Learn Chinese with ChineseClass101!
Don't forget to stop by ChineseClass101.com for more great Chinese Language Learning Resources!
-------Lesson Dialog-------
----Simplified ----
刘: 周总,这是下周出差的时间安排表.请您过目.
周: 好的. 我看看. 星期天就出发吗? 别的时间不行吗?
刘: 别的时间的机票都卖完了, 只有这个时间合适.
周: 好的, 我知道了.
刘: 另外, 周总, 午餐已经为您准备好了.
周: 就准备好了? 谢谢你.
----English----
Liu: Mr. Zhou, this is the itinerary for the business trip next week. Please look it over.
Zhou: Ok. Let me see. We're leaving on Sunday? There isn't another time that's going to work?
Liu: The tickets for the other times are sold out. Only this time will work.
Zhou: Alright, I see.
Liu: Besides, Mr. Zhou, lunch is ready for you.
Zhou: Already prepared? Thank you.
----Pinyin----
Liú: Zhōu zǒng, zhè shì xiàzhōu chūchāi de shíjiān ānpái biǎo. qǐng nín guò mù.
Zhōu: hǎo de. wǒ kànkan. xīngqītiān jiù chūfā ma? biéde shíjiān bù xíng ma?
Liú: biéde shíjiān de jīpiào dōu mài wán le, zhǐyǒu zhège shíjiān héshì.
Zhōu: hǎo de, wǒ zhīdao le.
Liú: lìngwài, zhōu zǒng, wǔcān yǐjīng wèi nín zhǔnbèi hǎo le.
Zhōu: jiù zhǔnbèi hǎo le ? xièxie nǐ.
----Traditional ----
劉: 周總,這是下周出差的時間安排表.請您過目.
周: 好的. 我看看. 星期天就出發嗎? 別的時間不行嗎?
劉: 別的時間的機票都賣完了, 隻有這個時間合適.
周: 好的, 我知道了.
劉: 另外, 周總, 午餐已經為您准備好了.
周: 就准備好了? 謝謝你.
---------------------------
Learn Chinese with ChineseClass101!
Don't forget to stop by ChineseClass101.com for more great Chinese Language Learning Resources!