Jimmy Barnes grew up as a boy called James Swan in Glasgow, then in South Australia. In his late teens, he joined a band called Cold Chisel and became a huge star. But on and off stage Jimmy was battling the demons of his troubled childhood (R)