Une histoire vraie…

Celle du colonel Louis Archinard de l’armée coloniale française qui, en 1890, s’empare de Ségou, l’une des capitales du prestigieux empire Toucouleur et du trésor de son non moins prestigieux fondateur, El Hadj Oumar Tall.

Un trésor constitué de pièces d’or, de bijoux, de meubles, de livres, d’armes … dont un sabre qui aurait appartenu à El Hadj Oumar Tall.

Devenu butin de guerre le trésor de Ségou est dispersé, certaines pièces sont envoyées dans les musées français dont le fameux sabre d’Oumar Tall, déposé au Musée de l’armée à Paris, qui a fait l’objet d’une restitution officielle et définitive au Sénégal en 2019, premier objet restitué à la suite de l’engagement du Président Macron, lors du discours de Ouagadougou en 2017, pour « que d’ici cinq ans, les conditions soient réunies pour des restitutions temporaires ou définitives du patrimoine africain à l’Afrique »

Des objets mais aussi des otages…

Archinard s’empare aussi de l’héritier Toucouleur encore enfant, Abdoulai Tall, qu’il envoie à Paris, pour, selon un système bien huilé et théorisé par Archinard lui-même, au nom de l’armée française, couper les racines africaines de ces héritiers de chefs politiques ou religieux, les envoyer en France, les « former » et les transformer en agent de l’administration coloniale.

L’Institut des Afriques, le 2 mai 2023 à la Halle des Douves de Bordeaux, avait mis à son programme, un dialogue performé autour du livre de Taina Tervonen, en présence de l’auteure, avec une performance et des lectures de la comédienne Patricia Houéfa Grange, et une animation assurée par la spécialiste de l’Afrique de l’ouest, Elara Bertho, chargée de recherche au CNRS/LAM à Bordeaux - en partenariat, le Musée d'Aquitaine et le Laboratoire " Les Afriques dans le monde".

Un public nombreux a pu dialoguer avec l’auteure, d’origine finlandaise, à l’enfance africaine au Sénégal, devenue française, pour qui cette histoire vraie doit être racontée des deux côtés, pour que personne ne soit oublié et que les européens retrouvent la mémoire…

Taina Tervonen nous propose aussi une réflexion particulièrement intéressante sur ces objets arrachés à leur civilisation, déposés dans les musées européens, montrés pour raconter la puissance coloniale française, appréhendés aujourd’hui avec un regard exclusivement esthétique ou, pour la plupart d’entre eux, oubliés dans les réserves. Des objets qu’il faut restituer mais aussi ressusciter, grâce à des recherches de provenance sérieuses, pour poser sur eux, à nouveau, un regard juste.

Références musicales :

- Sira : Ablaye Cissoko et Volker Goetze. 2008.

- Troisième Z : Ablaye Cissoko et Cyrille Brotto. 2022

nom de la photo

Une histoire vraie…

Celle du colonel Louis Archinard de l’armée coloniale française qui, en 1890, s’empare de Ségou, l’une des capitales du prestigieux empire Toucouleur et du trésor de son non moins prestigieux fondateur, El Hadj Oumar Tall.

Un trésor constitué de pièces d’or, de bijoux, de meubles, de livres, d’armes … dont un sabre qui aurait appartenu à El Hadj Oumar Tall.

Devenu butin de guerre le trésor de Ségou est dispersé, certaines pièces sont envoyées dans les musées français dont le fameux sabre d’Oumar Tall, déposé au Musée de l’armée à Paris, qui a fait l’objet d’une restitution officielle et définitive au Sénégal en 2019, premier objet restitué à la suite de l’engagement du Président Macron, lors du discours de Ouagadougou en 2017, pour « que d’ici cinq ans, les conditions soient réunies pour des restitutions temporaires ou définitives du patrimoine africain à l’Afrique »

Des objets mais aussi des otages…

Archinard s’empare aussi de l’héritier Toucouleur encore enfant, Abdoulai Tall, qu’il envoie à Paris, pour, selon un système bien huilé et théorisé par Archinard lui-même, au nom de l’armée française, couper les racines africaines de ces héritiers de chefs politiques ou religieux, les envoyer en France, les « former » et les transformer en agent de l’administration coloniale.

L’Institut des Afriques, le 2 mai 2023 à la Halle des Douves de Bordeaux, avait mis à son programme, un dialogue performé autour du livre de Taina Tervonen, en présence de l’auteure, avec une performance et des lectures de la comédienne Patricia Houéfa Grange, et une animation assurée par la spécialiste de l’Afrique de l’ouest, Elara Bertho, chargée de recherche au CNRS/LAM à Bordeaux - en partenariat, le Musée d'Aquitaine et le Laboratoire " Les Afriques dans le monde".

Un public nombreux a pu dialoguer avec l’auteure, d’origine finlandaise, à l’enfance africaine au Sénégal, devenue française, pour qui cette histoire vraie doit être racontée des deux côtés, pour que personne ne soit oublié et que les européens retrouvent la mémoire…

Taina Tervonen nous propose aussi une réflexion particulièrement intéressante sur ces objets arrachés à leur civilisation, déposés dans les musées européens, montrés pour raconter la puissance coloniale française, appréhendés aujourd’hui avec un regard exclusivement esthétique ou, pour la plupart d’entre eux, oubliés dans les réserves. Des objets qu’il faut restituer mais aussi ressusciter, grâce à des recherches de provenance sérieuses, pour poser sur eux, à nouveau, un regard juste.

Références musicales :

- Sira : Ablaye Cissoko et Volker Goetze. 2008.

- Troisième Z : Ablaye Cissoko et Cyrille Brotto. 2022

On promet à des familles françaises, qui connaissent des difficultés économiques, une espèce d’Eldorado.

Ces familles viennent essentiellement d’Alsace et de Lorraine, ainsi Séraphine l’héroïne du roman est une femme colon arrivée depuis sa Lorraine natale dans les années 1840 avec son mari, ses enfants, sa sœur et son beau-frère.

Un récit très réaliste, très minimaliste.

Le roman raconte à deux voix : celles de Séraphine dont la parole fonctionne comme une complainte, une litanie, et de ce soldat, au discours violent et sans trace d’humanité.

Pas d’épopée, pas de héros, pas de rebondissements spectaculaires, pas de sentimentalisme : des faits crus et cruels, des réalités terribles et implacables.

C’est un texte quasiment sans ponctuation, qui est scandé comme un cri : un récit litanique aux longs couplets, d’une tristesse infinie, un chant de l'absurde et de la sauvagerie humaine. Le récit est rédigé en courts chapitres avec de fréquents retours à la ligne sans majuscules, comme des vers libres, ce qui lui donne un effet d'oralité.

Aucun espoir, aucune échappatoire, aucun salut. Chaque personne est condamnée à la désillusion.

Comme le soldat croyant être présent pour participer à la «pacification» du pays, et qui en fait assistera aux pires atrocités. Il finira même par y prendre part dans une sorte d’ivresse de la violence, sans même en comprendre le sens.

Comme les colons qui sont confrontés successivement à la rudesse du climat, aux terres difficiles, au choléra, aux fièvres et aux fauves.

Mathieu Bélézi.

C’est un écrivain contemporain salué par la critique depuis vingt ans mais encore méconnu du grand public. Il est né à Limoges en 1953, il y fait des études de géographie, puis enseigne en Louisiane, vit successivement au Mexique, au Népal en Inde et maintenant en Italie. Il se consacre à l’écriture à partir de 1999.

« Attaquer la terre et le soleil » renvoie à sa grande trilogie algérienne, publiée successivement aux éditions Albin Michel : « C’était notre terre », en 2008 et Flammarion : « Les vieux Fous », en 2011 ; « Un faux pas dans la vie d'Emma Picard », 2015.

le roman fait écho également à « Le Petit Roi », son premier roman publié en 1998 aux éditions Phébus.

Le livre a reçu le « Prix du Monde » en 2022, le « Prix du livre Inter » en 2023 et le « Prix des lecteurs des Escales du livre de Bordeaux » en 2023.

Le Guide du Bordeaux Colonial, le rendez-vous décolonial

250 évènements, 204 invités…

Le FIJ (Festival International du Journalisme) de Couthures est organisé par Le Monde et l’Obs mais y collaborent aussi les équipes de Courrier International, du Huffington Post, de Télérama, de La Vie, de M Publicité et de VM Magazines.

L’Iran dans cette première émission…

Avec plusieurs intervenants d’origine iranienne :

- la consœur du Monde Ghazal Golshiri,

- une sociologue, Azadeh Kian,

- Ahmad Salamatian, ancien homme politique iranien.

Musiques

- Barayé, de Shervin Hajipour, chanson bande son du clip de soutien au soulèvement iranien réalisé par Marjane Satrapi.

- Faryad Kon de Farshid Arabi.

Le Guide du Bordeaux Colonial, le rendez-vous décolonial

Retrouvez plus d'infos et toutes nos émissions sur https://www.lacledesondes.fr

Le Guide du Bordeaux Colonial, le rendez-vous décolonial

Le Guide du Bordeaux Colonial, le rendez-vous décolonial

Retrouvez plus d'infos et toutes nos émissions sur https://www.lacledesondes.fr