首尔音 | 韩语资讯知音_韩知韩语

烤五花肉也一个人吃 - 해석편


Listen Later

<삼겹살도 혼자 먹는다>
혼자 밥 먹는 것을 이상하게 여기던 문화가 바뀌고 있다.
1인 가구가 증가하면서 혼밥하는 시대가 된 것이다.
심지어 혼밥 레벨이라는 것도 생겨났다.
어디까지 혼자서 먹을 수 있는지 레벨로 나누어 둔 것인데 고깃집이 가장 높은 난이도다.
그런데 최근 혼밥족들이 소비 트렌드의 큰손으로 자리잡으면서 이들을 겨냥한 식당들이 생겨나기 시작했고, 혼밥 고깃집도 생겨나 이제는 삼겹살도 혼자 먹을 수 있게 되었다.


< 烤五花肉也一个人吃>
一个人吃饭而感到奇怪的文化正在改变中。
随着1人家庭的增加,一个人吃饭的时代已经到来。
甚至诞生了一人吃饭的等级指数。
这是以可以自己一个人吃饭的程度来分等级,而烤肉店是最高级别。
但是最近个人吃饭族们的消费趋势以大比例占据市场,因此以他们为对象的餐厅们也开始多了起来,个人烤肉店也诞生了,现在烤五花肉也可以一个人吃了。必背单词
- 혼밥:个人吃饭族
- 레벨:等级
- 겨냥: 목표물을 겨눔. 瞄准,针对
周一~周五 每天早晨8:00 不见不散!
该专辑所有版权都归 韩Talk 所有,盗版必究。
...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

首尔音 | 韩语资讯知音_韩知韩语By 韩知韩语


More shows like 首尔音 | 韩语资讯知音_韩知韩语

View all
Talk To Me In Korean by Talk To Me In Korean

Talk To Me In Korean

553 Listeners

潘吉Jenny告诉你|学英语聊美国|开言英语 · Podcast by OpenLanguage 英语

潘吉Jenny告诉你|学英语聊美国|开言英语 · Podcast

430 Listeners

Daily Easy English Expression Podcast by Coach Shane

Daily Easy English Expression Podcast

824 Listeners

中村Radio|日本外教纯正日语(中高级) by 中村紀子

中村Radio|日本外教纯正日语(中高级)

5 Listeners

韩语美文朗读(双语文本) by 学韩语o

韩语美文朗读(双语文本)

0 Listeners

韩语口语天天练 by 大牛

韩语口语天天练

1 Listeners

韩语晨读精选美文 by 落羽听雪

韩语晨读精选美文

0 Listeners

用韩语闲聊生活 by 韩语饼干老师

用韩语闲聊生活

0 Listeners

Talk To Me In Korean - Core Grammar Lessons Only by Talk To Me In Korean

Talk To Me In Korean - Core Grammar Lessons Only

476 Listeners

小朴小薄韩语聊天记录 by 朴薄韩语

小朴小薄韩语聊天记录

1 Listeners

简明日语 会话篇 | NHK WORLD-JAPAN by NHK WORLD-JAPAN

简明日语 会话篇 | NHK WORLD-JAPAN

28 Listeners

这就是韩语 | 每日一句 by 韩语老师柚子基

这就是韩语 | 每日一句

3 Listeners

声动早咖啡 by 声动活泼

声动早咖啡

263 Listeners

岩中花述 by GIADA | JustPod

岩中花述

236 Listeners

每日一题,精讲韩语TOPIK听力真题 by 晓青姐

每日一题,精讲韩语TOPIK听力真题

0 Listeners