ما يصل لـ 100.000 شخص مات في العنف المتصل بالمخدرات في المكسيك في السنوات الست الأخيرة. نحن ربما نعتقد ان هذا ليس له علاقة بنا، لكن في الحقيقة نحن جميعنا متواطئون، يقول بروفيسور جامعة ييل رودريغو كاناليس في هذا الخطاب الغير متردد الذي قلب الحكمة التقليدية عن عصابات المخدرات رأس على عقب. المذبحة ليست عن مجهولين، حمقى جاهلين لا يعقلون يقتلون بعضهم البعض، لكنه بالأحرى النتيجة لإدارة علامة تجارية مطورة بشكل جدي . Translated by Faisal Marz Reviewed by Anwar Dafa-Alla