开口英语

A: Excuse me, Mr. Li. This is Miss Lin.

B: How do you do, Miss Lin?

C: How do you do?

A: Miss Lin works for IBM.

B: What a coincidence! I work in a computer company, too.

A: Excuse me, Mr. Li. This is Miss Lin.

B: How do you do, Miss Lin?

C: How do you do?

A: Miss Lin works for IBM.

B: What a coincidence! I work in a computer company, too.

1. 姓：family name/ last name

名：first name/ given name

例句：May I have your name, please?

请问尊姓大名？

My family name is Zhang, and my given name is Li-pei. But you can call me Peter.

=Zhang is my last name, and Li-pei is my first name. But you can call me Peter.

我姓张， 名立培，不过你可以叫我彼得。

2. 王先生 Mr. Wang

王太太 Mrs. Wang

王小姐 Miss Wang

王女士 Ms. Wang

1. 姓：family name/ last name

名：first name/ given name

例句：May I have your name, please?

请问尊姓大名？

My family name is Zhang, and my given name is Li-pei. But you can call me Peter.

=Zhang is my last name, and Li-pei is my first name. But you can call me Peter.

我姓张， 名立培，不过你可以叫我彼得。

2. 王先生 Mr. Wang

王太太 Mrs. Wang

王小姐 Miss Wang

王女士 Ms. Wang

A: Dad. please meet my girlfriend, May.
B: Glad to meet you, May.
C. Glad to meet you, too, Mr. Lin
B: And what is your family name, May?
C: It's Chen, but you may call me May.
B: May Chen, it's a nice name.
C: Thank you, sir.

A: Dad. please meet my girlfriend, May.
B: Glad to meet you, May.
C. Glad to meet you, too, Mr. Lin
B: And what is your family name, May?
C: It's Chen, but you may call me May.
B: May Chen, it's a nice name.
C: Thank you, sir.

1：询问对方是哪里人，出生地，或什么国籍可以用以下的表达
Where are you from？
where do you come from ?
例句：
Where are you from？您是哪里人？

I'm from New York. 我是纽约人

Where do you come from？您是哪里人？

I come from America.我是美国人

2: 询问对方的国籍也可以用下面这句，但是此句只能询问国籍
What's your nationality？您是什么国籍

I'm Japanese. 我是日本人

3: 那你呢（对之前讨论过的话题，进行再询问）

What about you？那你呢？

=How about you?
例句：

I love music. How about you?

我喜欢音乐，你呢？

He's from China. What about her?

他来自中国，那她呢？

4：询问姓名
1)what's your name?(这种表达随意，一般用于长辈对晚辈，或者上司对下属)
2)May I have your name, please? 问尊姓大名？(这两种表达比较客气和正式）

=May I know your name, please?

5：征求对方同意

May I ..., please? 请问我可以...吗？
例句：

May I open the window, please?

6：询问年纪
How old are you? 你多大了？

=What's your age?
（一般在西方国家，问别人年纪常
被视为不礼貌，所以一般不会这么问）
例句：
What's your age .Yuki?
Oh.sorry .It 's a secret

１４１
当我到这里那里旅行着时，路呀，我厌倦你了；当是现在，当你引导我到
各处去时我便爱上你，与你结婚了。
When I travelled to here and to there, I was tired of thee, O Road,
but now when thou leadest me to everywhere I am wedded to thee in love.

　　　　　　　　　　　　　　１４２
让我设想，在群星之中，有一颗星是指导着我的生命通过不可知的黑暗的。
Let me think that there is one among those stars that guides my life
through the dark unknown.

１４３
妇人，你用了你美丽的手指，触着我的什物，秩序便如音乐似的生出来了。
Woman, with the grace of your fingers you touched my things and order
came out like music.

１４４
一个忧郁的声音，筑巢于逝水似的年华中。　　　　
它在夜里向我唱道：“我爱你。”
One sad voice has its nest among the ruins of the years.
It sings to me in the night, ---I loved you.

１４５
燃着的火，以它熊熊的光焰警告我不要走近它。
把我从潜藏在灰中的余烬里救出来吧。
The flaming fire warns me off by its own glow.
Save me from the dying embers hidden under ashes.

１４６
我有群星在天上，
但是，唉，我屋里的小灯却没有点亮。
I have my stars in the sky.
But oh for my little lamp unlit in my house.

１４７
死文字的尘土沾着你。
用沉默去洗净你的灵魂吧。
The dust of the dead words clings to thee.
Wash thy soul with silence.

１４８
生命里留了许多罅隙，从中送来了死之忧郁的音乐。
Gaps are left in life through which comes the sad music of death.

１４９
世界已在早晨敞开了它的光明之心。
出来吧，我的心，带着你的爱去与它相会。
The world has opened its heart of light in the morning.
Come out, my heart, with thy love to meet it.

１５０
我的思想随着这些闪耀的绿叶而闪耀；我的心灵因了这日光的抚触而歌唱；
我的生命因为偕了万物一同浮泛在空间的蔚蓝，时间的墨黑而感到欢快*
My thoughts shimmer with these shimmering leaves and my heart sings
with the touch of this sunlight; my life is glad to be floating with
all things into the blue of space, into the dark of time.