<양심적 병역 거부>
한국에서 건강한 남자라면 모두 군대에 가야 한다.
하지만 그동안 양심적 병역 거부자들은 자신의 신념 때문에 입대를 거부해 왔다.
그리고 입대를 거부하는 대신 이들은 감옥에 갔었다.
하지만 앞으로 이런 양심적 병역 거부자들이 대체복무를 하게 된다.
이들은 입대 대신에 그에 준하는 어려운 사회적 활동을 하게 된다.


<拒绝凭良心的兵役>
在韩国，只要是一名健康的男性，那么就都得去军队服兵役。
但是在过去的岁月里，有些拒绝服兵役的人因为自己的信念而拒绝去军队。
他们拒绝去军队的代价就是进监狱。
但是在将来，这些拒绝去军队的人将会被要求做其它事情来代替服兵役。
他们将接受以参军难度为准的高难度社会活动来代替服兵役。
 
本期必背单词：
양심：良心
병역：兵役
거부자：拒绝者
신념：信念
대체복무：代替服役
준하다：以...为准; 按照....


韩知韩Talk大本营微信群，8名讲者（2名中国讲者，6名韩国讲者）每周群内轮流分享初、中、高级韩语、韩国文化主题讲座，截止目前已进行70期分享会了，内容与时俱进反响热烈。 目前进群仍免费，需进群者请加小编微信号：ceck-hanz  并注明：请加我入群。 即刻与上千名韩语学习者一起来秩序捞干货吧！（大本营人数代升至一定体量后，进群将变为收费模式）