Learn Russian with RussianPod101!
Don't forget to stop by RussianPod101.com for more great Russian Language Learning Resources!
-------Lesson Dialog-------
----Formal Russian----
УБОРКА В КОМНАТЕ
Я должен убираться в своей комнате.
Папа говорит, что там беспорядок.
Почему я должен убираться в комнате?
Мне и так нравится моя комната.
Я убираюсь под кроватью.
Смотрите! Я нашёл своих динозавров!
Я убираюсь в шкафу.
Смотрите! Я нашёл свою смешную шапку!
Я убираюсь на полках.
Смотрите! Я нашёл свою любимую игру!
Я убираюсь в комоде.
Смотрите! Я нашёл своего плюшевого мишку!
Посмотрите на все вещи, которые я нашёл!
Теперь я знаю, что делать, когда теряю что-нибудь.
Я буду убираться в комнате!
----Formal English----
CLEANING MY ROOM
I have to clean my room.
Dad says it is too messy.
Why do I have to clean my room?
I like my room the way it is.
I clean under my bed.
Look! I found my dinosaurs!
I clean my closet.
Look! I found my funny hat!
I clean my shelves.
Look! I found my favorite game!
I clean my dresser.
Look! I found my teddy bear!
Look at all the things I found!
Now I know what to do when I lose things.
I will clean my room!
----Formal Romanization----
UBORKA F KOMNATE
Ya dolzhen ubiratsa f svayey komnate.
Papa gavarit, shto tam besparyadak.
Pachemu ya dolzhen ubiratsa f komnate?
Mne i tak nravitsa maya komnata.
Ya ubirayus' pat kravat'yu.
Smatrite! Ya nashol svaikh dinazavraf!
Ya ubirayus' f shkafu.
Smatrite! Ya nashol svayu smeshnuyu shapku!
Ya ubirayus' na polkakh.
Smatrite! Ya nashol svayu lyubimuyu igru!
Ya ubirayus' f kamode.
Smatrite! Ya nashol svaevo plyushevava mishku!
Pasmatritr na fse veshchi, katoryye ya nashol!
Teper\ ya znayu, shto delat', kagda teryayu shto-nibut'.
Ya budu ubiratsa f komnate!
---------------------------
Learn Russian with RussianPod101!
Don't forget to stop by RussianPod101.com for more great Russian Language Learning Resources!