jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); });

Original Podcast with clickable words

https://tinyurl.com/yxrf5x8y

Nice Dreams is a 1981 American action adventure comedy film directed by Tommy Chong and starring Cheech & Chong, in their third feature film.

Nice Dreams es una película de comedia de acción y aventuras estadounidense de 1981 dirigida por Tommy Chong y protagonizada por Cheech y Chong, en su tercer largometraje.

Cheech and Chong have a new business driving an ice cream truck selling "Happy Herbs Nice Dreams."

Cheech y Chong tienen un nuevo negocio conduciendo un camión de helados que vende "Nice Dreams de Happy Herb".

However, it is not ice cream they sell, but it is marijuana, stolen from their friend Weird Jimmy whose plantation is under their beach house camouflaged as a pool.

Sin embargo, no es helado lo que venden, sino marihuana, robada a su amigo Weird Jimmy cuya plantación está debajo de su casa de playa camuflada como una piscina.

The two eventually make a fortune.

Los dos eventualmente hacen una fortuna.

They blissfully plan on becoming "Sun Kings in Paradise" which involves buying an island, guitars, and enjoying many women.

Ellos felizmente planean convertirse en "Reyes del Sol en el Paraíso", lo que implica comprar una isla, guitarras y disfrutar de muchas mujeres.

The police are on Cheech and Chongs tails from the start, as they trick the stoners into selling them some of their "ice cream."

La policía está detrás de Cheech y Chong desde el principio, mientras engañan a los drogadictos para que les vendan un poco de su "helado".

Sgt.

Sargento.

Stedanko, now himself a stoner, tests the marijuana and slowly turns into a lizard (a side effect).

Stedanko, ahora fumador, prueba la marihuana y poco a poco se convierte en un lagarto (un efecto secundario).

Just as the police storm their house, Cheech and Chong pack up the marijuana in their truck and drive off, leaving Weird Jimmy to be arrested.

Justo cuando la policía asalta su casa, Cheech y Chong empacan la marihuana en su camioneta y se van, dejando que Weird Jimmy sea arrestado.

While Sgt.

Mientras que el sargento.

Stedanko continues smoking their product, becoming stranger and more lizard-like, his two deputies, Det.

Stedanko sigue fumando su producto, volviéndose más extraño y más parecido a un lagarto, sus dos ayudantes, Det.

Drooler and his inept partner Noodles, tail the stoners.

Drooler y su inepto socio Noodles, siguen a los fumetas.

Cheech and Chong dine at a Chinese restaurant to celebrate their wealth.

Cheech y Chong cenan en un restaurante chino para celebrar su riqueza.

There, they are accosted by an annoying record agent who bothers Chong (mistaking him for Jerry Garcia), followed by Cheechs ex-girlfriend Donna and a cocaine-snorting mental patient, Howie "Hamburger Dude".

Allí, son abordados por un molesto agente discográfico que molesta a Chong (confundiéndolo con Jerry García), seguido por la ex novia de Cheech, Donna, y un paciente mental que inhala cocaína, Howie "Hamburger Dude".

The four of them snort cocaine under the table, prompting Chong to sign away all their money to Howie for a useless check, which they are unable to cash due to none of them having an ID.

Los cuatro inhalan cocaína debajo de la mesa, lo que llevó a Chong a ceder todo su dinero a Howie por un cheque inútil, que no pueden cobrar debido a que ninguno de ellos tiene una identificación.

Cheech takes a drunk Donna out to her truck to have sex, but she passes out.

Cheech lleva a una Donna borracha a su camioneta para tener relaciones sexuales, pero se desmaya.

A pair of incompetent California highway patrolmen show up, almost busting Cheech when Chong abruptly shows up in their ice cream truck.

jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); });

Original Podcast with clickable words

https://tinyurl.com/y4683xr8

Farm mink to be destroyed for public health reasons.

Minceanna feirme le díothú ar chúinsí sláinte poiblí.

The Department of Agriculture has told the owners of the three mink farms in this country that they must kill the animals in case a new strain of the crown virus spreads from them.

Tá sé ráite ag an Roinn Talmhaíochta le húineirí na dtrí fheirm minceanna atá sa tír seo go gcaithfidh siad na hainmhithe a mharú ar eagla go scaipfeadh tréithchineál nua den choróinvíreas uathu.

These farms are located in Kerry, Donegal and Laois.

Is i gCiarraí, i nDún na nGall agus i Laois atá na feirmeacha sin.

The Chief Medical Officer of the Department of Health, Dr Tony Holohan, has recommended that mink be killed since it emerged that humans have acquired the new strain of crown virus from mink in Denmark.

Mhol Príomhoifigeach Leighis na Roinne Sláinte, an Dr Tony Holohan, go marófaí an minceanna ó tháinig sé chun solais gur thóg daoine an tréithchinéal nua den choróinvíreas ó mhinceanna sa Danmhairg.

Public health authorities around the world are concerned that the new strain could detract from the progress made on vaccines.

Tá imní ar údaráis sláinte poiblí ar fud an domhain go bhféadfadh an tréithchineál nua an dul chun cinn atá déanta maidir le vacsaín a chur ó mhaith.

However, Redmond O'Hanlon, who owned a mink farm, said that it does not make sense to kill the animals as this species is not found on farms in this country.

Dúirt Redmond OHanlon a mbíodh feirm minceanna aige féin, áfach, nach bhfuil ciall ar bith na hainmhithe a mharú ó tharla nach bhfuil an tréithchinéal seo faigthe ar fheirmeacha sa tír seo.

It is understood that there are no plans to kill the country 's 35,000 wild mink.

Tuigtear nach bhfuil sé i gceist iarracht a dhéanamh an 35,000 minc fhiáin atá sa tír a mharú.

jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); });

Original Podcast with clickable words

https://tinyurl.com/y44jfjed

Mad Max 2 (released as The Road Warrior in the United States) is a 1981 Australian post-apocalyptic action film directed by George Miller.

Scannán gníomhaíochta iar-apacailipteach Astrálach 1981 é Mad Max 2 (a eisíodh mar The Road Warrior sna Stáit Aontaithe) faoi stiúir George Miller.

It is the second installment in the Mad Max film series, with Mel Gibson reprising his role as "Mad" Max Rockatansky.

Is é an dara tráthchuid é sa tsraith scannán Mad Max, le Mel Gibson ag déanamh athrá ar a ról mar "Mad" Max Rockatansky.

Following a global war and the collapse of civilization after the Earths oil supplies were nearly exhausted, barbaric anarchy has become the worlds everyday law.

Tar éis cogadh domhanda agus titim na sibhialtachta tar éis soláthairtí ola an Domhain a bheith beagnach ídithe, tá anarchy barbarach anois mar dhlí laethúil an domhain.

Haunted by the death of his family, former policeman Max Rockatansky now roams the desert wilderness of a post-apocalyptic Australia in a scarred, black, supercharged V-8 Pursuit Special.

Tar éis bás a theaghlaigh, tá an t-iarphóilín Max Rockatansky ag fánaíocht anois i bhfásach fhásach na hAstráile iar-apacailipteach in Tóir Speisialta V- 8 scarred, dubh, supercharged.

Scavenging for food and petrol, Maxs only companions are an Australian Cattle Dog and a sawn-off shotgun with scarce ammunition.

Ag scaladh le haghaidh bia agus peitril, is iad Madraí Eallaigh na hAstráile agus gunna gráin sáfa le armlón gann an t-aon chompánach atá ag Max.

After driving off a gang led by the unhinged biker warrior Wez, and taking petrol from one of their wrecked vehicles, Max finds a nearby gyrocopter and decides to collect its fuel.

Tar éis dó drong a thiomáint faoi stiúir an laochra rothair neamhthuartha Wez, agus peitreal a thógáil ó cheann dá bhfeithiclí briste, aimsíonn Max gyrocopter in aice láimhe agus socraíonn sé a bhreosla a bhailiú.

The gyrocopter is boobytrapped, but Max overpowers the pilot hiding nearby, sparing his life upon being told of a small oil refinery nearby in the wasteland.

Tá boobytrapped ag an gyrocopter, ach sáraíonn Max an píolótach i bhfolach in aice láimhe, ag spochadh as a shaol nuair a insítear dó faoi scaglann beag ola in aice láimhe sa talamh dramhaíola.

However, upon arriving, Max finds the compound under siege by the Marauders, a motley gang of racers and motorcyclists of which Wez is a member.

Nuair a shroicheann sé, áfach, aimsíonn Max an comhdhúil faoi léigear ag na Marauders, buíon motley de rásóirí agus gluaisrothaithe a bhfuil Wez ina bhall díobh.

The Marauders leader, a large disfigured man called "Lord Humungus", has his gang swarm the complex daily, believing that the compound contains some kind of petrol reserves or even a small refinery.

Bíonn ceannaire na Marauders, fear mór neamhfhoirmithe darb ainm "Lord Humungus", ag clamhsán an choimpléasc go laethúil, ag creidiúint go bhfuil cúlchistí peitril de chineál éigin sa chomhdhúil nó fiú scaglann beag.

Biding his time, Max makes his move when a group of settlers attempt to break out of the compound to find a means to take the fuel tank out of the complex.

Ag cur a chuid ama amú, bogann Max nuair a dhéanann grúpa lonnaitheoirí iarracht briseadh amach as an gcomhdhúil chun bealach a fháil chun an umar breosla a thógáil amach as an gcoimpléasc.

With the others captured and subjected to torture, rape and death, Max rescues the remaining survivor and offers to get him back to the complex in return for a tank of petrol.

Agus na daoine eile gafa agus faoi chéasadh, éigniú agus bhás, tarrthálann Max an marthanóir atá fágtha agus tairgeann sé é a thabhairt ar ais chuig an ollionad mar chúiteamh ar umar peitril.

jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); });

Original Podcast with clickable words

https://tinyurl.com/y5vyyc24

Mad Max 2 (released as The Road Warrior in the United States) is a 1981 Australian post-apocalyptic action film directed by George Miller.

《 fēng kuáng de mài kè sī 2》（ zài měi guó yǐ 《 gōng lù zhàn shì 》 fā xíng ） shì 1981 nián yóu qiáo zhì · mǐ lè 】 yuán chuàng de ào dà lì yà shì jiè mò rì dòng zuò piān。

《疯狂的麦克斯2》（在美国以《公路战士》发行）是1981年由乔治·米勒执导的澳大利亚世界末日动作片。

It is the second installment in the Mad Max film series, with Mel Gibson reprising his role as "Mad" Max Rockatansky.

zhè shì 《 fēng kuáng de mài kè sī 》 diàn yǐng xì liè de dì èr bù ， méi ěr · jí bù sēn （Mel Gibson） zhòng xīn shì yǎn le 《 fēng kuáng de mài kè sī 》 luò kè kè sī dān sī jī。

这是《疯狂的麦克斯》电影系列的第二部，梅尔·吉布森（Mel Gibson）重新饰演了《疯狂的麦克斯》洛克克斯丹斯基。

Following a global war and the collapse of civilization after the Earths oil supplies were nearly exhausted, barbaric anarchy has become the worlds everyday law.

zài quán qiú zhàn zhēng hé dì qiú shí yóu gōng yìng jī hū hào jìn zhī hòu de wén míng bēng kuì zhī hòu ， yě mán de wú zhèng fǔ zhuàng tài shì jiè shàng yǐ chéng wéi de rì cháng fǎ lǜ。

在全球战争和地球石油供应几乎耗尽之后的文明崩溃之后，野蛮的无政府状态已成为世界上的日常法律。

Haunted by the death of his family, former policeman Max Rockatansky now roams the desert wilderness of a post-apocalyptic Australia in a scarred, black, supercharged V-8 Pursuit Special.

qián jǐng chá Max Rockatansky yīn jiā rén de sǐ wáng ér kùn rǎo ， xiàn zài tā qí zhe shāng hén léi léi ， hēi sè de ， chāo fù hé de V-8 zhuī jī tè jǐng zài màn yóu hòu shì jiè mò rì de huāng ào dà lì yà yě zhōng màn yóu。

前警察Max Rockatansky因家人的死亡而困扰，现在他骑着伤痕累累，黑色的，超负荷的V-8追击特警在漫游后世界末日的澳大利亚荒野中漫游。

Scavenging for food and petrol, Maxs only companions are an Australian Cattle Dog and a sawn-off shotgun with scarce ammunition.

mài kè sī wéi yī de tóng bàn shì xún zhǎo shí wù hé qì yóu de rén ， tā men shì ào dà lì yà niú gǒu hé dài yǒu xī shǎo dàn yào de jù chǐ scar dàn qiāng 。

麦克斯唯一的同伴是寻找食物和汽油的人，他们是澳大利亚牛狗和带有稀少弹药的锯齿scar弹枪。

After driving off a gang led by the unhinged biker warrior Wez, and taking petrol from one of their wrecked vehicles, Max finds a nearby gyrocopter and decides to collect its fuel.

mài kè sī （Max） cóng yí gè méi yǒu jīng yàn de qí zì xíng chē de wéi zī （Wez） dài lǐng de bāng pài gǎn xià hòu ， cóng yí liàng shī shì de qì chē shàng qǔ zǒu le qì yóu ， mǎ kè sī （Max） zhǎo dào le fù jìn de xuán yì jī bìng jué dìng shōu jí rán liào。

迈克斯（Max）从一个没有经验的骑自行车的战士维兹（Wez）带领的帮派赶下后，从一辆失事的汽车上取走了汽油，马克斯（Max）找到了附近的旋翼机并决定收集燃料。

The gyrocopter is boobytrapped, but Max overpowers the pilot hiding nearby, sparing his life upon being told of a small oil refinery nearby in the wasteland.

xuán yì jī bèi yòu piàn le ， dàn shì mǎ kè sī （Max） yā zhì le duǒ cáng zài fù jìn de ， bìng bèi gào zhī huāng yuán fù jìn yǒu yì jiā xiǎo xíng yóu liàn chǎng ， cóng ér wǎn jiù le shēng mìng。

旋翼机被诱骗了，但是马克斯（Max）压制了躲藏在附近的飞行员，并被告知荒原附近有一家小型炼油厂，从而挽救了生命。

However, upon arriving, Max finds the compound under siege by the Marauders, a motley gang of racers and motorcyclists of which Wez is a member.

dàn shì ， dào dá hòu ， mǎ kè sī fā xiàn le yóu luè duó zhě wéi gōng de dà yuàn ， luè duó zhě shì zá luàn wú zhāng de sài chē shǒu hé mó tuō chē shǒu tuán huǒ ， wéi zī shì qí zhōng de yì yuán。

但是，到达后，马克斯发现了由掠夺者围攻的大院，掠夺者是杂乱无章的赛车手和摩托车手团伙，韦兹是其中的一员。

The Marauders leader, a large disfigured man called "Lord Humungus", has his gang swarm the complex daily, believing that the compound contains some kind of petrol reserves or even a small refinery.

luè duó zhě de tóu mù shì yí gè bèi huǐ róng de dà rén wù ， chēng hu wéi \" hóng méng gé jué xūn \"， tā de tuán huǒ měi tiān dōu jiāng zhè qún rén fēng yōng ér zhì ， rèn wéi gāi dà yuàn lǐ yǒu mǒu zhǒng qì yóu chǔ bèi ， shèn zhì shì yí gè xiǎo xíng liàn y...

jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); });

Original Podcast with clickable words

https://tinyurl.com/y5w2ok32

Mad Max 2 (released as The Road Warrior in the United States) is a 1981 Australian post-apocalyptic action film directed by George Miller.

Mad Max 2 (veröffentlicht als The Road Warrior in den USA) ist ein australischer postapokalyptischer Actionfilm von 1981 unter der Regie von George Miller.

It is the second installment in the Mad Max film series, with Mel Gibson reprising his role as "Mad" Max Rockatansky.

Es ist die zweite Folge der Mad Max-Filmreihe, in der Mel Gibson seine Rolle als "Mad" Max Rockatansky wiederholt.

Following a global war and the collapse of civilization after the Earths oil supplies were nearly exhausted, barbaric anarchy has become the worlds everyday law.

Nach einem globalen Krieg und dem Zusammenbruch der Zivilisation, nachdem die Ölvorräte der Erde fast erschöpft waren, ist die barbarische Anarchie zum alltäglichen Gesetz der Welt geworden.

Haunted by the death of his family, former policeman Max Rockatansky now roams the desert wilderness of a post-apocalyptic Australia in a scarred, black, supercharged V-8 Pursuit Special.

Der ehemalige Polizist Max Rockatansky, der vom Tod seiner Familie heimgesucht wird, durchstreift jetzt die Wüstenwildnis eines postapokalyptischen Australiens in einem vernarbten, schwarzen, aufgeladenen V-8 Pursuit Special.

Scavenging for food and petrol, Maxs only companions are an Australian Cattle Dog and a sawn-off shotgun with scarce ammunition.

Max 'einzige Begleiter, die nach Nahrung und Benzin suchen, sind ein australischer Rinderhund und eine abgesägte Schrotflinte mit knapper Munition.

After driving off a gang led by the unhinged biker warrior Wez, and taking petrol from one of their wrecked vehicles, Max finds a nearby gyrocopter and decides to collect its fuel.

Nachdem Max von einer Bande, die von dem unbeholfenen Biker-Krieger Wez angeführt wird, weggefahren ist und Benzin aus einem ihrer zerstörten Fahrzeuge genommen hat, findet er einen Gyrocopter in der Nähe und beschließt, seinen Treibstoff einzusammeln.

The gyrocopter is boobytrapped, but Max overpowers the pilot hiding nearby, sparing his life upon being told of a small oil refinery nearby in the wasteland.

Der Gyrocopter ist in einer Sprengfalle, aber Max überwältigt den Piloten, der sich in der Nähe versteckt, und schont sein Leben, als er von einer kleinen Ölraffinerie in der Nähe im Ödland erfährt.

However, upon arriving, Max finds the compound under siege by the Marauders, a motley gang of racers and motorcyclists of which Wez is a member.

Bei seiner Ankunft findet Max das Gelände jedoch unter Belagerung durch die Rumtreiber, eine bunte Bande von Rennfahrern und Motorradfahrern, zu denen Wez gehört.

The Marauders leader, a large disfigured man called "Lord Humungus", has his gang swarm the complex daily, believing that the compound contains some kind of petrol reserves or even a small refinery.

Der Anführer der Rumtreiber, ein großer entstellter Mann namens "Lord Humungus", lässt seine Bande täglich den Komplex schwärmen und glaubt, dass das Gelände eine Art Benzinreserve oder sogar eine kleine Raffinerie enthält.

Biding his time, Max makes his move when a group of settlers attempt to break out of the compound to find a means to take the fuel tank out of the complex.

Max hält sich Zeit und macht seinen Schritt, als eine Gruppe von Siedlern versucht, aus dem Gelände auszubrechen, um ein Mittel zu finden, um den Kraftstofftank aus dem Komplex zu entfernen.

With the others captured and subjected to torture, rape and death, Max rescues the remaining survivor and offers to get him back to the complex in return for a tank of petrol.

Nachdem die anderen gefangen genommen und gefoltert,

jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); });

Original Podcast with clickable words

https://tinyurl.com/yxrahn92

Mad Max 2 (released as The Road Warrior in the United States) is a 1981 Australian post-apocalyptic action film directed by George Miller.

Mad Max 2 (sorti sous le nom de Road Warrior aux États-Unis) est un film d'action post-apocalyptique australien de 1981 réalisé par George Miller.

It is the second installment in the Mad Max film series, with Mel Gibson reprising his role as "Mad" Max Rockatansky.

C'est le deuxième volet de la série de films Mad Max, avec Mel Gibson reprenant son rôle de "Mad" Max Rockatansky.

Following a global war and the collapse of civilization after the Earths oil supplies were nearly exhausted, barbaric anarchy has become the worlds everyday law.

Après une guerre mondiale et l'effondrement de la civilisation après que les réserves de pétrole de la Terre aient été presque épuisées, l'anarchie barbare est devenue la loi quotidienne du monde.

Haunted by the death of his family, former policeman Max Rockatansky now roams the desert wilderness of a post-apocalyptic Australia in a scarred, black, supercharged V-8 Pursuit Special.

Hanté par la mort de sa famille, l'ancien policier Max Rockatansky parcourt maintenant le désert désertique d'une Australie post-apocalyptique dans un V- 8 Pursuit Special cicatrisé, noir et suralimenté.

Scavenging for food and petrol, Maxs only companions are an Australian Cattle Dog and a sawn-off shotgun with scarce ammunition.

À la recherche de nourriture et d'essence, les seuls compagnons de Max sont un Australian Cattle Dog et un fusil à canon scié avec des munitions rares.

After driving off a gang led by the unhinged biker warrior Wez, and taking petrol from one of their wrecked vehicles, Max finds a nearby gyrocopter and decides to collect its fuel.

Après avoir chassé un gang dirigé par le guerrier motard déséquilibré Wez et avoir pris l'essence d'un de leurs véhicules accidentés, Max trouve un gyrocoptère à proximité et décide de récupérer son carburant.

The gyrocopter is boobytrapped, but Max overpowers the pilot hiding nearby, sparing his life upon being told of a small oil refinery nearby in the wasteland.

Le gyrocoptère est piégé, mais Max domine le pilote qui se cache à proximité, épargnant sa vie en apprenant l'existence d'une petite raffinerie de pétrole à proximité dans le terrain vague.

However, upon arriving, Max finds the compound under siege by the Marauders, a motley gang of racers and motorcyclists of which Wez is a member.

Cependant, en arrivant, Max trouve le complexe assiégé par les Marauders, un gang hétéroclite de coureurs et de motocyclistes dont Wez est membre.

The Marauders leader, a large disfigured man called "Lord Humungus", has his gang swarm the complex daily, believing that the compound contains some kind of petrol reserves or even a small refinery.

Le chef des Maraudeurs, un grand homme défiguré appelé "Lord Humungus", fait envahir quotidiennement le complexe par son gang, croyant que le complexe contient une sorte de réserves de pétrole ou même une petite raffinerie.

Biding his time, Max makes his move when a group of settlers attempt to break out of the compound to find a means to take the fuel tank out of the complex.

En attendant son heure, Max fait son mouvement lorsqu'un groupe de colons tente de sortir de l'enceinte pour trouver un moyen de sortir le réservoir de carburant du complexe.

With the others captured and subjected to torture, rape and death, Max rescues the remaining survivor and offers to get him back to the complex in return for a tank of petrol.

Les autres étant capturés et soumis à la torture, au viol et à la mort, Max sauve le survivant restant et propose de le ramener au complexe en échange d'un réservoir d'essence.

jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); });

Original Podcast with clickable words

https://tinyurl.com/y68gwaoo

Mad Max 2 (released as The Road Warrior in the United States) is a 1981 Australian post-apocalyptic action film directed by George Miller.

Mad Max 2 (estrenada como The Road Warrior en Estados Unidos) es una película australiana de acción postapocalíptica de 1981 dirigida por George Miller.

It is the second installment in the Mad Max film series, with Mel Gibson reprising his role as "Mad" Max Rockatansky.

Es la segunda entrega de la serie de películas Mad Max, con Mel Gibson retomando su papel de "Mad" Max Rockatansky.

Following a global war and the collapse of civilization after the Earths oil supplies were nearly exhausted, barbaric anarchy has become the worlds everyday law.

Después de una guerra global y el colapso de la civilización después de que los suministros de petróleo de la Tierra estaban casi agotados, la anarquía bárbara se ha convertido en la ley cotidiana del mundo.

Haunted by the death of his family, former policeman Max Rockatansky now roams the desert wilderness of a post-apocalyptic Australia in a scarred, black, supercharged V-8 Pursuit Special.

Perseguido por la muerte de su familia, el ex policía Max Rockatansky ahora deambula por la naturaleza desértica de una Australia postapocalíptica en un V- 8 Pursuit Special negro, lleno de cicatrices y sobrealimentado.

Scavenging for food and petrol, Maxs only companions are an Australian Cattle Dog and a sawn-off shotgun with scarce ammunition.

Buscando comida y gasolina, los únicos compañeros de Max son un perro ganadero australiano y una escopeta recortada con escasa munición.

After driving off a gang led by the unhinged biker warrior Wez, and taking petrol from one of their wrecked vehicles, Max finds a nearby gyrocopter and decides to collect its fuel.

Después de ahuyentar a una pandilla liderada por el guerrero motorista desquiciado Wez, y sacar gasolina de uno de sus vehículos destrozados, Max encuentra un autogiro cercano y decide recoger su combustible.

The gyrocopter is boobytrapped, but Max overpowers the pilot hiding nearby, sparing his life upon being told of a small oil refinery nearby in the wasteland.

El girocóptero tiene una trampa explosiva, pero Max domina al piloto que se esconde cerca, perdonándole la vida al enterarse de una pequeña refinería de petróleo cercana en el páramo.

However, upon arriving, Max finds the compound under siege by the Marauders, a motley gang of racers and motorcyclists of which Wez is a member.

Sin embargo, al llegar, Max encuentra el complejo sitiado por los Merodeadores, una pandilla heterogénea de corredores y motociclistas de la que Wez es miembro.

The Marauders leader, a large disfigured man called "Lord Humungus", has his gang swarm the complex daily, believing that the compound contains some kind of petrol reserves or even a small refinery.

El líder de los Merodeadores, un hombre grande y desfigurado llamado "Lord Humungus", hace que su pandilla invada el complejo todos los días, creyendo que el complejo contiene algún tipo de reservas de petróleo o incluso una pequeña refinería.

Biding his time, Max makes his move when a group of settlers attempt to break out of the compound to find a means to take the fuel tank out of the complex.

Aguardando su momento, Max hace su movimiento cuando un grupo de colonos intenta escapar del complejo para encontrar un medio para sacar el tanque de combustible del complejo.

With the others captured and subjected to torture, rape and death, Max rescues the remaining survivor and offers to get him back to the complex in return for a tank of petrol.

Con los demás capturados y sometidos a tortura, violación y muerte, Max rescata al superviviente restante y se ofrece a llevarlo de regreso ...

jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); });

Original Podcast with clickable words

https://tinyurl.com/y434ofmg

Man arrested in Belfast over Birmingham bombings.

Fear gafa i mBéal Feirste faoi bhuamálacha Birmingham.

A 65-year-old man was arrested in Belfast today in connection with the 1974 IRA bombings in Birmingham in which 21 people were killed.

Gabhadh fear 65 bliain daois i mBéal Feirste inniu maidir le hionsaithe buamála an IRA i mBirmingham sa bhliain 1974 inar maraíodh 21 duine.

Police from England arrested the man at his residence in the city.

Póilíní ó Shasana a ghabh an fear ina theach cónaithe sa chathair.

The house is being searched as part of the investigation.

Tá an teach á chuardach mar chuid den fhiosrúchán.

It is understood the man is currently being questioned at a police station in the North.

Tuigtear gur i stáisiún póilíní sa Tuaisceart atá an fear á cheastú faoi láthair.

Bombs exploded in two pubs in Birmingham in November 1974, killing 21 people and injuring 220 others.

Maraíodh 21 duine agus gortaíodh 220 duine eile nuair a phléasc buamaí in dhá theach tábhairne i mBirmingham i mí na Samhna i 1974.

A coroner's committee last year ruled that a delay in evicting people from pubs was caused by a messy telephone alert.

Chinn coiste cróinéara anuraidh gur foláireamh teileafóin a ndearnadh praiseach de ba chúis leis an moill a bhí ar na póilíní daoine a thabhairt amach as na tithe tábhairne.

The jury of the coroner's committee also found that the police were not at fault and had not received any prior knowledge of the bombs.

Chinn giúiré an choiste cróinéara freisin nach raibh aon locht ar na póilíní agus nach raibh aon eolas faighte acu faoi na buamaí roimh ré.

Six were wrongfully convicted of the bombings and spent over fifteen years in prison.

Ciontaíodh seisear san éagóir mar gheall ar na buamálacha agus chaith siad os cionn cúig bliana déág i bpríosún.

jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); });

Original Podcast with clickable words

https://tinyurl.com/y66ljjtk

The Postman Always Rings Twice is a 1981 American neo-noir erotic thriller film directed by Bob Rafelson and written by David Mamet (in his screenwriting debut).

Scannán scéinséir erotic neo-noir Meiriceánach 1981 é The Postman Always Rings Twice, faoi stiúir Bob Rafelson agus scríofa ag David Mamet (ina chéad chlár scríbhneoireachta scáileáin).

Starring Jack Nicholson and Jessica Lange, it is the fourth adaptation of the 1934 novel by James M.

Is é Jack Nicholson agus Jessica Lange na réalta, is é an ceathrú oiriúnú d’úrscéal 1934 le James M.

Cain.

Cain.

The film was shot in Santa Barbara, California.

Lámhachadh an scannán i Santa Barbara, California.

Frank Chambers (Jack Nicholson) a drifter, stops at a depression-era rural California diner in the hills outside Los Angeles for a meal and ends up working there.

Stopann Frank Chambers (Jack Nicholson) drifter, ag bialann tuaithe California de ré an dúlagair sna cnoic taobh amuigh de Los Angeles le haghaidh béile agus críochnaíonn sé ag obair ann.

The diner is operated by a young, beautiful woman, Cora Smith (Jessica Lange), and her much older husband, Nick Papadakis (John Colicos), a hardworking but unimaginative immigrant from Greece.

Is í bean óg, álainn, Cora Smith (Jessica Lange), agus a fear céile i bhfad níos sine, Nick Papadakis (John Colicos), inimirceach dícheallach ach neamhimagineach ón nGréig a oibríonn an bialann.

Frank and Cora start to have an affair soon after they meet.

Tosaíonn Frank agus Cora le caidreamh a bheith acu go gairid tar éis dóibh bualadh le chéile.

Cora is tired of her situation, married to an older man she does not love, and working at a diner that she wishes to own and improve.

Tá Cora tuirseach dá cás, pósta le fear aosta nach bhfuil grá aici di, agus ag obair ag bialann ar mian léi a bheith ina húinéir uirthi agus í a fheabhsú.

She and Frank scheme to murder Nick to start a new life together without her losing the diner.

Scéim sí féin agus Frank chun Nick a dhúnmharú chun saol nua a thosú le chéile gan an bialann a chailleadh.

Their first attempt at the murder is a failure, but they succeed with their second attempt.

Teip is ea a gcéad iarracht ar an dúnmharú, ach éiríonn leo leis an dara hiarracht.

The local prosecutor suspects what has actually occurred but does not have enough evidence to prove it.

Tá amhras ar an ionchúisitheoir áitiúil faoin méid a tharla i ndáiríre ach níl dóthain fianaise aige chun é a chruthú.

As a tactic intended to get Cora and Frank to turn on one another, he tries only Cora for the crime.

Mar thaictic a raibh sé d’aidhm aige Cora agus Frank a chasadh ar a chéile, ní dhéanann sé iarracht ach Cora as an gcoir.

Although they turn against each other, a clever ploy from Coras lawyer, Katz (Michael Lerner), prevents Coras full confession from coming into the hands of the prosecutor.

Cé go dtéann siad i gcoinne a chéile, cuireann ploy cliste ó dhlíodóir Cora, Katz (Michael Lerner), cosc ar admháil iomlán Cora teacht i lámha an ionchúisitheora.

With the tactic having failed to generate any new evidence for the prosecution, Cora benefits from a deal in which she pleads guilty to manslaughter and is sentenced to probation.

Nuair nár éirigh leis an tactic aon fhianaise nua a ghiniúint don ionchúiseamh, baineann Cora leas as beart ina bpléadálann sí ciontach i ndúnorgain agus cuirtear promhadh uirthi.

Months later, Frank has an affair with Madge Gorland (Anjelica Huston) while Cora is out of town.

Míonna ina dhiaidh sin, tá caidreamh ag Frank le Madge Gorland (Anjelica Huston) agus Cora as baile.

When Cora returns, she tells Frank she is pregnant.

jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); });

Original Podcast with clickable words

https://tinyurl.com/yxw9rnfe

The Postman Always Rings Twice is a 1981 American neo-noir erotic thriller film directed by Bob Rafelson and written by David Mamet (in his screenwriting debut).

yóu dì yuán zǒng shì xiǎng liǎng cì ， zhè shì yī bù yóu bào bó · lā fěi ěr sēn dǎo yǎn ， dà wèi · mǎ méi tè （David Mamet） chéng gōng de 1981 nián měi guó xīn gǔ diǎn sè qíng sè qíng jīng sǒng piàn （ zài tā de biān jù chù nǚ zuò zhōng ）。

邮递员总是响两次，这是一部由鲍勃·拉斐尔森导演，大卫·马梅特（David Mamet）执导的1981年美国新古典色情色情惊悚片（在他的编剧处女作中）。

Starring Jack Nicholson and Jessica Lange, it is the fourth adaptation of the 1934 novel by James M.

zhè shì jié kè · ní kē ěr sēn （Jack Nicholson） hé jié xī kǎ · lán gé （Jessica Lange） de zhǔ yǎn ， zhè shì zhān mǔ sī · M（James M）1934 nián diàn yǐng de dì xiǎo shuō sì cì gǎi biān。

这是杰克·尼科尔森（Jack Nicholson）和杰西卡·兰格（Jessica Lange）的主演，这是詹姆斯·M（James M）1934年小说的第四次改编。

Cain.

gāi yǐn。

该隐。

The film was shot in Santa Barbara, California.

běn tǐ shì zài jiā lì fú ní yà zhōu shèng bā bā lā pāi shè de。

这部电影是在加利福尼亚州圣巴巴拉拍摄的。

Frank Chambers (Jack Nicholson) a drifter, stops at a depression-era rural California diner in the hills outside Los Angeles for a meal and ends up working there.

fú lán kè · qián bó sī （Jack Nicholson） de piāo liú zhě ， tíng zài luò shān jī jiāo wài shān pō shàng de xiāo tiáo shí dài jiā zhōu xiāng cūn xiǎo cān guǎn lǐ yòng cān ， zuì hòu zài nà er gōng zuò。

弗兰克·钱伯斯（Jack Nicholson）的漂流者，停在洛杉矶郊外山坡上的萧条时代加州乡村小餐馆里用餐，最后在那儿工作。

The diner is operated by a young, beautiful woman, Cora Smith (Jessica Lange), and her much older husband, Nick Papadakis (John Colicos), a hardworking but unimaginative immigrant from Greece.

wǎn cān yóu nián qīng měi lì de fù nǚ kē lā · shǐ mì sī （Cess Smith）（ jié xī kǎ · lán gé （Jessica Lange）） hé tā nián zhǎng dé duō de zhàng fu ní kè · pà pà dá jī sī （Nick Papadakis）（ yuē hàn · kē lì kē sī （John Colicos）） gòng tóng jīng yíng ， tā shì yí wèi qín fèn dàn méi yǒu xiǎng xiàng lì de xī là yí mín。

晚餐由年轻美丽的妇女科拉·史密斯（Cess Smith）（杰西卡·兰格（Jessica Lange））和她年长得多的丈夫尼克·帕帕达基斯（Nick Papadakis）（约翰·科利科斯（John Colicos））共同经营，他是一位勤奋但没有想象力的希腊移民。

Frank and Cora start to have an affair soon after they meet.

fú lán kè hé kē lā jiàn miàn jiù kāi shǐ hòu bù jiǔ yǒu wài yù。

弗兰克和科拉见面后不久就开始有外遇。

Cora is tired of her situation, married to an older man she does not love, and working at a diner that she wishes to own and improve.

Cora yàn juàn le zì jǐ de chǔ jìng ， jià gěi le yí gè tā bú ài de lǎo nán rén ， bìng qiě zài zì jǐ xī wàng yōng yǒu hé gǎi shàn de xiǎo cān guǎn gōng zuò。

Cora厌倦了自己的处境，嫁给了一个她不爱的老男人，并且在自己希望拥有和改善的小餐馆工作。

She and Frank scheme to murder Nick to start a new life together without her losing the diner.

tā hé fú lán kè jì huà ní ， yǐ yì qǐ kāi shǐ xīn de shēng huó ， ér tā bù huì diū diào wǎn cān。

她和弗兰克计划谋杀尼克，以一起开始新的生活，而她不会丢掉晚餐。

Their first attempt at the murder is a failure, but they succeed with their second attempt.

tā men de dì yī cì bìng gāi mù cháng shì shì yí cì shī bài ， dàn tā men de dì èr cì cháng shì què qǔ dé le chéng gōng。

他们的第一次谋杀尝试是一次失败，但他们的第二次尝试却取得了成功。

The local prosecutor suspects what has actually occurred but does not have enough evidence to prove it.

dāng dì yǒu rén huái yí què shí wèn tí de shén me ， dàn méi yǒu zú gòu de zhèng jù zhèng míng zhè yì diǎn。

当地检察官怀疑确实发生了什么，但没有足够的证据证明这一点。

As a tactic intended to get Cora and Frank to turn on one another, he tries only Cora for the crime.

wèi le shǐ Cora hé Frank xiāng hù lián xì ， tā zhǐ wèi fàn zuì cháng shì le Cora。

为了使Cora和Frank相互对峙，他只为犯罪尝试了Cora。

Although they turn against each other, a clever ploy from Coras lawyer, Katz (Michael Lerner), prevents Coras full confession from coming into the...