jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); });
Original Podcast with clickable words
https://tinyurl.com/y4plfqyc
The Elephant Man is a 1980 British-American historical drama film about Joseph Merrick (whom the script calls John Merrick), a severely deformed man in late 19th century London.
The Elephant Man ist ein britisch-amerikanischer historischer Dramafilm von 1980 über Joseph Merrick (den das Drehbuch John Merrick nennt), einen stark deformierten Mann im London des späten 19. Jahrhunderts.
Movie Plot.
Filmhandlung.
Frederick Treves, a surgeon at the London Hospital, finds Joseph Merrick in a Victorian freak show in Londons East End, where he is kept by Mr.
Frederick Treves, Chirurg am Londoner Krankenhaus, findet Joseph Merrick in einer viktorianischen Freakshow im Londoner East End, wo er von Mr.
Bytes, an greedy, sadistic, psychopathic, despicable, violent and heartless ringmaster.
Bytes, ein gieriger, sadistischer, psychopathischer, verabscheuungswürdiger, gewalttätiger und herzloser Zirkusdirektor.
His head is kept hooded, and his "owner", who views him as intellectually disabled, is paid by Treves to bring him to the hospital for examination.
Sein Kopf wird mit Kapuze gehalten, und sein "Besitzer", der ihn als geistig behindert ansieht, wird von Treves bezahlt, um ihn zur Untersuchung ins Krankenhaus zu bringen.
Treves presents Merrick to his colleagues and highlights his monstrous skull, which forces him to sleep with his head on his knees, since if he were to lie down, he would asphyxiate.
Treves präsentiert Merrick seinen Kollegen und hebt seinen monströsen Schädel hervor, der ihn zwingt, mit dem Kopf auf den Knien zu schlafen, denn wenn er sich hinlegen würde, würde er ersticken.
On Merricks return, he is beaten so badly by Bytes that he has to call Treves for medical help.
Bei Merricks Rückkehr wird er von Bytes so schwer geschlagen, dass er Treves um medizinische Hilfe bitten muss.
Treves brings him back to the hospital.
Treves bringt ihn zurück ins Krankenhaus.
Merrick is tended to by Mrs.
Merrick wird von Frau gepflegt.
Mothershead, the formidable matron, as the other nurses are too frightened of him.
Mothershead, die beeindruckende Matrone, da die anderen Krankenschwestern zu viel Angst vor ihm haben.
Mr.
Herr.
Carr Gomm, the hospitals Governor, is against housing Merrick, as the hospital does not accept "incurables".
Carr Gomm, der Gouverneur des Krankenhauses, ist gegen die Unterbringung von Merrick, da das Krankenhaus keine "Unheilbaren" akzeptiert.
To prove that Merrick can make progress, Treves trains him to say a few conversational sentences.
Um zu beweisen, dass Merrick Fortschritte machen kann, trainiert Treves ihn, einige Gesprächssätze zu sagen.
Carr Gomm sees through this ruse, but as he is leaving, Merrick begins to recite the 23rd Psalm, and continues past the part of the Psalm that Treves taught him.
Carr Gomm durchschaut diesen Trick, aber als er geht, beginnt Merrick, den 23. Psalm zu rezitieren und geht an dem Teil des Psalms vorbei, den Treves ihm beigebracht hat.
Merrick tells the doctors that he knows how to read, and has memorized the 23rd Psalm because it is his favourite.
Merrick sagt den Ärzten, dass er lesen kann und hat den 23. Psalm auswendig gelernt, weil er sein Favorit ist.
Carr Gomm permits him to stay, and Merrick spends his time practising conversation with Treves and building a model of a cathedral he sees from his window.
Carr Gomm erlaubt ihm zu bleiben und Merrick verbringt seine Zeit damit, Gespräche mit Treves zu üben und ein Modell einer Kathedrale zu bauen, die er von seinem Fenster aus sieht.
Merrick has tea with Treves and his wife, and is so overwhelmed by their kindness,
