Selon une estimation de lʹOffice fédéral de la santé publique, les erreurs médicales provoquent chaque année dans les hôpitaux suisses entre 2000 et 3000 décès et plus de 60 000 atteintes à la santé. Mais de quoi parle-t-on quand on parle dʹerreur médicale ? "Nous disons événement indésirable" corrigent les hôpitaux. Cʹest bien sur les nuances que tout se joue. Sʹagit-il dʹun événement, dʹune erreur ou dʹune faute? Au tribunal la qualification peut valoir cher. Alors la prudence est de mise, voire le silence ou parfois même le déni. Quʹen pensent les victimes? Comment vivent-elles la machine judiciaire quand elle se met en marche? Et les auteurs de ces erreurs? Ont-ils leur mot à dire? Au contraire des pays anglo-saxons, il nʹexiste pas en Suisse de liste des erreurs médicales. Et les événements ne sont pas systématiquement enregistrés. Faut-il changer de culture?