
Sign up to save your podcasts
Or
<그린벨트 해제 논란>
서울은 작지만 인구 천만 명이 사는 대도시이다.
이러한 대도시에 많은 사람이 계속 몰리고 있다.
사람이 몰리다 보니 집이 부족해지고, 집값은 천정부지로 뛰어오르고 있다.
이 때문에 최근 정부에서는 그린벨트를 해제하는 방안이 나왔다.
도심 내 자연을 보호하기 위해 개발을 제한하는 그린벨트를 해제해 집 공급을 늘리겠다는 것이다.
하지만 그린벨트를 해제하면서까지 주택을 공급해야 하냐며 많은 논란이 생기고 있다.
<解除绿化带的争议>
首尔虽然地方小,但却是住着一千万人口的大城市。
在这样的大城市里,一直持续不断有人聚集过来。
因为人口集中所以房子变得越来越不够,房价也是一直暴涨。
因此,最近政府提出了解除绿化带的方案。
意思是把在城市内保护自然却限制了地产开发的绿化带解除后,用来提供房源。
但是为了提供住宅有没有必要把绿化带解除这个问题,引起了许多争议。
本期必背单词:
그린벨트: greenbelt, 绿化带
해제: 解除
몰리다: 堆在一起
천정부지: 天井不知 (形容 扶搖直上、暴漲)
공급: 供給,供應
논란: 爭論,爭議
<그린벨트 해제 논란>
서울은 작지만 인구 천만 명이 사는 대도시이다.
이러한 대도시에 많은 사람이 계속 몰리고 있다.
사람이 몰리다 보니 집이 부족해지고, 집값은 천정부지로 뛰어오르고 있다.
이 때문에 최근 정부에서는 그린벨트를 해제하는 방안이 나왔다.
도심 내 자연을 보호하기 위해 개발을 제한하는 그린벨트를 해제해 집 공급을 늘리겠다는 것이다.
하지만 그린벨트를 해제하면서까지 주택을 공급해야 하냐며 많은 논란이 생기고 있다.
<解除绿化带的争议>
首尔虽然地方小,但却是住着一千万人口的大城市。
在这样的大城市里,一直持续不断有人聚集过来。
因为人口集中所以房子变得越来越不够,房价也是一直暴涨。
因此,最近政府提出了解除绿化带的方案。
意思是把在城市内保护自然却限制了地产开发的绿化带解除后,用来提供房源。
但是为了提供住宅有没有必要把绿化带解除这个问题,引起了许多争议。
本期必背单词:
그린벨트: greenbelt, 绿化带
해제: 解除
몰리다: 堆在一起
천정부지: 天井不知 (形容 扶搖直上、暴漲)
공급: 供給,供應
논란: 爭論,爭議
553 Listeners
430 Listeners
824 Listeners
5 Listeners
0 Listeners
1 Listeners
0 Listeners
0 Listeners
476 Listeners
1 Listeners
28 Listeners
3 Listeners
263 Listeners
236 Listeners
0 Listeners