تتبع الولايات المتحدة الأمريكية سياسة متشددة إزاء المهاجرين الذين يدخلون إلى أراضيها بشكل غير قانوني، الكثير من المهاجرين يتم طردهم، وترحيلهم بعد مسار طويل من الصراع القانوني، حتى الذين تمكنوا من الاندماج في المجتمع الأمريكي بعد عقود. في هذا الوثائقي عن المرحلين من الولايات المتحدة الأمريكية ستكتشفون رجالا ونساء تم طردهم إلى الجهة الأخرى من الحدود، باتجاه المكسيك، وبالتحديد إلى تيخوانا، يعيشون حالة ضياع، عدا عن الذين بقوا في الولايات المتحدة بعيدا عن عائلاتهم وأطفالهم في وضع صعب جدا. هذا الوثائقي حائز على جائزة "ألبر لوندر" المرموقة العام الماضي، وجائزة "فيغرا"، وهو من توقيع أليكس جوهري وليو ماتيي ونقلته إلى العربية عائشة علون.