Learn Romanian | RomanianPod101.com

Learn Romanian with RomanianPod101!

Don't forget to stop by RomanianPod101.com for more great Romanian Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

---------------------------

Learn Romanian with RomanianPod101!

Don't forget to stop by RomanianPod101.com for more great Romanian Language Learning Resources!

learn how to use the reflexive voice to talk about general customs

Learn Romanian with RomanianPod101!

Don't forget to stop by RomanianPod101.com for more great Romanian Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

Masanobu: În România se sărbătorește Paștele?

Andreea: Da, este una din cele mai mari sărbători anuale din România.

Masanobu: Și ce faci de obicei de Paște?

Andreea: În România se vopsesc ouă fierte roșii și se ciocnesc în familie.

Masanobu: Se ciocnesc?

Andreea: Da, tu ții oul tău în mână, iar eu îl lovesc cu oul meu.

Andreea: Dacă se sparge, poți să îl mănânci, dacă nu, ciocneși mai departe cu altcineva.

----Formal English----

Masanobu: Do you celebrate Easter in Romania?

Andreea: Yes, it’s one of the biggest annual holidays in Romania.

Masanobu: And what do you usually do on Easter?

Andreea: In Romania, boiled eggs are painted in red and you knock them with your family.

Masanobu: You knock them?

Andreea: Yes, for example, you hold your egg in your hand and I hit it with my egg.

Andreea: If it breaks, you can eat it; if not, you keep on knocking eggs with other people.

---------------------------

Learn Romanian with RomanianPod101!

Don't forget to stop by RomanianPod101.com for more great Romanian Language Learning Resources!

Learn common Romanian verbs with our Romanian in Three Minutes series! In Romania, manners are important, and this step-by-step video teaches you some of the basics you need to be polite while speaking Romanian. A native Romanian teacher will explain the simple phrases necessary.

 

In this lesson, you'll learn how to use the verb "to go" in Romanian. Visit us at RomanianPod101.com, where you will find many more fantastic Romanian lessons and learning resources! Leave us a message while you are there!

Learn Romanian with RomanianPod101!

Don't forget to stop by RomanianPod101.com for more great Romanian Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

Simona: Știi, am stabilit că fiecare vom citi câte două capitole.

Marcel: Da, ai dreptate. Este vina mea. Am estimat greșit cât îmi va lua.

Simona: Înțeleg. Însă, ce îi putem spune acum domnului profesor Petrescu? Nu crezi că va fi supărat pe noi dacă amânăm iarăși?

Marcel: Ba da. Și eu cred că ar fi dezamăgit dacă îl anunțăm că nu putem prezenta mâine. Mai e însă o soluție.

Simona: Ce îți trece prin minte?

Marcel: Să lipsim de la cursul de psihologia vârstelor și să lucrăm astăzi până terminăm prezentarea. Ce zici?

Simona: Hm. Nu aș fi încântată să fac asta. Eu am lucrat partea mea. În plus, mie îmi place cursul ăsta și nu aș vrea să îl pierd.

Marcel: Așa este. Îți înțeleg nemulțumirea. Am putea atunci să ne vedem după curs și să punem cap la cap întreaga prezentare?

Simona: Da. Aș prefera să facem așa, mai bine.

Marcel: Minunat! Mulțumesc pentru înțelegere. Fii liniștită, o să iasă bine.

----Formal English----

Simona: You know, we had agreed to each read two chapters.

Marcel: Yes, you're right. It's my fault. I estimated incorrectly how long it would take me.

Simona: I see. But what can we tell Professor Petrescu now? Don't you think he'll be angry with us if we postpone again?

Marcel: Yes. I also think he would be disappointed if we let him know we can't present tomorrow. But there is a solution.

Simona: What do you have in your mind?

Marcel: To skip the Developmental Psychology course and work today until we finish the presentation. What do you say?

Simona: Hmm. I would not be happy to do that. I did my part. Besides, I like this course and I would not want to miss it.

Marcel: You're right. I understand your dissatisfaction. Could we then see each other after the course and put the whole presentation together?

Simona: Yes. I would rather do that.

Marcel: Wonderful! Thanks for understanding. Don't worry, it will turn out just fine.

---------------------------

Learn Romanian with RomanianPod101!

Don't forget to stop by RomanianPod101.com for more great Romanian Language Learning Resources!

learn about all active and passive learning

Learn Romanian with RomanianPod101!

Don't forget to stop by RomanianPod101.com for more great Romanian Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

---------------------------

Learn Romanian with RomanianPod101!

Don't forget to stop by RomanianPod101.com for more great Romanian Language Learning Resources!

Learn Romanian with RomanianPod101!

Don't forget to stop by RomanianPod101.com for more great Romanian Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

Vânzătoare: Bună ziua. Ce doriți, domnule?

Masanobu: Un hamburger și o înghețată, vă rog.

Vânzătoare: Aici, sau la pachet?

Masanobu: Aici, vă rog.

Vânzătoare: Altceva nu doriți?

Masanobu: Nu, atât. Cât mă costă?

Vânzătoare: 10 (zece) lei.

Masanobu: Mulțumesc!

Vânzătoare: O zi plăcută!

----Formal English----

Salesperson: Hello. What would you like, sir?

Masanobu: A hamburger and a strawberry ice-cream, please.

Salesperson: Here, or to go?

Masanobu: Here, please.

Salesperson: Anything else, sir?

Masanobu: No, that's all. How much is that?

Salesperson: Ten lei.

Masanobu: Thank you!

Salesperson: Have a nice day!

---------------------------

Learn Romanian with RomanianPod101!

Don't forget to stop by RomanianPod101.com for more great Romanian Language Learning Resources!

Learn Romanian with RomanianPod101!

Don't forget to stop by RomanianPod101.com for more great Romanian Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

---------------------------

Learn Romanian with RomanianPod101!

Don't forget to stop by RomanianPod101.com for more great Romanian Language Learning Resources!