开口英语

练习方法：先不看文本听3遍以上，尽量听清每个发音，然后将故事听写出来，可以发到我们电台社区的贴吧作为作业。接着看文本，改正听写的错误，并弄懂每句话，每个词。然后不看文本同步跟读，直到能流利朗读并完全理解，最后用自己的话将故事复述出来。

22. Pottery is For Girls 陶器是女人们玩的

Sharon Carter wanted to take a pottery class. She didn't want to go alone. She invited her husband to go with her. "I don't want to do that!" said Mr. Carter. "Pottery is for girls!"

卡特沙伦想参加陶器课程，但她不想一个人去。她邀请她的丈夫跟她一起去。卡特先生说，“我才不想去呢！陶器是女人们玩的”

This made Sharon very angry. She could not believe he said that. "That's a sexist thing to say!" yelled Sharon. She argued with him for hours. Mr. Carter was tired of fighting. He agreed to go just to shut Sharon up.

这让沙伦非常生气，她不敢相信他说了那种话。沙伦喊道，“你这是性别歧视！”她跟他为此吵了几个小时。卡特先生厌烦了争吵，为了让沙伦闭嘴，他同意去了。

Their first class went very well. Mr. Carter was really good at making pots. The instructors loved him. "You are very talented!" they all said. Mr. Carter went to pottery class every week after that. He loved it!

他们的第一次课上的非常好，卡特先生很擅长做陶盆。指导员们都很喜欢他，他们说他非常有天分。从那以后卡特先生每周都去陶器课，他爱上它了！

1. Can I have a look at that jacket, please?

Can I have a look at+名词

=Can I take a look at+名词

我可不可以看看...呢？

Can I have a look at your new watch?

我可以看看你的新表吗？

Can I take a look at your new radio?

2. What size do you wear?

What size shoes do you wear?

你穿几号鞋？

What size jaket do you wear?

你穿几号夹克？

wear表示“穿，戴”（衣服，裤子，鞋子，帽子，领带，眼镜，手表，项链...）

Helen wears a hat everyday.

海伦每天都戴一顶帽子

S=small 小号

M=medium中号

L=large 大号

XL=extra large 特大号

3. Any special brand？

=Do you want any special brand?

I like that brand of coffee most.

我最喜欢那个牌子的咖啡

4. It's only US$10 and it's on sale.

Shoes are on sale in that department store.

那家百货公司的鞋子正在特卖

黄蜂认为邻蜂储蜜之巢太小。

他的邻人要他去建筑一个更小的。

The wasp thinks that the honeyhive of the neighbouring bees is too small.

His neighbours ask him to build one still smaller.

河岸向河流说道：“我不能留住你的波浪。

让我保存你的足印在我的心里吧。”

I cannot keep your waves,

Let me keep your footprints in my heart.

白日以这小小的地球的喧扰，淹没了整个宇宙的沉默。

The day, with the noise of this little earth, drowns the silence of

all worlds.

歌声在天空中感到无限，图画在地上感到无限，诗呢，无论在空中，在地

上都是如此。

因为诗的词句含有能走动的意义与能飞翔的音乐。

The song feels the infinite in the air, the picture in the earth,

the poem in the air and the earth;

For its words have meaning that walks and music that soars.

太阳在西方落下时，他的早晨的东方已静悄悄地站在他面前。

When the sun goes down to the West, the East of his morning stands

before him in silence.

让我不要错误地把自己放在我的世界里而使它反对我。

Let me not put myself wrongly to my world and set it against me.

荣誉使我感到惭愧，因为我暗地里求着它。

Praise shames me, for I secretly beg for it.

当我没有什么事做时，便让我不做什么事，不受骚扰地沉入安静深处吧，

一如海水沉默时海边的暮色。

Let my doing nothing when I have nothing to do become untroubled in its

depth of peace like the evening in the seashore when the water is silent.

少女呀，你的纯朴，如湖水之碧，表现出你的真理之深邃。

Maiden, your simplicity, like the blueness of the lake, reveals your

depth of truth.

最好的东西不是独来的，

它伴了所有的东西同来。

The best does not come alone.

It comes with the company of the all.

......Part B......
May I help you?
甲：我可以为您效劳吗？
Yes, please. I'm looking for a necktie.
乙：是的，麻烦你，我正在找一条领带。
Any special brand?
甲：要任何特别的品牌吗？
No. Just something simple and not too expensive.
乙：不用。只要样式简单又不太贵就可以了。
How about this one?
甲：这一条如何？
That's fine. How much is it?
乙：可以。要多少钱呢？
It's only US$10 and it's on sale.
甲：只要十美元，而且现在正在特价。
OK. I'll take it. Thanks.
乙：好，我就把它买下了。谢谢。

黄蜂认为邻蜂储蜜之巢太小。

他的邻人要他去建筑一个更小的。

The wasp thinks that the honeyhive of the neighbouring bees is too small.

His neighbours ask him to build one still smaller.

河岸向河流说道：“我不能留住你的波浪。

让我保存你的足印在我的心里吧。”

I cannot keep your waves,

Let me keep your footprints in my heart.

白日以这小小的地球的喧扰，淹没了整个宇宙的沉默。

The day, with the noise of this little earth, drowns the silence of

all worlds.

歌声在天空中感到无限，图画在地上感到无限，诗呢，无论在空中，在地

上都是如此。

因为诗的词句含有能走动的意义与能飞翔的音乐。

The song feels the infinite in the air, the picture in the earth,

the poem in the air and the earth;

For its words have meaning that walks and music that soars.

太阳在西方落下时，他的早晨的东方已静悄悄地站在他面前。

When the sun goes down to the West, the East of his morning stands

before him in silence.

让我不要错误地把自己放在我的世界里而使它反对我。

Let me not put myself wrongly to my world and set it against me.

荣誉使我感到惭愧，因为我暗地里求着它。

Praise shames me, for I secretly beg for it.

当我没有什么事做时，便让我不做什么事，不受骚扰地沉入安静深处吧，

一如海水沉默时海边的暮色。

Let my doing nothing when I have nothing to do become untroubled in its

depth of peace like the evening in the seashore when the water is silent.

少女呀，你的纯朴，如湖水之碧，表现出你的真理之深邃。

Maiden, your simplicity, like the blueness of the lake, reveals your

depth of truth.

最好的东西不是独来的，

它伴了所有的东西同来。

The best does not come alone.

It comes with the company of the all.

......Part B......
May I help you?
甲：我可以为您效劳吗？
Yes, please. I'm looking for a necktie.
乙：是的，麻烦你，我正在找一条领带。
Any special brand?
甲：要任何特别的品牌吗？
No. Just something simple and not too expensive.
乙：不用。只要样式简单又不太贵就可以了。
How about this one?
甲：这一条如何？
That's fine. How much is it?
乙：可以。要多少钱呢？
It's only US$10 and it's on sale.
甲：只要十美元，而且现在正在特价。
OK. I'll take it. Thanks.
乙：好，我就把它买下了。谢谢。

练习方法：先不看文本听3遍以上，尽量听清每个发音，然后将故事听写出来，可以发到我们电台社区的贴吧作为作业。接着看文本，改正听写的错误，并弄懂每句话，每个词。然后不看文本同步跟读，直到能流利朗读并完全理解，最后用自己的话将故事复述出来。

21. The New Waiter 新服务员

Mark Smith needed to get a job. There was one problem. Mark was a bit lazy. He wanted to do something easy. "I know!" he said. "I can be a waiter!" "I don't think that's the best job for you," said his mom.

史密斯马克需要找个工作，但有个问题，他有点懒。他想找点轻松的活干。“我知道了”他说，“我可以当个服务员”他妈妈说，“我觉得这工作并不适合你”

"Why not?" Mark replied. He thought the job looked very simple. "All I have to do is clean tables," said Mark. "Plus, I would get big tips!"

为什么呢？马克回答道,他觉得这工作看起来很简单。“我只要擦桌子就可以了”马克说，“而且，我会拿到很多小费的”

Mark got hired as a waiter in a small cafe. He soon realized his mom was right. Everyone who ate left a big mess on the table. Mark hated cleaning up. He was very slow at it, too. He kept dropping plates on the floor. To top it off, he wasn't very nice to customers. They left him small tips. Mark was fired after three days.

马克被一个小咖啡馆雇去当服务员了。他很快就意识到他妈妈说的是对的。吃饭的人都留下了满桌狼藉，马克讨厌打扫桌子，而且他做的非常慢。他还经常摔盘子。最后，他还对顾客不友好，他们都给他很少的小费。马克三天后就被开除了。

......Part B......
May I help you?
甲：我可以为您效劳吗？
Yes, please. I'm looking for a necktie.
乙：是的，麻烦你，我正在找一条领带。
Any special brand?
甲：要任何特别的品牌吗？
No. Just something simple and not too expensive.
乙：不用。只要样式简单又不太贵就可以了。
How about this one?
甲：这一条如何？
That's fine. How much is it?
乙：可以。要多少钱呢？
It's only US$10 and it's on sale.
甲：只要十美元，而且现在正在特价。
OK. I'll take it. Thanks.
乙：好，我就把它买下了。谢谢。

练习方法：先不看文本听3遍以上，尽量听清每个发音，然后将故事听写出来，可以发到我们电台社区的贴吧作为作业。接着看文本，改正听写的错误，并弄懂每句话，每个词。然后不看文本同步跟读，直到能流利朗读并完全理解，最后用自己的话将故事复述出来。

21. The New Waiter 新服务员

Mark Smith needed to get a job. There was one problem. Mark was a bit lazy. He wanted to do something easy. "I know!" he said. "I can be a waiter!" "I don't think that's the best job for you," said his mom.

史密斯马克需要找个工作，但有个问题，他有点懒。他想找点轻松的活干。“我知道了”他说，“我可以当个服务员”他妈妈说，“我觉得这工作并不适合你”

"Why not?" Mark replied. He thought the job looked very simple. "All I have to do is clean tables," said Mark. "Plus, I would get big tips!"

为什么呢？马克回答道,他觉得这工作看起来很简单。“我只要擦桌子就可以了”马克说，“而且，我会拿到很多小费的”

Mark got hired as a waiter in a small cafe. He soon realized his mom was right. Everyone who ate left a big mess on the table. Mark hated cleaning up. He was very slow at it, too. He kept dropping plates on the floor. To top it off, he wasn't very nice to customers. They left him small tips. Mark was fired after three days.

马克被一个小咖啡馆雇去当服务员了。他很快就意识到他妈妈说的是对的。吃饭的人都留下了满桌狼藉，马克讨厌打扫桌子，而且他做的非常慢。他还经常摔盘子。最后，他还对顾客不友好，他们都给他很少的小费。马克三天后就被开除了。

......Part B......
May I help you?
甲：我可以为您效劳吗？
Yes, please. I'm looking for a necktie.
乙：是的，麻烦你，我正在找一条领带。
Any special brand?
甲：要任何特别的品牌吗？
No. Just something simple and not too expensive.
乙：不用。只要样式简单又不太贵就可以了。
How about this one?
甲：这一条如何？
That's fine. How much is it?
乙：可以。要多少钱呢？
It's only US$10 and it's on sale.
甲：只要十美元，而且现在正在特价。
OK. I'll take it. Thanks.
乙：好，我就把它买下了。谢谢。