‘韩知韩Talk大本营群内分享会’每周有3位讲者分别针对韩语初级、中级、高级的朋友进行主题分享。本周分享会主题为“ 2018 평창 겨울올림픽” 周二、周四、周六 晚上18：00~18:30 分享会【第 13~15 场】继续！ 要入群的朋友请加小编微信：ceck-hanz , 并注明“请加我入群”

[ 동계 올림픽에서 볼 수 있는 한국 ]

강원도 평창에서 개최된 동계 올림픽에는 한국적인 것을 많이 볼 수 있다.

동계올림픽의 엠블럼은 평창이라는 단어의 초성으로 만들어졌다.

픽토그램도 한글의 자음과 모음으로 만들어졌다.

경기가 끝나고 시상대에서 받는 선물도 어사화를 쓴 수호랑 인형을 받는다.

어사화는 조선 시대에 국가시험을 통과한 사람이 왕에게 받는 선물이다.

[ 可以在平昌冬奥会上看见的韩国]

在江原道平昌举行的冬奥会上可以看到很多具有韩国属性的东西。

冬奥会的标志是取了平昌这一名字的初声而作成的。

象形符号也是取了韩文的辅音与母音而作成的。

比赛结束后在颁奖台上收到的礼物也是有着御賜花的冬奥会吉祥物白虎。

御賜花是朝鲜王朝时期通过国家考试的人从王那儿收到的礼物。

必背单词

동계： 冬季

올림픽：奥林匹克

엠블럼： emblem， 象征， 标志， 徽章

초성：初声

픽토그램： pictogram， 象形符号,象形图，象形文字，古代石壁画

시상대： 施賞臺，颁奖台

어사화: 御賜花

수호랑: Soohorang(奥运会吉祥物——白虎。白虎是代表韩国的守护动物。奥运会的坚实守护者 Soohorang的名字里包含着寓意保护参加奥运会的选手、参与者和观众的“守护”(Sooho)，以及象征“老虎”和江原道旌善阿里郎的“郎”（rang）之义。)

인형: 玩具娃娃

조선 시대: 朝鲜时代

국가시험: 国家考试