Learn Korean with KoreanClass101!
Don't forget to stop by KoreanClass101.com for more great Korean Language Learning Resources!
-------Lesson Dialog-------
----Korean----
동물의 헤어스타일
모든 종류의 헤어스타일
어떤 사람들은 이상한 헤어스타일을 하고 있어요.
머리 모양이나 색이 이상할 수 있어요.
짧거나 길거나, 부드럽거나 거칠 수 있어요.
여러 동물도 이상한 헤어스타일을 하고 있어요.
어떤 헤어스타일은 여러분을 놀래키거나 웃길 수도 있어요!
개
앞머리가 눈을 찌른 적이 있나요?
올드 잉글리시 시프도그도 똑같은 고민을 가지고 있어요.
이 품종의 개는 길고 덥수룩한 털로 잘 알려져 있어요.
일주일에 여러 번 털을 빗어 주어야 해요.
코몬도르는 또 다른 양치기 개 품종이에요.
마치 끈이나 밧줄처럼 꼬인 털을 가지고 있어요.
끈 같은 털은 거의 1피트까지 자라요.
코몬도르는 다른 어떤 개보다 털이 많아요.
목욕 후에 털이 마르는데 하루 종일 걸려요.
아프간 하운드는 더 곧은 털을 가지고 있어요.
양치기 개들처럼 아프간 하운드의 긴 털도 관리가 필요해요.
키가 큰 이 개들은 일주일에 두 번 목욕을 시키고 손질해 줘야 털이 잘 관리돼요.
고양이
페르시아 고양이는 긴 털로 잘 알려져 있어요.
어떻게 최초의 집 고양이가 긴 털을 가지게 되었는지는 아무도 몰라요.
집 고양이는 짧은 털을 가진 아프리카 들고양이에서 나왔어요.
알려진 바에 따르면 최초의 집 고양이는 거의 만 년 전부터 있었어요.
최초의 페르시아 고양이는 1871년부터 있었다고 알려졌어요.
히말라얀은 페르시안과 샴의 교배 품종이에요.
페르시안의 긴 털과 샴의 무늬를 가지고 있어요.
옅은 색의 몸과 진한 다리, 얼굴, 귀, 꼬리는 포인트 컬러라고 불려요.
토끼와 기니피그
라이언헤드 토끼의 이름이 어떻게 지어졌는지 맞혀보세요.
라이언헤드는 수컷 사자처럼 머리 주위에 갈기라고 불리는 긴 털을 가지고 있어요.
품종 개량가들은 긴 털을 가진 작은 토끼를 얻기 위해 두 종류의 토끼를 교배했어요.
짜잔! 태어난 아기 토끼들은 특정 부위에만 긴 털이 났어요.
여러 종의 기니피그는 긴 털을 가지고 있어요.
텍셀은 부드럽고 곱슬거리는 털이 몸 전체를 감싸고 있어요.
어떤 코로넷은 털에 가르마가 있어요.
다른 코로넷은 머리에 꽃 모양으로 털이 자라요.
굽이 있는 동물
하일랜드 캐틀은 스콧랜드에서 자라요.
하일랜드 캐틀의 길고 곱슬거리는 털이 추운 겨울 동안 따뜻하게 해 줘요.
두꺼운 털 때문에 따뜻한 날씨는 잘 못 견뎌요.
사향도 소과에 속해요.
그린랜드와 북캐나다의 겨울 추위를 견디기 위해 두툼한 코트를 입고 있어요.
두꺼운 코트를 입어서 덩치가 더욱 커보여요.
래카는 헝가리 양의 일종이에요.
래카 양의 털은 길고 거칠며 바랜 흰색이나 검은 색이에요.
암컷과 수컷 모두 나선형의 긴 뿔을 가지고 있어요.
수컷의 뿔은 2피트보다 길기도 해요.
비어드피그는 동남아시아의 숲에 살아요.
주둥이 주변에 자라는 수염 때문에 붙여진 이름이에요.
일부는 수염이 있거나 볼 쪽에 긴 수염이 자라요.
몇몇은 길고 수북한 수염도 자라지요.
나머지 몸통 부분의 털은 훨씬 짧아요.
원숭이와 여우원숭이
콜로부스 원숭이의 몸은 빛나는 검정 털로 거의 덮여있어요.
그런데 긴 U자 모양의 흰털 망토가 허리까지 내려와 있어요.
또한 흰색 수염과 꼬리털이 있어요.
황금사자타마린은 브라질 숲 속에 사는 작은 원숭이종이에요.
실크처럼 부드러운 밝은 레드 오렌지 빛 털이 마치 불 같아요.
원숭이 얼굴은 털이 없지만 얼굴 주변에 두꺼운 갈기가 있어요.
황제타마린은 같은 종으로 길고 하얀 수염이 있어요.
겔라다개코원숭이는 개코원숭이과의 큰 원숭이에요.
거친 털로 온 몸이 덮여있어요.
다 자란 수컷은 등에 긴 망토같은 털이 자라요.
그리고 털이 없는 가슴 피부는 밝은 색을 띄고 있어요.
붉은두크마른원숭이는 가장 색이 화려한 원숭이 중 하나예요.
팔목까지 오는 회색과 흰색이 섞인 "털장갑"과 무릎까지 올라오는 빨간 "양말"이 있지요.
검정색 손과 발은 그들을 더욱 눈에 띄게 해요.
수컷은 볼 주변에 목도리라고 불리는 길고 부드러운 털을 가지고 있어요.
암컷은 짧은 목도리를 가지고 있어요.
여우원숭이는 원숭이 과에 속해요.
이 원숭이들은 아프리카 해안의 큰 섬에서만 살아요.
목도리리머는 두꺼운 털로 온 몸이 덮여 있어요.
이 원숭이들도 귀부터 목까지 덮히는 목도리가 있어요.
이 동물들은 스스로 손질하기에 좋은 특별한 손톱과 이빨을 가지고 있어요.
다른 동물들
다른 많은 동물들도 특이한 헤어스타일을 하고 있어요.
어떤 애벌레는 북슬북슬해요.
어떤 유인원은 멋진 머리모양을 하고 있어요.
고슴도치에게는 딱딱한 가시가 있는데, 바로 손톱같은 물체로 덮인 털이에요.
이 책에 나온 동물들 머리모양 중에 따라 해 보고 싶은게 있었나요?
----English----
ANIMAL HAIRDOS
ALL KINDS OF HAIR
Some people have odd hairdos.
Their hair may be a strange shape or color.
It may be short or long, smooth or wild.
Many animals also have odd hairdos.
Some of these hairdos may surprise you and even make you laugh!
DOGS
Do your bangs ever fall in your eyes?
Old English sheepdogs have the same problem.
This breed of dog is known for its long, shaggy coat.
The coat needs to be brushed several times a week.
Komondors are another breed of sheepdog.
They have a corded coat— one that looks like cords or ropes.
The cords can grow to almost a foot long.
Komondors have more hair than any other type of dog.
After a bath, their coat takes a whole day to dry.
Afghan hounds wear their hair in a straighter style.
Like sheepdogs, their long coat needs a lot of care.
These tall dogs must be bathed and groomed twice a week to keep their coat looking good.
CATS
Persian cats are known for their long hair.
No one knows how the first house cats got long hair.
House cats come from African wildcats, which have short hair.
The first house cats are known from almost ten thousand years ago.
The first Persian cat is known from 1871.
Himalayans are a cross between Persian and Siamese cats.
They have the Persian’s long hair [...]