"Sí, se puede!"... "نعم، نستطيع" إنها صيحة الاستنفار التي نادت بها دولوريس هويرتا كناشطة شابة في السبعينات، ونشأت معها خلال سعيها الدؤوب وراء الحقوق المدنية منذ ذلك الحين. بنباهتها المميزة وروح فكاهتها تعكس هويرتا عن عمل حياتها، مقدمةً بذلك الإلهام لأي شخص يحاول التغلب على حالة اللامبالاة، المشاركة، وإيجاد القوة الكامنة فيه.