Antoine et Germain présentent la liste des véhicules les plus volés au Québec. MINI annonce la fin de la boîte manuelle pour ses voitures. Buick annonce que que 2020 sera la dernière année-modèle de la Regal en Amérique du Nord. Les deux animateurs livrent leurs impressions sur les Subaru Impreza et Ford Transit essayés.

En entrevue, Antoine et Germain reçoivent Michel Poulin qui est à la tête de RT Restauration, une entreprise qui, comme son nom l’indique, se spécialise dans la restauration automobile. Avec lui, ils discutent du prix que coûte une restauration complète de même que des enjeux spécifiques aux voitures Dodge/Plymouth/Chrysler comparativement aux Ford/Mercury et General Motors.

L'instant d'une chronique, Antoine se projette dans l’avenir et partage avec Germain ses inquiétudes quant à l’avenir de l’automobile. Ils répondent également aux questions du public.

Pilote émérite et journaliste automobile bien connu, Gabriel Gélinas se lance dans le mondes des balados avec Au Volant, une série où il racontera l’automobile à sa façon. Histoires des marques, les modèles étonnants, les joueurs marquants de l’épopée automobile mondiale. Recherche et animation : Gabriel Gélinas Montage : Philippe Séguin Production QUB radio

Antoine Joubert et Germain Goyer discutent des rumeurs entourant la nouvelle Corvette ZR1 et des véhicules verts de l’année. Ils reçoivent Sylvain Juteau qui a remis un dépôt pour 4 Tesla Cybertruck. Ils reviennent également sur les véhicules qu’Antoine achèterait s’il n’était pas journaliste automobile.

Si la tendance se maintient, la Civic sera détrônée au palmarès des voitures les plus vendues au Québec. Certaines rumeurs laissent entendre la possibilité d’une Corvette ZR1 hybride de  900 chevaux-vapeur. La Toyota Corolla et le Honda CR-V sont élus véhicules verts de l’année.Lexus lance un VUS 100% électrique. Antoine et Germain livrent leurs impressions sur les BMW X3 M Compétition, Nissan Kicks et Buick Envision.

En entrevue, Antoine et Germain reçoivent Sylvain Juteau qui est le président et fondateur de Roulezelectrique.com. En plus de l’interroger sur la raison entourant la précommande de 4 Cybertruck, ils dressent ensemble un bilan des dernières années de Tesla.

L'instant d'une chronique, Antoine se met dans la peau d’un consommateur et dresse à Germain la liste des véhicules neufs qu’il achèterait à l’aube de l’année 2020.

Antoine Joubert et Germain Goyer discutent des principaux dévoilements du salon de l’auto de Los Angeles. Ils reçoivent André Gamelin avec qui ils échangent sur l’entretien particulier des véhicules hybrides, hybrides rechargeables et électriques. Ils reviennent également sur le nouveau VUS 100% électrique lancé par Ford et qui porte le nom Mustang.

Avec son collègue Germain, Antoine tente de rassurer les inconditionnels de la Mustang qui sont offusqués du nouveau VUS électrique portant le nom du célèbre pony car. Ils concluent l’émission en répondant aux questions du public.