هذه الحلقة من "مراسلون الوثائقي" نرحل بكم إلى كولومبيا. في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، قتل الجيش الكولومبي آلاف المدنيين، وقدمهم على أنهم مقاتلون سقطوا في المعارك وقد لُقبوا بـ"الأهداف المزعومة". وكان الغرض هو تضخيم نتائج عمليات الجيش ضد حركة القوات المسلحة الثورية الكولومبية "الـفارك" (FARCS)، في ما يُعتبر أكبر فضيحة وواحدة من أكثر حلقات الحرب دموية في التاريخ الحديث للبلاد. العديد من أهالي الضحايا يعقدون الأمل على عدالة "المحكمة الخاصة من أجل السلام"، المنبثقة عن اتفاقية بين الحكومة و"الفارك"، وينتظرون محاسبة من أعطوا الأوامر. تقرير لباسكال مارياني، مراسلة فرانس24 في كولومبيا.