and snowboard slopes in Fukushima Prefecture.

僕も 子供の 時 よく していましたよ。

I used to do it often when I was a child too.

今年の 冬の オリンピックは 日本の チームは 頑張っていますね。

The Japanese team is doing their best in this year's Winter Olympics.

本当に 嬉しいです。

I'm really happy.

毎日 朝 起きると ニュースで 日本の 選手が メダルを 取りましたって 言ってます。

Every day when I wake up, the news says that Japanese athletes have won medals.

なんか 嬉しい 気持ちに なりますよね。

It makes me feel kind of happy.

でも 今回の オリンピックは イタリアですよね。

But this Olympics is in Italy, right?

だから 日本の 夜 いろいろな 競技が あるんです。

So, various events take place during the night in Japan.

だから ちょっと 大変なんです。

So it's a bit tough.

毎日 寝不足に なります。

I lack sleep every day.

でも 寝不足に なるけど、オリンピックは 四年に 一回だから まあ いいですよね。

But even though I lack sleep, the Olympics are once every four years, so I guess it's okay.

今日の 夜も オリンピックを 見たいと 思っています。

I want to watch the Olympics tonight as well.

みんなは どうですか 冬の オリンピックを 見てますか ぜひ コメントしてください。

How about you all? Are you watching the Winter Olympics? Please leave a comment.

今日は 最近 冬の オリンピックを 見てますっていう トピックで 話しました。

Today, I talked about the topic "I've been watching the Winter Olympics lately."

次は コメント 紹介です。

Next is the comment introduction.

先週の コメントを 紹介します。

I will introduce last week's comments.

ジュリアさんの コメントです。

This is a comment from Julia-san.

私は 普通 海外に 行く ときに 服を 買います。

I usually buy clothes when I go abroad.

ユニクロや フィンランドの ブランドなどの お店で 買います。

I buy them at stores like Uniqlo or Finnish brands.

これらの ブランドの 服は エストニアに ある 服と 違って 快適です。

The clothes from these brands are comfortable, unlike the clothes in Estonia.

…If you’d like to catch the full version, sign up for my website…

🇯🇵 https://linktr.ee/AKASATANAJLwithTAKASHI 🇯🇵

🗒️ Transcript 🗒️

みんな、こんにちは。ジャパニーズ ライフ デイリー ポッドキャストの 時間です。

Hi everyone, hello. It's time for the Japanese Life Daily Podcast.

この ポッドキャストは 日本の 毎日を 簡単な 日本語で 話している ポッドキャストです。

This podcast is a podcast where I talk about daily life in Japan in simple Japanese.

この ポッドキャストの ホスト たかしです。

I'm Takashi, the host of this podcast.

オンラインで 日本語を 教えたり ポッドキャストを したり してます。

I teach Japanese online and do podcasting.

この ポッドキャストが 好きだったら いい レートを つけてください。

If you like this podcast, please give it a good rating.

お願いします。

Please.

今日は 日本の バレンタインデーの ことを 話します。

Today, I'm going to talk about Valentine's Day in Japan.

二月 十四日は バレンタインデーでした。

February 14th was Valentine's Day.

みんなの 国で バレンタインデーを お祝いしますか？

Do you all celebrate Valentine's Day in your country?

日本では バレンタインデーを お祝いします。

Valentine's Day is celebrated in Japan.

でも みんなの 国と 少し 違うかもしれません。

But it might be a little different from your country.

日本の バレンタインデーは プレゼントを あげます。

In Japan, we give presents for Valentine's Day.

でも、女の 人が 男の 人に プレゼントを あげるんです。

But, women give presents to men.

びっくりしましたか。

Were you surprised?

そうです。

That's right.

バレンタインデーは カップルの 日だけど、女の 人が プレゼントを あげる 日なんです。

Valentine's Day is a day for couples, but it's a day when women give presents.

バレンタインデーのために 女の 人は チョコレートとか クッキーとか 作ります。

Women make things like chocolates or cookies for Valentine's Day.

そして それを プレゼントします。

And then, they give them as presents.

最近は チョコレートとか クッキーだけじゃないです。

Lately, it's not just chocolates or cookies.

一緒に 夜ご飯を 食べたり 一緒に デートしたり します。

They eat dinner together or go on dates together.

たぶん びっくりした 人が いると 思います。

I think some people might be surprised.

僕の 友達は アメリカの 人です。

My friend is American.

アメリカの 人は カップルで お祝いするそうです。

I heard that American people celebrate as couples.

男の 人も 女の 人も プレゼントを あげたり、プレゼントを もらったり するそうです。

Both men and women give and receive presents.

一緒に ランチを 食べたり、夜ご飯を 食べたり することも 多いそうです。

Eating lunch or dinner together is also common, I heard.

日本と 違いますよね。

It's different from Japan, isn't it?

でも 怒らないでください。

But please don't be angry.

日本の 男の 人は お返しを します。

Japanese men give something in return.

ありがとうっていう 気持ちで お返しを するんです。

They give a return gift with a feeling of "thank you."

でも バレンタインデーに お返しを しません。

But they don't give the return gift on Valentine's Day.

ホワイトデーに お返しを します。

They give it on White Day.

日本は ホワイトデーが あります。

Japan has White Day.

ホワイトデーは 三月 十四日です。

White Day is March 14th.

だから 来月ですね。

So that's next month.

日本の 男の 人は ホワイトデーに ありがとうっていう 気持ちで プレゼントを あげたり、一緒に 食事に 行ったり します。

Japanese men give presents or go out for a meal together on White Day to say "thank you."

だから 二月 十四日は 女の 人が あげて、三月 十四日は 男の 人が お返しを します。

So, women give on February 14th, and men give in return on March 14th.

ちょっと おもしろい 文化ですよね。

It's a bit of an interesting culture.

僕は 子供の 時、この バレンタインデーと ホワイトデーの 文化が 普通でした。

When I was a child, this culture of Valentine's Day and White Day was normal.

日本に 住んでいたからです。

Because I lived in Japan.

でも イギリスに 行った 時、バレンタインデーは カップルで 一緒に お祝いしますって 言われて びっくりしたんです。

But when I went to the UK, I was surprised to be told that Valentine's Day is celebrated together as a couple.

え ホワイトデーは ないんですかっていう 気持ちでした。

I was like, "Eh? Is there no White Day?"

だから 文化の 違いって おもしろいですよね。

So, cultural differences are interesting, aren't they?

今日は 日本の バレンタインデーの ことを 話しました。

Today, I talked about Valentine's Day in Japan.

次は コメント 紹介です。

Next is the comment introduction.

先週の コメントを 紹介します。

I will introduce last week's comments.

私は 毎日 スマホと ラップトップと 教師用の 日記を 使います。

I use a smartphone, a laptop, and a teacher's diary every day.

コーヒーを 飲まないので マグカップは いりません。

I don't drink coffee, so I don't need a mug.

そうですか コーヒー 飲まないんですね。

Is that so? You don't drink coffee.

僕は 毎日 コーヒーを 飲むから マグカップが いります。

I drink coffee every day, so I need a mug.

絶対 いります。

I definitely need it.

最近 自分の マグカップが 古く なりました。

Recently, my mug has become old.

だから 新しい マグカップが 欲しいです。

So I want a new mug.

コメント ありがとうございます。

Thank you for the comment.

今日も 聞いてくれて ありがとう。

Thank you for listening today as well.

…If you’d like to catch the full version, sign up for my website…

🇯🇵 https://linktr.ee/AKASATANAJLwithTAKASHI 🇯🇵

🗒️ Transcript 🗒️

みんな、こんにちは。ジャパニーズ ライフ デイリー ポッドキャストの 時間です。

Hi everyone, hello. It's time for the Japanese Life Daily Podcast.

この ポッドキャストは 日本の 毎日を 簡単な 日本語で 話している ポッドキャストです。

This podcast is a podcast where I talk about daily life in Japan in simple Japanese.

この ポッドキャストの ホスト たかしです。

I'm Takashi, the host of this podcast.

オンラインで 日本語を 教えたり ポッドキャストしたり してます。

I teach Japanese online and do podcasting.

この ポッドキャストが 好きだったら いい レートを つけてください。

If you like this podcast, please give it a good rating.

いつも ありがとうございます。

Thank you as always.

今日は 冬は 眠く なりますっていう トピックで 話します。

Today, I'm going to talk about the topic "I get sleepy in winter."

日本は 今 冬です。

It's winter in Japan now.

二月です。

It's February.

冬は とても 眠いです。

I'm very sleepy in winter.

眠く なりますね。

I get sleepy, don't I?

どうしてか わかりません。

I don't know why.

いつも 早い 時間に 眠く なります。

I always get sleepy at an early hour.

めちゃくちゃ 不思議ですよね。

It's so strange, isn't it?

夏は 違います。

It's different in summer.

僕は 夏 眠くないです。

I'm not sleepy in summer.

朝 早く 起きます。

I wake up early in the morning.

でも 冬は 朝 早く 起きれません。

But in winter, I can't wake up early.

ベッドから 出たくないです。

I don't want to get out of bed.

ずっと ベッドに いたい 気持ちですね。

I feel like I want to stay in bed forever.

最近は めちゃくちゃ 早く 寝てます。

Lately, I've been going to bed really early.

だいたい 九時くらいに 寝てますね。

I go to bed around 9 o'clock.

前は 十一時とか 十二時とかに 寝ていました。

Before, I used to go to bed at 11 or 12.

今は 本当に 早く 寝ます。

Now, I really go to bed early.

でも これは 体に いいですね。

But this is good for the body.

健康な 生活だと 思うんです。

I think it's a healthy lifestyle.

僕は 最近 九時くらいに 寝ます。

Lately, I go to bed around 9 o'clock.

九時から 六時まで 寝ます。

I sleep from 9 to 6.

だから 九時間くらい 寝ていますね。

So I'm sleeping for about 9 hours.

九時間って まあまあ 長いですよね。

9 hours is fairly long, isn't it?

若い 時は 五時間とか 六時間くらい 寝ていました。

When I was young, I used to sleep for about 5 or 6 hours.

だから 今は たくさん 寝ています。

So now I'm sleeping a lot.

十分に 寝てますね。

I'm getting enough sleep.

朝 起きると めちゃくちゃ スッキリです。

When I wake up in the morning, I feel very refreshed.

なんか よく 寝たって 感じですね。

It feels like I slept well.

子供の 時から たくさん 寝ていました。

I've been sleeping a lot since I was a child.

僕の お母さんは 早く 寝てくださいって いつも 言っていました。

My mother always told me to go to bed early.

子供の 時は いつも 八時くらいに 寝ていましたね。

When I was a child, I always went to bed around 8 o'clock.

だから とても 健康でした。

So I was very healthy.

あまり 病気に ならなかったし、いつも 元気だったし 良かったと 思います。

I didn't get sick much, and I was always energetic, so I think it was good.

お母さんが いつも 早く 寝てくださいって 言ったからだと 思います。

I think it's because my mother always told me to go to bed early.

僕の 体は たくさん 寝ないと だめなんです。

My body needs a lot of sleep.

寝不足は だめです。

Lack of sleep is bad.

みんなは 寝不足って 知っていますか 寝不足は 寝る 時間が 十分じゃない ことです。

Do you all know the word "nebusoku"? "Nebusoku" means not getting enough sleep.

今は 九時間くらい 寝てます。

Now I'm sleeping about 9 hours.

だから 寝不足じゃないです。

So it's not a lack of sleep.

でも 時々 夜 ネットフリックスを 見ちゃいますね。

But sometimes I end up watching Netflix at night.

アニメとか ドラマとかを 見ちゃいます。

I end up watching anime or dramas.

次の 日は 寝不足に なります。

The next day, I lack sleep.

寝不足に なると 体が めちゃくちゃ つらいんです。

When I lack sleep, my body feels really heavy.

朝 めちゃくちゃ 眠くて なんか エネルギーが ない 感じですね。

I'm so sleepy in the morning and feel like I have no energy.

だから 一日 元気じゃないです。

So I'm not energetic all day.

最近は 寝る ことは とても 大切だと 思います。

Lately, I think sleeping is very important.

仕事と プライベートの バランスが 大切ですね。

The balance between work and private life is important.

だから 寝る 時間も 大切に したいと 思っています。

So I want to value my sleep time as well.

みんなは どうですか どのくらい 寝ますか？

How about you all? How long do you sleep?

コメントしてください。

Please leave a comment.

今日は 冬は 眠く なりますっていう トピックで 話しました。

Today, I talked about the topic "I get sleepy in winter."

今日も 聞いてくれて ありがとうございます。

Thank you for listening today as well.

ジャパニーズ ライフ デイリー ポッドキャストの フォロー、そして シェア お願いします。

Please follow and share the Japanese Life Daily Podcast.

この ポッドキャストが 好きだったら いいねしてください。

If you like this podcast, please give it a "like."

今日は これで 終わりです。

That's all for today.

またねー バイバイ。

See you again, bye-bye.

🗒️ Transcript 🗒️

みんな、こんにちは。ジャパニーズ ライフ デイリー ポッドキャストの 時間です。

Hi everyone, hello. It's time for the Japanese Life Daily Podcast.

この ポッドキャストは 日本の 毎日を 簡単な 日本語で 話している ポッドキャストです。

This podcast is a podcast where I talk about daily life in Japan in simple Japanese.

この ポッドキャストの ホスト たかしです。

I'm Takashi, the host of this podcast.

オンラインで 日本語を 教えたり ポッドキャストしたり してます。

I teach Japanese online and do podcasting.

この ポッドキャストが 好きだったら いい レートを つけてください。

If you like this podcast, please give it a good rating.

お願いします。

Please.

今日は せつぶんの ことを 話します。

Today, I'm going to talk about Setsubun.

先週 せつぶんが ありました。

Setsubun was last week.

二月 三日です。

It was February 3rd.

二月 三日は せつぶんです。

February 3rd is Setsubun.

せつぶんは 日本の 行事です。

Setsubun is a Japanese event.

みんなは 行事って 知っていますか？

Does everyone know the word "gyouji"?

行事は イベントの ことです。

"Gyouji" means an event.

でも 文化的な イベントです。

But it's a cultural event.

せつぶんは 日本 文化の イベントなんです。

Setsubun is an event of Japanese culture.

これを 行事って 言います。

We call this "gyouji."

日本には いろいろな 行事が あります。

There are various events in Japan.

今日は 日本の 行事 せつぶんの ことを 話します。

Today, I'm going to talk about the Japanese event, Setsubun.

日本の 人は せつぶんの 時 おもしろい ことを します。

Japanese people do something interesting during Setsubun.

きっと みんなに とって ユニークな ことだと 思います。

I'm sure it will be unique to all of you.

日本の 人は せつぶんの 時 豆を まきます。

Japanese people scatter beans during Setsubun.

豆を まきますって 知っていますか？

Do you know "mame o makimasu"?

豆を まきますは、いろいろな ところに 少しずつ ばらまく ことです。

"Mame o makimasu" means to scatter beans here and there in small amounts.

これを 豆を まきますって 言います。

We call this "mame o makimasu."

せつぶんの 時、家の いろいろな ところに 豆を まくんです。

During Setsubun, people scatter beans in various places around the house.

豆を まくと おにが 家から 出ていくんです。

When you scatter beans, the demons leave the house.

だから 豆を まきます。

That's why we scatter beans.

おには おにめつの やいばでも いますね。

There are also demons in "Demon Slayer" (Kimetsu no Yaiba).

悪くて 怖い 生き物です。

They are bad and scary creatures.

だから、日本の 人は 豆を まいて 怖い おにが 外に 出て行ってくださいっていう 感じで 豆を まきます。

So, Japanese people scatter beans with the feeling of "Scary demons, please go outside."

豆を まくと 病気に ならないとか、いい 一年に なるとかっていう 意味が あります。

Scattering beans means things like not getting sick or having a good year.

日本の 人は せつぶんの 時 家に 豆を まくんです。

Japanese people scatter beans in their houses during Setsubun.

おもしろいですよね。

It's interesting, isn't it?

ユニークだと 思いますか？

Do you think it's unique?

僕は 子供の 時、家族で 豆を まきました。

When I was a child, I scattered beans with my family.

おには いつも お父さんです。

The demon was always my father.

お父さんに 豆を めちゃくちゃ 投げましたね。

I threw beans at my father like crazy.

豆を まきましたじゃなくて 豆を 投げました。

It wasn't just scattering; I threw them.

僕は 子供でした。

I was a child.

だから めちゃくちゃ 投げましたね。

So I threw them a lot.

お父さんは 痛い 痛いって 言っていました。

My father was saying "Ouch, ouch."

子供に とって せつぶんは めちゃくちゃ 楽しい 行事なんですよ。

For children, Setsubun is an incredibly fun event.

豆は 食べ物ですよね。

Beans are food, right?

でも せつぶんの 時は 豆を 投げれるから なんか 楽しい 気持ちに なりますよね。

But during Setsubun, you can throw them, so it feels kind of fun.

みんなの 国では どうですか 楽しい 行事とか おもしろい イベントが ありますか ぜひ コメントしてください。

How about in your country? Are there fun "gyouji" or interesting events? Please leave a comment.

今日は 日本の 行事 せつぶんの ことを 話しました。

Today, I talked about the Japanese event, Setsubun.

次は コメント 紹介です。

Next is the comment introduction.

ジュリアさんの コメントです。

This is a comment from Julia-san.

エストニアには ユニクロは ありません。

There is no Uniqlo in Estonia.

フランスには ありますけど、日本の ユニクロより 高いです。

There are some in France, but they are more expensive than Uniqlo in Japan.

銀座の ユニクロは 本当に すごいです。

The Uniqlo in Ginza is really amazing.

ジュリアさん、コメント ありがとうございます。

Julia-san, thank you for the comment.

そうなんですね。

I see.

ユニクロって 日本の ブランドだから いろいろな ところに あるんです。

Uniqlo is a Japanese brand, so it's in many places.

でも ユニクロが ない 国も ありますよね。

But there are also countries without Uniqlo, right?

僕は ユニクロが なかったら だめですね。

I'd be lost without Uniqlo.

ユニクロが 大好きです。

I love Uniqlo.

今日は これで 終わりです。

That's all for today.

…If you’d like to catch the full version, sign up for my website…

🇯🇵 https://linktr.ee/AKASATANAJLwithTAKASHI 🇯🇵

🗒️ Transcript 🗒️

みんな、こんにちは。ジャパニーズ ライフ デイリー ポッドキャストの 時間です。

Hi everyone, hello. It's time for the Japanese Life Daily Podcast.

この ポッドキャストは 日本の 毎日を 簡単な 日本語で 話している ポッドキャストです。

This podcast is a podcast where I talk about daily life in Japan in simple Japanese.

この ポッドキャストの ホスト たかしです。

I'm Takashi, the host of this podcast.

オンラインで 日本語を 教えたり、ポッドキャストを したり しています。

I teach Japanese online and do podcasting.

この ポッドキャストが 好きだったら いい レートを つけてください。

If you like this podcast, please give it a good rating.

お願いします。

Please.

今日は どうやって 買いますかっていう トピックで 話します。

Today, I'm going to talk about the topic "How do you buy things?"

昨日は 毎日 使う ものとか 仕事で 使う ものの ことを 話しました。

Yesterday, I talked about things I use every day and things I use for work.

みんなは 毎日 使う ものとか 仕事で 使う ものを どうやって 買いますか スーパーで 買いますか オンラインで 買いますか 最近は オンライン ショッピングが とても 便利です。

How do you all buy things you use every day or for work? Do you buy them at the supermarket? Or online? Online shopping has become very convenient lately.

でも お店で 買うのも いいと 思います。

But I think buying things at stores is also good.

今日は どうやって 買いますかっていう トピックで 話を します。

Today, I will talk about the topic "How do you buy things?"

僕は どっちもです。

I do both.

オンラインで 買うし、お店で 買うし、どっちもで 買います。

I buy things online, and I buy things at stores; I use both.

オンラインで 買う ものは 毎日 使う ものですね。

The things I buy online are the ones I use every day.

うちで 毎日 使う ものは オンラインで 買います。

I buy the things we use at home every day online.

うちで 毎日 使う ものを 日用品って 言います。

Things used every day at home are called "nichiyouhin" (daily necessities).

もう一度 言いますよ。

I'll say it one more time.

日用品です。

"Nichiyouhin."

日用品は トイレット ペーパーとか シャンプーとかです。

Daily necessities are things like toilet paper and shampoo.

毎日 うちで 使う ものですね。

They are things used at home every day.

日用品って 大きい もの たくさん ありますよね。

There are many large daily necessities, aren't there?

重い ものも たくさん あります。

There are also many heavy things.

だから 僕は オンラインで 買います。

So, I buy them online.

そして 時々 オンライン ショッピングって セールが ありますね。

And sometimes, online shopping has sales.

安く 買う ことが できます。

You can buy things cheaply.

たくさん 買うと 安く なるんです。

If you buy a lot, it gets cheaper.

毎日 使う ものって たくさん あっても 大丈夫ですよね。

It's okay to have a lot of things you use every day, right?

だから オンラインで 日用品を 買う ときは たくさん 買います。

So, when I buy daily necessities online, I buy a lot.

次に お店で 買う ものです。

Next are things I buy at stores.

お店で 買う ものは 日用品の 小さい ものですね。

The things I buy at stores are small daily necessities.

例えば 歯ブラシとか ハンドソープとかです。

For example, toothbrushes or hand soap.

大きい ものは オンラインで 買います。

I buy large things online.

でも 小さい ものは お店で 買う ことが 多いです。

But I often buy small things at stores.

僕の 家の 近くに スーパーが あります。

There is a supermarket near my house.

だから そこで いつも 買います。

So, I always buy them there.

そして 服は お店で 買う ことが 多いです。

And I often buy clothes at stores.

服って オンラインで 買うのが 難しいと 思います。

I think it's difficult to buy clothes online.

みんなは どうですか？

How about you all?

僕は お店で 一回 着たいです。

I want to try them on once at the store.

一回 着て いいなとか、あまり 良くないなとか、サイズは オッケーだなとか。

I want to see once if they look good, or not so good, or if the size is okay.

一回 見たいです。

I want to see them once.

だから お店で 買う ことが 多いです。

So, I often buy them at stores.

一回 着てから 買いますね。

I buy them after trying them on once.

あとは めちゃくちゃ 高い もの。

Also, very expensive things.

めちゃくちゃ 高い ものは お店で 買います。

I buy very expensive things at stores.

例えば パソコンです。

For example, a computer.

僕は 今年 新しい パソコンを 買いました。

I bought a new computer this year.

オンラインで 買いました。

I bought it online.

でも 一回 お店で 見て 少し 使いました。

But I looked at it at the store once and used it a little.

高い 買い物だから 少し 気をつけなくちゃいけませんね。

It's an expensive purchase, so I have to be a little careful.

だから、高い ものを 買う ときも お店で 買ったり、お店で 使ったりしてから 買う ことが 多いです。

So, even when buying expensive things, I often buy them at a store or buy them after trying them out at a store.

みんなは どうですか？

How about you all?

ぜひ コメントしてください。

Please leave a comment.

次は コメント 紹介です。

Next is the comment introduction.

いつも ありがとうございます。

Thank you as always.

…If you’d like to catch the full version, sign up for my website…

🇯🇵 https://linktr.ee/AKASATANAJLwithTAKASHI 🇯🇵