Learn Thai with ThaiPod101!
Don't forget to stop by ThaiPod101.com for more great Thai Language Learning Resources!
-------Lesson Dialog-------
----Formal Thai----
?????
?????????????????????
?????????????????????????
???????????????????????????????????????
???????????????????????????????????
?????????????????????????????????
??????????????????????????????????
???????????????????????????????????????
????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????? ?????????????????????
????????????????????????????????????
?????????????????????
??????????????????????????????????? ?????????????????????
???????????????????????????????????? ?????????????????????
???????????????????????????????????????? ?????????????????????
???????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????
----Formal English----
SAD
Sometimes I feel sad.
Everyone feels sad sometimes.
It’s good to find out why I feel sad.
I feel sad if I fight with a friend.
I feel sad if I feel left out.
I feel sad if someone is mean to me.
I feel sad if I fall on the playground.
I feel very sad if someone I love is sick.
What can I do when I feel sad?
Sometimes I talk with someone I love when I feel sad. Then I feel better.
Sometimes I cry when I feel sad.
Then I feel better.
Sometimes I draw a picture when I feel sad. Then I feel better.
Sometimes I listen to music when I feel sad. Then I feel better.
Sometimes I read a book when I feel sad. Then I feel better.
Sometimes I hug my dog when I feel sad.
I always feel better when I hug my dog!
----Formal Romanization----
sa?o
baang wee-laa ch?n ru?u su?ek sa?o
thúk khon ru?u su?ek sa?o nai baang wee-laa
man dii thi?i jà h?a he?et ph?n wâa tham-mai ch?n ru?u su?ek sâo
ch?n ru?u su?ek sâo tha?a ch?n tha?-la?w ga?p phu?uean
ch?n ru?u su?ek sâo tha?a ch?n ru?u su?ek thu?uk thi?ng
ch?n ru?u su?ek sâo tha?a mii khrai jai ra?ai ga?p ch?n
ch?n ru?u su?ek sâo tha?a ch?n ho?k lo?m bon sa?-na?am de?k le?n
ch?n ru?u su?ek sâo tha?a khon thi?i ch?n ra?k bpu?uai
ch?n s?a-mâat tham à-rai dâi bâang mu?uea ch?n ru?u su?ek sâo
baang wee-laa ch?n phu?ut ga?p khon thi?i ch?n ra?k mu?uea ch?n ru?u su?ek sâo láaeo ch?n ga?aw ru?u su?ek dii khu?en
baang wee-laa ch?n ra?awng-ha?i mu?uea ch?n ru?u su?ek sâo
láaeo ch?n ga?aw ru?u su?ek dii khu?en
baang wee-laa ch?n wa?at pha?ap mu?uea ch?n ru?u su?ek sâo láaeo ch?n ga?aw ru?u su?ek dii khu?en
baang wee-laa ch?n fang phleeng mu?uea ch?n ru?u su?ek sâo láaeo ch?n ga?aw ru?u su?ek dii khu?en
baang wee-laa ch?n a?an na?ng-su?ue mu?uea ch?n ru?u su?ek sâo láaeo ch?n ga?aw ru?u su?ek dii khu?en
baang wee-laa ch?n ga?awt sù-nák kha?awng ch?n mu?uea ch?n ru?u su?ek sâo
ch?n ru?u su?ek dii khu?en thúk thii thi?i ch?n ga?awt sù-nák kha?awng ch?n
---------------------------
Learn Thai with ThaiPod101!
Don't forget to stop by ThaiPod101.com for more great Thai Language Learning Resources!