
Sign up to save your podcasts
Or
原文:<사라져가는 모래 놀이터>
아이들이 모래 장난을 하고 놀던 모래 놀이터가 사라지고 있다.
모래에 쓰레기나 동물의 배변 등이 섞여 있어 위생상 좋지 않기 때문이다.
물론 모래 놀이터의 모래는 정기적으로 모래를 교체하거나 소독하고 있다.
하지만 비용이 많이 들기 때문에, 모래 대신에 관리비가 적게 드는 고무 매트로 대체하고 있다.
모래 놀이터가 사라져가면서 도시에 사는 아이들이 흙과 모래를 접할 기회가 사라지고 있다.
译文: <渐渐消失的沙子游乐场>
孩子们玩沙子的沙子游乐场正在慢慢消失。
原因是因为在沙地中混合着动物的排泄物以及垃圾等导致卫生状况不好。
当然沙子游乐场的沙子定期在进行更换与消毒。
但是由于这样需要很多费用,因此正在以以管理费较便宜的橡胶垫子取代沙地。
随着沙地游乐场的逐渐消失,生活在都市的孩子们也慢慢没有了和泥土与沙子接触的机会。
必背单词
모래:沙子
놀이터:游乐场,游玩的地方
고무:橡胶
매트:垫子
原文:<사라져가는 모래 놀이터>
아이들이 모래 장난을 하고 놀던 모래 놀이터가 사라지고 있다.
모래에 쓰레기나 동물의 배변 등이 섞여 있어 위생상 좋지 않기 때문이다.
물론 모래 놀이터의 모래는 정기적으로 모래를 교체하거나 소독하고 있다.
하지만 비용이 많이 들기 때문에, 모래 대신에 관리비가 적게 드는 고무 매트로 대체하고 있다.
모래 놀이터가 사라져가면서 도시에 사는 아이들이 흙과 모래를 접할 기회가 사라지고 있다.
译文: <渐渐消失的沙子游乐场>
孩子们玩沙子的沙子游乐场正在慢慢消失。
原因是因为在沙地中混合着动物的排泄物以及垃圾等导致卫生状况不好。
当然沙子游乐场的沙子定期在进行更换与消毒。
但是由于这样需要很多费用,因此正在以以管理费较便宜的橡胶垫子取代沙地。
随着沙地游乐场的逐渐消失,生活在都市的孩子们也慢慢没有了和泥土与沙子接触的机会。
必背单词
모래:沙子
놀이터:游乐场,游玩的地方
고무:橡胶
매트:垫子
553 Listeners
430 Listeners
824 Listeners
5 Listeners
0 Listeners
1 Listeners
0 Listeners
0 Listeners
476 Listeners
1 Listeners
28 Listeners
3 Listeners
263 Listeners
236 Listeners
0 Listeners