jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); });

Original Podcast with clickable words

https://tinyurl.com/yxmtl646

Reds is a 1981 American epic historical drama film, co-written, produced, and directed by Warren Beatty, about the life and career of John Reed, the journalist and writer who chronicled the Russian Revolution in his 1919 book Ten Days That Shook the World.

Reds es una película de drama histórico épico estadounidense de 1981, coescrita, producida y dirigida por Warren Beatty, sobre la vida y carrera de John Reed, el periodista y escritor que hizo una crónica de la Revolución Rusa en su libro de 1919 Diez días que sacudieron al mundo. .

In 1915, married socialite Louise Bryant encounters the radical journalist John Reed for the first time at a lecture in Portland, Oregon, and is intrigued with his idealism.

En 1915, la socialité casada Louise Bryant se encuentra con el periodista radical John Reed por primera vez en una conferencia en Portland, Oregon, y está intrigada con su idealismo.

After meeting him for an interview on international politics that lasts an entire night, she realizes that writing has been her only escape from her frustrated high-society existence.

Después de reunirse con él para una entrevista sobre política internacional que dura una noche entera, se da cuenta de que escribir ha sido su único escape de su frustrada existencia en la alta sociedad.

Inspired to leave her husband, Bryant joins Reed in Greenwich Village, New York City, and becomes acquainted with the local community of activists and artists, including anarchist and author Emma Goldman and the playwright Eugene ONeill.

Inspirada por dejar a su esposo, Bryant se une a Reed en Greenwich Village, Nueva York, y se familiariza con la comunidad local de activistas y artistas, incluida la anarquista y autora Emma Goldman y el dramaturgo Eugene O'Neill.

Later, they move to Provincetown, Massachusetts, to concentrate on their writing, becoming involved in the local theatre scene.

Más tarde, se mudan a Provincetown, Massachusetts, para concentrarse en su escritura, involucrándose en la escena teatral local.

Through her writing, Bryant becomes a feminist and radical in her own right.

A través de su escritura, Bryant se convierte en feminista y radical por derecho propio.

Reed becomes involved in labor strikes with the "Reds" of the Communist Labor Party of America.

Reed se involucra en huelgas laborales con los "rojos" del Partido Laborista Comunista de América.

Obsessed with changing the world, he grows restless and heads for St.

Obsesionado con cambiar el mundo, se inquieta y se dirige a St.

Louis to cover the 1916 Democratic Convention.

Louis para cubrir la Convención Demócrata de 1916.

During Reeds absence, Bryant falls into a complicated affair with ONeill.

Durante la ausencia de Reed, Bryant cae en una complicada aventura con O'Neill.

Upon his return, Reed discovers the affair and realizes he still loves Bryant.

A su regreso, Reed descubre la aventura y se da cuenta de que todavía ama a Bryant.

The two marry secretly and make a home together in Croton-on-Hudson, north of New York City, but still have conflicting desires.

Los dos se casan en secreto y hacen un hogar juntos en Croton-on-Hudson, al norte de la ciudad de Nueva York, pero aún tienen deseos en conflicto.

When Reed admits his own infidelities, Bryant takes a ship to Europe to work as a war correspondent.

Cuando Reed admite sus propias infidelidades, Bryant toma un barco a Europa para trabajar como corresponsal de guerra.

After a flare-up of a kidney disorder, Reed is warned to avoid excessive travel or stress, but he decides to take the same path.

Después de un brote de un trastorno renal, se advierte a Reed que evite los viajes excesivos o el estrés,

jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); });

Original Podcast with clickable words

https://tinyurl.com/y28nmydj

Apology for the death of a young woman from Sligo.

Leithscéal gafa faoi bhás mná óige as Sligeach.

The Health Service Executive has apologized to the family of Lisa Niland, a young Sligo woman who died almost four years ago, for the delay in a brain scan.

Tá leithscéal gafa ag Feidhmeannacht na Seirbhíse Sláinte le muintir Lisa Niland, bean óg as Sligeach a bhásaigh beagnach ceithre bliana ó shin, faoin moill scanadh inchinne a dhéanamh uirthi.

A 19-year-old university student, Lisa Niland, died of a brain injury three days after falling ill in a restaurant in Sligo in January 2017.

De bharr sceitheadh fola san inchinn a bhásaigh Lisa Niland, mac léinn ollscoile 19 bliain, trí lá tar éis di éirí tinn i mbialann i Sligeach i mí Eanáir na bliana 2017.

She was taken to Sligo University Hospital but did not have a brain scan until the following morning.

Tugadh í go hOspidéal Ollscoile Shligigh ach ní dhearnadh scanadh inchinne uirthi go dtí an mhaidin dar gcionn.

The scan showed Lisa was bleeding in the brain.

Léirigh an scanadh go raibh Lisa ag cur fola san inchinn.

She was transferred to Beaumont Hospital where she was stabbed, but doctors were unable to rescue her.

Aistríodh go hOspidéal Beaumont í mar ar cuireadh faoi scian í, ach níor éirigh leis na dochtúirí í a thabhairt slán.

Niland's family claim that Lisa could still be alive if she had an emergency scan the night she was taken to hospital in Sligo.

Maíonn muintir Niland go bhféadfadh Lisa a bheith ina beatha i gcónaí dá ndéanfaí scanadh éigeandála uirthi an oíche ar tugadh chun an ospidéil i Sligeach í.

They say a radiographer was not called that night for fear it would disrupt staffing levels at the hospital the next day.

Deir siad nár cuireadh fios ar radagrafaí an oíche sin ar eagla go gcuirfeadh sé as do leibhéil foirne san ospidéal an lá dar gcionn.

The High Court granted a compensation settlement to the Niland family but did not announce the amount of money involved.

Cheadaigh an Ard-Chúirt socrú cúitimh do mhuintir Niland ach níor fógraíodh cén méid airgid atá i gceist.

In court today, both the Health Service Executive and Sligo University Hospital apologized to the Niland family over Lisa 's death.

Sa chúirt inniu, ghabh Feidhmeannacht na Seirbhíse Sláinte agus Ospidéal Ollscoile Shligigh araon a leithscéal le muintir Niland faoi bhás Lisa.

jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); });

Original Podcast with clickable words

https://tinyurl.com/yy8x6e6l

Mommie Dearest is a 1981 American biographical drama film directed by Frank Perry.

Scannán drámaíochta beathaisnéise Meiriceánach 1981 é Mommie Dearest faoi stiúir Frank Perry.

The film depicts Christina Crawfords adoptive mother, actress Joan Crawford, as an abusive and manipulative mother who hurt her adopted children.

Léiríonn an scannán máthair uchtála Christina Crawford, an t-aisteoir Joan Crawford, mar mháthair maslach agus ionramhála a ghortaigh a leanaí uchtaithe.

Joan Crawford is a driven actress and compulsively clean housekeeper who tries controlling the lives of those around her as tightly as she controls herself.

Is aisteoir tiomáinte í Joan Crawford agus coimeádaí tí atá glan go héigeantach a dhéanann iarracht saol na ndaoine timpeall uirthi a rialú chomh docht agus a rialaíonn sí í féin.

To prepare to work at MGM Studios, she rises at 4:00 am, scrubbing her face and arms with soap and boiling water before plunging her face into a bowl of witch hazel and ice to close the pores.

Le hullmhú le bheith ag obair ag MGM Studios, ardaíonn sí ag 4:00 am, ag scrobadh a aghaidh agus a airm le gallúnach agus le fiuchphointe uisce sula tumfaidh sí a h-aghaidh i mbabhla de ghua cailleach agus oighear chun na pores a dhúnadh.

When Helga, a new maid, thinks Joans living room is spotless, Joan finds a minor detail she overlooked and loses her temper.

Nuair a shíleann Helga, maid nua, go bhfuil seomra suí Joan gan spotaí, faigheann Joan mionchruinneas a ndearna sí dearmad uirthi agus cailleann sí a meon.

Joan is in a relationship with Hollywood lawyer Gregg Savitt, but her career is in a downswing.

Tá caidreamh ag Joan leis an dlíodóir Hollywood Gregg Savitt, ach tá a gairme ag dul i laghad.

Despite wanting a baby, she cannot get pregnant; seven pregnancies when she was married to actor Franchot Tone ended in miscarriages.

In ainneoin gur mian léi leanbh, ní féidir léi a bheith torrach; chríochnaigh seacht dtoircheas nuair a bhí sí pósta leis an aisteoir Franchot Tone i mbreith anabaí.

When denied an application for adoption, she enlists Greggs help to secure a baby.

Nuair a dhiúltaítear d’iarratas ar uchtáil, liostálann sí cabhair Gregg chun leanbh a shlánú.

Joan adopts a girl, Christina, and then a boy, Christopher.

Glacann Joan cailín, Christina, agus ansin buachaill, Christopher.

Joan lavishes Christina with attention and luxuries such as an extravagant birthday party, but also enforces a code of denial and discipline.

Labhraíonn Joan le Christina le haird agus le só mar chóisir lá breithe iomarcach, ach cuireann sí cód séanadh agus disciplín i bhfeidhm freisin.

When Christina is showered with birthday gifts, Joan allows her to choose just one to keep and donates the rest to charity.

Nuair a bhíonn bronntanais lá breithe ag Christina, tugann Joan deis di ceann amháin a roghnú chun an chuid eile a choinneáil agus a bhronnadh ar charthanas.

When Christina rebels against her mother, confrontations ensue.

Nuair a éiríonn Christina i gcoinne a máthar, leanann achrann.

Joan overtakes Christina in a swimming pool race and laughs at the child; when Christina reacts angrily, Joan becomes enraged and locks the child in the pool house.

Gabhann Joan Christina i rás linn snámha agus déanann sí gáire faoin leanbh; nuair a imoibríonn Christina go feargach, éiríonn fearg ar Joan agus glasálann sí an leanbh sa teach linn snámha.

Later, when Joan discovers Christina wearing her makeup and imitating her, she takes offence and cruelly cuts off chunks of Christinas hair to humiliate her.

Níos déanaí, nuair a aimsíonn Joan Christina ag caitheamh a smideadh agus ag aithris uirthi,

jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); });

Original Podcast with clickable words

https://tinyurl.com/y43pufte

Mommie Dearest is a 1981 American biographical drama film directed by Frank Perry.

Mommie Dearest shì yóu Frank Perry de 1981 nián měi guó zhuàn jì diàn yǐng。

Mommie Dearest是由Frank Perry执导的1981年美国传记电影。

The film depicts Christina Crawfords adoptive mother, actress Joan Crawford, as an abusive and manipulative mother who hurt her adopted children.

yǐng piàn miáo shù le kè lǐ sī dì nà · kè láo ford（Christina Crawford） de yǎng mǔ ， nǚ yǎn yuán qióng · kè láo ford（Joan Crawford）， tā shì yí gè nuè dài hé cāo zòng mǔ qīn ， shāng hài le tā de bèi shōu yǎng de hái zi。

影片描述了克里斯蒂娜·克劳ford（Christina Crawford）的养母，女演员琼·克劳ford（Joan Crawford），她是一个虐待和操纵母亲，伤害了她的被收养的孩子。

Joan Crawford is a driven actress and compulsively clean housekeeper who tries controlling the lives of those around her as tightly as she controls herself.

qióng · kè láo fú dé （Joan Crawford） shì yí wèi jī jí zhǔ dòng de nǚ yǎn yuán ， shì yì míng qiǎng pò xìng de qīng jié guǎn jiā ， tā shì tú xiàng kòng zhì zì jǐ yí yàng Paaaaais kòng zhì zhōu wéi rén de shēng huó。

琼·克劳福德（Joan Crawford）是一位积极主动的女演员，是一名强迫性的清洁管家，她试图像控制自己一样严密控制周围人的生活。

To prepare to work at MGM Studios, she rises at 4:00 am, scrubbing her face and arms with soap and boiling water before plunging her face into a bowl of witch hazel and ice to close the pores.

wèi le zhǔn bèi zài mǐ gāo méi gōng zuò shì gōng zuò ， tā zài líng chén 4：00 qǐ lái ， yòng féi zào hé fèi shuǐ cā xǐ liǎn hé shǒu bì ， rán hòu jiāng liǎn páng dào rù yì wǎn jīn lǚ méi hé bīng zhōng ， yǐ guān bì máo kǒng 。

为了准备在米高梅工作室工作，她在凌晨4:00起来，用肥皂和沸水擦洗脸和手臂，然后将脸庞倒入一碗金缕梅和冰中，以关闭毛孔。

When Helga, a new maid, thinks Joans living room is spotless, Joan finds a minor detail she overlooked and loses her temper.

dāng xīn lái de nǚ yōng hǎi ěr jiā （Helga） rèn wéi qióng de kè tīng yì chén bù rǎn shí ， qióng fā xiàn le tā hū luè de yì gè xiǎo xì jié ， fā pí qì 。

当新来的女佣海尔加（Helga）认为琼的客厅一尘不染时，琼发现了她忽略的一个小细节，发脾气。

Joan is in a relationship with Hollywood lawyer Gregg Savitt, but her career is in a downswing.

qióng （Joan） yǔ lǜ shī 《 jīn ） yǔ lǜ shī ， jīn ào gé léi gé · sà wéi tè （Gregg Savitt） yǒu liàn ài guān xì ， dàn tā de gōng sī xíng rén dōu xià huá zhuàng tài。

琼（Joan）与好莱坞律师格雷格·萨维特（Gregg Savitt）有恋爱关系，但她的职业生涯正处于下滑状态。

Despite wanting a baby, she cannot get pregnant; seven pregnancies when she was married to actor Franchot Tone ended in miscarriages.

jǐn guǎn xiǎng yào yí gè hái zi ， tā réng rán wú fǎ huái yùn 。 dāng tā jià gěi yǎn yuán fú lǎng suǒ tè · tuō ēn （Franchot Tone） shí ， qī cì huái yùn yǐ fǎn bào gào。

尽管想要一个孩子，她仍然无法怀孕。当她嫁给演员弗朗索特·托恩（Franchot Tone）时，七次怀孕以流产告终。

When denied an application for adoption, she enlists Greggs help to secure a baby.

dāng bèi jù jué shōu yǎng shēn qǐng shí ， tā yāo qiú gé léi gé （Gregg） bāng zhù bǎo hù yīng er 。

当被拒绝收养申请时，她要求格雷格（Gregg）帮助保护婴儿。

Joan adopts a girl, Christina, and then a boy, Christopher.

qióng shōu yǎng le yí gè nǚ hái kè lǐ sī dì nà ， rán hòu shì yí gè nán hái kè lǐ sī tuō fú。

琼收养了一个女孩克里斯蒂娜，然后是一个男孩克里斯托弗。

Joan lavishes Christina with attention and luxuries such as an extravagant birthday party, but also enforces a code of denial and discipline.

qióng （Joan） fàng zòng kè lǐ sī dì nà （Christina） de zhù yì lì hé shē chǐ dù ， lì rú shē chǐ de shēng rì jù huì ， dàn hái shí shī le jù jué hé jì lǜ shǒu zé。

琼（Joan）放纵克里斯蒂娜（Christina）的注意力和奢侈度，例如奢侈的生日聚会，但还实施了拒绝和纪律守则。

When Christina is showered with birthday gifts, Joan allows her to choose just one to keep and donates the rest to charity.

dāng kè lǐ sī dì nà （Christina） mù yù zhe shēng rì lǐ wù shí ， qióng （Joan） yǔn xǔ tā zhǐ xuǎn zé qí zhōng yí gè bǎo liú ， bìng jiāng qí yú de juān juān wéi cí shàn jī gòu。

jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); });

Original Podcast with clickable words

https://tinyurl.com/y6jbcrnm

Mommie Dearest is a 1981 American biographical drama film directed by Frank Perry.

Mommie Dearest ist ein amerikanischer biografischer Dramafilm von 1981 unter der Regie von Frank Perry.

The film depicts Christina Crawfords adoptive mother, actress Joan Crawford, as an abusive and manipulative mother who hurt her adopted children.

Der Film zeigt Christina Crawfords Adoptivmutter, die Schauspielerin Joan Crawford, als missbräuchliche und manipulative Mutter, die ihre Adoptivkinder verletzt hat.

Joan Crawford is a driven actress and compulsively clean housekeeper who tries controlling the lives of those around her as tightly as she controls herself.

Joan Crawford ist eine engagierte Schauspielerin und zwanghaft saubere Haushälterin, die versucht, das Leben ihrer Mitmenschen so genau zu kontrollieren, wie sie sich selbst kontrolliert.

To prepare to work at MGM Studios, she rises at 4:00 am, scrubbing her face and arms with soap and boiling water before plunging her face into a bowl of witch hazel and ice to close the pores.

Um sich auf die Arbeit in den MGM Studios vorzubereiten, steht sie um 4:00 Uhr morgens auf und schrubbt Gesicht und Arme mit Seife und kochendem Wasser, bevor sie ihr Gesicht in eine Schüssel mit Hamamelis und Eis taucht, um die Poren zu schließen.

When Helga, a new maid, thinks Joans living room is spotless, Joan finds a minor detail she overlooked and loses her temper.

Als Helga, eine neue Magd, Joans Wohnzimmer für makellos hält, findet Joan ein kleines Detail, das sie übersehen hat, und verliert die Beherrschung.

Joan is in a relationship with Hollywood lawyer Gregg Savitt, but her career is in a downswing.

Joan ist in einer Beziehung mit dem Hollywood-Anwalt Gregg Savitt, aber ihre Karriere befindet sich in einem Abschwung.

Despite wanting a baby, she cannot get pregnant; seven pregnancies when she was married to actor Franchot Tone ended in miscarriages.

Obwohl sie ein Baby haben möchte, kann sie nicht schwanger werden. Sieben Schwangerschaften, als sie mit dem Schauspieler Franchot Tone verheiratet war, endeten mit Fehlgeburten.

When denied an application for adoption, she enlists Greggs help to secure a baby.

Als ihr ein Adoptionsantrag verweigert wird, bittet sie Gregg um Hilfe bei der Sicherung eines Babys.

Joan adopts a girl, Christina, and then a boy, Christopher.

Joan adoptiert ein Mädchen, Christina, und dann einen Jungen, Christopher.

Joan lavishes Christina with attention and luxuries such as an extravagant birthday party, but also enforces a code of denial and discipline.

Joan verschwendet Christina mit Aufmerksamkeit und Luxus wie einer extravaganten Geburtstagsfeier, setzt aber auch einen Kodex der Verleugnung und Disziplin durch.

When Christina is showered with birthday gifts, Joan allows her to choose just one to keep and donates the rest to charity.

Wenn Christina mit Geburtstagsgeschenken überschüttet wird, erlaubt Joan ihr, nur eines auszuwählen, das sie behalten möchte, und spendet den Rest für wohltätige Zwecke.

When Christina rebels against her mother, confrontations ensue.

Wenn Christina sich gegen ihre Mutter auflehnt, kommt es zu Konfrontationen.

Joan overtakes Christina in a swimming pool race and laughs at the child; when Christina reacts angrily, Joan becomes enraged and locks the child in the pool house.

Joan überholt Christina bei einem Schwimmbadrennen und lacht über das Kind; Als Christina wütend reagiert, wird Joan wütend und sperrt das Kind in das Poolhaus.

Later, when Joan discovers Christina wearing her makeup and imitating her, she takes offence and cruelly cuts off chunks of Christinas hair to humiliate her.

Später,

jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); });

Original Podcast with clickable words

https://tinyurl.com/y686znp2

Mommie Dearest is a 1981 American biographical drama film directed by Frank Perry.

Mommie Dearest est un film dramatique biographique américain de 1981 réalisé par Frank Perry.

The film depicts Christina Crawfords adoptive mother, actress Joan Crawford, as an abusive and manipulative mother who hurt her adopted children.

Le film dépeint la mère adoptive de Christina Crawford, l'actrice Joan Crawford, comme une mère abusive et manipulatrice qui a blessé ses enfants adoptés.

Joan Crawford is a driven actress and compulsively clean housekeeper who tries controlling the lives of those around her as tightly as she controls herself.

Joan Crawford est une actrice motivée et une femme de ménage compulsivement propre qui essaie de contrôler la vie de ceux qui l'entourent aussi étroitement qu'elle se contrôle.

To prepare to work at MGM Studios, she rises at 4:00 am, scrubbing her face and arms with soap and boiling water before plunging her face into a bowl of witch hazel and ice to close the pores.

Pour se préparer à travailler aux studios MGM, elle se lève à 4 heures du matin, se frottant le visage et les bras avec du savon et de l'eau bouillante avant de plonger son visage dans un bol d'hamamélis et de glace pour fermer les pores.

When Helga, a new maid, thinks Joans living room is spotless, Joan finds a minor detail she overlooked and loses her temper.

Quand Helga, une nouvelle femme de chambre, pense que le salon de Joan est impeccable, Joan trouve un détail mineur qu'elle a négligé et perd son sang- froid.

Joan is in a relationship with Hollywood lawyer Gregg Savitt, but her career is in a downswing.

Joan est en couple avec l'avocat hollywoodien Gregg Savitt, mais sa carrière est en crise.

Despite wanting a baby, she cannot get pregnant; seven pregnancies when she was married to actor Franchot Tone ended in miscarriages.

Bien qu'elle veuille un bébé, elle ne peut pas tomber enceinte; sept grossesses lorsqu'elle était mariée à l'acteur Franchot Tone se sont soldées par des fausses couches.

When denied an application for adoption, she enlists Greggs help to secure a baby.

Lorsqu'elle a refusé une demande d'adoption, elle fait appel à l'aide de Gregg pour obtenir un bébé.

Joan adopts a girl, Christina, and then a boy, Christopher.

Joan adopte une fille, Christina, puis un garçon, Christopher.

Joan lavishes Christina with attention and luxuries such as an extravagant birthday party, but also enforces a code of denial and discipline.

Joan prodigue à Christina une attention et des luxes tels qu'une fête d'anniversaire extravagante, mais applique également un code de déni et de discipline.

When Christina is showered with birthday gifts, Joan allows her to choose just one to keep and donates the rest to charity.

Lorsque Christina reçoit des cadeaux d'anniversaire, Joan lui permet de n'en choisir qu'un seul à garder et fait don du reste à une œuvre de charité.

When Christina rebels against her mother, confrontations ensue.

Lorsque Christina se rebelle contre sa mère, des affrontements s'ensuivent.

Joan overtakes Christina in a swimming pool race and laughs at the child; when Christina reacts angrily, Joan becomes enraged and locks the child in the pool house.

Joan dépasse Christina dans une course en piscine et se moque de l'enfant; quand Christina réagit avec colère, Joan devient furieuse et enferme l'enfant dans le pool house.

Later, when Joan discovers Christina wearing her makeup and imitating her, she takes offence and cruelly cuts off chunks of Christinas hair to humiliate her.

Plus tard, lorsque Joan découvre que Christina se maquille et l'imite, elle s'offusque et coupe cruellement des morceaux ...

jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); });

Original Podcast with clickable words

https://tinyurl.com/y2ueuufv

Mommie Dearest is a 1981 American biographical drama film directed by Frank Perry.

Mommie Dehest es una película de drama biográfico estadounidense de 1981 dirigida por Frank Perry.

The film depicts Christina Crawfords adoptive mother, actress Joan Crawford, as an abusive and manipulative mother who hurt her adopted children.

La película muestra a la madre adoptiva de Christina Crawford, la actriz Joan Crawford, como una madre abusiva y manipuladora que lastimó a sus hijos adoptivos.

Joan Crawford is a driven actress and compulsively clean housekeeper who tries controlling the lives of those around her as tightly as she controls herself.

Joan Crawford es una actriz impulsada y un ama de llaves compulsivamente limpia que intenta controlar las vidas de quienes la rodean con tanta fuerza como ella misma.

To prepare to work at MGM Studios, she rises at 4:00 am, scrubbing her face and arms with soap and boiling water before plunging her face into a bowl of witch hazel and ice to close the pores.

Para prepararse para trabajar en MGM Studios, se levanta a las 4:00 am, se frota la cara y los brazos con jabón y agua hirviendo antes de sumergir la cara en un recipiente con hamamelis y hielo para cerrar los poros.

When Helga, a new maid, thinks Joans living room is spotless, Joan finds a minor detail she overlooked and loses her temper.

Cuando Helga, una nueva sirvienta, piensa que la sala de estar de Joan está impecable, Joan encuentra un pequeño detalle que pasó por alto y pierde los estribos.

Joan is in a relationship with Hollywood lawyer Gregg Savitt, but her career is in a downswing.

Joan está en una relación con el abogado de Hollywood Gregg Savitt, pero su carrera está en un declive.

Despite wanting a baby, she cannot get pregnant; seven pregnancies when she was married to actor Franchot Tone ended in miscarriages.

A pesar de querer un bebé, no puede quedar embarazada; Siete embarazos cuando estaba casada con el actor Franchot Tone terminaron en abortos espontáneos.

When denied an application for adoption, she enlists Greggs help to secure a baby.

Cuando se le niega una solicitud de adopción, solicita la ayuda de Gregg para asegurar un bebé.

Joan adopts a girl, Christina, and then a boy, Christopher.

Joan adopta a una niña, Christina, y luego a un niño, Christopher.

Joan lavishes Christina with attention and luxuries such as an extravagant birthday party, but also enforces a code of denial and discipline.

Joan prodiga a Christina con atención y lujos como una fiesta de cumpleaños extravagante, pero también hace cumplir un código de negación y disciplina.

When Christina is showered with birthday gifts, Joan allows her to choose just one to keep and donates the rest to charity.

Cuando Christina recibe una lluvia de regalos de cumpleaños, Joan le permite elegir solo uno para quedarse y dona el resto a la caridad.

When Christina rebels against her mother, confrontations ensue.

Cuando Christina se rebela contra su madre, se producen enfrentamientos.

Joan overtakes Christina in a swimming pool race and laughs at the child; when Christina reacts angrily, Joan becomes enraged and locks the child in the pool house.

Joan adelanta a Christina en una carrera de piscinas y se ríe del niño; cuando Christina reacciona enojada, Joan se enfurece y encierra al niño en la casa de la piscina.

Later, when Joan discovers Christina wearing her makeup and imitating her, she takes offence and cruelly cuts off chunks of Christinas hair to humiliate her.

Más tarde, cuando Joan descubre a Christina maquillada e imitándola, se ofende y le corta cruelmente mechones de cabello para humillarla.

jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); });

Original Podcast with clickable words

https://tinyurl.com/y5sh8b5e

Connemara road and bridge improvement campaign intensifies.

Feachtas feabhsúchain bhóithre agus droichid Chonamara ag treisiú.

The Connemara roads action group's campaign is clearly intensifying.

Tá feachtas ghrúpa gnímh bhóithre Chonamara ag géarú go láidir is léir.

Last week he received a response to a request he made under the Freedom of Information Act.

An tseachtain seo caite fuair sé freagra ar iarratas a rinne sé faoin Acht um Shaoráil Fáisnéise.

He was told that there is no study with an official count of road and bridge traffic in the area, despite the fact that Galway County Council has indicated that it does.

Dúradh leis nach bhfuil aon staidéar ann ina bhfuil comhaireamh oifigiúil cén líon tráchta a bhíónn ar na bóithre agus na droichid sa cheantar, ainneoin é tugtha le fios ag Comhairle Contae na Gaillimhe go bhfuil.

The action committee is angry about this, and calls on the deputies in West Galway to ensure that the money is secured so that the travel routes can be treated fairly.

Tá an coiste gnímh feargach faoi seo, agus iarrann siad ar na teachtaí dála i nGaillimh Thiar féachaint chuige go bhfaightear an t-airgead ionas gur féidir an chóir cheart a chur ar na bealaí taistil.

TD Eamon Ó Cuív in West Galway said that he is very active in seeking a solution in this case, he said that a process must be worked out by studying the bridges and acting accordingly, depending on the urgency as he said.

Dúirt an Teachta Dála Eamon Ó Cuív i nGaillimh Thiar go bhfuil sé an-ghníomhach ar thóir réitigh sa chás seo, dúirt sé go gcaithfí próiseas a oibriú amach trí staidéar a dhéanamh ar na droichid agus gníomhú dá réir ina dhiaidh sin, ag braith ar an bpráinn mar a dúírt sé.

"I am happy 'he said' to arrange a zoom meeting with the action committee".

"Táim sásta a dúirt sé cruinniú zoom a eagrú leis an gcoiste gnímh".

Similarly with the Independent Deputy, Noel Grealish, who said that he would follow Galway County Council in search of the answers, and that he would be happy to meet with the action committee next weekend.

Mar an gcéanna leis an Teachta Neamhspleách, Noel Grealish , a dúirt go leanfadh sé Comhairle Contae na Gaillimhe ar thóir na bhfreagraí, agus go mbeadh sé sásta bualadh leis an gcoiste gnímh an deiradh seachtaine seo chugainn.

Catherine Connolly 's office indicated that she would also be seeking responses from Galway County Council, while Sinn Féin' s Mairéad Farrell said that it was clear that there was a severe shortfall in the money provided annually for the roads in Connemara.

Thug oifig Catherine Connolly le fios go mbeadh sí féin ar thóir na bhfreagraí freisin ó Chomhairle Contae na Gaillimhe, agus dúirt Mairéad Farrell, Sinn Féin gur léir go bhfuil easpa mór san airgead a chuirtear ar fáil go bliantúil do na bóithre i gConamara.

The Connemara Roads Action Committee says that Galway County Council is constantly apologizing and is reluctant, as the committee says, to spend the money on the R374 route.

Deir Coiste Gnímh Bhóithre Chonamara go bhfuil Comhairle Contae na Gaillimhe go síoraí ag tabhairt leithscéalta agus gur leasc leo mar a deir an coiste, an t-airgead a chaitheamh ar bhealach an R374.

'The Council apologizes for saying that the whole region is a special area of conservation,' says the committee.

Tá an Chomhairle ag dul ar chúl an chlaí le leithscéalta, ag rá gur ceantar speisialta caomhnaithe é an réigiún seo uilig a deir an coiste.

'It's true that the sea is protected' says Maidhc Ó Curraoin from a committee, 'but the bridges are not'.

Is fíor go bhfuil an fharraige cosanta a deir Maidhc Ó Curraoin ó gcoiste, ach níl na droichid.

jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); });

Original Podcast with clickable words

https://tinyurl.com/yyh3mwnm

For Your Eyes Only is a 1981 spy film and the twelfth in the James Bond series produced by Eon Productions, and the fifth to star Roger Moore as the fictional MI6 agent James Bond.

For Your Eyes Only ist ein Spionagefilm von 1981 und der zwölfte in der von Eon Productions produzierten James Bond-Serie und der fünfte, in dem Roger Moore als fiktiver MI6-Agent James Bond zu sehen ist.

The British information gathering vessel St Georges, which holds the Automatic Targeting Attack Communicator (ATAC), the system used by the Ministry of Defence to communicate with and co-ordinate the Royal Navys fleet of Polaris submarines, is sunk after accidentally trawling an old naval mine in the Ionian Sea.

Das britische Informationssammelschiff St. Georges, auf dem sich der ATAC (Automatic Targeting Attack Communicator) befindet, ein System, mit dem das Verteidigungsministerium mit der Polaris-U-Boot-Flotte der Royal Navy kommuniziert und diese koordiniert, wird nach versehentlichem Schleppen einer alten Marine versenkt meins im Ionischen Meer.

MI6 agent James Bond is ordered by the Minister of Defence, Sir Frederick Gray and MI6 Chief of Staff, Bill Tanner, to retrieve the ATAC before the Soviets, as the transmitter could order attacks by the submarines Polaris ballistic missiles.

Der MI6-Agent James Bond wird vom Verteidigungsminister Sir Frederick Gray und dem Stabschef des MI6, Bill Tanner, angewiesen, die ATAC vor den Sowjets abzurufen, da der Sender Angriffe der ballistischen Polaris-Raketen der U-Boote anordnen könnte.

The head of the KGB, General Gogol, has also learned of the fate of the St Georges and already notified his contact in Greece.

Der Chef des KGB, General Gogol, hat ebenfalls vom Schicksal des St. Georges erfahren und seinen Kontakt in Griechenland bereits mitgeteilt.

A marine archaeologist, Sir Timothy Havelock, who had been asked by the British to secretly locate the St Georges, is murdered with his wife by a Cuban hitman, Hector Gonzales.

Ein Meeresarchäologe, Sir Timothy Havelock, der von den Briten gebeten worden war, den St. Georges heimlich zu lokalisieren, wird mit seiner Frau von einem kubanischen Killer, Hector Gonzales, ermordet.

Bond goes to Spain to find out who hired Gonzales.

Bond geht nach Spanien, um herauszufinden, wer Gonzales engagiert hat.

While spying on Gonzales villa, Bond is captured by his men, but manages to escape as Gonzales is killed by a crossbow bolt.

Während er Gonzales 'Villa ausspioniert, wird Bond von seinen Männern gefangen genommen, schafft es jedoch zu fliehen, als Gonzales durch einen Armbrustbolzen getötet wird.

Outside, he finds the assassin was Melina Havelock, the daughter of Sir Timothy, and the two escape.

Draußen findet er, dass der Attentäter Melina Havelock, die Tochter von Sir Timothy, war und die beiden fliehen.

With the help of Bond, Q uses computerised technology to identify the man Bond saw paying off Gonzales as Belgian underworld enforcer Emile Leopold Locque, and then goes to Locques possible base in Cortina, Italy.

Mit Hilfe von Bond identifiziert Q mithilfe computergestützter Technologie den Mann, den Bond Gonzales als belgischen Unterwelt-Vollstrecker Emile Leopold Locque auszahlen sah, und begibt sich dann zu Locques möglicher Basis in Cortina, Italien.

There Bond meets his contact, Luigi Ferrara, and a well-connected Greek businessman and intelligence informant, Aris Kristatos, who tells Bond that Locque is employed by Milos Columbo, known as "the Dove" in the Greek underworld, Kristatos former resistance partner during the Second World War.

Dort trifft Bond seinen Kontakt, Luigi Ferrara, und einen gut vernetzten griechischen Geschäftsmann und Geheimdienstinformanten,

jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); });

Original Podcast with clickable words

https://tinyurl.com/yy6smnsc

For Your Eyes Only is a 1981 spy film and the twelfth in the James Bond series produced by Eon Productions, and the fifth to star Roger Moore as the fictional MI6 agent James Bond.

Scannán spiaireachta 1981 é For Your Eyes Only agus an dara ceann déag sa tsraith James Bond arna léiriú ag Eon Productions, agus an cúigiú ceann le Roger Moore mar ghníomhaire ficseanúil MI6 James Bond.

The British information gathering vessel St Georges, which holds the Automatic Targeting Attack Communicator (ATAC), the system used by the Ministry of Defence to communicate with and co-ordinate the Royal Navys fleet of Polaris submarines, is sunk after accidentally trawling an old naval mine in the Ionian Sea.

Cuirtear árthach bailithe faisnéise na Breataine St Georges, a choinníonn an Cumarsáid Uathoibríoch um Dhíriú ar Ionsaí (ATAC), an córas a úsáideann an Aireacht Cosanta chun cumarsáid a dhéanamh le cabhlach fomhuireáin Polaris an Chabhlaigh Ríoga agus chun é a chomhordú tar éis sean-chabhlach a thráil trí thimpiste. mianach sa Mhuir Iónach.

MI6 agent James Bond is ordered by the Minister of Defence, Sir Frederick Gray and MI6 Chief of Staff, Bill Tanner, to retrieve the ATAC before the Soviets, as the transmitter could order attacks by the submarines Polaris ballistic missiles.

Ordaíonn an tAire Cosanta, Sir Frederick Gray agus Ceann Foirne MI6, Bill Tanner, gníomhaire MI6 James Bond, an ATAC a aisghabháil os comhair na Sóivéadaigh, mar go bhféadfadh an tarchuradóir ionsaithe a ordú ag diúracáin ballistic Polaris na bhfomhuireáin.

The head of the KGB, General Gogol, has also learned of the fate of the St Georges and already notified his contact in Greece.

D’fhoghlaim ceann an KGB, an Ginearál Gogol, faoi chinniúint Naomh Seoirse agus chuir sé a theagmháil sa Ghréig in iúl cheana féin.

A marine archaeologist, Sir Timothy Havelock, who had been asked by the British to secretly locate the St Georges, is murdered with his wife by a Cuban hitman, Hector Gonzales.

Dúnmharaigh seandálaí Cúba, Hector Gonzales, seandálaí mara, Sir Timothy Havelock, ar iarr na Breataine air St Georges a lonnú go rúnda.

Bond goes to Spain to find out who hired Gonzales.

Téann Bond chun na Spáinne le fáil amach cé a d’fhostaigh Gonzales.

While spying on Gonzales villa, Bond is captured by his men, but manages to escape as Gonzales is killed by a crossbow bolt.

Agus é ag spiaireacht ar Villa Gonzales, glacann a fhir Bond, ach éiríonn leis éalú mar mharaíonn bolt crosbhogha Gonzales.

Outside, he finds the assassin was Melina Havelock, the daughter of Sir Timothy, and the two escape.

Taobh amuigh, faigheann sé gurb é Melina Havelock, iníon le Sir Timothy, an t- assassin agus éalaíonn an bheirt.

With the help of Bond, Q uses computerised technology to identify the man Bond saw paying off Gonzales as Belgian underworld enforcer Emile Leopold Locque, and then goes to Locques possible base in Cortina, Italy.

Le cabhair ó Bond, úsáideann Q teicneolaíocht ríomhairithe chun an fear a chonaic Bond ag íoc as Gonzales a fhorchur mar fhorfheidhmitheoir faoi thalamh na Beilge Emile Leopold Locque, agus ansin téann sé chuig bunáit fhéideartha Locque i Cortina, an Iodáil.

There Bond meets his contact, Luigi Ferrara, and a well-connected Greek businessman and intelligence informant, Aris Kristatos, who tells Bond that Locque is employed by Milos Columbo, known as "the Dove" in the Greek underworld, Kristatos former resistance partner during the Second World War.

Buaileann There Bond lena theagmhálaí, Luigi Ferrara, agus fear gnó Gréagach dea-nasctha agus faisnéiseoir faisnéise, Aris Kristatos, a insíonn do Bond go bhfuil Locque fostaithe ag Milos Columbo, ar a dtugtar "the Dove" i bhfo-domhan na Gréige,