Japanese Life Daily/ Japanese Podcast with TAKASHI

Japanese Life Daily/ Japanese Podcast with TAKASHI

By Takashi WadaEducationLanguage Learning
Download on the App Store

Japanese Life Daily/ Japanese Podcast with TAKASHI episodes

  • Ep.54 The Things I Use Every Day

    ๐Ÿ—’๏ธ Transcript ๐Ÿ—’๏ธ

    ใฟใ‚“ใชใ€ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€‚ใ‚ธใƒฃใƒ‘ใƒ‹ใƒผใ‚บ ใƒฉใ‚คใƒ• ใƒ‡ใ‚คใƒชใƒผ ใƒใƒƒใƒ‰ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใฎ ๆ™‚้–“ใงใ™ใ€‚

    Hi everyone, hello. It's time for the Japanese Life Daily Podcast.

    ใ“ใฎ ใƒใƒƒใƒ‰ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใฏ ๆ—ฅๆœฌใฎ ๆฏŽๆ—ฅใ‚’ ็ฐกๅ˜ใช ๆ—ฅๆœฌ่ชžใง ่ฉฑใ—ใฆใ„ใ‚‹ ใƒใƒƒใƒ‰ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใงใ™ใ€‚

    This podcast is a podcast where I talk about daily life in Japan in simple Japanese.

    ใ“ใฎ ใƒใƒƒใƒ‰ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใฎ ใƒ›ใ‚นใƒˆ ใŸใ‹ใ—ใงใ™ใ€‚

    I'm Takashi, the host of this podcast.

    ใ‚ชใƒณใƒฉใ‚คใƒณใง ๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚’ ๆ•™ใˆใŸใ‚Š ใƒใƒƒใƒ‰ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใ‚’ ใ—ใŸใ‚Š ใ—ใฆใพใ™ใ€‚

    I teach Japanese online and do podcasting.

    ใ“ใฎ ใƒใƒƒใƒ‰ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใŒ ๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚‰ ใ„ใ„ ใƒฌใƒผใƒˆใ‚’ ใคใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

    If you like this podcast, please give it a good rating.

    ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

    Please.

    ไปŠๆ—ฅใฏ ๆฏŽๆ—ฅ ไฝฟใ† ใ‚‚ใฎใฎ ใ“ใจใ‚’ ่ฉฑใ—ใพใ™ใ€‚

    Today, I'm going to talk about things I use every day.

    ใฟใ‚“ใชใฏ ๆฏŽๆ—ฅ ไฝฟใ† ใ‚‚ใฎใชใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸ

    What are the things you all use every day?

    ๅƒ•ใฏ ๆฏŽๆ—ฅ ไฝฟใ† ใ‚‚ใฎ ใŸใใ•ใ‚“ ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚

    I have many things I use every day.

    ไพ‹ใˆใฐ ใƒžใ‚ฐใ‚ซใƒƒใƒ—ใงใ™ใ€‚

    For example, a mug.

    ๅƒ•ใฏ ๆฏŽๆ—ฅ ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใ‚’ ้ฃฒใฟใพใ™ใ€‚

    I drink coffee every day.

    ๆœใซ ใชใ‚‹ใจ ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใ‚’ ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ€‚

    When morning comes, I make coffee.

    ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใ‚’ ๅ…ฅใ‚Œใพใ™ใ€‚

    I make hot coffee.

    ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใ‚’ ๅ…ฅใ‚Œใพใ™ใฃใฆ ็Ÿฅใฃใฆใ„ใพใ™ใ‹๏ผŸ

    Do you know the phrase "koohii o iremasu"?

    ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใ‚’ ไฝœใ‚‹ ใ“ใจใ‚’ ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใ‚’ ๅ…ฅใ‚Œใพใ™ใฃใฆ ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ€‚

    Making coffee is called "koohii o iremasu."

    ๅƒ•ใฏ ๆฏŽๆ—ฅ ใƒ‰ใƒชใƒƒใƒ— ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใ‚’ ๅ…ฅใ‚Œใฆใ€่‡ชๅˆ†ใฎ ใƒžใ‚ฐใ‚ซใƒƒใƒ—ใง ้ฃฒใฟใพใ™ใ€‚

    Every day, I make drip coffee and drink it from my own mug.

    ใ ใ‹ใ‚‰ ๅƒ•ใฏ ใŠๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Šใฎ ใƒžใ‚ฐใ‚ซใƒƒใƒ—ใ‚’ ไฝฟใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚

    So, I use my favorite mug.

    ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใ‚’ ้ฃฒใ‚€ ใ“ใจใฏ ๅƒ•ใฎ ใƒซใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒณใงใ™ใ€‚

    Drinking coffee is my routine.

    ไธ€ๆ—ฅ ไธ‰ใฐใ„ใใ‚‰ใ„ ้ฃฒใฟใพใ™ใญใ€‚

    I drink about three cups a day.

    ใ ใ‹ใ‚‰ ๅƒ•ใฏ ใŠๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Šใฎ ใƒžใ‚ฐใ‚ซใƒƒใƒ—ใ‚’ ไฝฟใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚

    That's why I use my favorite mug.

    ๆฌกใซ ๆฏŽๆ—ฅ ไฝฟใ† ใ‚‚ใฎใฏ iPadใงใ™ใญใ€‚

    The next thing I use every day is an iPad.

    ๅƒ•ใฏ iPadใง ๆœฌใ‚’ ่ชญใฟใพใ™ใ€‚

    I read books on my iPad.

    ่ชญๆ›ธใ‚’ ใ—ใพใ™ใ€‚

    I do some reading.

    ่ชญๆ›ธใฏ ๆœฌใ‚’ ่ชญใ‚€ ใ“ใจใงใ™ใ€‚

    "Dokusho" means reading books.

    ๆœ€่ฟ‘ใฏ ใƒ‡ใ‚ธใ‚ฟใƒซใฎ ๆœฌใ‚’ ใ‚ˆใ ่ชญใฟใพใ™ใ€‚

    Lately, I've been reading digital books often.

    ใ ใ‹ใ‚‰ iPadใ‚’ ไฝฟใฃใฆ ๆœฌใ‚’ ่ชญใ‚€ใ‚“ใงใ™ใ€‚

    So, I use my iPad to read books.

    ๆœ€่ฟ‘ใฏ ไป•ไบ‹ใฎ ๆœฌใ‚’ ใ‚ˆใ ่ชญใฟใพใ™ใญใ€‚

    Lately, I've been reading books for work often.

    ใใ—ใฆ ๆผซ็”ปใ‚‚ ่ชญใฟใพใ™ใ€‚

    And I also read manga.

    iPadใฏ ๆฏŽๆ—ฅ ไฝฟใ„ใพใ™ใ€‚

    I use my iPad every day.

    ใใ—ใฆ ไป•ไบ‹ใงใฏ ใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณใงใ™ใญใ€‚

    And for work, it's a computer.

    ๅƒ•ใฏ ใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณใ‚’ ไฝฟใฃใฆ ไป•ไบ‹ใ‚’ ใ—ใพใ™ใ€‚

    I use a computer to do my work.

    ใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณใŒ ใชใ„ใจ ไป•ไบ‹ ใงใใพใ›ใ‚“ใ€‚

    I can't work without a computer.

    ไปŠๅนด ๆ–ฐใ—ใ„ ใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณใ‚’ ่ฒทใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ€‚

    I bought a new computer this year.

    ใใ‚ŒใŒ ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

    It's really good.

    ๆ—ฉใใฆ ไฝฟใ„ใ‚„ใ™ใ„ใงใ™ใ€‚

    It's fast and easy to use.

    ๅคใ„ ใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณใฏ ๅ››ๅนดๅ‰ใใ‚‰ใ„ใซ ่ฒทใ„ใพใ—ใŸใ€‚

    I bought my old computer about four years ago.

    ใ ใ‹ใ‚‰ ๆ–ฐใ—ใ„ใฎใŒ ๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ€‚

    So, I wanted a new one.

    ๆ—ฅๆœฌใฃใฆ ใŠๆญฃๆœˆ่ฟ‘ใใซ ใชใ‚‹ใจ ใ‚ปใƒผใƒซใŒ ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ€‚

    In Japan, there are sales around the New Year.

    ๆ–ฐใ—ใ„ ไธ€ๅนดใฎ ใ‚ปใƒผใƒซใงใ™ใ€‚

    It's the sale for the new year.

    ใใฎ ๆ™‚ใฏ ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใช ใ‚‚ใฎใŒ ๅฎ‰ใ ใชใ‚Šใพใ™ใ€‚

    At that time, various things become cheaper.

    ใ ใ‹ใ‚‰ ๅƒ•ใฏ ๆ–ฐใ—ใ„ ใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณใ‚’ ่ฒทใ„ใพใ—ใŸใ€‚

    So, I bought a new computer.

    ไป–ใซ ๆฏŽๆ—ฅ ไฝฟใ† ใ‚‚ใฎใฏ ใƒŽใƒผใƒˆใงใ™ใญใ€‚

    Another thing I use every day is a notebook.

    ไป•ไบ‹ใฎ ใƒŽใƒผใƒˆใงใ™ใ€‚

    It's a notebook for work.

    ๅƒ•ใฏ iPadใจใ‹ ใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณใจใ‹ ใ‚นใƒžใƒ›ใจใ‹ ใƒ‡ใ‚ธใ‚ฟใƒซใช ใ‚‚ใฎใŒ ๅฅฝใใงใ™ใ€‚

    I like digital things like iPads, computers, and smartphones.

    ใงใ‚‚ ใƒกใƒขใ‚’ ใ™ใ‚‹ใจใใฏ ใƒŽใƒผใƒˆใŒ ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

    But when taking notes, a notebook is good, isn't it?

    ใ™ใ ๆ›ธใ‘ใพใ™ใ€‚

    You can write right away.

    ใใ—ใฆ ไฝ•ใ‚’ ๆ›ธใ„ใŸใ‹ ่ฆšใˆใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ€‚

    And you remember what you wrote.

    ใ ใ‹ใ‚‰ ๆฏŽๆ—ฅ ใƒŽใƒผใƒˆใ‚’ ไฝฟใ„ใพใ™ใ€‚

    So, I use a notebook every day.

    ๅƒ•ใฎ ใƒ‡ใ‚นใ‚ฏใฎไธŠใซ ใƒŽใƒผใƒˆใŒ ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚

    There is a notebook on my desk.

    ใใ—ใฆ ใ‚ซใƒใƒณใฎไธญใซ ใƒŽใƒผใƒˆใŒ ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚

    And there is a notebook in my bag.

    ๆ›ธใใŸใ„ ใจใใฏ ใ™ใ ๆ›ธใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ ใƒŽใƒผใƒˆใ‚’ ๆŒใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚

    I carry a notebook so I can write whenever I want.

    ๅƒ•ใฏ ใƒ‡ใ‚ธใ‚ฟใƒซใŒ ๅฅฝใใ ใ‘ใฉใ€ใ‚ขใƒŠใƒญใ‚ฐใช ใ‚‚ใฎใ‚‚ ๅฅฝใใงใ™ใญใ€‚

    I like digital, but I also like analog things.

    ใฟใ‚“ใชใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹ ๆฏŽๆ—ฅ ไฝฟใ† ใ‚‚ใฎ ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ ใœใฒ ใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

    How about you all? Is there anything you use every day? Please leave a comment.

    ใ‚ณใƒกใƒณใƒˆ ็ดนไป‹ใ‚’ ใ—ใพใ™ใ€‚

    I will introduce some comments.

    ใ‚ณใƒกใƒณใƒˆ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚

    Thanks for the comment.

    ใ‚ธใƒฅใƒชใ‚ขใ•ใ‚“ใ€็งใ‚‚ ๅ†ฌใŒ ๅฅฝใใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚

    Julia-san, I don't like winter either.

    ๅฏ’ใ„ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ€‚

    Because it's cold.

    ไปŠๆ—ฅใฏ ใ‚จใ‚นใƒˆใƒ‹ใ‚ขใง ใƒžใ‚คใƒŠใ‚น ไบŒๅๅบฆใงใ™ใ€‚

    Today it is minus 20 degrees in Estonia.

    ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญใ€‚

    That's amazing.

    ๅฎถใซ ใ‚ตใ‚ฆใƒŠใŒ ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ใ‚ˆใ ๅคœใซ ่กŒใใพใ™ใ€‚

    I have a sauna at home, so I often go there at night.

    ๅคใฎๆ–นใŒ ๅฅฝใใงใ™ใ€‚

    I like summer better.

    ใ‚ณใƒกใƒณใƒˆ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

    Thank you for the comment.

    ใƒžใ‚คใƒŠใ‚น ไบŒๅๅบฆใฃใฆ ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญใ€‚

    Minus 20 degrees is incredible.


    โ€ฆIf youโ€™d like to catch the full version, sign up for my websiteโ€ฆ

    ๐Ÿ‡ฏ๐Ÿ‡ต https://linktr.ee/AKASATANAJLwithTAKASHI ๐Ÿ‡ฏ๐Ÿ‡ต

    7 min
  • Ep.53 It was snowing in Tokyo yesterday!

    ๐Ÿ—’๏ธ Transcript ๐Ÿ—’๏ธ

    ใฟใ‚“ใชใ€ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€‚ใ‚ธใƒฃใƒ‘ใƒ‹ใƒผใ‚บ ใƒฉใ‚คใƒ• ใƒ‡ใ‚คใƒชใƒผ ใƒใƒƒใƒ‰ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใฎ ๆ™‚้–“ใงใ™ใ€‚

    Hi everyone, hello. It's time for the Japanese Life Daily Podcast.

    ใ“ใฎ ใƒใƒƒใƒ‰ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใฏ ๆ—ฅๆœฌใฎ ๆฏŽๆ—ฅใ‚’ ็ฐกๅ˜ใช ๆ—ฅๆœฌ่ชžใง ่ฉฑใ—ใฆใ„ใ‚‹ ใƒใƒƒใƒ‰ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใงใ™ใ€‚

    This podcast is a podcast where I talk about daily life in Japan in simple Japanese.

    ใ“ใฎ ใƒใƒƒใƒ‰ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใฎ ใƒ›ใ‚นใƒˆ ใŸใ‹ใ—ใงใ™ใ€‚

    I'm Takashi, the host of this podcast.

    ใ‚ชใƒณใƒฉใ‚คใƒณใง ๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚’ ๆ•™ใˆใŸใ‚Š ใƒใƒƒใƒ‰ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใ—ใŸใ‚Š ใ—ใฆใพใ™ใ€‚

    I teach Japanese online and do podcasting.

    ใ“ใฎ ใƒใƒƒใƒ‰ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใŒ ๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚‰ ใ„ใ„ ใƒฌใƒผใƒˆใ‚’ ใคใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

    If you like this podcast, please give it a good rating.

    ใ‚ˆใ‚ใ—ใ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

    Thank you in advance.

    ไปŠๆ—ฅใฏ ้›ชใŒ ้™ใ‚Šใพใ—ใŸใฃใฆใ„ใ† ใƒˆใƒ”ใƒƒใ‚ฏใง ่ฉฑใ—ใพใ™ใ€‚

    Today, I'm going to talk about the topic "It snowed."

    ๆ˜จๆ—ฅ ๆฑไบฌใง ้›ชใŒ ้™ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

    It snowed in Tokyo yesterday.

    ใŸใใ•ใ‚“ ้™ใ‚Šใพใ—ใŸใญใ€‚

    It snowed a lot, didn't it?

    ใ“ใ‚Œใฏ ใจใฆใ‚‚ ็ใ—ใ„ใงใ™ใ€‚

    This is very rare.

    ๆฑไบฌใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใช ใจใ“ใ‚ใง ้›ชใŒ ้™ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

    It snowed not only in Tokyo but in various places.

    ๅคง้˜ชใ‚‚ ้™ใฃใŸใฟใŸใ„ใงใ™ใ€‚

    It seems it also snowed in Osaka.

    ใ ใ‹ใ‚‰ ๆ˜จๆ—ฅใฏ ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ ๅฏ’ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚

    So, it was incredibly cold yesterday.

    ๅƒ•ใฏ ใƒฆใƒ‹ใ‚ฏใƒญใฎ ใƒ’ใƒผใƒˆใƒ†ใƒƒใ‚ฏใ‚’ ็€ใฆ ใƒˆใƒฌใƒผใƒŠใƒผใ‚’ ็€ใฆ ใ‚ธใƒฃใ‚ฑใƒƒใƒˆใ‚’ ็€ใฆ ใƒžใƒ•ใƒฉใƒผใ‚’ ใคใ‘ใฆ ๅค–ใซ ๅ‡บใพใ—ใŸใ€‚

    I wore Uniqlo Heattech, a sweatshirt, a jacket, and a scarf, and went outside.

    ใงใ‚‚ ๆœฌๅฝ“ใซ ๅฏ’ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ€‚

    But it was really cold.

    ๅƒ•ใฏ ๅฏ’ใ„ใฎใฏ ใ‚ใพใ‚Š ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ€‚

    I don't really like the cold.

    ๆš‘ใ„ใฎใŒ ๅฅฝใใงใ™ใญใ€‚

    I like the heat.

    ใ ใ‹ใ‚‰ ๆ˜จๆ—ฅใฏ ใกใ‚‡ใฃใจ ใ„ใ‚„ใงใ—ใŸใ€‚

    So yesterday was a bit unpleasant.

    ๆ˜จๆ—ฅใฏ ๆ—ฅๆ›œๆ—ฅใ ใ‹ใ‚‰ ๅค–ใซ ่กŒใใŸใ„ใ‘ใฉใ€ใงใ‚‚ ่กŒใใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚

    Yesterday was Sunday, so I wanted to go out, but I didn't.

    ไปŠ ๆ—ฅๆœฌใฎ ๅคฉๆฐ—ใฎ ใ“ใจใ‚’ ่ฉฑใ—ใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚

    I was just talking about the weather in Japan.

    ๆ—ฅๆœฌใฎ ไบบใฃใฆ ๅคฉๆฐ—ใฎ ใ“ใจใ‚’ ่ฉฑใ™ใฎใŒ ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ€‚

    Japanese people like talking about the weather.

    ไพ‹ใˆใฐใ€ๆœ ไป•ไบ‹ใฎ ไบบใซ ไปŠๆ—ฅใฏ ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใงใ™ใญใจใ‹ใ€ๆ˜จๆ—ฅใฏ ้›ชใŒ ้™ใ‚Šใพใ—ใŸใญใจใ‹ ๅคฉๆฐ—ใฎ ่ฉฑใ‚’ ใ‚ˆใ ใ—ใพใ™ใ€‚

    For example, in the morning, I often talk about the weather with people at work, saying things like "It's warm today, isn't it?" or "It snowed yesterday, didn't it?"

    ใ“ใ‚Œใฃใฆ ๆ—ฅๆœฌใฎ ๆ–‡ๅŒ–ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚

    This might be Japanese culture.

    ๅฎถๆ—ใจ ๆ™‚ใ€… ้›ป่ฉฑใ‚’ ใ—ใพใ™ใ€‚

    I sometimes call my family.

    ๅฎถๆ—ใจ ้›ป่ฉฑใ‚’ ใ™ใ‚‹ใจใ ๅฏ’ใ„ใญใจใ‹ใ€ๆœ€่ฟ‘ ๅคฉๆฐ—ใŒ ใ„ใ„ใญใจใ‹ ๅคฉๆฐ—ใฎ ่ฉฑใ‚’ ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ€‚

    When I talk to my family on the phone, we talk about the weather, like "It's cold, isn't it?" or "The weather has been nice lately."

    ๅคฉๆฐ—ใฎ ่ฉฑใฎ ๅพŒใง ๆœ€่ฟ‘ ๅ…ƒๆฐ—ใงใ™ใ‹ใจใ‹ ๆœ€่ฟ‘ ใฉใ†ใจใ‹ใฃใฆ ่ฉฑใ—ใพใ™ใ€‚

    After talking about the weather, we talk about things like "How have you been lately?" or "How's it going?"

    ใ“ใฎ ใƒใƒƒใƒ‰ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใ‚’ ่žใ„ใฆใ„ใ‚‹ ไบบใฏใ€ๅคฉๆฐ—ใฎ ่จ€่‘‰ ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ€‚

    For those listening to this podcast, do you know weather-related words?

    ๆ™ดใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใจใ‹ ๆ›‡ใฃใฆใ„ใพใ™ใจใ‹ ้›จใŒ ้™ใฃใฆใ„ใพใ™ใจใ‹ใ€้›ชใŒ ้™ใฃใฆใ„ใพใ™ใจใ‹ ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใช ่จ€่‘‰ใŒ ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญใ€‚

    There are various words like "it's sunny," "it's cloudy," "it's raining," or "it's snowing."

    ใ“ใฎ ่จ€่‘‰ใฏ ใœใฒ ่ฆšใˆใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

    Please be sure to remember these words.

    ็ทด็ฟ’ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญใ€‚

    Please practice them.

    ๆ—ฅๆœฌใฎ ไบบใฏ ๅคฉๆฐ—ใฎ ใ“ใจใ‚’ ใ‚ˆใ ่ฉฑใ™ใ‹ใ‚‰ ๅ‹‰ๅผทใ—ใŸ ๆ–นใŒ ใ„ใ„ใจ ๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

    Japanese people talk about the weather often, so I think it's good to study it.

    ใใ—ใฆ ๆ—ฅๆœฌใฎ ๅ‹้”ใซ ใ“ใฃใกใฏ ๆ™ดใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใ€‚

    And try saying to your Japanese friends, "It's sunny here."

    ๆ—ฅๆœฌใฏ ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใจใ‹ ๆœ€่ฟ‘ ๅฏ’ใ„ใงใ™ใญใจใ‹ ่ฉฑใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

    Try talking to them, asking "How is it in Japan?" or saying "It's been cold lately, hasn't it?"

    ใจใฆใ‚‚ ใ„ใ„ใจ ๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆใ€‚

    I think that's very good.

    ไปŠ ไบŒๆœˆใงใ™ใ€‚

    It's February now.

    ใ ใ‹ใ‚‰ ๅ†ฌใงใ™ใญใ€‚

    So it's winter.

    ๅƒ•ใฏ ๅฏ’ใ„ใฎใฏ ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ๆ—ฉใ ๆ˜ฅใซ ใชใฃใฆใปใ—ใ„ใฃใฆ ๆ€ใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚

    I don't like the cold, so I'm hoping it becomes spring soon.

    ๆ˜ฅ ใƒใ‚คใ‚ญใƒณใ‚ฐใ‚’ ใ—ใŸใ‚Š ใƒ”ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใ‚’ ใ—ใŸใ‚Š ใ‚ญใƒฃใƒณใƒ—ใ—ใŸใ‚Š ใ—ใŸใ„ใงใ™ใ€‚

    In spring, I want to go hiking, have picnics, and go camping.

    ไปŠๆ—ฅใฏ ้›ชใŒ ้™ใ‚Šใพใ—ใŸใฃใฆใ„ใ† ใƒˆใƒ”ใƒƒใ‚ฏใง ่ฉฑใ—ใพใ—ใŸใ€‚

    Today, I talked about the topic "It snowed."

    ไปŠๆ—ฅใ‚‚ ่žใ„ใฆใใ‚Œใฆ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

    Thank you for listening today as well.

    ใ‚ธใƒฃใƒ‘ใƒ‹ใƒผใ‚บ ใƒฉใ‚คใƒ• ใƒ‡ใ‚คใƒชใƒผ ใƒใƒƒใƒ‰ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใฎ ใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒผ ใใ—ใฆ ใ‚ทใ‚งใ‚ข ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

    Please follow and share the Japanese Life Daily Podcast.

    ใ“ใฎ ใƒใƒƒใƒ‰ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใŒ ๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚‰ ใ„ใ„ใญใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

    If you like this podcast, please give it a "like."

    ไปŠๆ—ฅใฏ ใ“ใ‚Œใง ็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ™ใ€‚

    That's all for today.

    ใพใŸใญ ใƒใ‚คใƒใ‚คใ€‚

    See you again, bye-bye.


    โ€ฆIf youโ€™d like to catch the full version, sign up for my websiteโ€ฆ

    ๐Ÿ‡ฏ๐Ÿ‡ต https://linktr.ee/AKASATANAJLwithTAKASHI ๐Ÿ‡ฏ๐Ÿ‡ต

    6 min
  • Ep.52 A Journey Through My Hairstyles

    ๐Ÿ—’๏ธ Transcript ๐Ÿ—’๏ธ

    ใฟใ‚“ใชใ€ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€‚

    Everyone, hello.

    ใ‚ธใƒฃใƒ‘ใƒ‹ใƒผใ‚บใƒฉใ‚คใƒ•ใƒ‡ใ‚คใƒชใƒผใƒใƒƒใƒ‰ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใฎๆ™‚้–“ใงใ™ใ€‚

    It's time for the Japanese Life Daily Podcast.

    ใ“ใฎใƒใƒƒใƒ‰ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใฏๆ—ฅๆœฌใฎๆฏŽๆ—ฅใ‚’ใ‹ใ‚“ๅ˜ใชๆ—ฅๆœฌ่ชžใง่ฉฑใ—ใฆใ„ใ‚‹ใƒใƒƒใƒ‰ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใงใ™ใ€‚

    This podcast is a podcast where I talk about daily life in Japan in simple Japanese.

    ใ“ใฎใƒใƒƒใƒ‰ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใฎใƒ›ใ‚นใƒˆใŸใ‹ใ—ใงใ™ใ€‚

    I am Takashi, the host of this podcast.

    ใ‚ชใƒณใƒฉใ‚คใƒณใงๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚’ๆ•™ใˆใŸใ‚Šใƒใƒƒใƒ‰ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใ—ใŸใ‚Šใ—ใฆใพใ™ใ€‚

    I teach Japanese online and do podcasts.

    ใ“ใฎใƒใƒƒใƒ‰ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใŒๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚‰้ซ˜ใฒใ‚‡ใ†ใ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

    If you like this podcast, please give it a high rating.

    ไปŠๆ—ฅใฏใผใใฎใƒ˜ใ‚ขใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใฎใ“ใจใ‚’่ฉฑใ—ใพใ™ใ€‚

    Today, I'm going to talk about my hairstyle.

    ๆ˜จๆ—ฅใฏ้ซชใ‚’ๅˆ‡ใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ใฃใฆใ„ใ†ใƒˆใƒ”ใƒƒใ‚ฏใง่ฉฑใ—ใพใ—ใŸใ€‚

    Yesterday, I talked about the topic "I want to cut my hair."

    ้ซชใŒใฎใณใพใ—ใŸใ€‚

    My hair has grown.

    ้ซชใŒ้•ทใใชใ‚‹ใ“ใจใ‚’้ซชใŒใฎใณใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ„ใพใ™ใ€‚

    Getting longer hair is called "kami ga nobiru."

    ใใ†ใ€ๆœ€่ฟ‘้ซชใŒใฎใณใŸใ‚“ใงใ™ใ€‚

    That's right, my hair has grown lately.

    ใผใใฏ่‡ชๅˆ†ใฎใƒ˜ใ‚ขใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใฏใคใพใ‚‰ใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

    I think my own hairstyle is boring.

    ใพใ‚ใพใ‚ใต้€šใงใ™ใญใ€‚

    It's so-so, ordinary.

    ไปŠใฏใต้€šใ ใ‘ใฉใ€ๅ‰ใฏ่‰ฒใ€…ใชใƒ˜ใ‚ขใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ‚’ใ—ใพใ—ใŸใ€‚

    It's ordinary now, but I've had various hairstyles before.

    ไปŠๆ—ฅใฏใผใใฎใƒ˜ใ‚ขใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใฎใ“ใจใ‚’่ฉฑใ—ใพใ™ใ€‚

    Today, I'm going to talk about my hairstyle.

    ใผใใฏ้ซ˜ๆ ก็”Ÿใฎๆ™‚ๅˆใ‚ใฆใณใ‚ˆใ†้™ขใซ่กŒใใพใ—ใŸใ€‚

    I went to a hair salon for the first time when I was a high school student.

    ใจใฆใ‚‚ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใชใณใ‚ˆใ†้™ขใงใ—ใŸใ€‚

    It was a very stylish hair salon.

    ใ†ใกใฎ่ฟ‘ใใซใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ€‚

    It was near my house.

    ใผใใฏใณใ‚ˆใ†้™ขใซ่กŒใใŸใ„ใฃใฆๆ€ใฃใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚

    I was thinking that I wanted to go to a hair salon.

    ใใฎๆ™‚ใฏ้•ทใ„ๅ‰้ซชใจ้•ทใ„ใˆใ‚Š่ถณใŒใ‚Šใ‚…ใ†่กŒใ—ใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚

    At that time, long bangs and a long nape were in style.

    ๅ‰้ซชใฏ่‹ฑ่ชžใง frengใงใ™ใญใ€‚

    Bangs are called "fringes" (freng) in English.

    ใˆใ‚Š่ถณใฏ้ฆ–ใฎๅพŒใ‚ใฎ้ซชใฎใ“ใจใงใ™ใ€‚

    "Eriashi" refers to the hair on the back of the neck.

    ใกใ‚‡ใฃใจๅคใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญใ€‚

    It's a bit of an old feel.

    ้•ทใ„ๅ‰้ซชใจ้•ทใ„ใˆใ‚Š่ถณใŒไบบๆฐ—ใงใ—ใŸใ€‚

    Long bangs and a long nape were popular.

    ใ ใ‹ใ‚‰ใผใใฏใณใ‚ˆใ†ๅธซใ•ใ‚“ใซๅ‰้ซชใฏใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ€ใˆใ‚Š่ถณใฏใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ€ใŠใญใŒใ„ใ—ใพใ™ใฃใฆ่จ€ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

    So I told the hair stylist, "I'd like my bangs like this and my nape like this, please."

    ๅˆใ‚ใฆใฎใณใ‚ˆใ†้™ขใงใ—ใŸใ€‚

    It was my first time at a hair salon.

    ใใ—ใฆใ€ๅคงๅญฆใฎๆ™‚ใ€ๅˆใ‚ใฆใƒ‘ใƒผใƒžใ‚’ใ‹ใ‘ใพใ—ใŸใ€‚

    And when I was in university, I got a perm for the first time.

    ใƒ‘ใƒผใƒžใ‚’ใ‹ใ‘ใพใ™ใฃใฆ็Ÿฅใฃใฆใ„ใพใ™ใ‹ ๏ผŸ

    Do you know the phrase "paama o kakemasu"?

    ใƒ‘ใƒผใƒžใ‚’ใ‹ใ‘ใพใ™ใฏใ€้ซชใ‚’ใ‚ฆใ‚งใƒผใƒ–ใซใ™ใ‚‹ใ“ใจใงใ™ใ€‚

    Getting a perm means making your hair wavy.

    ็ด™ใ‚’ใ‚ฆใ‚งใƒผใƒ–ใซใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ใƒ‘ใƒผใƒžใ‚’ใ‹ใ‘ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ„ใพใ™ใ€‚

    Making hair wavy is called "paama o kakeru."

    ๅคงๅญฆ็”Ÿใฎๆ™‚ใ€ๅˆใ‚ใฆใƒ‘ใƒผใƒžใ‚’ใ‹ใ‘ใŸใ‚“ใงใ™ใ€‚

    When I was a university student, I got a perm for the first time.

    ใจใฆใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใƒ‘ใƒผใƒžใ‚’ใ‹ใ‘ใพใ—ใŸใ€‚

    I got a very intense perm.

    ใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใฎใƒ‘ใƒผใƒžใงใ™ใ€‚

    It was a frizzy perm.

    ใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใฏๆ—ฅๆœฌใฎใ‚ชใƒŽใƒžใƒˆใƒšใงใ™ใญใ€‚

    "Mojamoja" is a Japanese onomatopoeia.

    ใ‚ฐใƒผใ‚ฐใƒซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

    Please Google it.

    ใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใงใ™ใ€‚

    It's frizzy.

    ใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใƒ‘ใƒผใƒžใฎใƒ˜ใ‚ขใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใฏไบบๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚

    The frizzy perm hairstyle was not popular.

    ใผใใฎๅ‹้”ใฏใฟใ‚“ใชๅค‰ใชใƒ˜ใ‚ขใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ ใญใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚

    All my friends were saying it was a strange hairstyle.

    ใงใ‚‚ๅคงๅญฆ็”Ÿใฎๆ™‚ใ€ๅˆใ‚ใฆใƒ‘ใƒผใƒžใ‚’ใ‹ใ‘ใพใ—ใŸใ€‚

    But in university, I got a perm for the first time.

    ๆฌกใฏใ‚ฟใ‚คใซใ„ใ‚‹ๆ™‚ใงใ™ใ€‚

    Next is when I was in Thailand.

    ใผใใฏใ‚ฟใ‚คใซไป•ไบ‹ใง่กŒใใพใ—ใŸใ€‚

    I went to Thailand for work.

    ้ซชใ‚’ใฎใฐใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

    I wanted to grow out my hair.

    ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ฟใ‚คใซใ„ใ‚‹ใจใใฏ็ด™ใ‚’ใฎใฐใ—ใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚

    So when I was in Thailand, I was growing out my hair.

    1ๅนดใใ‚‰ใ„ใฎใฐใ—ใฆใ„ใพใ—ใŸใญใ€‚

    I grew it out for about a year.

    ใผใใฎ้ซชใฏ้ฆ–ใใ‚‰ใ„ใพใง้•ทใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚

    My hair was as long as my neck.

    ใชใ‚“ใ‹ใ•ใ‚€ใ‚‰ใ„ใฃใฝใใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ€‚

    I wanted to make it look kind of like a samurai.

    ใผใใฏใšใฃใจ็Ÿญใ„้ซชใงใ—ใŸใ€‚

    I had always had short hair.

    ใ ใ‹ใ‚‰้ซชใ‚’ใฎใฐใ—ใŸใ„ใฃใฆๆ€ใฃใฆใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ€‚

    So I had been thinking that I wanted to grow my hair long.

    ใผใใฏ้•ทใ„้ซชๅฅฝใใงใ—ใŸใ€‚

    I liked long hair.

    ใงใ‚‚ๅ‹้”ใฏๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚

    But my friends were saying they didn't like it.

    ๆ—ฉใ้ซชใ‚’ๅˆ‡ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆใŸใใ•ใ‚“่จ€ใ‚ใ‚Œใพใ—ใŸใญใ€‚

    I was told a lot to "please cut your hair soon."

    ใ†ใ‚“ใ€‚

    Yeah.

    ไปŠใฎใƒ˜ใ‚ขใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใฏ็Ÿญใ„้ซชใงใ™ใ€‚

    My current hairstyle is short hair.

    ใใ—ใฆ่‰ฒใฏ้ป’ใงใ™ใ€‚

    And the color is black.

    ็œŸ้ข็›ฎใชใต้€šใฎใƒ˜ใ‚ขใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใงใ™ใญใ€‚

    It's a serious, ordinary hairstyle.

    ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใƒ‘ใƒผใƒˆใฃใฆใ„ใ†ใƒ˜ใ‚ขใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใงใ™ใ€‚

    It's a hairstyle called a center part.

    ๅ‰้ซชใŒ็œŸใ‚“ไธญใงๅˆ†ใ‹ใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใ€‚

    The bangs are parted in the middle.

    ใงใ‚‚ๆœ€่ฟ‘ๆ–ฐใ—ใ„ใƒ˜ใ‚ขใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใซใ—ใŸใ„ใฃใฆๆ€ใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚

    But lately, I've been thinking I want a new hairstyle.

    ้•ทใ„้ซชใซใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ—ใฆใฟใŸใ„ใงใ™ใญใ€‚

    I want to try long hair again.

    ใงใ‚‚ใ†ใ‚“ใ‚ขใƒ‰ใƒใ‚คใ‚นใŒใปใ—ใ„ใงใ™ใญใ€‚

    But, well, I'd like some advice.

    ไปŠใฎใณใ‚ˆใ†ๅธซใ•ใ‚“ใฏใจใฆใ‚‚ไธŠๆ‰‹ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ขใƒ‰ใƒใ‚คใ‚นใ‚’ใใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

    My current hair stylist is very good, so I think he'll give me some advice.

    ใกใ‚‡ใฃใจใณใ‚ˆใ†ๅธซใ•ใ‚“ใซ่žใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

    I'd like to ask my hair stylist a bit.


    โ€ฆIf youโ€™d like to catch the full version, sign up for my websiteโ€ฆ

    ๐Ÿ‡ฏ๐Ÿ‡ต https://linktr.ee/AKASATANAJLwithTAKASHI ๐Ÿ‡ฏ๐Ÿ‡ต

    7 min
  • Ep.51 I Need a Haircut

    ๐Ÿ—’๏ธ Transcript ๐Ÿ—’๏ธ

    ใฟใ‚“ใชใ€ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€‚ใ‚ธใƒฃใƒ‘ใƒ‹ใƒผใ‚บใƒฉใ‚คใƒ•ใƒ‡ใ‚คใƒชใƒผใƒใƒƒใƒ‰ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใฎๆ™‚้–“ใงใ™ใ€‚

    Everyone, hello. It's time for the Japanese Life Daily Podcast.

    ใ“ใฎใƒใƒƒใƒ‰ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใฏๆ—ฅๆœฌใฎๆฏŽๆ—ฅใ‚’็ฐกๅ˜ใชๆ—ฅๆœฌ่ชžใง่ฉฑใ—ใฆใ„ใ‚‹ใƒใƒƒใƒ‰ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใงใ™ใ€‚

    This podcast is a podcast where I talk about daily life in Japan in simple Japanese.

    ใ“ใฎใƒใƒƒใƒ‰ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใฎใƒ›ใ‚นใƒˆใŸใ‹ใ—ใงใ™ใ€‚

    I am Takashi, the host of this podcast.

    ใ‚ชใƒณใƒฉใ‚คใƒณใงๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚’ๆ•™ใˆใŸใ‚Šใ€ใƒใƒƒใƒ‰ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใ‚’ใ—ใŸใ‚Šใ—ใฆใพใ™ใ€‚

    I teach Japanese online and do podcasts.

    ใ“ใฎใƒใƒƒใƒ‰ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใŒๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚‰้ซ˜่ฉ•ไพกใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

    If you like this podcast, please give it a high rating.

    ใจใฆใ‚‚ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใงใ™ใ€‚

    I am very happy.

    Leave a good rate please.

    ไปŠๆ—ฅใฏ้ซชใ‚’ๅˆ‡ใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ใฃใฆใ„ใ†ใƒˆใƒ”ใƒƒใ‚ฏใง่ฉฑใ—ใพใ™ใ€‚

    Today, I'm going to talk about the topic of "I want to cut my hair."

    ใใ†ใงใ™ใ€‚

    That's right.

    ้ซชใŒไผธใณใพใ—ใŸใ€‚

    My hair has grown.

    ้ซชใŒไผธใณใพใ™ใฃใฆ็Ÿฅใฃใฆใ„ใพใ™ใ‹ใ“ใ‚Œใฏ้ซชใŒ้•ทใใชใ‚‹ใ“ใจใงใ™ใ€‚

    Do you know "kami ga nobimasu"? It means your hair gets longer.

    ้ซชใŒ้•ทใใชใ‚‹ใ“ใจใ‚’้ซชใŒไผธใณใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ„ใพใ™ใ€‚

    Getting longer hair is called "kami ga nobiru."

    ๆœ€่ฟ‘้ซชใŒไผธใณใพใ—ใŸใ€‚

    My hair has grown lately.

    ใ ใ‹ใ‚‰้ซชใ‚’ๅˆ‡ใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

    So I want to cut my hair.

    ๅƒ•ใฎไปŠใฎใƒ˜ใ‚ขใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใฏ็Ÿญใ„้ซชใงใ™ใ€‚

    My current hairstyle is short hair.

    ใใ—ใฆ่‰ฒใฏ้ป’ใงใ™ใญใ€‚

    And the color is black.

    ็œŸ้ข็›ฎใชๆ™ฎ้€šใฎใƒ˜ใ‚ขใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใงใ™ใ€‚

    It's a serious, ordinary hairstyle.

    ใกใ‚‡ใฃใจใคใพใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚

    It might be a little boring.

    ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใƒ‘ใƒผใƒˆใฃใฆใ„ใ†ใƒ˜ใ‚ขใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใงใ™ใ€‚

    It's a hairstyle called a center part.

    ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใƒ‘ใƒผใƒˆใฏๅ‰้ซชใŒ็œŸใ‚“ไธญใงๅˆ†ใ‹ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใƒ˜ใ‚ขใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใชใ‚“ใงใ™ใ€‚

    A center part is a hairstyle where the bangs are parted in the middle.

    ๆœ€่ฟ‘ไบบๆฐ—ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใญใ€‚

    It's popular lately, isn't it?

    ้ซชใ‚’ๅˆ‡ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’็พŽๅฎน้™ขใจใ‹็พŽๅฎนๅฎคใฃใฆ่จ€ใ„ใพใ™ใ€‚

    The place where you cut hair is called a "biyoin" or "biyoshitsu."

    ็พŽๅฎน้™ขใฃใฆใƒ›ใ‚นใƒ”ใ‚ฟใƒซใฎ็—…้™ขใจใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒไผผใฆใ„ใพใ™ใญใ€‚

    "Biyoin" (hair salon) is incredibly similar to "byoin" (hospital).

    ้ซชใ‚’ๅˆ‡ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใฏ็พŽๅฎน้™ขใงใ™ใ€‚

    The place where you cut hair is "biyoin."

    ็—…ๆฐ—ใฎๆ™‚่กŒใใจใ“ใ‚ใฏ็—…้™ขใงใ™ใ€‚

    The place you go when you are sick is "byoin."

    ๅƒ•ใฏ็พŽๅฎน้™ขใซ 2ใƒถๆœˆใซ 1ๅ›žใใ‚‰ใ„่กŒใใพใ™ใ€‚

    I go to the hair salon about once every two months.

    ๅ‰ใฏ 1ใƒถๆœˆใซ 1ๅ›ž่กŒใฃใฆใพใ—ใŸใ€‚

    I used to go once a month.

    ๆœฌๅฝ“ใฏ 1ใƒถๆœˆใซ 1ๅ›ž่กŒใใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ€‚

    Actually, I want to go once a month.

    ใงใ‚‚ๆœ€่ฟ‘ใกใ‚‡ใฃใจๅฟ™ใ—ใ„ใงใ™ใญใ€‚

    But I've been a little busy lately.

    ใ†ใ‚“ใ€‚

    Yeah.

    ใ ใ‹ใ‚‰ 2ใƒถๆœˆใซ 1ๅ›ž็พŽๅฎน้™ขใซ่กŒใใพใ™ใ€‚

    So I go to the hair salon once every two months.

    ๅƒ•ใฎ็พŽๅฎนๅธซใ•ใ‚“ใฏใจใฆใ‚‚ไธŠๆ‰‹ใงใ™ใ€‚

    My hair stylist is very good.

    ็พŽๅฎนๅธซใ•ใ‚“ใฏ่‹ฑ่ชžใงใƒ˜ใ‚ขใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒชใ‚นใƒˆใงใ™ใญใ€‚

    "Biyoshi" is hair stylist in English.

    ๅƒ•ใฎ็พŽๅฎนๅธซใ•ใ‚“ใฏ็”ทใฎไบบใงใ™ใ€‚

    My hair stylist is a man.

    ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒไธŠๆ‰‹ใชใ‚“ใงใ™ใ€‚

    He is incredibly skilled.

    ใใ—ใฆใ„ใคใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ขใƒ‰ใƒใ‚คใ‚นใ‚’ใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

    And he always gives me good advice.

    ใ ใ‹ใ‚‰ๅƒ•ใฏใใฎ็พŽๅฎน้™ขใซ่กŒใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚

    That's why I go to that hair salon.

    ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ„ใ„ใ‚ขใƒ‰ใƒใ‚คใ‚นใ‚’ใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ€‚

    He gives me incredibly good advice.

    ๆœฌๅฝ“ใซใƒ—ใƒญใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญใ€‚

    He really feels like a professional.

    ไพ‹ใˆใฐใ€ใƒ˜ใ‚ขใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใฎใ“ใจใจใ‹ใ€้ซชใฎใ‚ฑใ‚ขใฎใ“ใจใจใ‹ใจใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ“ใจใ‚’ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใพใ™ใ€‚

    For example, he tells me great things about hairstyles and hair care.

    ใ ใ‹ใ‚‰ๅƒ•ใฏใใฎ็พŽๅฎนๅฎคใซ่กŒใใ‚“ใงใ™ใ€‚

    That's why I go to that hair salon.

    ใใ—ใฆ้ซชใ‚’ๅˆ‡ใฃใฆใ„ใ‚‹ๆ™‚ใซใŸใใ•ใ‚“่ฉฑใ—ใพใ™ใญใ€‚

    And we talk a lot while he's cutting my hair.

    ใใฎ็พŽๅฎนๅธซใ•ใ‚“ใฏ่ฉฑใ™ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ€‚

    That hair stylist likes to talk.

    ๅƒ•ใ‚‚่ฉฑใ™ใฎใŒๅฅฝใใงใ™ใ€‚

    I like to talk too.

    ใ ใ‹ใ‚‰้ซชใ‚’ๅˆ‡ใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใใ€็พŽๅฎนๅธซใ•ใ‚“ใจใ„ใ‚ใ„ใ‚ใชใ“ใจใ‚’่ฉฑใ—ใพใ™ใ€‚

    So when I'm getting my hair cut, I talk about various things with the hair stylist.

    ไป•ไบ‹ใฎใ“ใจใจใ‹ใŠ้‡‘ใฎใ“ใจใจใ‹่ถฃๅ‘ณใฎใ“ใจใจใ‹ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ‚ใ„ใ‚ใชใ“ใจใ‚’่ฉฑใ™ใ‚“ใงใ™ใ€‚

    We talk about really various things like work, money, and hobbies.

    ้ซชใ‚’ๅˆ‡ใ‚‹ใฎใŒไธŠๆ‰‹ใ ใ—ใ€่ฉฑใ™ใฎใ‚‚ๆฅฝใ—ใ„ใ—ใ€ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

    He's good at cutting hair, and talking is fun, so it's incredibly good.

    ๆœ€่ฟ‘้ซชใŒไผธใณใพใ—ใŸใ€‚

    My hair has grown lately.

    ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ™ใ็พŽๅฎน้™ขใซ่กŒใใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚

    So I'm thinking I want to go to the hair salon soon.

    ไปŠๆ—ฅใฏ้ซชใ‚’ๅˆ‡ใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ใฃใฆใ„ใ†ใƒˆใƒ”ใƒƒใ‚ฏใง่ฉฑใ—ใพใ—ใŸใ€‚

    Today I talked about the topic "I want to cut my hair."

    ไปŠๆ—ฅใ‚‚่žใ„ใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

    Thank you for listening today as well.

    ใ‚ธใƒฃใƒ‘ใƒ‹ใƒผใ‚บใƒฉใ‚คใƒ•ใƒ‡ใ‚คใƒชใƒผใƒใƒƒใƒ‰ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใฎใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒผใ€ใใ—ใฆใ‚ทใ‚งใ‚ขใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

    Please follow and share the Japanese Life Daily Podcast.

    ใ“ใฎใƒใƒƒใƒ‰ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใŒๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใญใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

    If you like this podcast, please "like" it.

    ไปŠๆ—ฅใฏใ“ใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ™ใ€‚

    That's all for today.

    ใพใŸใญใƒผใƒใ‚คใƒใƒผใ‚ค

    See you again, bye-bye.

    6 min
  • Ep.50 100 Followers! Thank You!

    ๐Ÿ—’๏ธ Transcript ๐Ÿ—’๏ธ

    ใฟใ‚“ใชใ€ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€‚ใ‚ธใƒฃใƒ‘ใƒ‹ใƒผใ‚บใƒฉใ‚คใƒ•ใƒ‡ใ‚คใƒชใƒผใƒใƒƒใƒ‰ใ‚ญใƒฃใ‚นใ€‚ใƒˆใฎๆ™‚้–“ใงใ™ใ€‚

    Everyone, hello. It's time for the Japanese Life Daily Podcast.

    ใ“ใฎใƒใƒƒใƒ‰ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใฏๆ—ฅๆœฌใฎๆฏŽๆ—ฅใ‚’็ฐกๅ˜ใชๆ—ฅๆœฌ่ชžใง่ฉฑใ—ใฆใ„ใ‚‹ใƒใƒƒใƒ‰ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใงใ™ใ€‚

    This podcast is a podcast where I talk about daily life in Japan in simple Japanese.

    ใ“ใฎใƒใƒƒใƒ‰ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใฎใƒ›ใ‚นใƒˆใŸใ‹ใ—ใงใ™ใ€‚

    I am Takashi, the host of this podcast.

    ใ‚ชใƒณใƒฉใ‚คใƒณใงๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚’ๆ•™ใˆใŸใ‚Šใƒใƒƒใƒ‰ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใ‚’ใ—ใŸใ‚Šใ—ใฆใพใ™ใ€‚

    I teach Japanese online and do podcasts.

    ใ“ใฎใƒใƒƒใƒ‰ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใŒๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚‰้ซ˜่ฉ•ไพกใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

    If you like this podcast, please give it a high rating.

    ไปŠๆ—ฅใฏ 100ไบบใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒฏใƒผใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใฃใฆใ„ใ†ใƒˆใƒ”ใƒƒใ‚ฏใง่ฉฑใ—ใพใ™ใ€‚

    Today, I'm going to talk about the topic of "Thank you for 100 followers."

    ใฟใ‚“ใชใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒฏใƒผใŒ 100ไบบใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

    Everyone, I now have 100 followers.

    ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

    Thank you very much.

    ใจใฆใ‚‚ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใงใ™ใญใ€‚

    I'm very happy.

    ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

    Thank you so much.

    ไปŠๆ—ฅใฏใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒฏใƒผ 100ไบบใŠใ‚ใงใจใ†ใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใฎใƒใƒƒใƒ‰ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใงใ™ใ€‚

    Today's podcast is like a "Congratulations on 100 followers" episode.

    ไปŠๆ—ฅใฏใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆ่žใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

    Please relax and listen today.

    ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ†ใ‚Œใ—ใ„ใงใ™ใ€‚

    I'm truly, incredibly happy.

    ๅƒ•ใฏใ“ใฎใƒใƒƒใƒ‰ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใ‚’ 2ใƒถๆœˆใใ‚‰ใ„ๅ‰ใซๅง‹ใ‚ใพใ—ใŸใ€‚

    I started this podcast about two months ago.

    ใ„ใ‚„ใ€ 3ใƒถๆœˆใใ‚‰ใ„ๅ‰ใงใ™ใญใ€‚

    No, it was about three months ago.

    ใใ†ใงใ™ใ€‚

    That's right.

    ใงใ‚‚ใ‚‚ใฃใจๅ‰ใ‹ใ‚‰ใƒใƒƒใƒ‰ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใ‚’ใ—ใฆใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ€‚

    But I had been doing podcasts since even before then.

    ้•ใ†ใƒ—ใƒฉใƒƒใƒˆใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ ใงใƒใƒƒใƒ‰ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใ‚’ใ—ใฆใ„ใฆใ€ใƒ—ใƒฉใƒƒใƒˆใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ ใ‚’ๅค‰ใˆใ‚ˆใ†ใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ€‚

    I was doing a podcast on a different platform and was thinking about changing platforms.

    ใงใ‚‚ใ€ใƒ—ใƒฉใƒƒใƒˆใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ ใ‚’ๅค‰ใˆใ‚‹ใฎใŒใ†ใพใใ„ใ‹ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

    But changing the platform didn't go well.

    ใ ใ‹ใ‚‰ๅƒ•ใฎใƒใƒƒใƒ‰ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใฎใƒ‡ใƒผใ‚ฟใŒๅ…จ้ƒจๆถˆใˆใพใ—ใŸใ€‚

    So all of my podcast data was deleted.

    ใ“ใ‚Œใฏใ‚จใƒ”ใ‚ฝใƒผใƒ‰ 1ใง่ฉฑใ—ใพใ—ใŸใ€‚

    I talked about this in Episode 1.

    ใใ—ใฆใพใŸใƒใƒƒใƒ‰ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใ‚’ๅง‹ใ‚ใฆไปŠ 100ไบบใฎใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒฏใƒผใฎไบบใŒ่žใ„ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

    Then I started the podcast again, and now 100 followers are listening.

    ใ“ใ‚“ใชใซใŸใใ•ใ‚“ใฎไบบใŒๅƒ•ใฎใƒใƒƒใƒ‰ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใ‚’่žใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใฏใจใฆใ‚‚ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใงใ™ใ€‚

    I'm very happy that so many people are listening to my podcast.

    ๆœฌๅฝ“ใซใ†ใ‚Œใ—ใ„ใงใ™ใญใ€‚

    It really makes me happy.

    ใ“ใฎใƒใƒƒใƒ‰ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใฏๆœˆๆ›œๆ—ฅใ‹ใ‚‰้‡‘ๆ›œๆ—ฅใพใงใ‚ขใƒƒใƒ—ใ•ใ‚Œใพใ™ใ€‚

    This podcast is uploaded from Monday to Friday.

    ๆฏŽๆ—ฅๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚’่žใ„ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ€‚

    I want you to listen to Japanese every day.

    ใใ—ใฆ็ฐกๅ˜ใงใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซใชๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚’่žใ„ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ€‚

    And I want you to listen to easy and simple Japanese.

    ใ“ใ‚Œใฏใจใฆใ‚‚ๅคงๅˆ‡ใงใ™ใ€‚

    This is very important.

    ่‡ชๅˆ†ใŒใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚‹ใƒใƒƒใƒ‰ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใ‚’่žใใ“ใจใฏใจใฆใ‚‚ใ„ใ„ๅ‹‰ๅผทใชใ‚“ใงใ™ใ€‚

    Listening to a podcast that you can understand well is very good study.

    ใ ใ„ใŸใ„ 80ใƒ‘ใƒผใ‚ปใƒณใƒˆใใ‚‰ใ„ใ‚ใ‹ใ‚‹ใจใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

    I think it's good if you understand about 80 percent.

    ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใฎใƒใƒƒใƒ‰ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใ‚’่žใ„ใฆใ„ใ‚‹ไบบใŒใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ๅƒ•ใฏ้ ‘ๅผตใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚

    I can keep going because there are people truly listening to this podcast.

    ใใ†ใงใ™ใญใ€‚

    That's right.

    ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใฟใ‚“ใชใฎใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใ‚’็ดนไป‹ใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

    From today, I'd like to introduce everyone's comments.

    ใ“ใฎใƒใƒƒใƒ‰ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใฏใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใŒๅคšใใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚

    This podcast doesn't have many comments.

    ใงใ‚‚ใฟใ‚“ใชใœใฒใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

    But everyone, please do leave a comment.

    ใฟใ‚“ใชใฎใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใ‚’็ดนไป‹ใ—ใพใ™ใ€‚

    I will introduce your comments.

    ๅˆใ‚ใฎใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใฏใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒ–ใ•ใ‚“ใ€‚

    The first comment is from Steve-san.

    I love your podcast. ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

    I love your podcast. Thank you very much.

    ใ“ใกใ‚‰ใ“ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

    Thank you as well.

    ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใฏใ†ใ‚Œใ—ใ„ใงใ™ใ€‚

    These kinds of comments really make me happy.

    ้ ‘ๅผตใ‚ใ†ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚

    It makes me feel like doing my best.

    ๆฌกใฎใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใฏใ‚ธใƒฅใƒชใ‚ขใ•ใ‚“ใ€‚

    The next comment is from Julia-san.

    ใƒใƒƒใƒ‰ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

    Thank you for the podcast.

    ใ‚ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ€‚

    It's easy to understand and feels good.

    ็งใฏใ‚จใ‚นใƒˆใƒ‹ใ‚ขใซไฝใ‚“ใงใ„ใพใ™ใ€‚

    I live in Estonia.

    ใ“ใ“ใงใฏๅค–้ฃŸใŒ้ซ˜ใ„ใฎใงใ€ๆ™ฎๆฎตใฏๅฎถใง่‡ชๅˆ†ใงๆ–™็†ใ—ใพใ™ใ€‚

    Eating out is expensive here, so I usually cook for myself at home.

    ๅฟ™ใ—ใ„ใจใใฏใƒ•ใ‚กใƒผใ‚นใƒˆใƒ•ใƒผใƒ‰ใ‚’ๆŒใกๅธฐใ‚Šใพใ™ใ€‚

    When I'm busy, I take out fast food.

    ใ‚ธใƒฅใƒชใ‚ขใ•ใ‚“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

    Thank you, Julia-san.

    ๅƒ•ใฎใƒใƒƒใƒ‰ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใ‚ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚

    She told me my podcast is easy to understand and feels good.

    ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ†ใ‚Œใ—ใ„ใงใ™ใญใ€‚

    That makes me incredibly happy.

    ใใ—ใฆใ‚จใ‚นใƒˆใƒ‹ใ‚ขใซไฝใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

    And she lives in Estonia.

    ๅค–้ฃŸใŒ้ซ˜ใ„ใใ†ใงใ™ใ€‚

    I heard that eating out is expensive there.

    ๆ—ฅๆœฌใฏ้ซ˜ใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‘ใฉใ€ใพใ ๅฎ‰ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ€‚

    Japan's prices are rising, but I think it's still cheap.

    ใ ใ‹ใ‚‰ๅƒ•ใ‚‚ใ‚ˆใๅค–้ฃŸใซ่กŒใใพใ™ใ€‚

    So I often go out to eat too.

    ใ‚จใ‚นใƒˆใƒ‹ใ‚ขใฃใฆใฉใ‚“ใชๆ–™็†ใŒใ‚ใ‚‹ใฎใ‹็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ใญใ€‚

    I'd like to know what kind of food they have in Estonia.

    ใ‚ธใƒฅใƒชใ‚ขใ•ใ‚“ใ€ไปŠๅบฆๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

    Julia-san, please tell me next time.

    ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใ‚’็ดนไป‹ใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

    I'd like to introduce comments starting today.

    ใ ใ‹ใ‚‰ใฟใ‚“ใชใ‚‚ใŸใใ•ใ‚“ใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

    So everyone, please leave lots of comments.


    โ€ฆIf youโ€™d like to catch the full version, sign up for my websiteโ€ฆ

    ๐Ÿ‡ฏ๐Ÿ‡ต https://linktr.ee/AKASATANAJLwithTAKASHI ๐Ÿ‡ฏ๐Ÿ‡ต

    7 min
  • Ep.49 UNIQLO & Me

    ๐Ÿ—’๏ธ Transcript ๐Ÿ—’๏ธ

    ใฟใ‚“ใชใ€ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€‚ใ‚ธใƒฃใƒ‘ใƒ‹ใƒผใ‚บใƒฉใ‚คใƒ•ใƒ‡ใ‚คใƒชใƒผใƒใƒƒใƒ‰ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใฎๆ™‚้–“ใงใ™ใ€‚

    Everyone, hello. It's time for the Japanese Life Daily Podcast.

    ใ“ใฎใƒใƒƒใƒ‰ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใฏๆ—ฅๆœฌใฎๆฏŽๆ—ฅใ‚’็ฐกๅ˜ใชๆ—ฅๆœฌ่ชžใง่ฉฑใ—ใฆใ„ใ‚‹ใƒใƒƒใƒ‰ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใงใ™ใ€‚

    This podcast is a podcast where I talk about daily life in Japan in simple Japanese.

    ใ“ใฎใƒใƒƒใƒ‰ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใฎใƒ›ใ‚นใƒˆใŸใ‹ใ—ใงใ™ใ€‚

    I am Takashi, the host of this podcast.

    ใ‚ชใƒณใƒฉใ‚คใƒณใงๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚’ๆ•™ใˆใŸใ‚Šใƒใƒƒใƒ‰ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใ‚’ใ—ใŸใ‚Šใ—ใฆใพใ™ใ€‚

    I teach Japanese online and do podcasts.

    ใ“ใฎใƒใƒƒใƒ‰ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใŒๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚‰้ซ˜่ฉ•ไพกใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

    If you like this podcast, please give it a high rating.

    Leave me a good rate, please.

    ไปŠๆ—ฅใฏใƒฆใƒ‹ใ‚ฏใƒญใจๅƒ•ใฃใฆใ„ใ†ใƒˆใƒ”ใƒƒใ‚ฏใง่ฉฑใ—ใพใ™ใ€‚

    Today, I'm going to talk about the topic of "Uniqlo and Me."

    ๆ˜จๆ—ฅ้€ฑๆœซใƒฆใƒ‹ใ‚ฏใƒญใซ่กŒใใพใ—ใŸใฃใฆใ„ใ†ใƒˆใƒ”ใƒƒใ‚ฏใง่ฉฑใ—ใพใ—ใŸใ€‚

    Yesterday, I talked about the topic of going to Uniqlo over the weekend.

    ใƒฆใƒ‹ใ‚ฏใƒญใฏๆ—ฅๆœฌใฎใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใƒ–ใƒฉใƒณใƒ‰ใงใ™ใ€‚

    Uniqlo is a Japanese fashion brand.

    ๅฎ‰ใใฆใ„ใ„ใƒ–ใƒฉใƒณใƒ‰ใงใ™ใ€‚

    It is a cheap and good brand.

    ใ‚ฏใ‚ชใƒชใƒ†ใ‚ฃใŒใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

    I think the quality is good.

    ๅƒ•ใฏใƒฆใƒ‹ใ‚ฏใƒญใซใ‚ˆใ่กŒใใพใ™ใ€‚

    I often go to Uniqlo.

    ใ‚ˆใๆœใ‚’่ฒทใ„ใพใ™ใ€‚

    I often buy clothes.

    ๅƒ•ใŒๅˆใ‚ใฆใƒฆใƒ‹ใ‚ฏใƒญใซ่กŒใฃใŸใฎใฏๅคงๅญฆ็”Ÿใฎๆ™‚ใงใ™ใ€‚

    The first time I went to Uniqlo was when I was a university student.

    ๅˆใ‚ใฆใฎใƒฆใƒ‹ใ‚ฏใƒญใฏๅคงๅญฆ็”Ÿใฎๆ™‚ใงใ—ใŸใ€‚

    My first Uniqlo experience was during my university days.

    ใใฎๆ™‚ใ€ใƒฆใƒ‹ใ‚ฏใƒญใฏใ‚ใพใ‚ŠใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใงใ—ใŸใญใ€‚

    At that time, Uniqlo had an image of not being very fashionable.

    ใชใ‚“ใ‹ๅฎ‰ใ„ๆœใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใŸใ€‚

    It felt like just cheap clothes.

    ใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณใŒใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซใงใ—ใŸใ€‚

    The designs were incredibly simple.

    ๅƒ•ใฏๅคงๅญฆ็”Ÿใงใ—ใŸใ€‚

    I was a university student.

    ่‹ฅใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰้ซ˜ใ„ใƒ–ใƒฉใƒณใƒ‰ใฎๆœใ‚’็€ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

    Because I was young, I wanted to wear expensive brand clothes.

    ้ซ˜ใ„ใƒ–ใƒฉใƒณใƒ‰ใŒ็€ใŸใ„ใฃใฆๆ™‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญใ€‚

    There are times when you want to wear expensive brands, right?

    ๅƒ•ใฏๅคงๅญฆ็”Ÿใฎๆ™‚ใ€ๆœใฎๆœฌใ‚’ใŸใใ•ใ‚“่ชญใ‚“ใงใ„ใพใ—ใŸใ€‚

    When I was a university student, I read a lot of books about clothes.

    ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ“ใฎใƒ–ใƒฉใƒณใƒ‰ใฎๆœใŒๆฌฒใ—ใ„ใจใ‹ใ€ใ“ใฎใƒ–ใƒฉใƒณใƒ‰ใฎๆœใ‚’่ฒทใ„ใŸใ„ใจใ‹ใ€ใชใ‚“ใ‹่‹ฅใ‹ใฃใŸใงใ™ใญใ€‚

    So, I wanted clothes from this brand or that brand; I was young, I guess.

    ใ ใ‹ใ‚‰ใƒฆใƒ‹ใ‚ฏใƒญใซ่กŒใฃใŸใ‘ใฉใ€ใ‚ใพใ‚Šๆœใ‚’่ฒทใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚

    So I went to Uniqlo, but I didn't buy many clothes.

    ้ดไธ‹ใ ใ‘ใจใ‹ใงใ™ใญใ€‚

    Only things like socks.

    ใงใ‚‚ใใฎๅพŒใƒฆใƒ‹ใ‚ฏใƒญใฏ UTใ‚’ๅ‡บใ—ใพใ—ใŸใ€‚

    But after that, Uniqlo released UT.

    UTใฏใƒฆใƒ‹ใ‚ฏใƒญใฎ Tใ‚ทใƒฃใƒ„ใงใ™ใ€‚

    UT is Uniqlo's T-shirt line.

    ใƒฆใƒ‹ใ‚ฏใƒญใฎ Tใ‚ทใƒฃใƒ„ใงใ‚ณใƒฉใƒœใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

    They do collaborations with Uniqlo T-shirts.

    ใ‚ณใƒฉใƒœใฏ่‹ฑ่ชžใงใ‚ณใƒฉใƒœใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณใงใ™ใญใ€‚

    "Korabo" is "collaboration" in English.

    UTใฏใ‚ขใƒ‹ใƒกใจใ‹ใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒŠใƒผใ•ใ‚“ใจใ‹ใจใ‚ณใƒฉใƒœใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

    UT collaborates with things like anime and designers.

    ๅƒ•ใฏใ‚ขใƒ‹ใƒกใ‚’ใ‚ˆใ่ฆ‹ใพใ™ใ€‚

    I watch anime often.

    ่‹ฅใ„ๆ™‚ใ‚จใƒดใ‚กใƒณใ‚ฒใƒชใ‚ชใƒณใฃใฆใ„ใ†ใ‚ขใƒ‹ใƒกใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚

    When I was young, I used to watch an anime called Evangelion.

    ใใฎใ‚จใƒดใ‚กใƒณใ‚ฒใƒชใ‚ชใƒณใŒใƒฆใƒ‹ใ‚ฏใƒญใฎ UTใจใ‚ณใƒฉใƒœใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ€‚

    That Evangelion collaborated with Uniqlo's UT.

    ๅƒ•ใฏใใฎ Tใ‚ทใƒฃใƒ„ใ‚’่ฒทใ„ใพใ—ใŸใญใ€‚

    I bought that T-shirt.

    ไปŠใ‚‚่ฆšใˆใฆใ„ใพใ™ใ€‚

    I still remember it.

    ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใ‚จใƒดใ‚กใƒณใ‚ฒใƒชใ‚ชใƒณใฎ UTใงใ—ใŸใ€‚

    It was a cool Evangelion UT.

    ใใฎๅพŒใงใƒฆใƒ‹ใ‚ฏใƒญใซใ‚ˆใ่กŒใใ‚ˆใ†ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

    After that, I started going to Uniqlo often.

    ๅƒ•ใฏ Tใ‚ทใƒฃใƒ„ใŒๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ใ€ UTใฎใ‚ณใƒฉใƒœ Tใ‚ทใƒฃใƒ„ใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใฎใŒใจใฆใ‚‚ๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ€‚

    Because I like T-shirts, I really loved looking at UT collaboration T-shirts.

    ไปŠใ‚‚ๅฅฝใใงใ™ใ‚ˆใ€‚

    I still like them now.

    ่‰ฒใ€…ใชใ‚ขใƒ‹ใƒกใจใ‹ใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒŠใƒผใ•ใ‚“ใจใ‚ณใƒฉใƒœใ—ใฆใ„ใฆใจใฆใ‚‚ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

    I think it's very cool how they collaborate with various anime and designers.

    ใฟใ‚“ใชใฎๅ›ฝใซใƒฆใƒ‹ใ‚ฏใƒญใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹๏ผŸ

    Is there a Uniqlo in your country?

    ใ‚‚ใ—ๆ—ฅๆœฌใงใƒฆใƒ‹ใ‚ฏใƒญใซ่กŒใใŸใ„ไบบใฏ้Š€ๅบงใฎใƒฆใƒ‹ใ‚ฏใƒญใŒใŠใ™ใ™ใ‚ใงใ™ใ€‚

    If people want to go to Uniqlo in Japan, I recommend the one in Ginza.

    ้Š€ๅบงใฎใƒฆใƒ‹ใ‚ฏใƒญใฏใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅบƒใ„ใงใ™ใ€‚

    The Uniqlo in Ginza is incredibly spacious.

    1้šŽใ‹ใ‚‰ 12้šŽใพใงใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚

    It has from the 1st floor to the 12th floor.

    ๅ…จ้ƒจใƒฆใƒ‹ใ‚ฏใƒญใงใ™ใ€‚

    It's all Uniqlo.

    1้šŽใ‹ใ‚‰ 12้šŽใพใงๅ…จ้ƒจใƒฆใƒ‹ใ‚ฏใƒญใงใ™ใ‚ˆใ€‚

    From the 1st to the 12th floor, it's all Uniqlo.

    ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

    It's amazing, isn't it?

    ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใฎ้Š€ๅบงใฎใƒฆใƒ‹ใ‚ฏใƒญใซ่กŒใฃใŸใ‚‰ไฝ•ใงใ‚‚่ฒทใˆใพใ™ใ€‚

    So if you go to this Uniqlo in Ginza, you can buy anything.

    ๅƒ•ใฏ 1ๅ›ž้Š€ๅบงใฎใƒฆใƒ‹ใ‚ฏใƒญใซ่กŒใฃใŸใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚

    I have been to the Uniqlo in Ginza once.

    ใจใฆใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚

    It was very fun.

    ใƒฆใƒ‹ใ‚ฏใƒญใซใ‚ˆใ่กŒใใ‘ใฉใ€ใชใ‚“ใ‹้•ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ€‚

    I go to Uniqlo often, but it felt somewhat different.

    ใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใƒ„ใ‚ขใƒผใ—ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใงใ™ใญใ€‚

    It's like being on a fashion tour.

    ใ ใ‹ใ‚‰ๆ—ฅๆœฌใงใƒฆใƒ‹ใ‚ฏใƒญใซ่กŒใใŸใ„ไบบใฏ้Š€ๅบงใฎใƒฆใƒ‹ใ‚ฏใƒญใŒใŠใ™ใ™ใ‚ใงใ™ใ€‚

    So, for those who want to go to Uniqlo in Japan, the Ginza store is recommended.

    ใจใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

    It's very good.

    ไปŠๆ—ฅใฏใƒฆใƒ‹ใ‚ฏใƒญใจๅƒ•ใฃใฆใ„ใ†ใƒ†ใƒผใƒžใง่ฉฑใ—ใพใ—ใŸใ€‚

    Today I talked about the theme of "Uniqlo and Me."

    ไปŠๆ—ฅใ‚‚่žใ„ใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

    Thank you for listening today as well.

    ใ‚ธใƒฃใƒ‘ใƒ‹ใƒผใ‚บใƒฉใ‚คใƒ•ใƒ‡ใ‚คใƒชใƒผใƒใƒƒใƒ‰ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใฎใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒผใ€ใใ—ใฆใ‚ทใ‚งใ‚ขใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

    Please follow and share the Japanese Life Daily Podcast.


    โ€ฆIf youโ€™d like to catch the full version, sign up for my websiteโ€ฆ

    ๐Ÿ‡ฏ๐Ÿ‡ต https://linktr.ee/AKASATANAJLwithTAKASHI ๐Ÿ‡ฏ๐Ÿ‡ต

    7 min
  • Ep.48 Shopping in UNIQLO

    ๐Ÿ—’๏ธ Transcript ๐Ÿ—’๏ธ

    ใฟใ‚“ใชใ€ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€‚ใ‚ธใƒฃใƒ‘ใƒ‹ใƒผใ‚บใƒฉใ‚คใƒ•ใƒ‡ใ‚คใƒชใƒผใƒใƒƒใƒ‰ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใฎๆ™‚้–“ใงใ™ใ€‚

    Everyone, hello. It's time for the Japanese Life Daily Podcast.

    ใ“ใฎใƒใƒƒใƒ‰ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใฏๆ—ฅๆœฌใฎๆฏŽๆ—ฅใ‚’็ฐกๅ˜ใชๆ—ฅๆœฌ่ชžใง่ฉฑใ—ใฆใ„ใ‚‹ใƒใƒƒใƒ‰ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใงใ™ใ€‚

    This podcast is a podcast where I talk about daily life in Japan in simple Japanese.

    ใ“ใฎใƒใƒƒใƒ‰ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใฎใƒ›ใ‚นใƒˆใŸใ‹ใ—ใงใ™ใ€‚

    I am Takashi, the host of this podcast.

    ใ‚ชใƒณใƒฉใ‚คใƒณใงๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚’ๆ•™ใˆใŸใ‚Šใƒใƒƒใƒ‰ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใ‚’ใ—ใŸใ‚Šใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

    I teach Japanese online and do podcasts.

    ใ“ใฎใƒใƒƒใƒ‰ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใŒๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚‰้ซ˜่ฉ•ไพกใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

    If you like this podcast, please give it a high rating.

    ไปŠๆ—ฅใฏใƒฆใƒ‹ใ‚ฏใƒญใง่ฒทใ„็‰ฉใฃใฆใ„ใ†ใƒˆใƒ”ใƒƒใ‚ฏใง่ฉฑใ—ใพใ™ใ€‚

    Today, I'm going to talk about the topic of shopping at Uniqlo.

    ้€ฑๆœซใƒฆใƒ‹ใ‚ฏใƒญใซ่กŒใใพใ—ใŸใ€‚

    I went to Uniqlo over the weekend.

    ใƒฆใƒ‹ใ‚ฏใƒญใฃใฆ็Ÿฅใฃใฆใ„ใพใ™ใ‹๏ผŸ

    Do you know Uniqlo?

    ใƒฆใƒ‹ใ‚ฏใƒญใฏๆ—ฅๆœฌใฎใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใƒ–ใƒฉใƒณใƒ‰ใงใ™ใ€‚

    Uniqlo is a Japanese fashion brand.

    ใจใฆใ‚‚ๅฎ‰ใใฆใ„ใ„ใƒ–ใƒฉใƒณใƒ‰ใงใ™ใ€‚

    It is a very cheap and good brand.

    ๆ—ฅๆœฌใงไธ€็•ชๆœ‰ๅใชใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใƒ–ใƒฉใƒณใƒ‰ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

    I think it's the most famous fashion brand in Japan.

    ใฟใ‚“ใชๅฅฝใใงใ™ใญใ€‚

    Everyone likes it.

    ๅƒ•ใฎๅ‹้”ใจใ‹ๅฎถๆ—ใจใ‹ใ‚ˆใใƒฆใƒ‹ใ‚ฏใƒญใซ่กŒใใพใ™ใ€‚

    My friends and family often go to Uniqlo.

    ใจใฆใ‚‚ๅฎ‰ใ„ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‹ใญใ€‚

    Maybe it's because it's very cheap.

    ใงใ‚‚ๆœ€่ฟ‘ใฏใ‚ฏใ‚ชใƒชใƒ†ใ‚ฃใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ€‚

    But lately, the quality has been good.

    ๅฎ‰ใใฆใ‚ฏใ‚ชใƒชใƒ†ใ‚ฃใŒใ„ใ„ๆœใŒๆฌฒใ—ใ„ใจใใฏใƒฆใƒ‹ใ‚ฏใƒญใŒใŠใ™ใ™ใ‚ใงใ™ใ€‚

    When you want cheap, high-quality clothes, Uniqlo is recommended.

    ๅƒ•ใฏใƒฆใƒ‹ใ‚ฏใƒญใซใ‚ˆใ่กŒใใพใ™ใ€‚

    I often go to Uniqlo.

    ใ‚ˆใๆœใ‚’่ฒทใ„ใพใ™ใ€‚

    I often buy clothes.

    ่‰ฒใ€…ใชๆœใ‚’่ฒทใ„ใพใ™ใ€‚

    I buy various clothes.

    ใงใ‚‚ใŠใ™ใ™ใ‚ใฏ้ดไธ‹ใจใ‹ไธ‹็€ใจใ‹ใงใ™ใ€‚

    But my recommendations are things like socks and underwear.

    ้ดไธ‹ใจใ‹ไธ‹็€ใฃใฆๆฏŽๆ—ฅไฝฟใ„ใพใ™ใ‚ˆใญใ€‚

    You use socks and underwear every day, right?

    ใ ใ‹ใ‚‰ใƒฆใƒ‹ใ‚ฏใƒญใฎๅฎ‰ใใฆใ‚ฏใ‚ชใƒชใƒ†ใ‚ฃใŒใ„ใ„้ดไธ‹ใจไธ‹็€ใฏใŠใ™ใ™ใ‚ใชใ‚“ใงใ™ใ€‚

    That's why Uniqlo's cheap, high-quality socks and underwear are recommended.

    ็‰นใซไปŠๅ†ฌใงใ™ใ€‚

    Especially, it's winter now.

    ใจใฆใ‚‚ๅฏ’ใ„ใงใ™ใ€‚

    It's very cold.

    ใƒฆใƒ‹ใ‚ฏใƒญใซใฏใƒ’ใƒผใƒˆใƒ†ใƒƒใ‚ฏใฃใฆใ„ใ†็ด ๆใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚

    Uniqlo has a material called Heattech.

    ็ด ๆใฏ่‹ฑ่ชžใง materialใงใ™ใญใ€‚

    "Sozai" is "material" in English.

    ใƒ’ใƒผใƒˆใƒ†ใƒƒใ‚ฏใฃใฆใ„ใ†็ด ๆใŒใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ€‚

    The material called Heattech is incredibly good.

    ใจใฆใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„็ด ๆใชใ‚“ใงใ™ใ€‚

    It's a very warm material.

    ๅ†ฌใซใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ„ใ„ใงใ™ใญใ€‚

    It's great for winter.

    ๅƒ•ใฏๅ†ฌใซใชใ‚‹ใจใ€ใ„ใคใ‚‚ใƒ’ใƒผใƒˆใƒ†ใƒƒใ‚ฏใฎ้ดไธ‹ใ‚’ๅฑฅใ„ใŸใ‚Šใ€ไธ‹็€ใ‚’็€ใŸใ‚Šใ—ใพใ™ใ€‚

    When winter comes, I always wear Heattech socks and underwear.

    ๆœฌๅฝ“ใซใƒ’ใƒผใƒˆใƒ†ใƒƒใ‚ฏใŒใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅฏ’ใ„ใงใ™ใ€‚

    Honestly, without Heattech, it would be incredibly cold.

    ใ ใ‹ใ‚‰ไปŠใฏๆฏŽๆ—ฅ็€ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

    So I wear it every day now.

    ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œใฃใฆๅƒ•ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

    But it's not just me.

    ๅƒ•ใฎๅ‹้”ใจใ‹ๅฎถๆ—ใจใ‹ใฟใ‚“ใชใƒ’ใƒผใƒˆใƒ†ใƒƒใ‚ฏใฎไธ‹็€ใ‚’็€ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

    My friends and family, everyone wears Heattech underwear.

    ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใฃใŸใ‹ใ„็ด ๆใงใŠใ™ใ™ใ‚ใงใ™ใ€‚

    It's a really warm material and I recommend it.

    ๅƒ•ใฏใƒ’ใƒผใƒˆใƒ†ใƒƒใ‚ฏใฎไธ‹็€ใ‚’ใŸใใ•ใ‚“ๆŒใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚

    I have a lot of Heattech underwear.

    ๅ†ฌใฏใƒ’ใƒผใƒˆใƒ†ใƒƒใ‚ฏใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจ็„ก็†ใงใ™ใญใ€‚

    In winter, it has to be Heattech or I can't manage.

    ๅฏ’ใ™ใŽใพใ™ใ€‚

    It's too cold.

    ไปŠๅนดใฎๅ†ฌใฏ็‰นใซๅฏ’ใ„ใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

    This winter is particularly cold.

    ใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใคใ‚‚้ดไธ‹ใฏใƒ’ใƒผใƒˆใƒ†ใƒƒใ‚ฏใ€‚

    So my socks are always Heattech.

    ไธ‹็€ใ‚‚ใƒ’ใƒผใƒˆใƒ†ใƒƒใ‚ฏใ€‚

    My underwear is also Heattech.

    ๅ…จ้ƒจใƒ’ใƒผใƒˆใƒ†ใƒƒใ‚ฏใงใ™ใญใ€‚

    Everything is Heattech.

    ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใ‚“ใงใ™ใ€‚

    It's incredibly warm.

    ใƒฆใƒ‹ใ‚ฏใƒญใฏๅ†ฌใซใชใ‚‹ใจใƒ’ใƒผใƒˆใƒ†ใƒƒใ‚ฏใ‚’ใŠๅ‹งใ‚ใ—ใพใ™ใ€‚

    Uniqlo recommends Heattech when winter comes.

    ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ„ใ„ๅ•†ๅ“ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

    I think it's an incredibly good product.

    ๆ™‚ใ€…ๅ†ฌใฎใ‚ปใƒผใƒซใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚

    Sometimes there are winter sales.

    ใ‚ปใƒผใƒซใฏๆœใจใ‹็‰ฉใจใ‹ใŒๅฎ‰ใใชใ‚‹ใ“ใจใงใ™ใ€‚

    A sale is when clothes and things become cheaper.

    ใ‚ปใƒผใƒซใฎๆ™‚ใ€ใƒ’ใƒผใƒˆใƒ†ใƒƒใ‚ฏใฏใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒไบบๆฐ—ใงใ™ใ€‚

    During sales, Heattech is incredibly popular.

    ๆœฌๅฝ“ใซใƒฆใƒ‹ใ‚ฏใƒญใฃใฆใ„ใ„ใ‚ฏใ‚ชใƒชใƒ†ใ‚ฃใฎๆœใŒใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

    I really think Uniqlo has a lot of good quality clothes.

    ใฟใ‚“ใชใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹ๅฅฝใใชๆœใฎใƒ–ใƒฉใƒณใƒ‰ใฏไฝ•ใงใ™ใ‹๏ผŸ

    How about everyone? What is your favorite clothing brand?

    ไปŠๆ—ฅใฏใƒฆใƒ‹ใ‚ฏใƒญใง่ฒทใ„็‰ฉใ—ใพใ—ใŸใฃใฆใ„ใ†ใƒˆใƒ”ใƒƒใ‚ฏใง่ฉฑใ—ใพใ—ใŸใ€‚

    Today I talked about the topic of shopping at Uniqlo.

    ใ‚ธใƒฃใƒ‘ใƒ‹ใƒผใ‚บใƒฉใ‚คใƒ•ใƒ‡ใ‚คใƒชใƒผใƒใƒƒใƒ‰ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใ‚’่žใ„ใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

    Thank you for listening to the Japanese Life Daily Podcast.

    ใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒผใใ—ใฆใ‚ทใ‚งใ‚ขใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

    Please follow and share.

    ใ“ใฎใƒใƒƒใƒ‰ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใŒๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚‰้ซ˜่ฉ•ไพกใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

    If you like this podcast, please give it a high rating.

    ไปŠๆ—ฅใฏใ“ใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ™ใ€‚

    That's all for today.

    ใพใŸใญใƒผใƒใ‚คใƒใ‚คใ€‚

    See you again, bye-bye.

    6 min
  • Ep.47 Which Do You Prefer? Beer or Wine? (Part 2)

    ๐Ÿ—’๏ธ Transcript ๐Ÿ—’๏ธ

    ใฟใ‚“ใชใ€ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€‚

    Everyone, hello.

    ใ‚ธใƒฃใƒ‘ใƒ‹ใƒผใ‚บใƒฉใ‚คใƒ•ใƒ‡ใ‚คใƒชใƒผใƒใƒƒใƒ‰ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใฎๆ™‚้–“ใงใ™ใ€‚

    It is time for the Japanese Life Daily Podcast.

    ใ“ใฎใƒใƒƒใƒ‰ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใฏๆ—ฅๆœฌใฎๆฏŽๆ—ฅใ‚’็ฐกๅ˜ใชๆ—ฅๆœฌ่ชžใง่ฉฑใ—ใฆใ„ใ‚‹ใƒใƒƒใƒ‰ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใงใ™ใ€‚

    This podcast is a podcast where I talk about daily life in Japan in simple Japanese.

    ใ“ใฎใƒใƒƒใƒ‰ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใฎใƒ›ใ‚นใƒˆใŸใ‹ใ—ใงใ™ใ€‚

    I am the host of this podcast, Takashi.

    ใ‚ชใƒณใƒฉใ‚คใƒณใงๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚’ๆ•™ใˆใŸใ‚Šใƒใƒƒใƒ‰ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใ—ใŸใ‚Šใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

    I teach Japanese online and do podcasts.

    ไปŠๆ—ฅใฏใƒฏใ‚คใƒณใฏๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใฃใฆใ„ใ†ใƒˆใƒ”ใƒƒใ‚ฏใง่ฉฑใ—ใพใ™ใ€‚

    Today, I will talk about the topic of not liking wine.

    ๆ˜จๆ—ฅใฏใ€Œใƒ“ใƒผใƒซใŒๅฅฝใ๏ผŸใƒฏใ‚คใƒณใŒๅฅฝใ๏ผŸใ€ใฃใฆใ„ใ†ใƒˆใƒ”ใƒƒใ‚ฏใง่ฉฑใ—ใพใ—ใŸใ€‚

    Yesterday, I talked about the topic of liking beer and liking wine.

    ๅƒ•ใฏใƒ“ใƒผใƒซใŒๅฅฝใใงใ™ใ€‚

    I like beer.

    ใƒ“ใƒผใƒซใฃใฆ้ฃฒใ‚€ใจใ™ใฃใใ‚Šใ—ใพใ™ใ‚ˆใญใ€‚

    Beer is refreshing when you drink it, isn't it?

    ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚

    It makes me feel good.

    ็‰นใซไป•ไบ‹ใฎๅพŒใงใƒ“ใƒผใƒซใ‚’้ฃฒใ‚€ใจใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฃใฆๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ€‚

    I think beer is incredibly delicious, especially when drinking it after work.

    ใงใ‚‚ๅƒ•ใฏใƒฏใ‚คใƒณใฏๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

    But I don't like wine.

    ใƒฏใ‚คใƒณใฏๆœฌๅฝ“ใซใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ใ€‚

    Wine is really no good for me.

    ไปŠๆ—ฅใฏๅƒ•ใŒใƒฏใ‚คใƒณใฏๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„็†็”ฑใ‚’่ฉฑใ—ใพใ™ใ€‚

    Today, I will talk about the reasons why I don't like wine.

    ใพใšใฏใƒฏใ‚คใƒณใฏใ™ใ้…”ใฃๆ‰•ใ„ใพใ™ใ€‚

    First of all, I get drunk quickly with wine.

    ้…”ใฃๆ‰•ใ„ใพใ™ใฏ to get drunk ใงใ™ใญใ€‚

    "Yopparaimasu" means to get drunk.

    ใƒฏใ‚คใƒณใ‚’้ฃฒใ‚€ใจใใ™ใใซ้…”ใฃๆ‰•ใ†ใ‚“ใงใ™ใ€‚

    When I drink wine, I get drunk immediately.

    ๆœฌๅฝ“ใซใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

    It's really no good.

    ใ‚ฐใƒฉใ‚น1ๆฏ้ฃฒใ‚“ใ ใ‚‰้…”ใฃๆ‰•ใ„ใพใ™ใ€‚

    I get drunk after drinking just one glass.

    ้ก”ใŒใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ่ตคใใชใ‚Šใพใ™ใ€‚

    My face turns incredibly red.

    ๅƒ•ใฏใŠ้…’ใŒๅผฑใ„ใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

    I am weak with alcohol.

    ใŠ้…’ใŒๅผทใใชใ„ใงใ™ใ€‚

    I am not strong with alcohol.

    ใƒฏใ‚คใƒณใ‚’้ฃฒใ‚€ใจใ‚‚ใฃใจใŠ้…’ใŒๅผฑใ„ๆ„Ÿใ˜ใŒใ—ใพใ™ใ€‚

    When I drink wine, I feel even weaker with alcohol.

    ใ‚ฐใƒฉใ‚นใ„ใฃใฑใ„ใง้ก”ใŒใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ่ตคใใชใฃใฆ้…”ใฃๆ‰•ใ†ใ‚“ใงใ™ใ€‚

    With just one glass, my face turns incredibly red and I get drunk.

    ๅคงๅญฆ็”Ÿใฎๆ™‚ใ€ใŠ้…’ใ‚’้ฃฒใฟๅง‹ใ‚ใพใ—ใŸใ€‚

    I started drinking alcohol when I was a university student.

    ๅคงๅญฆ็”Ÿใฎๆ™‚ใฏ็”˜ใ„ใŠ้…’ใŒๅฅฝใใงใ—ใŸใญใ€‚

    When I was a university student, I liked sweet alcohol.

    ใƒใƒฅใƒผใƒใ‚คใจใ‹็”˜ใ„ใ‚ซใ‚ฏใƒ†ใƒซใจใ‹ใใ—ใฆไป•ไบ‹ใ‚’ๅง‹ใ‚ใฆใ‹ใ‚‰ใƒ“ใƒผใƒซใ‚’้ฃฒใฟใพใ—ใŸใ€‚

    Things like chu-hi or sweet cocktails, and then I drank beer after I started working.

    ใƒ“ใƒผใƒซใŒ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฃใฆๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

    I thought beer was delicious.

    ใƒฏใ‚คใƒณใฏใ‚คใ‚ฎใƒชใ‚นใซใ„ใ‚‹ใจใ้ฃฒใฟใพใ—ใŸใญใ€‚

    I drank wine when I was in England.

    ใ‚คใ‚ฎใƒชใ‚นใซใ„ใ‚‹ใจใใ€ใ‚คใ‚ฟใƒชใ‚ขไบบใฎๅ‹้”ใŒใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ€‚

    When I was in England, I had an Italian friend.

    ใ‚คใ‚ฟใƒชใ‚ขใฎไบบใฃใฆใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใƒฏใ‚คใƒณใ‚’้ฃฒใฟใพใ™ใ‚ˆใญใ€‚

    Italian people drink a lot of wine, don't they?

    ใ ใ‹ใ‚‰ๅ‹้”ใŒใŸใ‹ใ—ไธ€็ท’ใซใƒฏใ‚คใƒณใ‚’้ฃฒใ‚‚ใ†ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

    So my friend said, "Takashi, let's drink wine together."

    ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใƒฏใ‚คใƒณใ‚’ไธ€็ท’ใซ้ฃฒใฟใพใ—ใŸใ€‚

    So I said, "Okay, that's fine," and we drank wine together.

    ใใ‚ŒใŒๆœฌๅฝ“ใซๅคงๅค‰ใงใ—ใŸใญใ€‚

    That was really tough.

    ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ้…”ใฃๆ‰•ใฃใฆใ€ใใฎๆ™‚ๅƒ•ใฏใƒฏใ‚คใƒณใ‚’้ฃฒใ‚€ใจ้…”ใฃๆ‰•ใ†ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใŒใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ€‚

    I got incredibly drunk, and at that time, I realized that I get drunk when I drink wine.

    ใงใ‚‚ๆ™‚ใ€…ใƒฏใ‚คใƒณใ‚’้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ„ใพใ™ใ€‚

    But sometimes I end up drinking wine.

    ๆ‚ชใ„ๆ€ใ„ๅ‡บใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใญใ€‚

    I have a bad memory.

    ใใ‚Œใฏไป•ไบ‹ใฎ้ฃฒใฟไผšใงใ—ใŸใ€‚

    It was a work drinking party.

    ไป•ไบ‹ใฎ้ฃฒใฟไผšใงใƒฏใ‚คใƒณใ‚’้ฃฒใ‚“ใ ใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

    I drank wine at a work drinking party.

    ไป•ไบ‹ใฎ้ฃฒใฟไผšใ ใ‹ใ‚‰ใ€ๅŒๅƒšใŒใ„ใŸใ‚Šใ€ไธŠๅธใŒใ„ใŸใ‚Šใ—ใพใ—ใŸใ€‚

    Because it was a work drinking party, there were colleagues and my boss.

    ๅฎŸใฏๅƒ•ใฎๅ‰ใซไธŠๅธใŒใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ€‚

    Actually, my boss was in front of me.

    ไธŠๅธใฏ่‹ฑ่ชžใง boss ใงใ™ใญใ€‚

    Boss is "joshi" in Japanese.

    ไธŠๅธใŒใƒฏใ‚คใƒณใ‚’้ฃฒใฟใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ€‚

    My boss said they wanted to drink wine.

    ใ ใ‹ใ‚‰ไธ€็ท’ใซใƒฏใ‚คใƒณใ‚’3ๆฏใใ‚‰ใ„้ฃฒใฟใพใ—ใŸใญใ€‚

    So we drank about three glasses of wine together.

    ้ฃฒใ‚“ใ ๅพŒใง้…”ใฃๆ‰•ใฃใฆๅฏใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ€‚

    After drinking, I got drunk and fell asleep.

    ๅ‰ใซไธŠๅธใŒใ„ใพใ™ใ€‚

    My boss is in front of me.

    ใงใ‚‚้ฃฒใฟไผšใฎ้–“ใšใฃใจๅฏใฆใŸใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

    But I was sleeping the whole time during the drinking party.

    ใใ—ใฆๆฌกใฎๆ—ฅไป•ไบ‹ใซ่กŒใใพใ—ใŸใ€‚

    And I went to work the next day.

    ไธŠๅธใจไผšใฃใฆไธŠๅธใŒๆ˜จๆ—ฅๅฏใฆใŸใญใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚

    I met my boss, and my boss said, "You were sleeping yesterday."

    ไธŠๅธใฏๆ€’ใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚

    My boss didn't get angry.

    ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใพใšใ‹ใฃใŸใงใ™ใญใ€‚

    But it was a bit awkward.

    ใ†ใ‚“ใ€‚

    Yeah.

    ใ ใ‹ใ‚‰ไป•ไบ‹ใฎ้ฃฒใฟไผšใงใƒฏใ‚คใƒณใ‚’้ฃฒใ‚€ใฎใฏใ‚„ใ‚ใพใ—ใŸใ€‚

    Therefore, I stopped drinking wine at work drinking parties.

    ใƒฏใ‚คใƒณใฏ้ฃฒใฟใพใ›ใ‚“ใ€‚

    I don't drink wine.

    ๅƒ•ใฏใŠ้…’ใŒๅผฑใ„ใงใ™ใ€‚

    I am weak with alcohol.

    ใงใ‚‚ใŠ้…’ใ‚’้ฃฒใ‚€ใฎใŒๅฅฝใใงใ™ใ€‚

    But I like drinking alcohol.

    ใ ใ‹ใ‚‰ใ€่‡ชๅˆ†ใŒๅฅฝใใชใŠ้…’ใ€‚

    Therefore, the alcohol that I like.

    ใƒ“ใƒผใƒซใจใ‹ใƒใƒฅใƒผใƒใ‚คใจใ‹ใ‚’้ฃฒใ‚‚ใ†ใจๆ€ใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚

    I am thinking of drinking things like beer or chu-hi.

    ใƒฏใ‚คใƒณใฏ้ฃฒใฟใพใ›ใ‚“ใ€‚

    I don't drink wine.

    ไปŠๆ—ฅใฏใƒฏใ‚คใƒณใฏๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใฃใฆใ„ใ†ใƒˆใƒ”ใƒƒใ‚ฏใง่ฉฑใ—ใพใ—ใŸใ€‚

    Today, I talked about the topic of not liking wine.

    ไปŠๆ—ฅใ‚‚่žใ„ใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

    Thank you for listening today as well.


    โ€ฆIf youโ€™d like to catch the full version, sign up for my websiteโ€ฆ

    ๐Ÿ‡ฏ๐Ÿ‡ต https://linktr.ee/AKASATANAJLwithTAKASHI ๐Ÿ‡ฏ๐Ÿ‡ต

    7 min
  • Ep.46 Which Do You Prefer? Beer or Wine? (Part 1)

    ๐Ÿ—’๏ธ Transcript ๐Ÿ—’๏ธ

    ใฟใ‚“ใชใ€ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€‚

    Everyone, hello.

    ใ‚ธใƒฃใƒ‘ใƒ‹ใƒผใ‚บใƒฉใ‚คใƒ•ใƒ‡ใ‚คใƒชใƒผใƒใƒƒใƒ‰ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใฎๆ™‚้–“ใงใ™ใ€‚

    It is time for the Japanese Life Daily Podcast.

    ใ“ใฎใƒใƒƒใƒ‰ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใฏๆ—ฅๆœฌใฎๆฏŽๆ—ฅใ‚’็ฐกๅ˜ใชๆ—ฅๆœฌ่ชžใง่ฉฑใ—ใฆใ„ใ‚‹ใƒใƒƒใƒ‰ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใงใ™ใ€‚

    This podcast is a podcast where I talk about daily life in Japan in simple Japanese.

    ใ“ใฎใƒใƒƒใƒ‰ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใฎใƒ›ใ‚นใƒˆใŸใ‹ใ—ใงใ™ใ€‚

    I am the host of this podcast, Takashi.

    ใ‚ชใƒณใƒฉใ‚คใƒณใงๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚’ๆ•™ใˆใŸใ‚Šใƒใƒƒใƒ‰ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใ—ใŸใ‚Šใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

    I teach Japanese online and do podcasts.

    ไปŠๆ—ฅใฏใ€Œใƒ“ใƒผใƒซใŒๅฅฝใ๏ผŸใƒฏใ‚คใƒณใŒๅฅฝใ๏ผŸใ€ใฃใฆใ„ใ†ใƒˆใƒ”ใƒƒใ‚ฏใง่ฉฑใ—ใพใ™ใ€‚

    Today, I will talk about the topic of liking beer and liking wine.

    ๆ˜จๆ—ฅใŠ้…’ใ‚’้ฃฒใฟใพใ—ใŸใ€‚

    I drank alcohol yesterday.

    ใฏใ„ใ€ใŸใใ•ใ‚“้ฃฒใฟใพใ—ใŸใ€‚

    Yes, I drank a lot.

    ๅƒ•ใฏใƒ“ใƒผใƒซใ‚’้ฃฒใ‚“ใ ใ‚“ใงใ™ใ€‚

    I drank beer.

    ใƒ“ใƒผใƒซใ‚’้ฃฒใ‚“ใงใ‹ใ‚‰ใƒใ‚คใƒœใƒผใƒซใ‚’้ฃฒใฟใพใ—ใŸใ€‚

    After drinking beer, I drank a highball.

    ใใ—ใฆ้…”ใฃๆ‰•ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

    And I got drunk.

    ้…”ใฃๆ‰•ใ†ใฃใฆ็Ÿฅใฃใฆใ„ใพใ™ใ‹๏ผŸ

    Do you know "yopparau"?

    ้…”ใฃๆ‰•ใ†ใฏ่‹ฑ่ชžใง to get drunk ใงใ™ใญใ€‚

    "Yopparau" is "to get drunk" in English.

    ๅƒ•ใฏๆ˜จๆ—ฅใŸใใ•ใ‚“ใŠ้…’ใ‚’้ฃฒใ‚“ใง้…”ใฃๆ‰•ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

    I drank a lot of alcohol yesterday and got drunk.

    ใŠ้…’ใŒใ‚ใพใ‚Šๅผทใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ€‚

    I am not very strong with alcohol.

    ใŠ้…’ใŒๅผฑใ„ใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

    I am weak with alcohol.

    ใŠ้…’ใ‚’ใŸใใ•ใ‚“้ฃฒใ‚ใ‚‹ไบบใฏใŠ้…’ใŒๅผทใ„ใฃใฆ่จ€ใ„ใพใ™ใ€‚

    People who can drink a lot of alcohol are said to be "strong" with alcohol.

    ใŠ้…’ใ‚’ใŸใใ•ใ‚“้ฃฒใ‚ใชใ„ไบบใฏใŠ้…’ใŒๅผฑใ„ใฃใฆ่จ€ใ„ใพใ™ใ€‚

    People who cannot drink a lot of alcohol are said to be "weak" with alcohol.

    ๅƒ•ใฏใŠ้…’ใŒๅผฑใ„ใงใ™ใ€‚

    I am weak with alcohol.

    ๆœฌๅฝ“ใซๅผฑใ„ใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

    I am really weak.

    ๆ˜จๆ—ฅใฏใƒ“ใƒผใƒซ2ๆฏใจใƒใ‚คใƒœใƒผใƒซ1ๆฏใ ใ‘้ฃฒใฟใพใ—ใŸใ€‚

    Yesterday, I only drank two glasses of beer and one glass of highball.

    ใใ—ใฆ้…”ใฃๆ‰•ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

    And I got drunk.

    ๆ˜จๆ—ฅใฏ็–ฒใ‚Œใฆใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

    I was tired yesterday.

    ใ ใ‹ใ‚‰ใŠ้…’ใŒ้ฃฒใฟใŸใ„ๆฐ—ๆŒใกใซใชใฃใฆใŠ้…’ใ‚’้ฃฒใฟใพใ—ใŸใ€‚

    So I felt like drinking and had some alcohol.

    ใงใ‚‚ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใงใ—ใŸใ‘ใฉใญใ€‚

    But it was a good feeling.

    ๅƒ•ใฏใŠ้…’ใŒๅผฑใ„ใงใ™ใ€‚

    I am weak with alcohol.

    ใงใ‚‚ใ€ๅƒ•ใฎๅ‹้”ใฏๅƒ•ใŒใŠ้…’ใŒๅผฑใ„ใ“ใจใ‚’็Ÿฅใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚

    But my friends do not know that I am weak with alcohol.

    ใ ใ‹ใ‚‰ๆ™‚ใ€…ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใ‚’ใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใ€‚

    So sometimes I receive presents.

    ใŠ้…’ใฎใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใงใ™ใ€‚

    Presents of alcohol.

    ๅ‰ๅƒ•ใฎๅ‹้”ใŒใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซใ‹ใ‚‰ๆฅใพใ—ใŸใ€‚

    A while ago, my friend came from America.

    ใใ—ใฆใƒฏใ‚คใƒณใ‚’ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

    And I received wine.

    ๅƒ•ใƒฏใ‚คใƒณใฏๅ…จ็„ถ้ฃฒใฟใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ€‚

    I don't drink wine at all.

    ใใ†ใƒฏใ‚คใƒณใŒใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

    Yes, wine is no good for me.

    ใƒ“ใƒผใƒซใจใƒฏใ‚คใƒณใฉใฃใกใŒๅฅฝใใงใ™ใ‹ใฃใฆ่žใ‹ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ€ใƒ“ใƒผใƒซใŒๅฅฝใใฃใฆ่จ€ใ„ใพใ™ใ€‚

    If I am asked which I like better, beer or wine, I say I like beer.

    ใƒ“ใƒผใƒซใฃใฆใชใ‚“ใ‹ใ™ใฃใใ‚Šใ—ใพใ™ใ‚ˆใญใ€‚

    Beer is somewhat refreshing, isn't it?

    ไป•ไบ‹ใฎๅพŒใฏ็–ฒใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใ‚ˆใญใ€‚

    You are tired after work, aren't you?

    ใ ใ‹ใ‚‰ใƒ“ใƒผใƒซใ‚’้ฃฒใ‚“ใงใ™ใฃใใ‚Šใ—ใŸใ„ใฃใฆใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใกใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ€‚

    So I get into the mood where I want to drink beer and feel refreshed.

    ๆ—ฅๆœฌใซใฏใ„ใ‚ใ„ใ‚ใชใƒ“ใƒผใƒซใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚

    There are various beers in Japan.

    ๆœๆ—ฅใจใ‹ๆœญๅนŒใจใ‹ใ‚ญใƒชใƒณใจใ‹ใ‚ตใƒณใƒˆใƒชใƒผใจใ‹ใงใ™ใ€‚

    Like Asahi, Sapporo, Kirin, or Suntory.

    ใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใฉใฎใƒ“ใƒผใƒซใ‚’้ฃฒใ‚‚ใ†ใ‹ใชใฃใฆ่€ƒใˆใ‚‹ใฎใ‚‚ใจใฆใ‚‚ๆฅฝใ—ใ„ใงใ™ใ€‚

    Since there are many, it is also very fun to think about which beer to drink.

    ๅƒ•ใฏๆœญๅนŒใƒ“ใƒผใƒซใŒไธ€็•ชๅฅฝใใงใ™ใ€‚

    I like Sapporo beer the best.

    ใงใ‚‚ๅฎŸใฏ่‹ฅใ„ๆ™‚ใฏใ‚ใพใ‚Šใƒ“ใƒผใƒซใ‚’้ฃฒใ‚ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚

    But actually, I couldn't drink beer much when I was young.

    ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚

    I didn't like it.

    ใชใ‚“ใ‹่‹ฆใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ‚ใพใ‚Š็พŽๅ‘ณใ—ใใชใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

    It was sort of bitter, or not very tasty, I just didn't like it.

    ใงใ‚‚ไปŠใฏๅคงๅฅฝใใงใ™ใ€‚

    But now I love it.

    ๅคงๅญฆใฎๅพŒใงไป•ไบ‹ใ‚’ๅง‹ใ‚ใพใ—ใŸใ€‚

    I started working after university.

    ไป•ไบ‹ใฃใฆใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ็–ฒใ‚Œใพใ™ใ‚ˆใญใ€‚

    Work is incredibly tiring, isn't it?

    ไป•ไบ‹ใฎๅพŒใงใƒ“ใƒผใƒซใ‚’้ฃฒใ‚“ใ ใ‚‰ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ็พŽๅ‘ณใ—ใๆ„Ÿใ˜ใŸใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

    When I drank beer after work, it tasted incredibly delicious.

    ไป•ไบ‹ใ‚’ๅง‹ใ‚ใฆใ‹ใ‚‰ใƒ“ใƒผใƒซใŒๅฅฝใใซใชใฃใŸใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ€‚

    It feels like I started liking beer after I began working.

    ไปŠใฏไป•ไบ‹ใฎๅพŒใฎใƒ“ใƒผใƒซๅคงๅฅฝใใงใ™ใ€‚

    Now I love beer after work.

    ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ™ใฃใใ‚Šใ—ใพใ™ใ‚ˆใญใ€‚

    It's incredibly refreshing, isn't it?

    ใ ใ‹ใ‚‰ๅƒ•ใฏใƒ“ใƒผใƒซใฏๅฅฝใใงใ™ใ€‚

    So, I like beer.

    ใงใ‚‚ใƒฏใ‚คใƒณใฏๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ€‚

    But I don't like wine.

    ๆ˜Žๆ—ฅใฏๅƒ•ใŒใฉใ†ใ—ใฆใƒฏใ‚คใƒณใŒๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใฃใฆใ„ใ†ใƒˆใƒ”ใƒƒใ‚ฏใง่ฉฑใ‚’ใ—ใพใ™ใ€‚

    Tomorrow, I will talk about the topic of why I don't like wine.

    ไปŠๆ—ฅใฏใ€Œใƒ“ใƒผใƒซใŒๅฅฝใ๏ผŸใƒฏใ‚คใƒณใŒๅฅฝใ๏ผŸใ€ใฃใฆใ„ใ†ใƒˆใƒ”ใƒƒใ‚ฏใง่ฉฑใ—ใพใ—ใŸใ€‚

    Today, I talked about the topic of liking beer and liking wine.

    ไปŠๆ—ฅใ‚‚่žใ„ใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

    Thank you for listening today as well.

    ใ‚ธใƒฃใƒ‹ใƒผใ‚บใƒฉใ‚คใƒ•ใƒ‡ใ‚คใƒชใƒผใƒใƒƒใƒ‰ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใฎใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒผใใ—ใฆใ„ใ„ใญใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

    Please follow and like the Japanese Life Daily Podcast.

    ไปŠๆ—ฅใฏใ“ใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ™ใ€‚

    That's all for today.

    ใพใŸใญใ€‚ใƒใ‚คใƒใ‚คใ€‚

    See you. Bye-bye.


    โ€ฆIf youโ€™d like to catch the full version, sign up for my websiteโ€ฆ

    ๐Ÿ‡ฏ๐Ÿ‡ต https://linktr.ee/AKASATANAJLwithTAKASHI ๐Ÿ‡ฏ๐Ÿ‡ต

    7 min
  • Ep.45 Learning New Words

    ๐Ÿ—’๏ธ Transcript ๐Ÿ—’๏ธ

    ใฟใ‚“ใชใ€ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€‚

    Everyone, hello.

    ใ‚ธใƒฃใƒ‘ใƒ‹ใƒผใ‚บใƒฉใ‚คใƒ•ใƒ‡ใ‚คใƒชใƒผใƒใƒƒใƒ‰ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใฎๆ™‚้–“ใงใ™ใ€‚

    It is time for the Japanese Life Daily Podcast.

    ใ“ใฎใƒใƒƒใƒ‰ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใฏๆ—ฅๆœฌใฎๆฏŽๆ—ฅใ‚’็ฐกๅ˜ใชๆ—ฅๆœฌ่ชžใง่ฉฑใ—ใฆใ„ใ‚‹ใƒใƒƒใƒ‰ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใงใ™ใ€‚

    This podcast is a podcast where I talk about daily life in Japan in simple Japanese.

    ใ“ใฎใƒใƒƒใƒ‰ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใฎใƒ›ใ‚นใƒˆใŸใ‹ใ—ใงใ™ใ€‚

    I am the host of this podcast, Takashi.

    ใ‚ชใƒณใƒฉใ‚คใƒณใงๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚’ๆ•™ใˆใŸใ‚Šใƒใƒƒใƒ‰ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใ‚’ใ—ใŸใ‚Šใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

    I teach Japanese online and do podcasts.

    ไปŠๆ—ฅใฏใƒœใ‚ญใƒฃใƒ–ใƒฉใƒชใƒผใฎใ“ใจใ‚’่ฉฑใ—ใพใ™ใ€‚

    Today, I will talk about vocabulary.

    ๆ—ฅๆœฌ่ชžใฎๅ‹‰ๅผทใซใคใ„ใฆใงใ™ใ€‚

    It is about studying Japanese.

    ใƒœใ‚ญใƒฃใƒ–ใƒฉใƒชใƒผใฏๆ—ฅๆœฌ่ชžใง่จ€่‘‰ใจใ‹่ชžๅฝ™ใฃใฆ่จ€ใ„ใพใ™ใ€‚

    Vocabulary is called "kotoba" or "goi" in Japanese.

    ่จ€่‘‰ใฏ็ฐกๅ˜ใชๆ—ฅๆœฌ่ชžใงใ™ใ€‚

    "Kotoba" is simple Japanese.

    ่ชžๅฝ™ใฏใกใ‚‡ใฃใจ้›ฃใ—ใ„ๅฐ‚้–€็š„ใช่จ€่‘‰ใงใ™ใ€‚

    "Goi" is a slightly difficult and technical word.

    ใƒœใ‚ญใƒฃใƒ–ใƒฉใƒชใƒผใฏๆ—ฅๆœฌ่ชžใง่จ€่‘‰ใจใ‹่ชžๅฝ™ใฃใฆ่จ€ใ„ใพใ™ใ€‚

    Vocabulary is called "kotoba" or "goi" in Japanese.

    ๅƒ•ใฏๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ„ใพใ™ใ€‚

    I teach Japanese.

    ็”Ÿๅพ’ใ•ใ‚“ใŒๅƒ•ใซๅ…ˆ็”Ÿ่จ€่‘‰ใŒใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚

    Students often tell me, "Teacher, there are many words."

    ใŠใ™ใ™ใ‚ใฎ่ฆšใˆๆ–นใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใฃใฆใ‚ˆใ่ณชๅ•ใ—ใพใ™ใ€‚

    They often ask, "Do you have any recommended ways to memorize them?"

    ใ“ใ‚Œใฏใจใฆใ‚‚ใ„ใ„่ณชๅ•ใงใ™ใญใ€‚

    This is a very good question.

    ๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚’ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจ่จ€่‘‰ใŒใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใใ‚Œใ‚’่ฆšใˆใชใใกใ‚ƒใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“ใ€‚

    When you study Japanese, there are many words, so you have to memorize them.

    ใŠใ™ใ™ใ‚ใฎ่ฆšใˆๆ–นใฏใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚

    There are many recommended ways to memorize.

    ไปŠๆ—ฅใฏๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚’ๅ‹‰ๅผทใ—ๅง‹ใ‚ใŸไบบใ€ใƒ“ใ‚ฎใƒŠใƒผใฎไบบใซใŠใ™ใ™ใ‚ใฎ่ฆšใˆๆ–นใงใ™ใ€‚

    Today is a recommended memorization method for people who have started studying Japanese, for beginners.

    ใŠใ™ใ™ใ‚ใฎ่ฆšใˆๆ–นใฏใ€ใฟใ‚“ใชใŒๆฏŽๆ—ฅไฝฟใ†ใ‚‚ใฎใจใ‹ใ€ๆฏŽๆ—ฅ่ฆ‹ใ‚‹ใ‚‚ใฎใจใ‹ใ€ๆฏŽๆ—ฅใ™ใ‚‹ใ“ใจใฎ่จ€่‘‰ใ‚’่ฆšใˆใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

    The recommended way to memorize is to learn words for things you use every day, see every day, or do every day.

    ไพ‹ใˆใฐใ€ๅƒ•ใฏๆœ่ตทใใฆใ‹ใ‚‰ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใ‚’้ฃฒใฟใพใ™ใ€‚

    For example, I drink coffee after waking up in the morning.

    ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใฎ่จ€่‘‰ใ‚’่ฆšใˆใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

    Please memorize the word for coffee.

    ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใจใ‹ใ‚ซใƒƒใƒ—ใจใ‹ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใพใ™ใจใ‹ใงใ™ใ€‚

    Coffee, cup, and "I make coffee."

    ใใ—ใฆๅƒ•ใฏใ„ใคใ‚‚ไป•ไบ‹ใซ่กŒใใพใ™ใ€‚

    And I always go to work.

    ้›ป่ปŠใซไน—ใ‚Šใพใ™ใ€‚

    I ride the train.

    ใใ—ใŸใ‚‰้›ป่ปŠใจใ‹้›ป่ปŠใซไน—ใ‚Šใพใ™ใจใ‹ๅ‡บๅฃใจใ‹ใฟใ‚“ใชใŒๆฏŽๆ—ฅไฝฟใ†ใ‚‚ใฎ่ฆ‹ใ‚‹ใ‚‚ใฎใ™ใ‚‹ใ“ใจใฎ่จ€่‘‰ใ‚’ใพใš็ทด็ฟ’ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

    Then, please practice words for things you use, see, or do every day, like "train," "ride the train," or "exit."

    ใƒŽใƒผใƒˆใจใ‹ใ‚นใƒžใƒ›ใจใ‹ใซใƒกใƒขใ™ใ‚‹ใจใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

    I think it is good to make notes on a notebook or a smartphone.

    ใใ—ใฆใ„ใคใ‚‚ใใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใจใใซ่จ€่‘‰ใง่จ€ใ„ใพใ™ใ€‚

    And I always say the word when I see it.

    ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใจใ‹ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใพใ™ใจใ‹ใงใ™ใ€‚

    Coffee, or "I make coffee."

    ใ‚‚ใฎใ‚’่ฆ‹ใฆ่จ€่‘‰ใง่จ€ใ„ใพใ™ใ€‚

    I look at the thing and say it with words.

    ใ“ใ‚Œใฏใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใŠใ™ใ™ใ‚ใฎ่ฆšใˆๆ–นใงใ™ใ€‚

    This is a highly recommended way to memorize.

    ใฉใ†ใ—ใฆใ‹ใจใ„ใ†ใจ่จ€่‘‰ใฃใฆ1ๅ›žใ˜ใ‚ƒ่ฆšใˆใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ›ใ‚“ใ€‚

    The reason is that you cannot memorize words just once.

    ไฝ•ๅ›žใ‚‚ไฝ•ๅ›žใ‚‚ๅฃฐใซๅ‡บใ™ใ“ใจใŒๅคงๅˆ‡ใงใ™ใ€‚

    It is important to say them out loud many times.

    ใ•ใฃใใฎ่จ€่‘‰ใ€ไพ‹ใˆใฐใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใจใ‹้›ป่ปŠใจใ‹้›ป่ปŠใซไน—ใ‚Šใพใ™ใจใ‹ใ€‚

    Words from earlier, for example, "coffee," "train," or "ride the train."

    ไฝ•ๅ›žใ‚‚ไฝฟใฃใŸใ‚Š่ฆ‹ใŸใ‚Šใ—ใพใ™ใ‚ˆใญใ€‚

    You use them or see them many times, don't you?

    ใ ใ‹ใ‚‰ไฝ•ๅ›žใ‚‚ไฝ•ๅ›žใ‚‚ๅฃฐใซๅ‡บใ™ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚

    Therefore, you can say them out loud many times.

    ใใ—ใฆ่ฆšใˆใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ€‚

    And you will be able to memorize them.

    ใ“ใฎ่ฆšใˆๆ–นใฏใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใŒใ‚‚ใ†ไธ€ใคใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚

    There is another good point to this memorization method.

    ใใ‚Œใฏใใฎ่จ€่‘‰ใฏ่‡ชๅˆ†ใฎ็”Ÿๆดปใจใจใฆใ‚‚่ฟ‘ใ„่จ€่‘‰ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ€‚

    It is that those words are very close to your own life.

    ไพ‹ใˆใฐๆœ่ตทใใฆใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ‚’ใ—ใพใ™ใ‹ใฃใฆ่ณชๅ•ใ•ใ‚ŒใŸๆ™‚ใซใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใพใ™ใ€‚

    For example, when asked "What do you do after waking up?", I make coffee.

    ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใ‚’ๆฏŽๆ—ฅ้ฃฒใฟใพใ™ใ€‚

    I drink coffee every day.

    ใง่‡ชๅˆ†ใฎใ“ใจใ‚’่ฉฑใ™ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ‚ˆใญใ€‚

    So you can talk about yourself, right?

    ใฟใ‚“ใชใŒๆฏŽๆ—ฅไฝฟใ†ใ‚‚ใฎใจใ‹่ฆ‹ใ‚‹ใ‚‚ใฎใจใ‹ใ™ใ‚‹ใ“ใจใฏ่‡ชๅˆ†ใฎใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใ€‚

    Things that everyone uses, sees, or does every day are about yourself.

    ใ ใ‹ใ‚‰่ฉฑใ™ใƒใƒฃใƒณใ‚นใŒใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚

    Therefore, there are many chances to speak.

    ๆ—ฅๆœฌ่ชžใฎๅ‹‰ๅผทใ‚’ใ—ๅง‹ใ‚ใŸไบบใซใŠใ™ใ™ใ‚ใฎ่ฆšใˆๆ–นใฏๆฏŽๆ—ฅไฝฟใ†ใ‚‚ใฎ่ฆ‹ใ‚‹ใ‚‚ใฎใ™ใ‚‹ใ“ใจใฎ่จ€่‘‰ใ‚’่ฆšใˆใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

    For those who have started studying Japanese, the recommended way to memorize is to learn words for things you use, see, or do every day.

    ใพใšใฏใƒŽใƒผใƒˆใจใ‹ใ‚นใƒžใƒ›ใซใƒกใƒขใ‚’ใ—ใฆใ€ใใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใŸใจใไฝฟใฃใŸใจใใ—ใŸใจใๅฃฐใซๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

    First, make a note in a notebook or on your smartphone, and say it out loud when you see it, use it, or do it.

    ไปŠๆ—ฅใฏใƒœใ‚ญใƒฃใƒ–ใƒฉใƒชใƒผใฎใ“ใจ่จ€่‘‰ใ‚„่ชžๅฝ™ใฎใ“ใจใ‚’่ฉฑใ—ใพใ—ใŸใ€‚

    Today, I talked about vocabulary, words, and lexicon.

    ไปŠๆ—ฅใ‚‚่žใ„ใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

    Thank you for listening today as well.

    ใ‚ธใƒฃใƒ‘ใƒ‹ใƒผใ‚บใƒฉใ‚คใƒ•ใƒ‡ใ‚คใƒชใƒผใƒใƒƒใƒ‰ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใฎใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒผใ€ใใ—ใฆใ‚ทใ‚งใ‚ขใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

    Please follow and share the Japanese Life Daily Podcast.


    โ€ฆIf youโ€™d like to catch the full version, sign up for my websiteโ€ฆ

    ๐Ÿ‡ฏ๐Ÿ‡ต https://linktr.ee/AKASATANAJLwithTAKASHI ๐Ÿ‡ฏ๐Ÿ‡ต

    7 min

About Japanese Life Daily/ Japanese Podcast with TAKASHI

From the publisher's feed

๐Ÿ‡ฏ๐Ÿ‡ต Discover Japanโ€™s daily life ร— Simple & Easy ๐Ÿ‡ฏ๐Ÿ‡ต