Learn Hungarian with HungarianPod101.com! Do you find yourself only understanding small parts of Hungarian conversations? Would you like to understand more of what that person said in Hungarian right away? Then this Hungarian Listening Comprehension for Beginners series is for you! In each lesson of this five-part series, you'll see an image, hear a Hungarian question and dialogue about that image, and have time to answer the question out loud in Hungarian!

In this lesson, you will improve your listening comprehension skills from a Hungarian conversation about renting DVDs. Visit us at  HungarianPod101.com, where you will find Hungarian lesson notes and many more fantastic lessons and learning resources! Leave us a message while you are there!

Learn Hungarian with HungarianPod101!

Don't forget to stop by HungarianPod101.com for more great Hungarian Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

Tom: Réka, voltál már a Hortobágyon? Lehet, hogy leugrom a hétvégére.

Réka: Igen, klassz hely ha szereted a természet lágy ölén a szél süvítését hallgatni. Ja meg a disznóröfögést.

Tom: Hát ez nagyon...ő...természetközeli?

Réka: Igen, viszont nagyon hagyományőrző. Például megnézheted, hogy hogyan éltek vidéken régen.

Tom: Szívesen megnézném, milyen volt egy hagyományos parasztház kétszáz éve!

Réka: Minden bútor fából készült, az emberek kályhával melegítettek és főztek! Az ágy pedig szalmával volt leterítve.

Tom: Az nem semmi.

Réka: A kinti vécéről nem is beszélve...De vidéken sok helyen még mindig nincs rendes vécé!

Tom: Azt hiszem inkább Pesten maradok.

----Formal English----

Tom: Réka, have you ever been to Hortobágy? I may go there for the weekend.

Reka: Yes, it's a great place if you like to listen to the whistling of the wind in nature's 'lap'... and the grunting of pigs.

Tom: Oh...it's very...well...close to nature?

Reka: Yes, but it's very traditional. For example, you can discover how people lived in the countryside a long time ago!

Tom: I'd like to see what was it like to live in a traditional farmhouse 200 years ago!

Reka: All the furniture was made of wood and people heated and cooked with a stove. And the bed was covered with straw.

Tom: Wow, isn't that something!

Reka: Not to mention outdoor toilets...But in the countryside, in many places they still don't have indoor toilets!

Tom: I think I'd prefer staying in Budapest.

---------------------------

Learn Hungarian with HungarianPod101!

Don't forget to stop by HungarianPod101.com for more great Hungarian Language Learning Resources!

Learn Hungarian with HungarianPod101!

Don't forget to stop by HungarianPod101.com for more great Hungarian Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

---------------------------

Learn Hungarian with HungarianPod101!

Don't forget to stop by HungarianPod101.com for more great Hungarian Language Learning Resources!

Learn Hungarian with HungarianPod101!

Don't forget to stop by HungarianPod101.com for more great Hungarian Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

---------------------------

Learn Hungarian with HungarianPod101!

Don't forget to stop by HungarianPod101.com for more great Hungarian Language Learning Resources!

FREE App! Download the Daily Dose of Language for the iPhone, iPad & Android.

Learn Hungarian with HungarianPod101.com! Do you find yourself only understanding the key parts of Hungarian conversations? Would you like to understand what's happening around you in daily life in Hungary? Then this Hungarian Listening Comprehension for Intermediate Learners series is for you! In each lesson of this five-part series, you'll see an image, hear a Hungarian question and dialogue about that image, and have time to answer the question out loud in Hungarian!In this lesson, you will improve your listening comprehension skills from a Hungarian conversation about reserving a room. Visit us at HungarianPod101.com, where you will find Hungarian lesson notes and many more fantastic lessons and learning resources! Leave us a message while you are there!

Learn Hungarian with HungarianPod101!

Don't forget to stop by HungarianPod101.com for more great Hungarian Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

Réka: Hogy állsz a lakáskereséssel?

Tom: Egész jól, találtam egy szoba-konyhát a Nyugatitól nem messze.

Réka: Már be is költöztél az új lakásba?

Tom: Sajnos ez nem ilyen egyszerű, két havi kauciót kérnek és kezesem sincs.

Réka: Szerintem a cég tud kezességet vállalni. Mennyibe kerül a lakbér?

Tom: 95 ezer plusz rezsi. Nincs közös költség.

Réka: Az nem rossz. Bútorozott?

Tom: Igen, de szerintem lehet a tulajdonossal alkudozni. Ragaszkodom a saját ágyamhoz!

Réka: Tényleg, és mekkora a lakás?

Tom: 35 négyzetméter.

Réka: 35 négyzetméter és 95 ezer?? Úristen, Tamás, hova költözöl te a Budai várba?

Tom: Andrássy út...

----Formal English----

Reka: How's the apartment hunting?

Tom: Pretty good, I found a one-room flat not far from the Nyugati station.

Reka: Have you already moved to the new apartment?

Tom: Unfortunately, it's not that simple. They ask for a deposit of two months, and I don't even have a guarantor.

Reka: I think the company can be the guarantor. How much is the rent?

Tom: 95 thousand without other expenses. There is no utility fee.

Reka: That's not bad. Is it furnished?

Tom: Yes, but I think I can negotiate with the landlord. I want my own bed!

Reka: By the way, how big is the apartment?

Tom: 35 square meters.

Reka: 35 square meters and it costs 95 thousand?? God, Tom are you moving to the Buda Castle?

Tom: Andrassy Street...

---------------------------

Learn Hungarian with HungarianPod101!

Don't forget to stop by HungarianPod101.com for more great Hungarian Language Learning Resources!

Moving to Hungary has unleashed so many feelings that you've never really been able to express in Hungarian. Like the frustration you felt when you got stuck in traffic…twice in one day. Or the anger that you felt when someone stole your wallet. Or the joy of your first paycheck in Hungarian money. Now that you know how to express these feelings in Hungarian, though, you have no problem shouting in Hungarian with all the other drivers stuck in traffic. This lesson looks at Hungarian words related to senses and feelings.

This Hungarian video series is a brand new way to learn Hungarian. Learn everyday vocabulary and key verbs in this Hungarian video lesson. Read the Hungarian lesson notes to learn about the Hungarian present tense and simple past tense. Join us, and see what you've been missing! Visit us at HungarianPod101.com where you will find many more fantastic Hungarian lessons and learning resources! Leave us a message while you are there!

Learn Hungarian with HungarianPod101.com! Do you find yourself only understanding small parts of Hungarian conversations? Would you like to understand more of what that person said in Hungarian right away? Then this Hungarian Listening Comprehension for Beginners series is for you! In each lesson of this five-part series, you'll see an image, hear a Hungarian question and dialogue about that image, and have time to answer the question out loud in Hungarian!

In this lesson, you will improve your listening comprehension skills from a Hungarian conversation about locating a friend's apartment. Visit us at  HungarianPod101.com, where you will find Hungarian lesson notes and many more fantastic lessons and learning resources! Leave us a message while you are there!