jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); });

Original Podcast with clickable words

https://tinyurl.com/y27pky8p

Outland is a 1981 British science fiction thriller film written and directed by Peter Hyams and starring Sean Connery, Peter Boyle, and Frances Sternhagen.

Scannán scéinséir ficsin eolaíochta na Breataine 1981 é Outland arna scríobh agus arna stiúradh ag Peter Hyams agus ina bhfuil Sean Connery, Peter Boyle, agus Frances Sternhagen.

Set on Jupiters moon Io, it has been described as a space Western, and bears thematic resemblances to the 1952 film High Noon.

Tá sé suite ar ghealach Iúpatar Io, tá cur síos déanta air mar spás an Iarthair, agus tá cosúlachtaí téamacha leis an scannán High Noon i 1952.

Federal Marshal William ONiel is assigned to a tour of duty at the titanium ore mining outpost Con-Am 27, operated by the company Continental Amalgamated on the Jovian moon of Io.

Sanntar Marshal Cónaidhme William O'Niel do thuras dualgais ag an ionad mianadóireachta méine tíotáiniam Con-Am 27, arna oibriú ag an gcuideachta Continental Cónasctha ar ghealach Jovian de Io.

Conditions on Io are difficult; gravity is 1/6 that of Earths with no breathable atmosphere, and the spacesuits are cumbersome with limited air.

Tá na coinníollacha maidir le Io deacair; is é domhantarraingt 1/6 meáchanlár an Domhain gan atmaisféar breathable, agus tá na spásanna spáis an-deacair le haer teoranta.

Shifts are long but significant bonuses are paid.

Tá aistrithe fada ach íoctar bónais shuntasacha.

The general manager, Mark Sheppard, boasts that productivity has broken all records since he took over.

Bródúil as an mbainisteoir ginearálta, Mark Sheppard, go bhfuil táirgiúlacht tar éis gach taifead a bhriseadh ó ghlac sé seilbh air.

Carol, ONiels wife, feels she cannot raise their son Paul on Io and leaves with their child to the Jupiter space station to await a shuttle back to Earth.

Mothaíonn Carol, bean chéile O'Niel, nach féidir léi a mac Paul a thógáil ar Io agus fágann sí lena leanbh chuig stáisiún spáis Iúpatar chun fanacht le tointeáil ar ais go dtí an Domhan.

Tarlow, a miner, suffers an attack of stimulant psychosis – he sees spiders and rips open his spacesuit – resulting in death by explosive decompression.

Fulaingíonn Tarlow, minéir, ionsaí de shíceóis spreagthach - feiceann sé damháin alla agus sracadh ag oscailt a chulaith spáis - a bhfaigheann bás trí dhí-chomhbhrú pléascach.

Cane, another miner, enters an elevator without his spacesuit during another psychotic episode and dies from decompression.

Téann Cane, minéir eile, isteach in ardaitheoir gan a chulaith spáis le linn eipeasóid shíceolaíoch eile agus faigheann sé bás ó dhí-chomhbhrú.

With the reluctant assistance of Dr.

Le cúnamh drogallach an Dr.

Lazarus, ONiel investigates the deaths.

Déanann Lazarus, O'Niel imscrúdú ar na básanna.

Another incident involves a worker, Sagan, who takes a prostitute hostage and threatens to kill her with a knife.

Baineann eachtra eile le hoibrí, Sagan, a ghlacann ósta pribhléideach agus atá ag bagairt í a mharú le scian.

ONiel attempts to calm the man while Montone, his sergeant, sneaks in via the air duct and kills Sagan with a shotgun.

Déanann O’Niel iarracht an fear a mhaolú agus sáraíonn Montone, a sáirsint, isteach tríd an ducht aeir agus maraíonn sé gunna gráin le Sagan.

ONiel and Lazarus discover that Sagan had traces of polydichloro euthimal, a powerful amphetamine-type drug in his bloodstream, which would allow the miners to work continuously for days at a time until they burn out and turn psychotic after approximately ten months of use.

Faigheann O’Niel agus Lazarus amach go raibh rianta de polydichloro euthimal ag Sagan, druga cumhachtach de chineál amfataimín ina shruth fola,

jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); });

Original Podcast with clickable words

https://tinyurl.com/y6rlxetn

Outland is a 1981 British science fiction thriller film written and directed by Peter Hyams and starring Sean Connery, Peter Boyle, and Frances Sternhagen.

Outland ist ein britischer Science-Fiction-Thriller aus dem Jahr 1981, der von Peter Hyams geschrieben und inszeniert wurde und in dem Sean Connery, Peter Boyle und Frances Sternhagen die Hauptrolle spielen.

Set on Jupiters moon Io, it has been described as a space Western, and bears thematic resemblances to the 1952 film High Noon.

Es spielt auf Jupiters Mond Io und wurde als Weltraum-Western beschrieben. Es weist thematische Ähnlichkeiten mit dem Film High Noon von 1952 auf.

Federal Marshal William ONiel is assigned to a tour of duty at the titanium ore mining outpost Con-Am 27, operated by the company Continental Amalgamated on the Jovian moon of Io.

Bundesmarschall William O'Niel wird für eine Dienstreise im Titanerz- Außenposten Con-Am 27 eingesetzt, der von der Firma Continental Amalgamated auf dem Jupiter-Mond von Io betrieben wird.

Conditions on Io are difficult; gravity is 1/6 that of Earths with no breathable atmosphere, and the spacesuits are cumbersome with limited air.

Die Bedingungen auf Io sind schwierig; Die Schwerkraft beträgt 1/6 der der Erde ohne atmungsaktive Atmosphäre, und die Raumanzüge sind mit begrenzter Luft umständlich.

Shifts are long but significant bonuses are paid.

Die Schichten sind lang, aber es werden erhebliche Boni gezahlt.

The general manager, Mark Sheppard, boasts that productivity has broken all records since he took over.

Der General Manager Mark Sheppard rühmt sich, dass die Produktivität seit seiner Übernahme alle Rekorde gebrochen hat.

Carol, ONiels wife, feels she cannot raise their son Paul on Io and leaves with their child to the Jupiter space station to await a shuttle back to Earth.

Carol, O'Niels Frau, hat das Gefühl, dass sie ihren Sohn Paul nicht auf Io großziehen kann, und geht mit ihrem Kind zur Jupiter-Raumstation, um auf ein Shuttle zurück zur Erde zu warten.

Tarlow, a miner, suffers an attack of stimulant psychosis – he sees spiders and rips open his spacesuit – resulting in death by explosive decompression.

Tarlow, ein Bergmann, erleidet einen Anfall von stimulierender Psychose - er sieht Spinnen und reißt seinen Raumanzug auf - was zum Tod durch explosive Dekompression führt.

Cane, another miner, enters an elevator without his spacesuit during another psychotic episode and dies from decompression.

Cane, ein anderer Bergmann, betritt während einer anderen psychotischen Episode einen Aufzug ohne Raumanzug und stirbt an Dekompression.

With the reluctant assistance of Dr.

Mit der widerstrebenden Unterstützung von Dr.

Lazarus, ONiel investigates the deaths.

Lazarus, O'Niel untersucht die Todesfälle.

Another incident involves a worker, Sagan, who takes a prostitute hostage and threatens to kill her with a knife.

Ein weiterer Vorfall betrifft einen Arbeiter, Sagan, der eine Prostituierte als Geisel nimmt und droht, sie mit einem Messer zu töten.

ONiel attempts to calm the man while Montone, his sergeant, sneaks in via the air duct and kills Sagan with a shotgun.

O'Niel versucht, den Mann zu beruhigen, während Montone, sein Sergeant, sich über den Luftkanal einschleicht und Sagan mit einer Schrotflinte tötet.

ONiel and Lazarus discover that Sagan had traces of polydichloro euthimal, a powerful amphetamine-type drug in his bloodstream, which would allow the miners to work continuously for days at a time until they burn out and turn psychotic after approximately ten months of use.

O'Niel und Lazarus entdecken, dass Sagan Spuren von Polydichlor euthimal hatte,

jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); });

Original Podcast with clickable words

https://tinyurl.com/yydezrey

Outland is a 1981 British science fiction thriller film written and directed by Peter Hyams and starring Sean Connery, Peter Boyle, and Frances Sternhagen.

Outland est un thriller de science-fiction britannique de 1981 écrit et réalisé par Peter Hyams et mettant en vedette Sean Connery, Peter Boyle et Frances Sternhagen.

Set on Jupiters moon Io, it has been described as a space Western, and bears thematic resemblances to the 1952 film High Noon.

Situé sur la lune Io de Jupiter, il a été décrit comme un espace occidental et présente des ressemblances thématiques avec le film de 1952 High Noon.

Federal Marshal William ONiel is assigned to a tour of duty at the titanium ore mining outpost Con-Am 27, operated by the company Continental Amalgamated on the Jovian moon of Io.

Le maréchal fédéral William O'Niel est affecté à une période de service à l'avant-poste d'extraction de minerai de titane Con-Am 27, exploité par la société Continental Amalgamated sur la lune jovienne d'Io.

Conditions on Io are difficult; gravity is 1/6 that of Earths with no breathable atmosphere, and the spacesuits are cumbersome with limited air.

Les conditions sur Io sont difficiles; la gravité est 1/6 de celle de la Terre sans atmosphère respirable, et les combinaisons spatiales sont encombrantes avec un air limité.

Shifts are long but significant bonuses are paid.

Les quarts de travail sont longs mais des primes importantes sont versées.

The general manager, Mark Sheppard, boasts that productivity has broken all records since he took over.

Le directeur général, Mark Sheppard, se vante que la productivité a battu tous les records depuis sa prise de fonction.

Carol, ONiels wife, feels she cannot raise their son Paul on Io and leaves with their child to the Jupiter space station to await a shuttle back to Earth.

Carol, la femme d'O'Niel, sent qu'elle ne peut pas élever leur fils Paul sur Io et part avec leur enfant à la station spatiale Jupiter pour attendre une navette de retour sur Terre.

Tarlow, a miner, suffers an attack of stimulant psychosis – he sees spiders and rips open his spacesuit – resulting in death by explosive decompression.

Tarlow, un mineur, subit une attaque de psychose stimulante - il voit des araignées et déchire sa combinaison spatiale - entraînant la mort par décompression explosive.

Cane, another miner, enters an elevator without his spacesuit during another psychotic episode and dies from decompression.

Cane, un autre mineur, entre dans un ascenseur sans sa combinaison spatiale lors d'un autre épisode psychotique et meurt de décompression.

With the reluctant assistance of Dr.

Avec l'aide réticente du Dr.

Lazarus, ONiel investigates the deaths.

Lazarus, O'Niel enquête sur les morts.

Another incident involves a worker, Sagan, who takes a prostitute hostage and threatens to kill her with a knife.

Un autre incident concerne un travailleur, Sagan, qui prend une prostituée en otage et menace de la tuer avec un couteau.

ONiel attempts to calm the man while Montone, his sergeant, sneaks in via the air duct and kills Sagan with a shotgun.

O'Niel tente de calmer l'homme pendant que Montone, son sergent, se faufile par le conduit d'air et tue Sagan avec un fusil de chasse.

ONiel and Lazarus discover that Sagan had traces of polydichloro euthimal, a powerful amphetamine-type drug in his bloodstream, which would allow the miners to work continuously for days at a time until they burn out and turn psychotic after approximately ten months of use.

O'Niel et Lazarus découvrent que Sagan avait des traces de polydichloro euthimal, un puissant médicament de type amphétamine dans sa circulation sanguine,

jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); });

Original Podcast with clickable words

https://tinyurl.com/yyqhypnr

Outland is a 1981 British science fiction thriller film written and directed by Peter Hyams and starring Sean Connery, Peter Boyle, and Frances Sternhagen.

Outland es una película de suspenso de ciencia ficción británica de 1981 escrita y dirigida por Peter Hyams y protagonizada por Sean Connery, Peter Boyle y Frances Sternhagen.

Set on Jupiters moon Io, it has been described as a space Western, and bears thematic resemblances to the 1952 film High Noon.

Situada en la luna Io de Júpiter, se ha descrito como un western espacial y tiene semejanzas temáticas con la película High Noon de 1952.

Federal Marshal William ONiel is assigned to a tour of duty at the titanium ore mining outpost Con-Am 27, operated by the company Continental Amalgamated on the Jovian moon of Io.

El mariscal federal William O'Niel está asignado a un período de servicio en el puesto avanzado de extracción de mineral de titanio Con-Am 27, operado por la compañía Continental Amalgamated en la luna joviana de Io.

Conditions on Io are difficult; gravity is 1/6 that of Earths with no breathable atmosphere, and the spacesuits are cumbersome with limited air.

Las condiciones en Io son difíciles; la gravedad es 1/6 de la de la Tierra sin atmósfera respirable, y los trajes espaciales son engorrosos con aire limitado.

Shifts are long but significant bonuses are paid.

Los turnos son largos pero se pagan bonificaciones importantes.

The general manager, Mark Sheppard, boasts that productivity has broken all records since he took over.

El gerente general, Mark Sheppard, se jacta de que la productividad ha batido todos los récords desde que asumió el cargo.

Carol, ONiels wife, feels she cannot raise their son Paul on Io and leaves with their child to the Jupiter space station to await a shuttle back to Earth.

Carol, la esposa de O'Niel, siente que no puede criar a su hijo Paul en Io y se va con su hijo a la estación espacial de Júpiter para esperar un transbordador de regreso a la Tierra.

Tarlow, a miner, suffers an attack of stimulant psychosis – he sees spiders and rips open his spacesuit – resulting in death by explosive decompression.

Tarlow, un minero, sufre un ataque de psicosis estimulante: ve arañas y abre su traje espacial, lo que resulta en la muerte por descompresión explosiva.

Cane, another miner, enters an elevator without his spacesuit during another psychotic episode and dies from decompression.

Cane, otro minero, entra en un ascensor sin su traje espacial durante otro episodio psicótico y muere por descompresión.

With the reluctant assistance of Dr.

Con la reacia ayuda del Dr.

Lazarus, ONiel investigates the deaths.

Lázaro, O'Niel investiga las muertes.

Another incident involves a worker, Sagan, who takes a prostitute hostage and threatens to kill her with a knife.

Otro incidente involucra a una trabajadora, Sagan, que toma como rehén a una prostituta y amenaza con matarla con un cuchillo.

ONiel attempts to calm the man while Montone, his sergeant, sneaks in via the air duct and kills Sagan with a shotgun.

O'Niel intenta calmar al hombre mientras Montone, su sargento, se cuela por el conducto de aire y mata a Sagan con una escopeta.

ONiel and Lazarus discover that Sagan had traces of polydichloro euthimal, a powerful amphetamine-type drug in his bloodstream, which would allow the miners to work continuously for days at a time until they burn out and turn psychotic after approximately ten months of use.

O'Niel y Lazarus descubren que Sagan tenía rastros de polidicloro eutimal, una poderosa droga de tipo anfetamínico en su torrente sanguíneo, lo que permitiría a los mineros trabajar continuamente durante días hasta que se ...

jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); });

Original Podcast with clickable words

https://tinyurl.com/y3625m7b

Outland is a 1981 British science fiction thriller film written and directed by Peter Hyams and starring Sean Connery, Peter Boyle, and Frances Sternhagen.

《 wài yù 》 shì 1981 nián yóu bǐ dé · hǎi mǔ sī （Peter Hyams） kě xiàng de yīng guó kē huàn jīng sǒng piàn ， yóu xiāo ēn · kāng nà lì （Sean Connery）， bǐ dé · bó ěr yī （Peter Boyle） hé fú lǎng xī sī · sī tè ēn hā gēn （Frances Sternhagen） zhǔ yǎn 。

《外域》是1981年由彼得·海姆斯（Peter Hyams）执导的英国科幻惊悚片，由肖恩·康纳利（Sean Connery），彼得·博伊尔（Peter Boyle）和弗朗西斯·斯特恩哈根（Frances Sternhagen）主演。

Set on Jupiters moon Io, it has been described as a space Western, and bears thematic resemblances to the 1952 film High Noon.

tā zuò luò zài mù xīng de Io shàng ， bèi miáo shù wéi xī fāng tài kōng ， yǔ 1952 de diàn yǐng nián 《 zhèng wǔ 》 yǒu zhe xiāng sì de zhǔ tí。

它坐落在木星的Io上，被描述为西方太空，与1952年的电影《正午》有着相似的主题。

Federal Marshal William ONiel is assigned to a tour of duty at the titanium ore mining outpost Con-Am 27, operated by the company Continental Amalgamated on the Jovian moon of Io.

One of the request inputs is not valid."}}

联邦元帅威廉·奥尼尔（William O'Niel）被派往Con-Am 27钛矿开采基地的值班之旅，该基地由Continental Amalgamated公司在Io的月球上运营。

Conditions on Io are difficult; gravity is 1/6 that of Earths with no breathable atmosphere, and the spacesuits are cumbersome with limited air.

guān yú Io de tiáo jiàn hěn kùn nán ; zhòng lì shì dì qiú de 1/6， méi yǒu tòu qì de dà qì céng ， yǔ háng fú zài kōng qì yǒu xiàn de qíng kuàng xià yě hěn bèn zhòng。

关于Io的条件很困难；重力是地球的1/6，没有透气的大气层，宇航服在空气有限的情况下也很笨重。

Shifts are long but significant bonuses are paid.

lún bān hěn cháng ， dàn yǐ zhī fù le dà liàng jiǎng jīn。

轮班很长，但已支付了大量奖金。

The general manager, Mark Sheppard, boasts that productivity has broken all records since he took over.

zǒng jīng lǐ mǎ kè · xiè pō dé （Mark Sheppard） zì háo de biǎo shì ， zì cóng tā jiē rèn yǐ lái ， rén yǐ dǎ pò suǒ yǒu jì lù。

总经理马克·谢泼德（Mark Sheppard）自豪地表示，自从他接任以来，生产力已打破所有记录。

Carol, ONiels wife, feels she cannot raise their son Paul on Io and leaves with their child to the Jupiter space station to await a shuttle back to Earth.

ào ní ěr de qī zi kǎ luó ěr （Carol） gǎn dào wú fǎ zài ài ào （Io） shàng xián fàn bèi bǎo luó （Paul）， bìng dài zhe hái zi qián wǎng mù xīng tài kōng zhàn ， děng dài fǎn huí dì qiú de háng tiān fēi jī。

奥尼尔的妻子卡罗尔（Carol）感到无法在艾奥（Io）上抚养儿子保罗（Paul），并带着孩子前往木星太空站，等待返回地球的航天飞机。

Tarlow, a miner, suffers an attack of stimulant psychosis – he sees spiders and rips open his spacesuit – resulting in death by explosive decompression.

kuàng gōng tǎ luò （Tarlow） zāo shòu le xīng fèn xìng jīng shén bìng de xí jī - tā kàn dào zhī zhū hé sī kāi tā de tài kōng fú - zhà yào bào zhà dǎo zhì sǐ wáng。

矿工塔洛（Tarlow）遭受了兴奋性精神病的袭击-他看到蜘蛛和撕开他的太空服-炸药爆炸导致死亡。

Cane, another miner, enters an elevator without his spacesuit during another psychotic episode and dies from decompression.

lìng yí wèi kuàng gōng gān zhè （Cane） zài lìng yì qǐ jīng shén bìng fā zuò qī jiān méi yǒu chuān tài kōng fú jìn rù diàn tī ， bìng yīn jiǎn yā ér sǐ wáng。

另一位矿工甘蔗（Cane）在另一起精神病发作期间没有穿太空服进入电梯，并因减压而死亡。

With the reluctant assistance of Dr.

zài bó shì de miǎn qiǎng xié zhù xià。

在博士的勉强协助下。

Lazarus, ONiel investigates the deaths.

One of the request inputs is not valid."}}

奥尼尔（O'Niel）拉撒路（Lazarus）调查死亡人数。

Another incident involves a worker, Sagan, who takes a prostitute hostage and threatens to kill her with a knife.

lìng yì qǐ shì jiàn shè jí yì míng gōng rén Sagan ， tā jiāng yì míng jié wéi rén zhì ， bìng wēi xié yào yòng dāo rén jī tā。

另一起事件涉及一名工人Sagan，她将一名妓女劫为人质，并威胁要用刀杀死她。

ONiel attempts to calm the man while Montone, his sergeant, sneaks in via the air duct and kills Sagan with a s...

jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); });

Original Podcast with clickable words

https://tinyurl.com/yy97w5yy

Petition to preserve a dwelling house of JFK descent.

Achainí déanta teach cónaithe de shliocht JFK a chaomhnú.

Limerick County Council and state conservation organizations have been requested to preserve the home of a descendant of John F Kennedy.

Tá achainí déanta ar Chomhairle Chontae Luimní agus ar eagraíochtaí caomhnaithe stáit, teach cónaithe do dhuine do shliocht John F Kennedy a chaomhnú.

The ruins of the house have recently been discovered, from which came the sign of John F Kennedy's grandmother.

Le deanaí a thángthas ar fhothrach an tí, as a tháinig sín sín seanmháthair John F Kennedy.

After the hedges and trees were laid exposed the ruins of a house built in the 1830s.

Tar éis na sceacha agus na crainn a bheith leagaithe nochtach fothrach tí a tógadh sna 1830idí.

Now it has been discovered that it was from here that Mary Lenihan who married Edmund Fitzgerald, the Fitzgeralds founded the F in the name of President John F Kennedy.

Anois tá sé déanta amach gur as seo a tháinig Mary Lenihan a phós Edmund Fitzgerald, na Gearaltaigh ba bhunús leis an F in ainm an Uachtaráin John F Kennedy.

The research revealed the history of the house was carried out by local historian Declan Hehir.

Bé an stairí aitiúil Declan Hehir a dhein an taighde a nocht stair an tí.

He has in recent days provided the history of the house and its descendants to the former President's cousin in America.

Tá an t–eolas maidir le stair an tí agus sliocht an tí curtha ar fáil aige le laethanta anuas do chol ceathrar an Iar-Uachtaráin i Meiricéa.

Mary Lenihan married Edmund Fitzgerald but died shortly after her daughter was born.

Phós Mary Lenihan, Edmund Fitzgerald ach cailleadh í go gairid tar éis dá h-iníon teacht ar an saol.

Her husband Edmund and daughter Mary emigrated to America and the descendants of the Fitzgeralds followed only the election of John Fitzgerald Kennedy as the 35th President of the United States.

Dimigh a céile Edmund agus a hiníon Mary ar imirce go Meiriceá agus lean sliocht na nGearaltaigh ach go dtoghadh John Fitzgerald Kennedy mar an 35ú Uachtarán ar na Stáit Aontaithe.

The town council here is now petitioning for the preservation of the house ruin.

Anois tá achainní á dhéanamh ag an gcomhairle baile anseo go ndéanfaí an fothrach tí a chaomhnú.

Mark Nagle from the committee said that the ruined house was a valuable gem of local history and should not be abandoned.

Dúirt Mark Nagle ón gcoiste gur seod luachmhar stair aitiúil na h- áite an fothrach tí agus nár cheart é ligean i léig ar fad.

The ruin is privately owned but it is hoped that the Authorities will take action to preserve what remains as part of this area's historical connection with the former American President.

Tá an fothrach in uinéireacht phríobháideach ach tá súil go ngníomhóidh na h-Údaráis chun a bhfuil fágaithe a chaomhnú mar chuid do cheangal staire na h-áite seo le hIar- Uachtarán Mheiriceá.

jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); });

Original Podcast with clickable words

https://tinyurl.com/yy8q9255

Nice Dreams is a 1981 American action adventure comedy film directed by Tommy Chong and starring Cheech & Chong, in their third feature film.

Scannán grinn eachtraíochta gníomhaíochta Meiriceánach 1981 é Nice Dreams faoi stiúir Tommy Chong agus le Cheech and Chong, ina tríú gné-scannán.

Cheech and Chong have a new business driving an ice cream truck selling "Happy Herbs Nice Dreams."

Tá gnó nua ag Cheech agus Chong ag tiomáint trucail uachtar reoite ag díol "Happy Herb's Nice Dreams."

However, it is not ice cream they sell, but it is marijuana, stolen from their friend Weird Jimmy whose plantation is under their beach house camouflaged as a pool.

Ní uachtar reoite a dhíolann siad, áfach, ach is marijuana é, a goideadh óna gcara Weird Jimmy a bhfuil a phlandáil faoina dteach trá duaithníochta mar linn snámha.

The two eventually make a fortune.

Déanann an bheirt fortún sa deireadh.

They blissfully plan on becoming "Sun Kings in Paradise" which involves buying an island, guitars, and enjoying many women.

Pleanálann siad go blásta ar a bheith ina "Sun Kings in Paradise" a bhaineann le hoileán, giotáir a cheannach, agus taitneamh a bhaint as go leor mná.

The police are on Cheech and Chongs tails from the start, as they trick the stoners into selling them some of their "ice cream."

Tá na póilíní ar eireabaill Cheech agus Chong ón tús, agus iad ag triall ar na stoners cuid dá "uachtar reoite" a dhíol leo.

Sgt.

Sgt.

Stedanko, now himself a stoner, tests the marijuana and slowly turns into a lizard (a side effect).

Déanann Stedanko, atá anois ina stoner, tástáil ar an marijuana agus casann sé go mall ina laghairt (fo-iarmhairt).

Just as the police storm their house, Cheech and Chong pack up the marijuana in their truck and drive off, leaving Weird Jimmy to be arrested.

Díreach mar a dhéanann na póilíní stoirm ar a dteach, pacálann Cheech agus Chong an marijuana ina dtrucail agus tiomáin siad amach, rud a fhágann go bhfuil Jimmy aisteach á ghabháil.

While Sgt.

Cé go raibh Sgt.

Stedanko continues smoking their product, becoming stranger and more lizard-like, his two deputies, Det.

Leanann Stedanko ag caitheamh a dtáirge, ag éirí níos strainséaraí agus níos cosúla le laghairt, a bheirt teachtaí, Det.

Drooler and his inept partner Noodles, tail the stoners.

Déanann Drooler agus a pháirtí inept Noodles, na stoners a oiriúnú.

Cheech and Chong dine at a Chinese restaurant to celebrate their wealth.

Itheann Cheech agus Chong i mbialann Síneach chun a saibhreas a cheiliúradh.

There, they are accosted by an annoying record agent who bothers Chong (mistaking him for Jerry Garcia), followed by Cheechs ex-girlfriend Donna and a cocaine-snorting mental patient, Howie "Hamburger Dude".

Ansin, tá gníomhaire taifead cráite acu a chuireann isteach ar Chong (ag dul amú air as Jerry Garcia), agus ina dhiaidh sin iar-chailín Cheech Donna agus othar meabhrach a bhíonn ag sracadh cóicín, Howie "Hamburger Dude".

The four of them snort cocaine under the table, prompting Chong to sign away all their money to Howie for a useless check, which they are unable to cash due to none of them having an ID.

Sciorrann an ceathrar acu cóicín faoin mbord, ag impí ar Chong a gcuid airgid go léir a shíniú chuig Howie le haghaidh seic gan úsáid, nach bhfuil siad in ann airgead a dhéanamh toisc nach bhfuil ID ag aon duine acu.

Cheech takes a drunk Donna out to her truck to have sex, but she passes out.

Tógann Cheech Donna ólta amach chuig a trucail chun gnéas a bheith aici, ach éiríonn sí as.

A pair of incompetent California highway patrolmen show up, almost busting Cheech when Chong abruptly shows up in th...

jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); });

Original Podcast with clickable words

https://tinyurl.com/y5lt24gb

Nice Dreams is a 1981 American action adventure comedy film directed by Tommy Chong and starring Cheech & Chong, in their third feature film.

ní sī mèng （Nice Dreams） shì 1981 nián měi guó dòng zuò mào xiǎn xǐ jù diàn yǐng ， yóu tāng mǐ · chōng （Tommy Chong） yǐ jīng yóu qiè hè （Cheech） hé chōng （Chong） zhǔ yǎn ， zhè shì tā men de dì sān bù cháng piàn。

尼斯梦（Nice Dreams）是1981年美国动作冒险喜剧电影，由汤米·冲（Tommy Chong）执导，并由切赫（Cheech）和冲（Chong）主演，这是他们的第三部长片。

Cheech and Chong have a new business driving an ice cream truck selling "Happy Herbs Nice Dreams."

One of the request inputs is not valid."}}

Cheech和Chong开了一家新生意，开着卖“ Happy Herb's Nice Dreams”的冰淇淋车。

However, it is not ice cream they sell, but it is marijuana, stolen from their friend Weird Jimmy whose plantation is under their beach house camouflaged as a pool.

dàn shì ， tā men chū shòu de bú shì bīng qí lín ， ér shì dà má ， shì cóng péng yǒu wéi dé · jí mǐ （Weird Jimmy） nà lǐ tōu lái de ， hòu zhě de zhòng zhí yuán zài tā men wěi zhuāng chéng yóu yǒng chí de bié shù bié shù xià。

但是，他们出售的不是冰淇淋，而是大麻，是从朋友韦德·吉米（Weird Jimmy）那里偷来的，后者的种植园位于他们伪装成游泳池的海滨别墅下。

The two eventually make a fortune.

liǎng rén zuì zhōng fā le cái。

两人最终发了财。

They blissfully plan on becoming "Sun Kings in Paradise" which involves buying an island, guitars, and enjoying many women.

\" tā men xìng fú dì jì huà chéng wéi \" tiān táng zhōng de tài yáng wáng \"， qí zhōng bāo kuò gòu mǎi dǎo yǔ ， jí tā hé xiǎng shòu xǔ duō nǚ xìng。

他们幸福地计划成为“天堂中的太阳王”，其中包括购买岛屿，吉他和享受许多女性。

The police are on Cheech and Chongs tails from the start, as they trick the stoners into selling them some of their "ice cream."

\" cóng yì kāi shǐ ， jǐng chá jiù zài Cheech hé Chong de wěi bā shàng ， tā men yòu piàn shí jiàng xiàng tā men chū shòu yì xiē \" bīng qí lín \"。

从一开始，警察就在Cheech和Chong的尾巴上，他们诱骗石匠向他们出售一些“冰淇淋”。

Sgt.

zhōng shì

中士

Stedanko, now himself a stoner, tests the marijuana and slowly turns into a lizard (a side effect).

Stedanko xiàn zài shì gè rēng shí tou de rén ， tā zhèng zài cè shì dà má ， rán hòu màn màn biàn chéng xī yì （ fù zuò yòng ）。

Stedanko现在是个扔石头的人，他正在测试大麻，然后慢慢变成蜥蜴（副作用）。

Just as the police storm their house, Cheech and Chong pack up the marijuana in their truck and drive off, leaving Weird Jimmy to be arrested.

zhèng dāng jǐng chá chōng jìn tā men de fáng wū shí ，Cheech hé Chong yòng kǎ chē shōu shi dà má bìng jiāng qí kāi zǒu ， rán hòu jiāng Weird Jimmy dǎi bǔ 。

正当警察冲进他们的房屋时，Cheech和Chong用卡车收拾大麻并将其开走，然后将Weird Jimmy逮捕。

While Sgt.

ér zhōng shì。

而中士。

Stedanko continues smoking their product, becoming stranger and more lizard-like, his two deputies, Det.

Stedanko de liǎng gè dài biǎo Det jì xù chōu yān ， biàn de yuè lái yuè mò shēng ， gèng xiàng xī yì 。

Stedanko的两个代表Det继续抽烟，变得越来越陌生，更像蜥蜴。

Drooler and his inept partner Noodles, tail the stoners.

Drooler hé tā wú néng de huǒ bàn Noodles， bǎ shí jiàng men shuǎi le 。

Drooler和他无能的伙伴Noodles，把石匠们甩了。

Cheech and Chong dine at a Chinese restaurant to celebrate their wealth.

Cheech hé Chong zài yì jiā zhōng cān guǎn yòng cān yǐ qìng zhù tā men de cái fù。

Cheech和Chong在一家中餐馆用餐以庆祝他们的财富。

There, they are accosted by an annoying record agent who bothers Chong (mistaking him for Jerry Garcia), followed by Cheechs ex-girlfriend Donna and a cocaine-snorting mental patient, Howie "Hamburger Dude".

zài nà er ， yí gè fán rén de chàng piàn jīng jì rén dǎ rǎo le Chong（ wù jiāng tā huàn chéng Jerry Garcia）， rán hòu shì Cheech de qián nǚ yǒu Donna hé yí gè kě kǎ yīn xī shí xìng jīng shén bìng huàn zhě Howie\" Hamburger Dude\"。

在那儿，一个烦人的唱片经纪人打扰了Chong（误将他换成Jerry Garcia），然后是Cheech的前女友Donna和一个可卡...

jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); });

Original Podcast with clickable words

https://tinyurl.com/y6afnohp

Nice Dreams is a 1981 American action adventure comedy film directed by Tommy Chong and starring Cheech & Chong, in their third feature film.

Nice Dreams ist ein amerikanischer Action-Adventure-Comedy-Film von 1981 unter der Regie von Tommy Chong mit Cheech und Chong in ihrem dritten Spielfilm.

Cheech and Chong have a new business driving an ice cream truck selling "Happy Herbs Nice Dreams."

Cheech und Chong haben ein neues Geschäft mit einem Eiswagen, der "Happy Herb's Nice Dreams" verkauft.

However, it is not ice cream they sell, but it is marijuana, stolen from their friend Weird Jimmy whose plantation is under their beach house camouflaged as a pool.

Es ist jedoch kein Eis, das sie verkaufen, sondern Marihuana, das ihrem Freund Weird Jimmy gestohlen wurde, dessen Plantage sich unter ihrem als Pool getarnten Strandhaus befindet.

The two eventually make a fortune.

Die beiden machen schließlich ein Vermögen.

They blissfully plan on becoming "Sun Kings in Paradise" which involves buying an island, guitars, and enjoying many women.

Sie planen selig, "Sun Kings in Paradise" zu werden, was den Kauf einer Insel, Gitarren und das Genießen vieler Frauen beinhaltet.

The police are on Cheech and Chongs tails from the start, as they trick the stoners into selling them some of their "ice cream."

Die Polizei ist von Anfang an auf Cheech und Chongs Schwanz, als sie die Stoner dazu bringt, ihnen etwas von ihrem "Eis" zu verkaufen.

Sgt.

Sgt.

Stedanko, now himself a stoner, tests the marijuana and slowly turns into a lizard (a side effect).

Stedanko, jetzt selbst Stoner, testet das Marihuana und verwandelt sich langsam in eine Eidechse (ein Nebeneffekt).

Just as the police storm their house, Cheech and Chong pack up the marijuana in their truck and drive off, leaving Weird Jimmy to be arrested.

Gerade als die Polizei ihr Haus stürmt, packen Cheech und Chong das Marihuana in ihren Lastwagen und fahren los, sodass Weird Jimmy verhaftet werden kann.

While Sgt.

Während Sgt.

Stedanko continues smoking their product, becoming stranger and more lizard-like, his two deputies, Det.

Stedanko raucht weiterhin ihr Produkt und wird seltsamer und eidechsenartiger, seine beiden Stellvertreter Det.

Drooler and his inept partner Noodles, tail the stoners.

Drooler und sein unfähiger Partner Noodles verfolgen die Stoner.

Cheech and Chong dine at a Chinese restaurant to celebrate their wealth.

Cheech und Chong speisen in einem chinesischen Restaurant, um ihren Reichtum zu feiern.

There, they are accosted by an annoying record agent who bothers Chong (mistaking him for Jerry Garcia), followed by Cheechs ex-girlfriend Donna and a cocaine-snorting mental patient, Howie "Hamburger Dude".

Dort werden sie von einem nervigen Plattenagenten angesprochen, der Chong stört (ihn für Jerry Garcia hält), gefolgt von Cheechs Ex-Freundin Donna und einem kokainschnaubenden Geisteskranken, Howie "Hamburger Dude".

The four of them snort cocaine under the table, prompting Chong to sign away all their money to Howie for a useless check, which they are unable to cash due to none of them having an ID.

Die vier schnupfen Kokain unter dem Tisch und fordern Chong auf, ihr gesamtes Geld für einen nutzlosen Scheck an Howie zu unterschreiben, den sie nicht einlösen können, da keiner von ihnen einen Ausweis hat.

Cheech takes a drunk Donna out to her truck to have sex, but she passes out.

Cheech bringt eine betrunkene Donna zu ihrem Truck, um Sex zu haben, aber sie wird ohnmächtig.

A pair of incompetent California highway patrolmen show up, almost busting Cheech when Chong abruptly shows up in their ice cream truck.

jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); });

Original Podcast with clickable words

https://tinyurl.com/y25nrbh3

Nice Dreams is a 1981 American action adventure comedy film directed by Tommy Chong and starring Cheech & Chong, in their third feature film.

Nice Dreams est un film américain de comédie d'action et d'aventure de 1981 réalisé par Tommy Chong et mettant en vedette Cheech et Chong, dans leur troisième long métrage.

Cheech and Chong have a new business driving an ice cream truck selling "Happy Herbs Nice Dreams."

Cheech et Chong ont une nouvelle entreprise au volant d'un camion de crème glacée vendant «Happy Herb's Nice Dreams».

However, it is not ice cream they sell, but it is marijuana, stolen from their friend Weird Jimmy whose plantation is under their beach house camouflaged as a pool.

Cependant, ce ne sont pas des glaces qu'ils vendent, mais de la marijuana, volée à leur ami Weird Jimmy dont la plantation se trouve sous leur maison de plage camouflée en piscine.

The two eventually make a fortune.

Les deux finissent par faire fortune.

They blissfully plan on becoming "Sun Kings in Paradise" which involves buying an island, guitars, and enjoying many women.

Ils envisagent avec bonheur de devenir "Sun Kings in Paradise", ce qui implique d'acheter une île, des guitares et de profiter de nombreuses femmes.

The police are on Cheech and Chongs tails from the start, as they trick the stoners into selling them some of their "ice cream."

La police est sur la queue de Cheech et Chong depuis le début, alors qu'elle trompe les fumeurs en leur vendant une partie de leur «glace».

Sgt.

Sgt.

Stedanko, now himself a stoner, tests the marijuana and slowly turns into a lizard (a side effect).

Stedanko, maintenant lui-même fumeur, teste la marijuana et se transforme lentement en lézard (un effet secondaire).

Just as the police storm their house, Cheech and Chong pack up the marijuana in their truck and drive off, leaving Weird Jimmy to be arrested.

Alors que la police prend d'assaut leur maison, Cheech et Chong emballent la marijuana dans leur camion et partent, laissant Weird Jimmy être arrêté.

While Sgt.

Alors que le Sgt.

Stedanko continues smoking their product, becoming stranger and more lizard-like, his two deputies, Det.

Stedanko continue de fumer leur produit, devenant plus étrange et plus lézard, ses deux adjoints, Det.

Drooler and his inept partner Noodles, tail the stoners.

Drooler et son partenaire inepte Noodles, suivent les stoners.

Cheech and Chong dine at a Chinese restaurant to celebrate their wealth.

Cheech et Chong dînent dans un restaurant chinois pour célébrer leur richesse.

There, they are accosted by an annoying record agent who bothers Chong (mistaking him for Jerry Garcia), followed by Cheechs ex-girlfriend Donna and a cocaine-snorting mental patient, Howie "Hamburger Dude".

Là, ils sont accostés par un agent de disque ennuyeux qui dérange Chong (le prenant pour Jerry Garcia), suivi par l'ex-petite amie de Cheech Donna et un patient mental reniflant de la cocaïne, Howie "Hamburger Dude".

The four of them snort cocaine under the table, prompting Chong to sign away all their money to Howie for a useless check, which they are unable to cash due to none of them having an ID.

Les quatre d'entre eux reniflent de la cocaïne sous la table, incitant Chong à céder tout leur argent à Howie pour un chèque inutile, qu'ils ne peuvent pas encaisser car aucun d'entre eux n'a de pièce d'identité.

Cheech takes a drunk Donna out to her truck to have sex, but she passes out.

Cheech emmène Donna ivre dans son camion pour faire l'amour, mais elle s'évanouit.

A pair of incompetent California highway patrolmen show up, almost busting Cheech when Chong abruptly shows up in t...