Japanese Life Daily/ Japanese Podcast with TAKASHI

🗒️ Transcript 🗒️

みんな、こんにちは。

Everyone, hello.

ジャパニーズライフデイリーポッドキャストの時間です。

It is time for the Japanese Life Daily Podcast.

このポッドキャストは日本の毎日を簡単な日本語で話しているポッドキャストです。

This podcast is a podcast where I talk about daily life in Japan in simple Japanese.

このポッドキャストのホストたかしです。

I am the host of this podcast, Takashi.

オンラインで日本語を教えたりポッドキャストしたりしてます。

I teach Japanese online and do podcasts.

今日は外食のことを話します。

Today, I will talk about eating out.

そして僕がよく行くレストランのことを話します。

And I will talk about the restaurants I often go to.

昨日は外食のことを話しました。

Yesterday, I talked about eating out.

そう、僕は週末たくさん外食しました。

Yes, I ate out a lot over the weekend.

外食はレストランとか居酒屋とかうちじゃないところでご飯を食べることです。

Eating out is eating a meal at a place like a restaurant or an izakaya, not at home.

うちじゃなくてレストランで食べること。

Eating at a restaurant instead of at home.

これを外食って言います。

This is called "gaishoku."

僕は料理が好きです。

I like cooking.

よくうちで料理をします。

I often cook at home.

でも時々外食します。

But sometimes I eat out.

外食したい気持ちになるんです。

I get into the mood to eat out.

僕の家の近くにレストランがたくさんあります。

There are many restaurants near my house.

寿司屋とか中華料理屋とかです。

They are places like sushi shops and Chinese restaurants.

中華料理は中国の料理です。

Chinese food is food from China.

中国料理って言いません。

We don't say "Chugoku ryori."

中華料理って言います。

We say "Chuka ryori."

でも日本っぽい中国料理のレストランですね。

But it is a Japanese-style Chinese restaurant.

家の近くにハンバーガー屋もあるし、韓国料理屋もあります。

There are also hamburger shops and Korean restaurants near my house.

レストランがたくさんあるんです。

There are many restaurants.

レストランがたくさんあるってラッキーですよね。

It's lucky to have many restaurants, isn't it?

今日はこのレストランで食べたいとか、週末はここのレストランに行こうとか選択肢がたくさんあってラッキーだなって思います。

I think I'm lucky to have so many choices, like wanting to eat at this restaurant today or going to that restaurant this weekend.

僕がよく行くレストランは寿司屋です。

The restaurant I often go to is a sushi shop.

みんなは寿司屋のチェーンレストランスシローって知っていますか？

Do you all know the sushi chain restaurant Sushiro?

僕の家の近くにスシローがあります。

There is a Sushiro near my house.

よく行きます。

I go there often.

僕はスシローはチェーンレストランだけど、美味しいと思うんですね。

I think Sushiro is delicious, even though it's a chain restaurant.

館してスシローは安いです。

And Sushiro is cheap.

これもいいポイントですよね。

This is also a good point.

そしてお酒が飲めるし、いろいろなサイドメニューがあるんです。

And you can drink alcohol, and they have various side menus.

お寿司とビールってよく合うと思うんです。

I think sushi and beer go well together.

美味しいお寿司を食べてビールを飲んで最高の気持ちですよね。

Eating delicious sushi and drinking beer is the best feeling, isn't it?

そしてスシローは色々なサイドメニューがあります。

And Sushiro has various side menus.

サイドメニューはメインじゃない料理ですね。

Side menus are dishes that are not the main course.

だから寿司じゃない料理がたくさんあるっていう意味です。

So it means there are many dishes that are not sushi.

例えば唐揚げとかラーメンとかあるんですよ。

For example, there are things like karaage and ramen.

このスシローのラーメンはとっても美味しいんです。

This Sushiro ramen is very delicious.

他のラーメン屋とコラボレーションしています。

They are collaborating with other ramen shops.

だから美味しいし、安いしめちゃくちゃおすすめです。

So it's delicious, cheap, and highly recommended.

たくさん食べてお金を払いますよね。

You eat a lot and then you pay, right?

でも安いんです。

But it's cheap.

これがスシローのいいところですよね。

This is a good thing about Sushiro.

そして僕がよく行くレストランはもっとあります。

And there are more restaurants I often go to.

メキシコ料理屋です。

It's a Mexican restaurant.

僕メキシコ料理が本当に好きなんですね。

I really like Mexican food.

おすすめのメキシコ料理屋さんは原宿にあるメキシコ料理屋です。

My recommended Mexican restaurant is one in Harajuku.

名前はトレスエルマノスっていうレストランです。

The name is a restaurant called 3hermanos.

もう一度言いますよ。

I will say it once more.

トレスエルマノスです。

It is 3hermanos.

僕はこのレストランに前からよく行っていました。

I have been going to this restaurant often for a while.

そして美味しいって思っていました。

And I thought it was delicious.

前メキシコ人の友達が日本に来たんです。

Previously, a Mexican friend came to Japan.

僕はその友達とトレスエルマノスに行きました。

I went to 3hermanos with that friend.

メキシコ人の友達とメキシコ料理を食べたんですね。

I ate Mexican food with my Mexican friend.

…If you’d like to catch the full version, sign up for my website…

🇯🇵 https://linktr.ee/AKASATANAJLwithTAKASHI 🇯🇵

🗒️ Transcript 🗒️

みんな、こんにちは。

Everyone, hello.

ジャパニーズライフデイリーポッドキャストの時間です。

It is time for the Japanese Life Daily Podcast.

このポッドキャストは、日本の毎日を簡単な日本語で話しているポッドキャストです。

This podcast is a podcast where I talk about daily life in Japan in simple Japanese.

このポッドキャストのホストたかしです。

I am your host, Takashi.

オンラインで日本語を教えたりポッドキャストをしたりしてます。

I teach Japanese online and do podcasts.

今日は外食のことを話します。

Today, I will talk about eating out.

週末外食しました。

I ate out this weekend.

外食って知っていますか？

Do you know what eating out means?

外食はレストランとかうちじゃないところでご飯を食べることです。

Eating out is eating a meal at a place like a restaurant or somewhere that is not your home.

うちじゃなくてレストランで食べます。

You eat at a restaurant instead of at home.

これを外食って言います。

This is called eating out.

僕は週末外食しました。

I ate out this weekend.

週末は家族といろいろなところに行ったんです。

Over the weekend, I went to various places with my family.

温泉に行ったり、公園に行ったりショッピングしたりしました。

We went to hot springs, parks, and did some shopping.

だから忙しかったんです。

That is why I was busy.

ご飯を作れませんでした。

I couldn't cook.

昼ご飯も外食したし、夜ご飯も外食しました。

I ate out for lunch, and I ate out for dinner too.

昼ご飯は温泉のレストランで食べました。

I ate lunch at the restaurant in the hot spring.

まあまあ良かったんです。

It was quite good.

温泉にあるレストランだけど、いろいろなメニューがあって良かったです。

Even though it was a restaurant in a hot spring, it was good because they had a variety of menus.

僕はそばを食べました。

I ate soba.

めちゃくちゃ美味しかったです。

It was extremely delicious.

夜ご飯は外食じゃなくてうちで食べようと思っていました。

I was thinking of eating dinner at home instead of eating out.

でも運転しているとき、渋滞があって大変だったんですね。

But while I was driving, there was a traffic jam and it was tough.

家に帰るのが遅くなるかもしれないって思ったんです。

I thought that I might be late getting home.

だから夜ご飯も外食しました。

Therefore, I ate out for dinner as well.

僕はよく外食をします。

I eat out often.

レストランとか寿司屋とか居酒屋とか行きます。

I go to places like restaurants, sushi shops, and izakayas.

もちろんうちで料理をするのが好きです。

Of course, I like cooking at home.

よく作る料理はカレーとかハンバーグとかチャーハンとかいろいろな料理を作ります。

I make various dishes such as curry, hamburgers, and fried rice.

料理をするのが好きなんです。

I like cooking.

でも時々外食したくなります。

But sometimes, I want to eat out.

みんなもこの気持ちわかりますか

Does everyone understand this feeling?

料理が好きだけど、美味しい料理をレストランで食べたい気持ちになるんです。

I like cooking, but I get into the mood where I want to eat delicious food at a restaurant.

だってレストランの料理って美味しいですよね。

Because restaurant food is delicious, isn't it?

なんか特別な感じがあるし、レストランって雰囲気がいいですよね。

There's a special feeling to it, and restaurants have a nice atmosphere.

そして日本のレストランはまだ安いです。

Also, restaurants in Japan are still cheap.

だからよくレストランに行きたいって気持ちになります。

That's why I often feel like I want to go to a restaurant.

レストランに行くときは友達とか家族とかと行きます。

When I go to a restaurant, I go with friends or family.

時々一人で行きますね。

Sometimes I go alone.

ラーメン屋は一人で行きやすいです。

Ramen shops are easy to go to alone.

最近日本ではお一人様っていう文化があります。

Lately, there is a culture in Japan called "ohitorisama."

お一人様は一人でレストランに行ったり、映画館に行ったり、カラオケに行ったりすることです。

"Ohitorisama" means things like going to a restaurant, a movie theater, or karaoke alone.

一人でいろいろなことをすることお一人様って言います。

Doing various things alone is called "ohitorisama."

僕は一人でラーメン屋大丈夫です。

I am fine with going to a ramen shop alone.

焼肉も大丈夫ですね。

Yakiniku is also fine.

でも家族とか友達と行く方がいいと思います。

But I think it's better to go with family or friends.

僕はそっちの方が好きです。

I prefer that.

僕の家の近くにレストランたくさんあります。

There are many restaurants near my house.

居酒屋とかチェーンレストランとか焼肉屋とかタイ料理屋もあるし、中華料理屋もあります。

There are izakayas, chain restaurants, yakiniku shops, Thai restaurants, and Chinese restaurants too.

駅の近くに住んでいるからレストランが多いです。

Since I live near the station, there are many restaurants.

とても便利なんですね。

It's very convenient.

たくさんレストランがあるから、今日はこのレストランに行こうとか、週末はここで食べようとか外食をしたい気持ちになります。

Since there are so many restaurants, I feel like eating out, thinking things like "let's go to this restaurant today" or "let's eat here this weekend."

みんなはどうですか外食しますか

How about everyone? Do you eat out?

…If you’d like to catch the full version, sign up for my website…

🇯🇵 https://linktr.ee/AKASATANAJLwithTAKASHI 🇯🇵

🗒️ Transcript 🗒️

みんな、こんにちは。 ジャパニーズライフデイリーポッドキャストの 時間です。

Hello everyone. It's time for the Japanese Life Daily Podcast.

この ポッドキャストは 日本の 毎日を かんたんな 日本語で 話している ポッドキャストです。

This podcast is a podcast where I talk about everyday life in Japan in simple Japanese.

この ポッドキャストの ホスト たかしです。

I am the host of this podcast, Takashi.

オンラインで 日本語を 教えたり ポッドキャストしたりしています。

I teach Japanese online and do podcasting.

今日は ドーナツブームの ことを 話します。

Today I will talk about the donut boom.

日本で ドーナツが めちゃくちゃ はやっています。

Donuts are incredibly popular in Japan right now.

いろいろな 人が 好きとか 人気（にんき）が あるっていうのを はやっているって 言います。

When various people like something or it is popular, we say it is "hayatteiru" (trending).

そう 日本で 今 ドーナツが めちゃくちゃ はやっているんですね。

That's right, donuts are trending incredibly in Japan right now.

みんなの 国では どうですか ドーナツ はやっていますか？

How about in your countries? Are donuts trending?

特（とく）に 東京で まちを 歩いていると ドーナツ屋さんの 前に たくさんの 人が ならんでいるんです。

Especially in Tokyo, when you walk in the city, many people are lining up in front of donut shops.

ほんとうに たくさんの 人が ならんでいます。

There are really a lot of people lining up.

最近は ドーナツだけど、 生ドーナツが はやっています。

Recently, it's donuts, but specifically "raw donuts" (nama donuts) that are trending.

もう 一度 言いますよ。 生ドーナツです。

I'll say it one more time. It's "raw donuts".

生ドーナツは 生じゃないです。

"Raw donuts" are not actually raw.

ほんとうは 焼いています。

Actually, they are baked.

生ドーナツは なんか ふわふわで クリームが たくさん 入っている ドーナツです。

Raw donuts are like, fluffy donuts filled with a lot of cream.

丸い ドーナツですね。 あなが ありません。

They are round donuts. They don't have a hole.

ぼくは 初めて 生ドーナツを 食べた 時、 あなが なくて びっくりしました。

When I ate a raw donut for the first time, I was surprised that there was no hole.

ぼくが 食べていた ドーナツは 丸くて あなが ありました。

The donuts I used to eat were round and had a hole.

でも 生ドーナツは あなが ありませんでした。

But the raw donut didn't have a hole.

ほんとうに びっくりしました。

I was really surprised.

最近は ふわふわで クリームが たくさん 入っている 生ドーナツが ほんとうに 人気（にんき）です。

Recently, fluffy raw donuts filled with lots of cream are really popular.

日本の 人って もちもちとか ふわふわっていうのが 大好きなんですね。

Japanese people really love textures like "mochi-mochi" (chewy) and "fuwa-fuwa" (fluffy).

今日は たくさん オノマトペが ありますね。

There are a lot of onomatopoeias today, aren't there?

ぼくは アイムドーナツっていう ドーナツ屋さんが 大好きです。

I love a donut shop called "I'm Donut?".

アイムドーナツの 生ドーナツは ほんとうに ふわふわで おいしいんです。

I'm Donut's raw donuts are really fluffy and delicious.

ぼくは コーヒーが 大好きです。

I love coffee.

だから コーヒーと ドーナツは ほんとうに よく 合います。

So coffee and donuts go really well together.

でも 最近 アイムドーナツは めちゃくちゃ 人気（にんき）に なりました。

But recently, I'm Donut? has become incredibly popular.

ぼくは 時々 中目黒駅に ある アイムドーナツに 行っていました。

I used to go to the I'm Donut? at Nakameguro Station sometimes.

でも 今は たくさんの 人が ならんでいるから、 うん あまり 行きません。

But now, so many people are lining up, so, yeah, I don't go very often.

ぼくは ならぶのは 好きじゃないんです。

I don't like lining up.

だから ぼくの おすすめの ドーナツ屋さんは ミスタードーナツですね。

So my recommended donut shop is Mister Donut.

短くして ミスドって 言います。

We shorten it and call it "Misudo".

ミスドは 生ドーナツが ありません。

Misudo doesn't have raw donuts.

でも ミスドの ドーナツは めちゃくちゃ おいしいですよ。

But Misudo's donuts are incredibly delicious.

ミスドは チェーン店だから いろいろな ところに あります。

Since Misudo is a chain store, it is found in various places.

だから ならびません。

So you don't have to line up.

そして いろいろな ドーナツが あるんですね。

And they have various kinds of donuts.

ぼくは チョコレートが 大好きだから チョコレートの ドーナツを よく 食べます。

I love chocolate, so I often eat chocolate donuts.

時々 ポケモンと コラボレーションしています。

Sometimes they collaborate with Pokémon.

ピカチュウの ドーナツとか モンスターボールの ドーナツとかが あります。

They have Pikachu donuts, Poké Ball donuts, and so on.

モンスターボールは 英語で ポケボールですね。

Monster Balls are called Poké Balls in English.

そう この コラボレーションの ドーナツも めちゃくちゃ おすすめです。

Yes, these collaboration donuts are also highly recommended.

だから ドーナツが 食べたいけど ならびたくないですっていう 人は ミスドが おすすめです。

So for those who want to eat donuts but don't want to line up, Misudo is recommended.

まあ 生ドーナツ ふわふわで おいしいですよね。

Well, raw donuts are fluffy and delicious, aren't they?

…If you’d like to catch the full version, sign up for my website…

🇯🇵 https://linktr.ee/AKASATANAJLwithTAKASHI 🇯🇵

🗒️ Transcript 🗒️

みんな、こんにちは。 ジャパニーズライフデイリーポッドキャストの 時間です。

Hello everyone. It's time for the Japanese Life Daily Podcast.

この ポッドキャストは 日本の 毎日を かんたんな 日本語で 話している ポッドキャストです。

This podcast is a podcast where I talk about everyday life in Japan in simple Japanese.

この ポッドキャストの ホスト たかしです。

I am the host of this podcast, Takashi.

オンラインで 日本語を 教えたり ポッドキャストしたりしています。

I teach Japanese online and do podcasting.

今日は レッスンが めちゃくちゃ 楽しいですっていう トピックで 話します。

Today I will talk about the topic "Lessons are incredibly fun."

ぼくは オンラインで 日本語を 教えています。

I teach Japanese online.

そして 生徒さんが います。

And I have students.

その 生徒さんが めちゃくちゃ 日本語が 上手に なりました。

Those students have become incredibly good at Japanese.

ほんとうに じょうたつしています。

They are really improving.

日本語とか 英語とかが 上手に なる ことを じょうたつしますって 言います。

Becoming good at Japanese or English is called "improving" (joutatsu).

ぼくの 生徒さんは 日本語が ほんとうに じょうたつしています。

My students are really improving in Japanese.

だから さいきん 日本語の レッスンが めちゃくちゃ 楽しいんですね。

That's why Japanese lessons are incredibly fun recently.

ぼくは 生徒さんが たくさん います。

I have many students.

だから 今 新しい 生徒さんを 取れません。

So I cannot take new students now.

ぼくの 生徒さんって 長いんですね。

My students stay for a long time.

そう 長いっていうのは レッスンを 始めてから 長いっていう 意味です。

By "long," I mean it has been a long time since they started lessons.

そして モチベーションが 高いんです。

And their motivation is high.

ぼくの レッスンって たくさん 話す レッスンなんです。

My lessons are lessons where we speak a lot.

だから ぶんぽうとか 新しい 言葉も 勉強するけど、 それは 人によって 違います。

So, we study grammar and new words too, but that depends on the person.

たとえば アニメが 好きな 生徒さんには アニメの 言葉を 教えます。

For example, for students who like anime, I teach anime words.

音楽が 好きな 生徒さんには 音楽の 言葉を 教えます。

For students who like music, I teach music words.

だから 言葉とか ぶんぽうは 人によって 違うんですね。

So words and grammar are different depending on the person.

ぼくの レッスンは その 言葉を 使って たくさん 話す レッスンなんだけど、 さいきん ほんとうに じょうたつしました。

My lessons are lessons where we use those words and speak a lot, but recently they have really improved.

なんか いきなり レベルアップした かんじですね。

It feels like they suddenly leveled up.

なんか いっしょに 話して とっても 楽しい かんじですね。

It feels very fun talking together.

でも 言葉の 勉強って なかなか じょうたつしません。

But language study doesn't improve easily.

でも 勉強を 続けると いきなり レベルアップするんですね。

But if you continue studying, you suddenly level up.

いきなり じょうたつするって かんじです。

It feels like you improve suddenly.

そして ぼくの 宿題って まあまあ 大変なんですよ。

And my homework is kind of difficult.

ディクテーションとか インテンシブリーディングとか、 あと 次の レッスンで 使う 言葉を 準備するとか。

Like dictation, intensive reading, and preparing words to use in the next lesson.

まあまあ 大変なんですね。

It's kind of difficult.

でも ぼくの 生徒さんは 勉強を 続けています。

But my students continue studying.

モチベーションが とても 高いんです。

Their motivation is very high.

日本が 大好きなんですね。

They love Japan.

だから ぼくも 教えるのが とても 楽しいです。

So I also find teaching very fun.

ぼくは オンラインで 日本語の 先生を やっているけど、 これが ほんとうに 嬉しいし、 楽しいし、 日本語の 先生に なって よかったって 思います。

I work as a Japanese teacher online, and this is really happy and fun, and I think it was good that I became a Japanese teacher.

そして ぼくの 生徒さんが 日本に 来て 会った 時、 これは めちゃくちゃ 嬉しいですね。

And when my students came to Japan and we met, this was incredibly happy.

ほとんどの 生徒さんは 日本で 会いましたね。

I met most of my students in Japan.

これが ほんとうに かんどう的なんですよ。

This is really moving.

あ、 本物だっていう かんじですね。

It feels like, "Ah, they are real."

だから ぼくは これからも 日本語を 教えて 続けたいと 思っています。

So I want to continue teaching Japanese from now on too.

今日は 日本語の レッスンが 楽しいっていう トピックで 話しました。

Today I talked about the topic "Japanese lessons are fun."

今日も 聞いてくれて ありがとうございます。

Thank you for listening again today.

ジャパニーズライフデイリーポッドキャストの フォロー、 そして シェア おねがいします。

Please follow and share the Japanese Life Daily Podcast.

この ポッドキャストが 好きだったら いいねしてください。

If you like this podcast, please hit "like".

今日は これで 終わりです。

That's all for today.

またねー バイバーイ。

See you later! Bye bye.

…If you’d like to catch the full version, sign up for my website…

🇯🇵 https://linktr.ee/AKASATANAJLwithTAKASHI 🇯🇵

🗒️ Transcript 🗒️

みんな、 こんにちは。 ジャパニーズライフデイリーポッドキャストの 時間です。

Hello everyone. It's time for the Japanese Life Daily Podcast.

この ポッドキャストは 日本の 毎日を かんたんな 日本語で 話している ポッドキャストです。

This podcast is a podcast where I talk about everyday life in Japan in simple Japanese.

この ポッドキャストの ホスト たかしです。

I am the host of this podcast, Takashi.

オンラインで 日本語を 教えたり、 ポッドキャストしたりしています。

I teach Japanese online and do podcasting.

今日は 紙の 本で 読みますか デジタルの 本で 読みますかっていう トピックで 話します。

Today I will talk about the topic "Do you read paper books or digital books?"

今日は 紙の 本と デジタルの 本の ことですね。

Today is about paper books and digital books.

これは いい トピックですね。

This is a good topic, isn't it?

じつは ぼく さいきんは デジタルの 本だけです。

Actually, recently I only use digital books.

そうなんです。

That's right.

さいきんは デジタルの 本だけで 本を 読むんですね。

Recently I read books only as digital books.

紙の 本が いい 人の 気持ちは わかりますよ。

I understand the feelings of people who prefer paper books.

もちろん。

Of course.

ぼくも 前は 紙の 本で 読んでいました。

I used to read paper books before too.

紙の 漢字が いいとか ページを めくる ことが いいとか、 あと 紙の 本の サイズとか 本の デザインとか いいですよね。

The kanji on paper is nice, turning pages is nice, and the size and design of paper books are good, aren't they?

ぼくの 友だちは 紙の 本の においや いいって 言っていました。

My friend was saying the smell of paper books is good.

だから 紙の 本が いい 人の 気持ち よく わかります。

So I understand the feelings of people who prefer paper books well.

ぼくも 前は 紙の 本で 読んでいました。

I used to read paper books before too.

でも さいきんは デジタルの 本です。

But recently it's digital books.

デジタルの 本は めちゃくちゃ べんりですね。

Digital books are incredibly convenient, aren't they?

うん。

Yeah.

ぼくは iPadで 本を 読んでいます。

I read books on my iPad.

iPadで 本を 読むと 重くないし、 たくさんの 本を 入れる ことが できるし、 そして ハイライトも かんたんなんですね。

When I read books on an iPad, it's not heavy, I can put in many books, and highlighting is also simple.

いちばんの りゆうは 重くない ことですね。

The number one reason is that it's not heavy.

うん これは めちゃくちゃ べんりですよね。

Yeah, this is incredibly convenient, isn't it?

ぼくは カフェに 行く とき、 いつも iPadを 持っていきます。

When I go to a cafe, I always take my iPad.

iPadが あると 本が たくさん 入っているから すぐ 本を 読む ことが できます。

If I have my iPad, since there are many books inside, I can read a book immediately.

iPadの 中に たくさんの 本が あるから、 今日は この 本が 読みたいとか 新しい まんがが 読みたいとか かんたんですよね。

Since there are many books inside the iPad, it's easy to say "I want to read this book today" or "I want to read a new manga".

そして 本を 買う ことも できます。

And I can also buy books.

もちろん 本屋に 行って 本を 見て 本を さわって 買う ことが いいですよね。

Of course, going to a bookstore, looking at books, touching books, and buying them is nice, isn't it?

そうでも うん デジタルの 本は めちゃくちゃ べんりだと 思うんですね。

Even so, yeah, I think digital books are incredibly convenient.

ぼくは よく ひっこしを しました。

I moved often.

海外に ひっこしました。

I moved overseas.

イギリスとか 中国とか タイとかです。

Like the UK, China, and Thailand.

ひっこしの 時 本が たくさん あると たいへんなんです。

When moving, if you have a lot of books, it's difficult.

本って めちゃくちゃ 重いですよね。

Books are incredibly heavy, aren't they?

そして 本を 海外に 送ると ほんとうに 高いんですよ。

And if you send books overseas, it's really expensive.

そして 海外に 住むと 本を 入れる ところが ありません。

And when living overseas, there is no place to put books.

ぼくは 本が 大好きだから たくさん 紙の 本が あったんです。

Because I love books, I had a lot of paper books.

仕事の 本とか まんがとか。

Like work books and manga.

新しい 家には 本を 入れる ところが ないんですね。

There is no place to put books in the new house.

だから iPadに 本が 入っていると iPadだけです。

So, if books are in the iPad, it's just the iPad.

べんりですよね。

It's convenient, isn't it?

さいきんは まんがも デジタルで 読みます。

Recently, I read manga digitally too.

前は たくさん まんがを 集めていたんです。

Before, I was collecting a lot of manga.

ワンピースが 好きです。

I like One Piece.

ワンピースの まんがは 100かん 以上 あります。

The One Piece manga has over 100 volumes.

とても 多いんですね。

That's very many.

ぼくが 集めていた 時は 100かんくらいでした。

When I was collecting, it was about 100 volumes.

そう 100かんの ワンピースを 海外に 送るのは たいへんですよね。

Right, sending 100 volumes of One Piece overseas is difficult, isn't it?

だから 今は デジタルの まんがを 読みます。

So now I read digital manga.

…If you’d like to catch the full version, sign up for my website…

🇯🇵 https://linktr.ee/AKASATANAJLwithTAKASHI 🇯🇵

🗒️ Transcript 🗒️

みんな、こんにちは ジャパニーズライフデイリーポッドキャストの 時間です。

Hello everyone, it's time for the Japanese Life Daily Podcast.

この ポッドキャストは 日本の 毎日を かんたんな 日本語で 話している ポッドキャストです。

This podcast is a podcast where I talk about everyday life in Japan in simple Japanese.

この ポッドキャストの ホスト たかしです。

I am the host of this podcast, Takashi.

オンラインで 日本語を 教えたり ポッドキャストしたりしています。

I teach Japanese online and do podcasting.

今日は とても ねむいですっていう トピックで 話します。

Today I will talk about the topic "I am very sleepy."

そうなんです。 さいきん とても ねむいんですね。

That's right. I'm very sleepy recently.

さいきんは とても さむいですよね。

It's very cold recently, isn't it?

冬です。

It's winter.

冬って めちゃくちゃ ねむいです。

Winter makes me incredibly sleepy.

みんなは どうですか？

How about you all?

ぼくは 冬に なると とても ねむく なるんですね。

I get very sleepy when winter comes.

うん。

Yeah.

夏は 元気なんです。

I'm energetic in summer.

早く 起きて いろいろな ことを したいです。

I want to wake up early and do various things.

海に 行ったり、 キャンプしたり ハイキングしたり、 とても アクティブなんですね。

I go to the beach, go camping, and go hiking; I'm very active.

でも 冬は いつも ねむいです。

But in winter, I'm always sleepy.

わからないけど、 ねむいんですね。

I don't know why, but I'm just sleepy.

さいきんは ねるのが とても 早いです。

Recently, I go to sleep very early.

いつも 9時くらいに ねてます。

I usually sleep around 9 o'clock.

9時に ねるって 早いですよね。

Sleeping at 9 is early, isn't it?

みんなは どうですか？

How about you all?

ぼくは 夏 いつも 11時とか 12時とかに ねます。

In summer, I usually sleep at 11 or 12 o'clock.

でも さいきんは 9時くらいに ねてます。

But recently I'm sleeping around 9.

早い 時は 8時に ベッドに いますよ。

When it's early, I'm in bed at 8.

そして 朝は 6時に 起きます。

And I wake up at 6 in the morning.

だから 9時間くらい ねていますね。

So I'm sleeping about 9 hours.

たくさん ねています。

I'm sleeping a lot.

でも まだ ねむいんですよね。

But I'm still sleepy.

なんか ふしぎですよね。

It's kind of strange, isn't it?

うん。

Yeah.

冬って とても さむいです。

Winter is very cold.

ベッドから 出たくないですよね。

You don't want to get out of bed, do you?

ベッドって めちゃくちゃ あったかいですよね。

The bed is incredibly warm, isn't it?

外は さむいけど、 ベッドは あったかいから もう もっと ねたいっていう 気持ちです。

It's cold outside, but the bed is warm, so I just feel like I want to sleep more.

ほんとうに ベッドから 出たくないです。

I really don't want to get out of bed.

そして 冬って すぐ 暗く なりますよね。

And in winter, it gets dark soon, doesn't it?

朝は 明るく なりません。

It doesn't get bright in the morning.

暗い 時間が とても 長いです。

The dark time is very long.

だから ねむく なるのかも しれません。

That might be why I get sleepy.

だって 暗いと ねむく なりますよね。

Because when it's dark, you get sleepy, right?

なんか ねなくちゃって かんじ。

It feels like you have to sleep.

そうだから 冬は さむいし 暗く なるし なんか ねむく なりますよね。

So, winter is cold and gets dark, so you just get sleepy, don't you?

ぼくは 夏 めちゃくちゃ アクティブなんです。

I am incredibly active in summer.

朝 早く 起きて コーヒーを 飲んで 今日は 何を しようかなって かんじです。

I wake up early, drink coffee, and feel like, "What shall I do today?"

でも 冬は ベッドから 出たくないし、 もっと ねたいし、 なんか アクティブじゃないんですね。

But in winter, I don't want to get out of bed, I want to sleep more, and I'm just not active.

だから ぼくは 夏の 方が 好きです。

That's why I like summer better.

さむいのが 好きじゃないんですね。

I don't like the cold.

友だちで 冬が 好きっていう 人 います。

I have friends who say they like winter.

雪を 見るのが 好きとか、 冬の コートや ジャケットを 着たいとか 言います。

They say they like seeing snow or want to wear winter coats and jackets.

ぼくは その 気持ちは あまり ないですね。

I don't really have that feeling.

雪も 好きだし、 冬の ファッションも 好きですよ。

I like snow, and I like winter fashion too.

でも さむいのは ほんとうに いやなんです。

But I really hate the cold.

冬は ねむく なって ぜんぜん アクティブじゃないんだけど、 冬に する 好きな ことが あります。

Winter makes me sleepy and I'm not active at all, but there is one thing I like to do in winter.

それは おんせんですね。

That is hot springs (onsen).

これは めちゃくちゃ いいと 思います。

I think this is incredibly good.

さむい 冬と あったかい おんせんが めちゃくちゃ 合うんですよ。

Cold winter and warm onsen go together incredibly well.

おんせんに 入ると 体が あったかく なりますよね。

When you enter an onsen, your body gets warm, doesn't it?

だから 冬の さむい かんじが ありません。

So there is no feeling of the winter cold.

そして あったかい おんせんと 雪の コンビネーションも めちゃくちゃ いいと 思います。

And I think the combination of warm onsen and snow is also incredibly good.

…If you’d like to catch the full version, sign up for my website…

🇯🇵 https://linktr.ee/AKASATANAJLwithTAKASHI 🇯🇵

🗒️ Transcript 🗒️

みんな、こんにちは。ジャパニーズライフデイリーポッドキャストの 時間です。

Hello everyone. it's time for the Japanese Life Daily Podcast.

この ポッドキャストは 日本の 毎日を かんたんな 日本語で 話している ポッドキャストです。

This podcast is a podcast where I talk about everyday life in Japan in simple Japanese.

この ポッドキャストの ホスト たかしです。

I am the host of this podcast, Takashi.

オンラインで 日本語を 教えたり ポッドキャストしたりしています。

I teach Japanese online and do podcasting.

今日は 病気や インフルの ことを 話します。

Today I will talk about sickness and the flu.

みんなは インフルって 知っていますか？

Do you all know what "the flu" is?

インフルは インフルエンザを 短くした ことばです。

"Flu" is the shortened word for influenza.

今は 冬です。

It is winter now.

かぜとか インフルが はやっています。

Colds and the flu are going around.

そうですね。 病気が はやっていますね。

That's right. Sickness is going around, isn't it?

いろいろな 人が 病気に なることを はやるって 言います。

When various people get sick, we say it is "going around" (hayaru).

かぜが はやるとか インフルが はやっているとかですね。

Like saying "a cold is going around" or "the flu is going around."

日本は 今 冬だから 病気が はやっています。

Since it is winter in Japan now, sickness is going around.

かぜとか インフルとか いろいろな 病気が はやっていますよね。

Colds, the flu, and various other illnesses are going around, aren't they?

だから ぼくは うん 冬は あまり 好きじゃないんです。

So, yeah, I don't like winter very much.

夏が 一番 好きです。

I like summer the best.

冬が あまり 好きじゃないのは 病気が はやるからですね。

The reason I don't like winter much is because sickness goes around.

病気って いやですよね。

Getting sick is unpleasant, isn't it?

ねつが 出るし、 ご飯も 食べれないし、 病院に 行かなくちゃいけないし。

You get a fever, you can't eat food, and you have to go to the hospital.

いやな ことが たくさん あります。

There are many unpleasant things.

病気が はやるから 冬は あまり 好きじゃないです。

I don't like winter much because sickness goes around.

たくさんの 人が 病気に ならないように していますよね。

Many people try not to get sick, don't they?

そう 気を つけています。

Yes, they are being careful.

日本の 人は 病気に ならないように よく マスクを つけます。

Japanese people often wear masks so they don't get sick.

ぼくの 友だちは マスクは 好きじゃないです。

My friend does not like masks.

ぼくも あまり 好きじゃないですね。

I don't like them much either.

うん でも たくさんの 日本の 人は 病気に ならないように マスクを つけます。

Yeah, but many Japanese people wear masks so they don't get sick.

ほかにも えいようが あるものを たくさん 食べるとか、 早く ねるとか。

Also, eating nutritious food, going to sleep early, and so on.

たくさんの 人が 病気に なりたくないと 思います。

I think many people do not want to get sick.

ぼくは 病院が 好きじゃないんですね。

I don't like hospitals.

病院って なんか いやですよね。

Hospitals are kind of unpleasant, you know?

たくさん 病気の 人が いるし、 病院の ふんいきが あまり 好きじゃないんです。

There are many sick people there, and I don't really like the atmosphere of hospitals.

だから ぼくは 病気の 時 病院に あまり 行きません。

So I don't go to the hospital very often when I'm sick.

もちろん 病気が ひどい 時は 行きますよ。

Of course, I go when the sickness is severe.

ねつが 高い 時とか せきが たくさん 出る 時。

Like when I have a high fever or when I'm coughing a lot.

病院に 行きます。

I go to the hospital.

でも 軽い 病気の 時は 行きません。

But I don't go when it's a mild illness.

ドラッグストアで 薬を 買って 薬を 飲みます。

I buy medicine at a drugstore and take it.

わかい 時は そうですね。

That was the case when I was young.

薬を 飲んで たくさん ねたら 病気が なおりました。

If I took medicine and slept a lot, the sickness was cured.

でも さいきんは 病気が なおるのに 時間が かかります。

But recently, it takes time to get over an illness.

そうですね。 わかい 時は 1日で なおりました。

That's right. When I was young, I got better in one day.

でも 今は 1日では なおりません。

But now, I don't get better in one day.

いやですね。

It's unpleasant, isn't it?

だから 病気に ならないように しています。

So I try not to get sick.

元気で けんこうが 一番 いいですよね。

Being energetic and healthy is the best, isn't it?

みんなは どうですか 病気に よくなりますか 病気が はやっていますか ぜひ コメントして 教えてください。

How about you all? Do you get sick often? Is sickness going around? Please let me know in the comments.

今日は 病気や インフルの ことを 話しました。

Today I talked about sickness and the flu.

今日も 聞いてくれて ありがとうございます。

Thank you for listening again today.

ジャパニーズライフデイリーポッドキャストの フォロー、 そして シェア おねがいします。

Please follow and share the Japanese Life Daily Podcast.

この ポッドキャストが 好きだったら いいねしてください。

If you like this podcast, please hit "like".

今日は これで 終わりです。

That's all for today.

またねー バイバイ。

See you later! Bye bye.

🗒️ Transcript 🗒️

みんなこんにちは。ジャパニーズライフデイリーポッドキャストの時間です。

Hello everyone. It is time for the Japanese Life Daily Podcast.

このポッドキャストは、日本の毎日をかんたんな日本語で話しているポッドキャストです。

This podcast is a podcast where I talk about everyday life in Japan in simple Japanese.

このポッドキャストのホスト、たかしです。

I am Takashi, the host of this podcast.

オンラインで日本語を教えたり、ポッドキャストをしたりしています。

I teach Japanese online and produce podcasts.

今日は、「いちばん好きなコンビニ」っていうトピックで話します。

Today, I will talk about the topic of my favorite convenience store.

これはいいトピックですね。

This is a good topic.

ぼくがいちばん好きなコンビニは、セブンイレブンです。

My favorite convenience store is 7-Eleven.

セブンイレブンがいちばん好きなんです。

I like 7-Eleven the best.

日本はいろいろなコンビニがあります。

There are various convenience stores in Japan.

ローソンとかファミマとかです。

Like Lawson and Famima.

ローソンとかファミマも好きですよ。

I like Lawson and Famima too.

でもいちばん好きなコンビニは、セブンイレブンです。

But my favorite convenience store is 7-Eleven.

いろいろりゆうがあります。

There are various reasons.

1つ目のりゆうは、おべんとうがおいしいですね。

The first reason is that the bento boxes are delicious.

うん、いちばんおいしいと思います。

Yeah, I think they are the most delicious.

特にセブンイレブンのおにぎりが大好きです。

I especially love 7-Eleven's onigiri.

色々な味があるけど、ぜんぶおいしいって思いますね。

There are various flavors, but I think they are all delicious.

うん、ほんとうに思います。

Yeah, I really think so.

セブンイレブンは自分の会社でいろいろなものを作っているんです。

7-Eleven makes various things in their own company.

だからおべんとうとかおにぎりとかを、自分の会社で作っています。

So they make bentos and onigiri at their own company.

おべんとうだけじゃないです。

It's not just bentos.

おかしとか飲み物とかも作っているんですね。

They also make sweets and drinks.

このセブンイレブンのしょうひんがぜんぶおいしくて、さいこうなんですよ。

All of these 7-Eleven products are delicious and the best.

時々色々なレストランとコラボしたりするんですね。

Sometimes they collaborate with various restaurants.

このコラボしたおべんとうとか食べ物もおいしくて、いいんですよね。

These collaborative bentos and foods are also delicious and good.

おつまみって知っていますか？

Do you know "otsumami"?

おつまみはお酒を飲みながら食べる食べ物のことです。

Otsumami are foods you eat while drinking alcohol.

セブンイレブンにおつまみもあって、このおつまみもほんとうにおいしくて、お酒と合うんですよ。

7-Eleven also has otsumami, and these otsumami are really delicious and go well with alcohol.

だからセブンイレブンはおべんとうとか食べ物がおいしいです。

That's why 7-Eleven's bentos and food are delicious.

2つ目のりゆうは、店の中がきれいですね。

The second reason is that the inside of the store is clean.

店の中がきれいで、とてもわかりやすいんです。

The inside of the store is clean and very easy to understand.

きれいにしているかんじがします。

It feels like they keep it clean.

ごちゃごちゃしていないんですね。

It's not cluttered.

ごちゃごちゃしているって知っていますか？ごちゃごちゃしているは、きれいになっていないかんじです。

Do you know what "gocha-gocha shiteiru" means? "Gocha-gocha shiteiru" feels like it's not clean.

いろいろなものがたくさんあって、あまりきれいじゃないことを、ごちゃごちゃしているって言います。

When there are many things and it's not very clean, we say it's "gocha-gocha".

セブンイレブンはごちゃごちゃしていません。

7-Eleven is not cluttered.

どこに何があるか、とてもわかりやすいんですね。

It is very easy to understand where everything is.

ぼくはきれいなへやとか、きれいな所が好きなんです。

I like clean rooms and clean places.

ぼくのせいかくですね。

It's my personality.

だから店の中がきれいだ、セブンイレブンはぼくはいいなって思います。

So I think 7-Eleven, where the inside of the store is clean, is good.

3つ目のりゆうは、コーヒーがおいしいんです。

The third reason is that the coffee is delicious.

えー、セブンイレブンのコーヒーっておいしいんですか、って思う人いますよね。

Some people might think, "Eh, is 7-Eleven coffee delicious?"

はい、おいしいんですよ。

Yes, it is delicious.

セブンイレブンって、自分の会社のコーヒーがあるんです。

7-Eleven has its own company coffee.

セブンイレブンで作っているコーヒーです。

It is coffee made at 7-Eleven.

レジのよこにコーヒーマシーンがあって、そこで作ります。

There is a coffee machine next to the register, and you make it there.

セブンイレブンのコーヒーは安いんですね。

7-Eleven coffee is cheap.

安くておいしいです。

It is cheap and delicious.

安いコーヒーだから、ぼくがいちばんおいしいコーヒーじゃないです。

Because it is cheap coffee, it is not the most delicious coffee to me.

でも、まあまあいい味なんですよ。

But the taste is okay.

ぼくは毎朝セブンイレブンのコーヒーを飲んでいます。

I drink 7-Eleven coffee every morning.

おいしいから。

Because it is delicious.

そしてさいきんは、スムージーもあるんです。

And recently, they also have smoothies.

…If you’d like to catch the full version, sign up for my website…

🇯🇵 https://www.nihongoakasatana.com/ 🇯🇵

🗒️ Transcript 🗒️

みんな、こんにちは。ジャパニーズライフ、デイリーポッドキャストの時間です。

Hello everyone. It is time for the Japanese Life Daily Podcast.

このポッドキャストは、日本の毎日をかんたんな日本語で話しているポッドキャストです。

This podcast is a podcast where I talk about everyday life in Japan in simple Japanese.

このポッドキャストのホスト、たかしです。

I am Takashi, the host of this podcast.

オンラインで日本語を教えたり、ポッドキャストをしたりしています。

I teach Japanese online and produce podcasts.

今日は、「さいきんめちゃくちゃ寒い」っていうトピックで話します。

Today, I will talk about the topic of it being extremely cold lately.

そうなんです。

That's right.

さいきんめちゃくちゃ寒いんですね。

It is extremely cold lately.

1月からほんとうに寒くなりました。

It has become really cold since January.

前はニュースで、今年の冬はあったかいですよって言ってたんです。

Before, the news said that this winter would be warm.

でもぜんぜんあったかくないですね。

But it is not warm at all.

ほんとうに寒いです。

It is really cold.

ぼくはふくしま県しゅっしんです。

I am from Fukushima Prefecture.

ふくしま県は北の方にあります。

Fukushima Prefecture is in the north.

だから東京より寒いし、雪も降るし、冬はちょっとたいへんなんですね。

So it is colder than Tokyo, it snows, and winter is a bit tough.

だからぼく、冬はだいじょうぶなんですけど、今年の東京の冬はほんとうに寒いですね。

So I am okay with winter, but the winter in Tokyo this year is really cold.

さいきん寒いだけじゃありません。

It is not just cold lately.

風もふいています。

The wind is also blowing.

風がめちゃくちゃ強いんですよ。

The wind is extremely strong.

晴れているけど、風がふいていると寒いですよね。

It is sunny, but it is cold when the wind is blowing.

もちろん寒いから、セーターを着たりジャケットを着たりします。

Of course, because it is cold, I wear sweaters and jackets.

でもさいきんは、ユニクロのヒートテックを着ています。

But lately, I am wearing Uniqlo's Heattech.

ヒートテックって知っていますか？

Do you know Heattech?

ファッションブランド、ユニクロの下着です。

It is underwear from the fashion brand Uniqlo.

めちゃくちゃあったかい下着なんですね。

It is extremely warm underwear.

もうさいきんは、ぜんぶヒートテックです。

Lately, everything is Heattech.

ヒートテックのシャツを着て、パンツタイプのヒートテックをはいて、ヒートテックのくつ下もはいています。

I wear a Heattech shirt, wear Heattech pants, and also wear Heattech socks.

ぜんぶヒートテックです。

Everything is Heattech.

でもヒートテックを着ないと、めちゃくちゃ寒いんです。

But if I don't wear Heattech, it is extremely cold.

もうほんとうにむりっていうかんじですね。

It feels like it's really impossible.

しゅうまつ、ニュースを見ました。

I watched the news on the weekend.

日本の北の方とか北海道では、雪が降っているみたいです。

It seems like it is snowing in northern Japan and Hokkaido.

大雪だそうです。

They say it is heavy snow.

大雪は、雪がほんとうにたくさん降っているという意味です。

Heavy snow means that it is snowing a lot.

だから北海道とか北の方は大雪だそうです。

So they say it is heavy snow in Hokkaido and the north.

たいへんですよね。

It is tough, isn't it?

雪が好きなんだけど、寒いのは好きじゃないんですね。

I like snow, but I don't like being cold.

わがままですよね。

It is selfish, isn't it?

ぼくは...でもみんなはどうですか？

As for me... but how about everyone?

寒いのは好きじゃないけど、雪を見るのは好きですっていう人、いますよね。

There are people who say they don't like the cold but like seeing snow, right?

ぼくは同じです。

I am the same.

寒いのは好きじゃないけど、雪を見るのが好きです。

I don't like the cold, but I like watching the snow.

雪を見ながらホットコーヒーを飲むのが、いちばんいいですね。

Drinking hot coffee while watching the snow is the best.

でもさいきんほんとうに寒いから、病気に気をつけなくちゃいけませんね。

But it is really cold lately, so we have to be careful not to get sick.

みんなも病気にならないようにしてください。

Please try not to get sick, everyone.

今日は、「さいきんめちゃくちゃ寒い」っていうトピックで話しました。

Today, I talked about the topic of it being extremely cold lately.

今日も聞いてくれてありがとうございます。

Thank you for listening today as well.

ジャパニーズライフデイリーポッドキャストのフォロー、そしてシェアおねがいします。

Please follow and share the Japanese Life Daily Podcast.

このポッドキャストが好きだったら、いいねしてください。

If you like this podcast, please like it.

今日はこれで終わりです。

That is all for today.

またねー。バイバーイ。

See you later. Bye bye.

…If you’d like to catch the full version, sign up for my website…

🇯🇵 https://linktr.ee/AKASATANAJLwithTAKASHI 🇯🇵

🗒️ Transcript 🗒️

みんな、こんにちは。ジャパニーズライフデイリーポッドキャストの時間です。

Hello everyone. It is time for the Japanese Life Daily Podcast.

このポッドキャストは、日本の毎日を簡単な日本語で話しているポッドキャストです。

This podcast is a podcast where I talk about everyday life in Japan in simple Japanese.

このポッドキャストのホスト、たかしです。

I am Takashi, the host of this podcast.

オンラインで日本語を教えたり、ポッドキャストをしたりしています。

I teach Japanese online and produce podcasts.

今日は、「じゅじゅつかいせん見てますか」っていうトピックで話します。

Today, I will talk about the topic "Are you watching Jujutsu Kaisen?".

ぼくの大好きなアニメ、じゅじゅつかいせんの新しいシーズンが始まりました。

The new season of my favorite anime, Jujutsu Kaisen, has started.

いやー、うれしいですね。

Wow, I'm so happy.

ぼくはずっと楽しみにしていました。

I have been looking forward to it for a long time.

前のシーズンもとても面白かったから、新しいシーズンを見るのがとても楽しみでした。

The previous season was also very interesting, so I was really looking forward to watching the new season.

めちゃくちゃワクワクしていましたね。

I was super excited.

ぼくは、じゅじゅつかいせんのまんがをぜんぶ読みました。

I read all the Jujutsu Kaisen manga.

ぜんぶ読んだから、ストーリーは分かるんです。

Because I read it all, I understand the story.

でもアニメはなんかとくべつなかんじですね。

But the anime feels special somehow.

アニメーションとかグラフィックがめちゃくちゃきれいですよね。

The animation and graphics are insanely beautiful.

だから、じゅじゅつかいせんのアニメを見ていると、ワクワクするんですよね。

That is why I get excited when I am watching the Jujutsu Kaisen anime.

そうなんです。

That's right.

ぼくが一番好きなキャラクターは、ごじょう先生です。

My favorite character is Gojo-sensei.

かっこいいですよね、ごじょう先生。

He is cool, isn't he? Gojo-sensei.

でも前のシーズンで、ごじょう先生はふういんされました。

But in the previous season, Gojo-sensei was sealed away.

ふういんするっていうことばは、むずかしいですよね。

The word "seal" is difficult, isn't it?

だから新しいシーズンでは、ごじょう先生は出てこないかもしれません。

So Gojo-sensei might not appear in the new season.

それはちょっとかなしいですけど、ほかにも好きなキャラクターがたくさんいるから、だいじょうぶです。

That is a bit sad, but it is okay because there are many other characters I like.

とくに、おっこつさんとかいいですよね。

Especially Okkotsu-san is good, isn't he?

かっこいいですね。

He is cool.

でも新しいシーズンのじゅじゅつかいせんって、少しストーリーがむずかしいんですよね。

But the story of the new season of Jujutsu Kaisen is a little difficult.

ぼくは初めてまんがで読んだとき、ちょっとわかりませんでした。

When I read it in the manga for the first time, I didn't really understand it.

ストーリーがふくざつっていうか。

It's like the story is complex.

ゲームのルールがむずかしいっていうか。

Or the rules of the game are difficult.

1回読んだけど、わかりませんでした。

I read it once, but I didn't understand.

だからたくさん読みました。

So I read it many times.

今回はアニメだから、だいじょうぶだと思うんですけど。

I think it will be okay this time because it is an anime.

まあむずかしいけど、面白いからいいですよね。

Well, it is difficult, but it is interesting so it is fine.

じゅじゅつかいせんってキャラクターもいいし、ストーリーも面白いですよね。

Jujutsu Kaisen has good characters and the story is interesting too.

でもぼくは一番アニメーションがすごいと思うんです。

But I think the animation is the most amazing thing.

てきとたたかっている時のアニメーションがすごくリアルっぽいっていうか、動きがすごくスムーズっていうか、めちゃくちゃかっこいいですよね。

The animation when fighting enemies is very realistic, or rather the movement is very smooth, it is insanely cool.

だからてきとたたかっているところを、何回も見ました。

So I watched the parts where they fight enemies many times.

そう、ワクワクするから。

Yes, because it is exciting.

新しいシーズンも、たたかうところがたくさんあります。

There are many fighting scenes in the new season too.

だからめちゃくちゃ楽しみにしてるんですね。

So I am looking forward to it very much.

毎週楽しみなことが増えました。

I have one more thing to look forward to every week.

今日は、「新しいじゅじゅつかいせん見ましたか」っていうトピックで話しました。

Today I talked about the topic "Did you watch the new Jujutsu Kaisen?".

今日も聞いてくれてありがとうございます。

Thank you for listening today as well.

ジャパニーズライフデイリーポッドキャストのフォロー、そしてシェアおねがいします。

Please follow and share the Japanese Life Daily Podcast.

このポッドキャストが好きだったら、いいねしてください。

If you like this podcast, please like it.

今日はこれで終わりです。

That is all for today.

またねー。

See you later.

バイバーイ。

Bye bye.

…If you’d like to catch the full version, sign up for my website…

🇯🇵 https://linktr.ee/AKASATANAJLwithTAKASHI 🇯🇵