Learn Russian with RussianPod101!
Don't forget to stop by RussianPod101.com for more great Russian Language Learning Resources!
-------Lesson Dialog-------
----Formal ----
Открываю входную дверь.
Вхожу в квартиру.
Включаю свет.
Отдыхаю на диване.
Смотрю вечерние новости.
Приглашаю друга к себе на ужин.
Готовлю ужин.
Укладываю детей спать.
Рассказываю сказки на ночь детям.
Рассказываю смешные шутки детям.
Наливаю стакан вина.
Проливаю вино на стол.
Убираю беспорядок.
Веду разговор с боссом по телефону.
Разговариваю о своём дне.
Планирую на завтра.
Принимаю горячую ванну.
Сушу волосы феном.
Заряжаю батарею на телефоне.
Ложусь спать примерно в полночь
----Formal English----
I unlock the front door
I enter the apartmant
I turn on the light
I relax on the sofa
I watch the evening news.
I invite friends over for dinner.
I prepare dinner.
I put the children to bed.
I tell bedtime stories to my children.
I tell hilarious jokes to my friends.
I pour a glass of wine.
I spill wine on the table.
I clean up the mess.
I have a conversation with my boss on the phone.
I talk about my day.
I plan for tomorrow.
I take a hot bath.
I dry my hair with a hair dryer.
I charge the batteries on my phone.
I go to sleep around midnight.
----Formal Romanization----
Otkryvayu vhodnuyu dver'.
Vhozhu v kvartiru.
Vklyuchayu svet.
Otdyhayu na divane.
Smotryu vecherniye novosti.
Priglashayu druga k sebe na uzhin.
Gotovlyu uzhin.
Ukladyvayu detei spat'.
Rasskazyvayu skazki na noch' detyam.
Rasskazyvayu smeshnyye shutki druz'yam.
Nalivayu stakan vina.
Prolivayu vino na stol.
Ubirayu besporyadok.
Vedu razgovor s bossom po telefonu.
Razgovarivayu o svoyom dne.
Planiruyu na zavtra.
Prinimayu goryachuyu vannu.
Sushu volosy fenom.
Zaryazhayu batareyu na telefone.
Lozhus' spat' primerno v polnoch'.
---------------------------
Learn Russian with RussianPod101!
Don't forget to stop by RussianPod101.com for more great Russian Language Learning Resources!