Art martial national de la Corée du Sud et discipline olympique depuis 2000, le Taekwondo est aujourd’hui présent dans plus de 200 pays. Il signifie littéralement la voie des pieds et des poings. Derrière ses techniques variées et ses coups de pieds spectaculaires se cache une histoire complexe, une philosophie profondément ancrée dans la culture coréenne, une symbolique puissante, et un système d’enseignement extrêmement structuré.

En Corée, il constitue souvent le premier sport pratiqué par les enfants et une véritable école de la vie.

Crédits :
Rédactrice en chef : Valérie Bertrand
Auteur / Autrice : Élise Morcos-Sauvain
Voix : David Bitton
Web: site du Petit Échotier
Insta: @petitechotier

La Corée du Sud est recouverte à 70 % de montagnes, protégées par de nombreux parcs nationaux, offrant une grande variété de reliefs de toute beauté quelle que soit la saison. Les gratte-ciels de Séoul font vite place aux monts et pics granitiques qui les entourent.

Comment ne pas succomber aux charmes de la montagne coréenne ?

La randonnée a ses adeptes, du débutant au confirmé, du plus jeune au plus ancien, en simple balade ou en escalade plus technique ; contemplatif, méditatif ou sportif, le K-hiking vient compléter les K-culture, K-pop, K-drama, K-food, K-beauty et autres particularités que promeut la nation sud-coréenne.

Crédits :
Rédactrice en chef : Valérie Bertrand
Auteur / Autrice : Nathalie Hory et Hyunyoung Seonwoo
Voix : David Bitton
Web: site du Petit Échotier
Insta: @petitechotier

Nous avons demandé à deux professionnelles, expertes en coaching, utilisant les modèles de nous éclairer sur leur utilité. Elles nous présentent le DISC et l’utilisation qu’elles en ont dans leur pratique professionnelle.

Crédits :
Rédactrice en chef : Valérie Bertrand
Auteur / Autrice : Delphine Bertaix, Valérie Hotton
Voix : Delphine Bertaix
Web: site du Petit Échotier
Insta: @petitechotier

Dans la société sud-coréenne contemporaine, le MBTI (Myers-Briggs Type Indicator) a dépassé le simple cadre du test psychologique pour devenir un véritable phénomène culturel.
En réalité, l’idée de distinguer les individus en fonction de leurs traits psychologiques, de leur caractère extraverti ou de leurs qualités innées n’est pas nouvelle en Corée du Sud : « Quel est ton MBTI ? » a aujourd’hui remplacé « Tu es de quel signe chinois ? » des années 1980, ou « Tu es de quel groupe sanguin ? » du début des années 2000.
Ceux qui ne connaissent pas leur MBTI sont parfois même perçus comme des outsiders ou des inadaptés sociaux.

Crédits :
Rédactrice en chef : Valérie Bertrand
Auteur / Autrice : Soh Ha-yeon, Roh Kyeong-hwan, Kim Dong-keon
Voix : Delphine Bertaix
Web: site du Petit Échotier
Insta: @petitechotier

Du papier aux ondes
David et le podcast du Petit Échotier

Crédits :
Rédactrice en chef : Valérie Bertrand
Auteur / Autrice : David Bitton
Voix : David Bitton
Web: site du Petit Échotier
Insta: @petitechotier

Le Petit Échotier c’est une histoire collective qui s’inscrit sur le temps long, chaque équipe a contribué à la vie et l’évolution du magazine. Nous avons contacté d’anciennes rédactrices en chef qui ont accepté de nous livrer leurs témoignages qui laissent poindre leur enthousiasme et toute l’énergie qu’elles ont consacré à ce magazine.

Crédits :
Rédactrice en chef : Valérie Bertrand
Auteur / Autrice : Valérie Bertrand
Voix : Caroline Erdogan
Web: site du Petit Échotier
Insta: @petitechotier

La Rédaction Recommande... quelques restaurants

Crédits :
Rédactrice en chef : Valérie Bertrand
Auteur / Autrice : Dorothée de Nazelle
Voix : David Bitton
Web: site du Petit Échotier
Insta: @petitechotier

Durant le Crétacé, la mer recouvrait la Champagne. Coquilles et micro-organismes transformés en calcaire ont ensuite été utilisés pour bâtir abbayes et cathédrales. Dès le départ, la région était bien partie pour devenir une région clé, les édifices militaires et religieux construits ayant servi d’écrins aux grandes périodes de l’Histoire de France.

Ce n’est qu’au XIe siècle qu’apparaît le mot campayne, signifiant « grande étendue de terrain plat », qui donnera son nom à la Champagne et à son vin effervescent.

Au Moyen Âge, l’archevêque de Reims ainsi que plusieurs moines bénédictins, importants propriétaires viticoles, commencent à s’intéresser aux vignobles et y développent un savoir-faire particulier de vinification, la production de vin rouge dominant à cette époque la région.

Crédits :
Rédactrice en chef : Valérie Bertrand
Auteur / Autrice : Cécile Baldeyrou
Voix : Caroline Erdogan
Web: site du Petit Échotier
Insta: @petitechotier

L’Atelier des Cahiers a collaboré de nombreuses années pour recommander des ouvrages sur la Corée aux lecteurs du Petit Échotier, que ce soient des titres maison ou d’autres éditeurs.

Aujourd’hui, pour ce numéro spécial, je vais proposer une liste personnelle, donc nécessairement subjective et qui n’engage que moi. Je vais commencer par les ouvrages généralistes d’introduction à la culture coréenne que je trouve importants en tant que chercheur spécialiste de ce domaine. Et comme co-fondateur et co-directeur de l’Atelier des Cahiers, je vais vous livrer ma liste de coups de coeur tirés de notre catalogue.

Crédits :
Rédactrice en chef : Valérie Bertrand
Auteur / Autrice : Benjamin Joinau
Voix : David Bitton
Web: site du Petit Échotier
Insta: @petitechotier

Face au nombre toujours croissant de publications en lien avec la Corée du Sud, il peut s’avérer difficile de faire un choix parmi les titres disponibles sur le sujet. D’où cette idée de faire appel à la communauté francophone de Corée afin d’établir une liste des recommandations lues et approuvées ! Le sondage en ligne qui demandait de nommer LE titre que vous estimez être une lecture essentielle a recueilli une vingtaine de réponses, pour la plupart anonymes, que nous vous présentons ici.

Nous en profitons pour remercier tous les participants qui ont pris le temps de partager leur avis, notamment Kristelle, Marie Deblaise et Jean-Baptiste !

Crédits :
Rédactrice en chef : Valérie Bertrand
Auteur / Autrice : Françoise Blanchard
Voix : David Bitton
Web: site du Petit Échotier
Insta: @petitechotier