
Sign up to save your podcasts
Or


Fue un dominico español y pionero sinólogo, viajó a Filipinas en 1588 y aprendió chino rápidamente. Entre sus logros, tradujo al español el Mingxin Baojian como Espejo rico del claro corazón, convirtiéndola en la primera obra clásica china vertida a lengua europea. También creó el Shilu (1593), catecismo impreso en chino con contenido científico y teológico. Su labor marcó un hito en la comunicación cultural entre Europa y Oriente y anticipó el estudio formal del idioma chino por misioneros posteriores.
Learn more about your ad choices. Visit podcastchoices.com/adchoices
By National Geographic España4.6
2121 ratings
Fue un dominico español y pionero sinólogo, viajó a Filipinas en 1588 y aprendió chino rápidamente. Entre sus logros, tradujo al español el Mingxin Baojian como Espejo rico del claro corazón, convirtiéndola en la primera obra clásica china vertida a lengua europea. También creó el Shilu (1593), catecismo impreso en chino con contenido científico y teológico. Su labor marcó un hito en la comunicación cultural entre Europa y Oriente y anticipó el estudio formal del idioma chino por misioneros posteriores.
Learn more about your ad choices. Visit podcastchoices.com/adchoices

127 Listeners

71 Listeners

108 Listeners

167 Listeners

79 Listeners

9,972 Listeners

183 Listeners

40 Listeners

27 Listeners

505 Listeners

28 Listeners

49 Listeners

58 Listeners

820 Listeners

210 Listeners

36 Listeners

38 Listeners

2 Listeners

0 Listeners