Learn Norwegian with NorwegianClass101!
Don't forget to stop by NorwegianClass101.com for more great Norwegian Language Learning Resources!
-------Lesson Dialog-------
----Formal ----
Inger: Du Gunnar, hvilken bordduk synes du passer best til serviset?
Gunnar: Hmm, få se. Serviset er jo hvitt og blått, så kanskje den lyseblå duken er best.
Inger: Blir det ikke litt glorete med blått på blått? Jeg synes nå vel at den hvite er finest.
Gunnar: Vel, hvit duk er jo alltid sikrest, men er det ikke litt kjedelig?
Inger: Nei vet du hva, det finnes jo kjedeligere ting enn hvite duker. Stygt porselen for eksempel.
Gunnar: Det er sant. Hva synes du om den hvite duken med gullkant da? Den er vel pen?
Inger: Å, det har du helt rett i. Den er enklere enn den blå, men fortsatt artigere enn den hvite. Den passer fint med serviset også. Dette blir koselig.
Gunnar: Kjør på!
----Formal English----
Inger: Hey Gunnar, which tablecloth do you think is best suited for the dishes?
Gunnar: Hmm, let's see. The dishes are white and blue, so maybe the light blue cloth is best.
Inger: Isn't it a bit gaudy with blue on blue? I think the white is nicest.
Gunnar: Well, white cloth is always the safest, but isn't it a bit boring?
Inger: No, you know what, there are more boring things than white cloths. Ugly china for example.
Gunnar: That's true. What do you think about the white cloth with the gold lining then? Isn't that beautiful?
Inger: Oh, you're completely right. It's simpler than the blue, but still more fun than the white. It suits the dishes too. This will be cozy.
Gunnar: Go for it.
---------------------------
Learn Norwegian with NorwegianClass101!
Don't forget to stop by NorwegianClass101.com for more great Norwegian Language Learning Resources!