Lucy debe reconocer el cadáver de su marido, Arcadio, en el SEMEFO. Valeria acude a su primer “servicio” como prostituta. Vicky les dice a Billy y Aurelia que Pepe la trató de ahorcar.

Vicky logra salvar a Kate de “El Rólex”. Aurelia llora en brazos de Billy. Valeria tiene su primer cliente. Pepe agrede a Vicky físicamente.

Kate fuma mariguana con “El Flaco”. El Rólex quiere abusar de ella y saca su 9 milímetros. Chano le ofrece a Valeria trabajar con ella, asedorándola. Vicky, Hernán, Aurelia y Billy van hacia Neza. Están buscando a Kate. Quién sabe si llegarán a tiempo.

Olga le da a Pepe las llaves de su casa y la clave de la alarma, para que pueda ejecutar a su marido. Kate fuma mariguana con un vecino. Pepe llega a casa y Vicky lo interroga. Él evade.

Kate busca mariguana con su amigo El Flaco. Hernán enfrenta a Valeria. Ella decide “jugar” a la niña buena. Olga le da a Pepe la clave de la alarma para entrar a su casa.

Kate regresa a su viejo barrio. Va por un churro de mota. Aurelia y Vicky hacen un FaceTime con Billy y Hernán. Olga le informa a Pepe que ya mató a Arcadio; ahora le toca a Pepe asesinar al marido de La mujer de negro.

Valeria le pide a su amigo Chano que le tome fotos para el sitio de internet en el que ella promocionará sus “servicios sexuales”. Pepe habla por teléfono con Olga y se quedan de ver. Aurelia y Vicky no entienden por qué Pepe hizo un boquete en la casa de los exvecinos.

Aurelia y Vicky observan el boquete que hizo Pepe con la Hummer. Olga asesina a Arcadio con un cuchillo. Hernán entiende que su prioridad debe ser ayudar a Valeria.

Kate les cuenta a su mamá y su hermana lo que pasó con Fran.

Aurelia y Vicky debaten la guapura de Hernán. Kate le da un puñetazo a Valeria, que la amenaza de muerte. Pepe se arrepiente del pacto que hizo con Olga.