Let's Talk Greek

In today's episode we will talk about the Imperative mood in Greek. Emily and Danai will first engage in a dialogue with suggestions of what to do in Thessaloniki and then explain the use of the Imperative mood.

D: Emily, I want to visit Thessaloniki! What do you suggest I do there?

E: Oh, perfect! You’ll have an amazing time! First of all, take a walk along the beach to see the White Tower up close and climb all the way to the top. The view is incredible!

D:I already love this idea! Where else should I go?

E: Go to the Upper Town and the Castles. There, you’ll see the Heptapyrgion, and of course, the view of the entire city from above. Also, visit the Hagia Sophia, the Rotunda, and the Church of Saint Demetrius—they’re among the most historic churches in the city.

D:I probably won’t be able to do all of this in one day, right?

Ε:Most likely not. It’s better to plan on needing two to three days to see all of that, plus maybe visit a museum, like the Archaeological or Byzantine Museum, which are both in the city center.

D: Alright then. What about food? What should I try?

E: Well, definitely take a walk around Ladadika for lunch, and also go there in the evening for drinks. Of course, after that, for dessert, you should try "trigona Panorama," and for breakfast, at least once, have bougatsa with cream.

D: Wow! Everything sounds delicious! There’s no way I’m not trying "trigona"! Everyone’s telling me about them!

Ε: They’re definitely amazing! But there are also lots of other syrupy sweets to try.

D: Got it… I’m going for gastronomic tourism! 

Ε: Yes! And don’t forget to walk around Aristotelous Square and have a freddo.

D: Of course, I can’t wait for a proper freddo espresso!

Ε: You have to!

D: It looks like I’ll need to write all this down so I don’t forget!

Ε: Good idea! Make a list for each day so you can manage to see and do everything!

D: I think I’ll really like Thessaloniki because there’s so much to see and do!

Ε: Exactly! You’ll never get bored!

Check out our Instagram @greek_lang_experts or visit our website for our upcoming⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Greek classes⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠!

This summer learn Greek while enjoying your vacation! Fill out the⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Interest Form⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ and learn more about our fun retreat in Nafpaktos, Greece.

If you enjoyed this episode please rate our podcast and leave a comment!

In today's episode you will learn essential health and sickness related phrases in Greek. Emily and Danai will first engage in a dialogue talking about Emily's flu and then give you some more phrases we use when feeling under the weather.

D: Έμιλυ, πώς πήγε η επίσκεψη στον γιατρό; Τι σου είπε; / Emily, how did the doctor’s visit go? What did he say?

E: Δεν έχω απλό κρυολόγημα τελικά… Ο γιατρός μου είπε ότι έχω γρίπη. / It turns out I don’t just have a simple cold… The doctor told me I have the flu.

D: Ωχ! Και ποια είναι τα συμπτώματά σου; / Oh no! And what are your symptoms?

E: Έχω ανεβασμένο πυρετό, πονόλαιμο, δυνατό πονοκέφαλο, πόνους στα κόκαλα και συνάχι. Νιώθω εντελώς εξαντλημένη. /  I have a high fever, a sore throat, a bad headache, body aches, and a stuffy nose. I feel completely exhausted.

D:Πωπωω, ταλαιπωρείσαι πολύ! Ζαλίζεσαι κιόλας; / Wow, you’re really suffering! Are you also feeling dizzy?

Ε: Όχι πολύ. Είχα κάποιες ζαλάδες το πρωί αλλά τώρα σταμάτησαν και έχω μόνο ρίγος. / Not much. I had some dizziness this morning, but it stopped, and now I just have chills.

D: Τι σου είπε να κάνεις; / What did the doctor tell you to do?

E: Μου είπε να ξεκουραστώ όσο μπορώ, να πίνω πολλά υγρά και να πάρω παυσίπονα και αντιπυρετικά για τον πυρετό και τους πόνους. / He told me to rest as much as I can, drink lots of fluids, and take painkillers and fever reducers for the fever and the aches.

D: Πρέπει να πάρεις αντιβίωση; / Do you need antibiotics?

E: Όχι, προς το παρόν δεν χρειάζεται αντιβίωση. / No, for now, I don’t need antibiotics. 

D: Μάλιστα… Οπότε, απλά υπομονή και ξεκούραση! /  I see… So, just patience and rest for now!

E: Ναι, ακριβώς! Αν ο πυρετός δεν πέσει σε λίγες μέρες, πρέπει να ξαναμιλήσω με τον γιατρό. / Yes, exactly! If the fever doesn’t go down in a few days, I’ll have to talk to the doctor again.

D: Εντάξει, λοιπόν! Μείνε στο κρεβάτι, πιες πολλά υγρά, φάε πολλές σούπες και ξεκουράσου! / Alright then! Stay in bed, drink lots of fluids, eat lots of soups, and rest!

Έ: Ναι, θα προσπαθήσω! Ευχαριστώ που ανησυχείς! / Yes, I’ll try! Thanks for worrying!

Δ: Εννοείται! Περαστικά και σύντομα καλύτερα! / Of course! Get well soon and feel better quickly!

Check out our Instagram @greek_lang_experts or visit our website for our upcoming⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Greek classes⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠!

This summer learn Greek while enjoying your vacation! Fill out the⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Interest Form⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ and learn more about our fun retreat in Nafpaktos, Greece.

If you enjoyed this episode please rate our podcast and leave a comment!

In today's episode you will learn essential shopping phrases in Greek. Emily will pretend to be the customer and Danae the person working at the clothing store.

D: Καλημέρα σας, πώς μπορώ να σας βοηθήσω; / Good morning, how can I help you?

E: Καλημέρα, ψάχνω για ένα βραδινό φόρεμα. Που τα έχετε; / Good morning, I'm looking for an evening dress. Where do you have them? 

D: Ναι βεβαίως, ελάτε μαζί μου… (pause) εδώ θα βρείτε τα βραδινά μας φορέματα. Σε τι χρώμα θέλετε; / Yes, of course, come with me… (pause) here you will find our evening dresses. What color are you looking for?

E: Θέλω να δω κάτι σε κίτρινο ή εκρού. Θέλω κάτι ανοιχτόχρωμο. / I’d like to see something in yellow or ecru. I want something light-colored.

D: Ναι τώρα το καλοκαίρι τα ανοιχτόχρωμα είναι ο,τι πρέπει. Πώς σας φαίνεται αυτό; / Yes, now in the summer, light colors are just perfect. How do you like this one?

E: Μου αρέσει πολύ, τι νούμερο είναι; / I really like it, what size is it?

D: Αυτό είναι σε small αλλά έχουμε και medium αν θέλετε. / This one is a small, but we also have a medium if you’d like.

E: Νομίζω το small είναι καλό. Που μπορώ να το δοκιμάσω; / I think the small is fine. Where can I try it on?

D: Το δοκιμαστήριο είναι από εδώ, ελάτε μαζί μου. / The fitting room is this way, come with me. 

E: Ευχαριστώ…. / Thank you…

D: Πώς σας είναι; / How is it?

E: Αχ δεν μου κάνει το small, είναι πολύ στενό και λίγο κοντό. / Oh, the small doesn’t fit, it’s too tight and a bit short.

D: Θα σας φέρω το medium τότε… (pause) Πώς είναι αυτό; /  I’ll bring you the medium then… (pause) How is this one?

E: Αχ μου είναι τέλειο. Μου πάει πιστεύετε; / Oh, it’s perfect on me. Do you think it suits me?

D: Σας πάει πάρα πολύ! / It suits you very much!

E: Ευχαριστώ, νομίζω θα το πάρω. / Thank you, I think I’ll take it.

D: Είναι πολύ ωραίο και σας δείχνει κομψή. /  It’s very nice and it makes you look elegant.

E: Σε ευχαριστώ για την βοήθειά σου. Μπορώ να πληρώσω με μετρητά; / Thank you for your help. Can I pay in cash?

D: Ναι, ναι δεχόμαστε και κάρτες και μετρητά. / Yes, yes, we accept both cards and cash.

E: Τέλεια, αλλαγές κάνετε. / Great, do you do exchanges?

D: Ναι με την απόδειξη μπορείτε να το αλλάξετε μέσα σε 30 ημέρες. / Yes, with the receipt you can exchange it within 30 days.

E: Ευχαριστώ πολύ, καλή συνέχεια. / Thank you very much, have a nice day.

Check out our Instagram @greek_lang_experts or visit our website for our upcoming⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Greek classes⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠!

This summer learn Greek while enjoying your vacation! Fill out the⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Interest Form⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ and learn more about our fun retreat in Nafpaktos, Greece.

If you enjoyed this episode please rate our podcast and leave a comment!

In today's episode we will talk about the 1st of May in Greece. Emily will first engage in a conversation with Danae, about May 1st and then will explain the significance of this day for Greece.

E:Δανάη, να σε ρωτήσω. Η Πρωτομαγιά είναι πράγματι μια ιδιαίτερη μέρα για την Ελλάδα; /Danae, can I ask you something? Is May Day really a special day in Greece?

D:Σωστά! Η 1η Μαΐου ή Πρωτομαγιά, έχει διπλή σημασία στην Ελλάδα. Είναι η γιορτή της άνοιξης αλλά και ημέρα αφιερωμένη στα δικαιώματα των εργατών. /That’s right! May 1st, or “Protomagia,” has a double meaning in Greece. It’s a celebration of spring, but also a day dedicated to workers' rights.

E:Ας ξεκινήσουμε με τον παραδοσιακό εορτασμό. Τι κάνετε συνήθως εκείνη την ημέρα; /Let’s start with the traditional celebration. What do you usually do on that day?

D:Συνήθως πηγαίνουμε εκδρομές στην εξοχή ή στη θάλασσα με οικογένεια και φίλους. Κάνουμε πικνίκ ή πηγαίνουμε σε κάποια ταβέρνα για φαγητό. /We usually go on trips to the countryside or to the sea with family and friends. We have picnics or go to a taverna for food.

E:Πολύ ωραίο ακούγεται! Και έχω ακούσει κάτι για λουλουδένια στεφάνια; /That sounds lovely! And I’ve heard something about flower wreaths?

D:Ναι! Ένα από τα πιο γνωστά έθιμα είναι να φτιάχνουμε στεφάνια από λουλούδια και αρωματικά φυτά. Αυτά τα στεφάνια τα κρεμάμε στις πόρτες των σπιτιών για καλή τύχη και συμβολίζουν τον ερχομό της άνοιξης. /Yes! One of the most well-known customs is making wreaths out of flowers and aromatic plants. We hang these wreaths on the doors of our houses for good luck, and they symbolize the arrival of spring.

E:Μου θυμίζει αρχαίες ελληνικές παραδόσεις! /It reminds me of ancient Greek traditions!

D:Πολύ σωστά! Η Πρωτομαγιά έχει ρίζες στην αρχαιότητα, όταν οι άνθρωποι λάτρευαν τη φύση και γιόρταζαν τη ζωή και την άνοιξη. /Exactly! May Day has roots in antiquity, when people worshipped nature and celebrated life and spring.

E:Κατάλαβα. Και σχετικά με τα δικαιώματα των εργατών που είπες πριν; /I see. And what about the workers’ rights you mentioned earlier?

D:Η 1η Μαΐου, όπως και σε πολλές άλλες χώρες, είναι επίσης γνωστή και ως Εργατική Πρωτομαγιά και είναι μέρα που χρησιμοποιείται για να τιμήσουμε τα δικαιώματα των εργαζομένων. /May 1st, like in many other countries, is also known as Labor Day and is a day used to honor workers’ rights.

E:Άρα γίνονται και διαδηλώσεις ή πορείες για εκείνη την ημέρα; /So are there also protests or marches on that day?

D:Ναι, κυρίως σε μεγάλες πόλεις όπως είναι η Αθήνα και η Θεσσαλονίκη. Εκεί γίνονται συγκεντρώσεις για τα εργασιακά δικαιώματα τιμώντας τους αγώνες των εργαζομένων. /Yes, especially in big cities like Athens and Thessaloniki. There are rallies for labor rights to honor workers’ struggles.

E:Και πότε έγινε η πρώτη εργατική απεργία στην Ελλάδα; /And when was the first labor strike in Greece?

D:Η πρώτη έγινε το 1893, και από τότε, η Πρωτομαγιά είναι σημαντική για το εργατικό κίνημα. /The first one was in 1893, and since then, May Day has been important for the labor movement.

E:Μου φαίνεται πολύ ενδιαφέρον το πώς η Πρωτομαγιά συνδυάζει τη γιορτή της φύσης με τους εργατικούς αγώνες. /I find it really interesting how May Day combines the celebration of nature with labor struggles.

D:Ακριβώς! Και ο καθένας βρίσκει τον δικό του τρόπο να τη γιορτάσει. /Exactly! And everyone finds their own way to celebrate it.

E:Νομίζω ότι την επόμενη φορά που θα έρθω στην Ελλάδα την άνοιξη, θα ήθελα να ζήσω αυτή τη γιορτή από κοντά! /I think that next time I come to Greece in the spring, I’d love to experience this celebration in person!

D:Οπωσδήποτε! / You definitely should!

Check out our Instagram @greek_lang_experts or visit our website for our upcoming⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Greek classes⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠!

This summer learn Greek while enjoying your vacation! Fill out the⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Interest Form⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ and learn more about our fun retreat in Nafpaktos, Greece.

In today's episode you will learn the simple past tense in Greek. Emily will first engage in a conversation with Danae, describing her day in Athens and then will explain how to use and form the simple past.

D: Πώς πέρασες στην Αθήνα; / How was your time in Athens?

E: Ήταν απίστευτη εμπειρία! Η Αθήνα έχει τόσα πολλά να δεις και να κάνεις! / It was an incredible experience! Athens has so much to see and do!

D: Για πες! Τι έκανες όλη μέρα; / Tell me! What did you do all day?

E: Το πρωί ξύπνησα νωρίς και αφού έφαγα ένα τέλειο πρωινό γιαούρτι με φρούτα, πήγα στην Ακρόπολη. Επισκέφτηκα τον Παρθενώνα και θαύμασα τη θέα από ψηλά. Μετά κατέβηκα στο Μουσείο της Ακρόπολης και συναντήθηκα με τη φίλη μου την Ελένη, που μένει στην Αθήνα. / In the morning I woke up early and after having a perfect breakfast—yogurt with fruit—I went to the Acropolis. I visited the Parthenon and admired the view from above. Then I went down to the Acropolis Museum and met up with my friend Eleni, who lives in Athens.

D: Τέλεια! Πώς ήταν το μουσείο; Είναι τόσο καλό όσο λένε; / Awesome! How was the museum? Is it as good as they say?

E: Μου άρεσε πάρα πολύ! Έχει πάρα πολλά εκθέματα και οργανωμένα με ωραίο τρόπο. / I really liked it! It has so many exhibits and they’re very well organized.

D: Κι εγώ αυτό έχω ακούσει. Έκανες τίποτα άλλο μετά ή πήγες πίσω στο ξενοδοχείο. / That’s what I’ve heard too. Did you do anything else after that or did you go back to the hotel?

Έ: Ναι, μετά πήγαμε βόλτα στην Αρεοπαγίτου και περπατήσαμε μέχρι το Θησείο. Στη συνέχεια περάσαμε από το Μοναστηράκι, είδαμε τα παλιά μαγαζιά και εγώ αγόρασα μερικά αναμνηστικά. / Yeah, afterward we took a walk along Areopagitou Street and walked all the way to Thiseio. Then we passed through Monastiraki, saw the old shops, and I bought some souvenirs.

D: Δοκίμασες και ελληνικό φαγητό; / Did you try any Greek food?

Ε: Εννοείται! Το μεσημέρι έφαγα σε ένα ταβερνάκι στην Πλάκα. Παρήγγειλα μουσακά και μια χωριάτικη σαλάτα, αλλά δοκίμασα και από το παστίτσιο της φίλης μου. / Of course! At lunch I ate at a little taverna in Plaka. I ordered moussaka and a Greek salad, and I also tasted some of my friend’s pastitsio.

D: Πολύ ωραία επιλογή! Το απόγευμα τι έκανες; / Great choices! What did you do in the afternoon?

E: Πήγαμε στο Σύνταγμα και είδαμε την αλλαγή φρουράς μπροστά στη Βουλή. Μετά πήραμε έναν καφέ στο χέρι και περπατήσαμε στον Εθνικό Κήπο. / We went to Syntagma and watched the changing of the guard in front of Parliament. Then we grabbed a coffee to go and walked through the National Garden.

D: Και το βράδυ; / And in the evening?

E: Το βράδυ ανεβήκαμε στον Λυκαβηττό και είδαμε το ηλιοβασίλεμα. Η θέα της Αθήνας από ψηλά ήταν μαγική! / In the evening we went up to Lycabettus Hill and watched the sunset. The view of Athens from up there was magical!

D: Ακούγεται σαν πολύ γεμάτη αλλά και φανταστική μέρα! / Sounds like a packed but amazing day!

E: Ήταν όντως λίγο κουραστική, όμως πέρασα τέλεια! Η Αθήνα είναι υπέροχη πόλη! / It was a bit tiring, but I had a great time! Athens is a wonderful city!

Check out our Instagram @greek_lang_experts or visit our website for our upcoming⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Greek classes⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠!

This summer learn Greek while enjoying your vacation! Fill out the⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Interest Form⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ and learn more about our fun retreat in Nafpaktos, Greece.

If you enjoyed this episode please rate our podcast and leave a comment!

In today's episode you will learn about Greek Orthodox Easter and how we celebrate it in Greece. Emily and Danae will first engage in a conversation about the celebrations and then will explain the importance of Easter in Greece and the different traditions.

E: Danae, did you know that Easter is one of the biggest celebrations in Greece?
D: Yes! I’ve heard that Easter in Greece is very special. What do you usually do?
E: Every place has its own customs, but the main ones are common for everyone. It all starts with Holy Week. Each day has its own significance, but Good Friday is very important.
D: Right! That’s when the procession of the Epitaphios takes place, isn’t it?
E: Exactly! On Good Friday evening, we follow the Epitaphios through the streets, holding candles.
D: And what about Holy Saturday?
E: On Holy Saturday, just before midnight, everyone goes to church for the Resurrection. When the priest says “Christ is Risen,” we light our candles with the Holy Light, the bells ring, and in many places there are fireworks too.
D: And then you crack the red eggs, right?
E: Yes! Cracking the eggs is one of the most fun traditions. And of course, afterwards we eat magiritsa!
D: Magiritsa… that’s the soup you eat after the Resurrection, right?
E: Exactly! It’s a traditional soup made with various kinds of meat and greens. Some people love it, others not so much!
D: And on Easter Sunday everyone eats lamb on the spit!
E: Yes! We gather with family and friends, roast lamb and kokoretsi, and dance traditional dances.
D: That sounds wonderful! Do you also have traditional Easter sweets?
E: Of course! Tsourekia and koulourakia are the most well-known.
D: What’s tsoureki?
E: It’s a sweet and fluffy bread with aromatic spices like mahlepi and mastiha.
D: I definitely have to try that! But usually, people celebrate Easter in the villages, right?
E: Right, many people leave the cities and go to their villages to celebrate with relatives. The atmosphere there is even more traditional and festive!
D: How lovely! I’d really like to celebrate Easter in a Greek village too.
E: We can celebrate together! This year, in fact, Orthodox and Catholic Easter fall on the same day. So we can go to my village together. What do you say?
D: Do you think I can still make it?
E: Absolutely! Come on, get ready

Check out our Instagram @greek_lang_experts or visit our website for our upcoming⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Greek classes⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠!

This summer learn Greek while enjoying your vacation! Fill out the⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Interest Form⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ and learn more about our fun retreat in Nafpaktos, Greece.

If you enjoyed this episode please rate our podcast and leave a comment!

In today's episode you will learn about the interrogative pronouns ποιος/ποια/ποιο in Greek. Emily and Danae will first engage in a conversation making a list for gifts they need to buy and then explain the use of these pronouns and their cases.

E: Λοιπόν Δανάη, έχουμε πολλά γενέθλια αυτόν τον καιρό και πρέπει να πάρουμε δώρα. / So, Danae, we have a lot of birthdays coming up and we need to get gifts.

D: Κάτι έχω στο μυαλό μου. Ποιος έχει πρώτος; Ο Γιάννης ή Η Κατερίνα; / I have something in mind. Who's first? Yiannis or Katerina?

E: Ο Γιάννης, στις 5 Απριλίου και η Κατερίνα στις 11 Απριλίου. / Yiannis, on April 5th, and Katerina on April 11th.

D: Ωραία, σκεφτόμουν για τον Γιάννη ένα επιτραπέζιο και για την Κατερίνα παζλ. Τι λες; / Great, I was thinking of a board game for Yiannis and a puzzle for Katerina. What do you think?

E: Ωραίες ιδέες! Αλλά ποιο επιτραπέζιο σκέφτεσαι για τον Γιάννη; / Nice ideas! But which board game are you thinking of for Yiannis?

D: Δεν είμαι σίγουρη. Ποιο του αρέσει περισσότερο; /  I'm not sure. Which one does he like the most?

E: Νομίζω πως του αρέσουν τα επιτραπέζια στρατηγικής, αλλά δεν ξέρω ποιο επιτραπέζιο έπαιζε τελευταία φορά και του άρεσε πολύ. / I think he likes strategy board games, but I don't know which one he played last time and really enjoyed.

D: Μήπως να ρωτήσουμε τον Νίκο; / Should we ask Nikos?

E: Καλή ιδέα! Και για την Κατερίνα, ποιον να ρωτήσουμε για το παζλ; / Good idea! And for Katerina, who should we ask about the puzzle?

D: Η αδερφή της, η Μαρία, μάλλον ξέρει. Θα της στείλω μήνυμα. / Her sister, Maria, probably knows. I'll send her a message.

E: Εντάξει, κλείσαμε. Σε ποιους άλλους έχουμε να πάρουμε δώρα; / Okay, settled. Who else do we need to buy gifts for?

D: Έχουμε την Ιωάννα και την Ειρήνη. /  We have Ioanna and Eirini.

E: Αχ δεν θυμάμαι. Ποιανής είναι αγαπημένο χρώμα το μωβ; / Oh, I can't remember. Whose favorite color is purple?

D: Της Ειρήνης. /  Eirini’s.

E: Τέλεια! Είχα δει ένα φοβερό φόρεμα και νομίζω θα της πηγαίνει πολύ! /  Perfect! I saw an amazing dress, and I think it would look great on her!

D: Ωραία. Οπότε ας πάρουμε το φόρεμα στην Ειρήνη και στην Ιωάννα ένα βιβλίο. / Nice. So let's get the dress for Eirini and a book for Ioanna.

E: Ποιο βιβλίο όμως; Τα έχει διαβάσει όλα! /  But which book? She's read them all!

D: Λογικά ο Γιάννης θα ξέρει ποιο λείπει από τη βιβλιοθήκη της! / Yiannis probably knows which one is missing from her bookshelf!

E: Σωστά. Οπότε κλείσαμε. Παρασκευή πάμε για ψώνια; / True. So that’s settled. Shall we go shopping on Friday?

D: Πάμε! / Let’s do it!

Check out our Instagram @greek_lang_experts or visit our website for our upcoming⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Greek classes⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠!

This summer learn Greek while enjoying your vacation! Fill out the⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Interest Form⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ and learn more about our fun retreat in Nafpaktos, Greece.

If you enjoyed this episode please rate our podcast and leave a comment!

In today's episode you will learn different phrases about the weather in Greek. Emily and Danae will first engage in a conversation talking about a day trip and then explain some expressions and vocabulary we use in Greek, when talking about the weather.

E: Επιτέλους ήρθε η άνοιξη και ανοίγει ο καιρός! /  Spring is finally here, and the weather is warming up!

D: Ναι! Τις τελευταίες μέρες έχει πάρα πολύ ήλιο και κάνει πολλή ζέστη! / Yes! These past few days have been really sunny and very warm!

E: Καιρός ήταν! Τι λες, πάμε καμία εκδρομή την Κυριακή; / It was about time! What do you think, shall we go on a trip on Sunday?

D: Κυριακή από ό,τι είδα ίσως βρέξει. Πάμε μήπως το Σάββατο; / From what I saw, it might rain on Sunday. Should we go on Saturday instead?

E: Ναι, πάμε το Σάββατο. Σκεφτόμουν μήπως πηγαίναμε προς τον Πλαταμώνα. Να κάνουμε μια βόλτα στη θάλασσα και να φάμε σε μια ωραία ταβέρνα που ξέρω. / Yes, let's go on Saturday. I was thinking we could go to Platamonas, take a walk by the sea, and eat at a nice taverna I know.

D: Τέλεια ιδέα! Για δες, πόσους βαθμούς θα έχει το Σάββατο; / Great idea! Check the temperature for Saturday.

E: Λέει ότι η θερμοκρασία θα φτάσει μέχρι τους 22 βαθμούς Κελσίου. / It says the temperature will reach up to 22 degrees Celsius.

D: Σχεδόν καλοκαίρι! / Almost summer!

E: Βέβαια, το απογευματάκι που θα πέσει ο ήλιος θα βγάλει λίγο αέρα και θα κάνει ψύχρα. Οπότε ας έχουμε μαζί μας ένα ελαφρύ μπουφάν. / Of course, in the afternoon, when the sun goes down, it will get a bit windy and chilly. So let's bring a light jacket.

D: Έχεις δίκιο. Θα πέσει πολύ η θερμοκρασία το βράδυ. / You're right. The temperature will drop a lot at night.

E: Θα πέσει μέχρι και τους 11 βαθμούς Κελσίου. / It will go down to 11 degrees Celsius.

D: Οπότε οπωσδήποτε μπουφανάκι! Μήπως να πάρουμε και καμιά ομπρέλα μην βρέξει ξαφνικά; / So definitely a jacket! Should we also bring an umbrella in case it suddenly rains?

E: Η πρόγνωση δεν λέει κάτι για βροχή, δίνει μόνο συννεφιά, αλλά ας έχουμε μία ομπρέλα καλού κακού. / The forecast doesn't mention rain, only clouds, but let's take an umbrella just in case.

D: Πάντως η ξαδέρφη μου που μένει εκεί μου είπε ότι το βράδυ κάνει κρύο γιατί έχει υγρασία. / By the way, my cousin who lives there told me that it gets cold at night because of the humidity.

E: Σωστά! Αλλά εμείς θα φύγουμε γύρω στις 7 με 8 το απόγευμα. / That's true! But we'll be leaving around 7 or 8 in the evening.

D: Καλά λες! Κατά τις 10 το πρωί είναι καλά να ξεκινήσουμε; / Good point! Is 10 a.m. a good time to leave?

E: Μπορούμε να ξεκινήσουμε και λίγο πιο αργά, αφού έτσι κι αλλιώς έχει μεγαλώσει η μέρα και θα προλάβουμε πολύ ήλιο. / We can leave a bit later since the days are longer now, and we'll still get plenty of sunshine.

D: Ωραία! Ας βρεθούμε γύρω στις 11. / Great! Let's meet around 11.

E: Ναι, 11 είναι τέλεια! Τα λέμε το Σάββατο! / Yes, 11 is perfect! See you on Saturday!

Check out our Instagram @greek_lang_experts or visit our website for our upcoming⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Greek classes⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠!

This summer learn Greek while enjoying your vacation! Fill out the⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Interest Form⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ and learn more about our fun retreat in Nafpaktos, Greece.

If you enjoyed this episode please rate our podcast and leave a comment!

In today's episode you will learn how to use the future continuous tense in Greek. Emily and Danae will first engage in a conversation talking about Emily’s new Pilates routine, and schedule and then help you gain a better understanding of how to use this tense in everyday situations.

E: Δανάη! Έχω τέλεια νέα! / Danae! I have great news!

D: Για πες! / Tell me!

E: Λοιπόν, βρήκα ένα τέλειο στούντιο για πιλάτες και ξεκινάω από αύριο. / So, I found a perfect Pilates studio, and I’m starting tomorrow.

D: Αυτό είναι τέλειο! Πού είναι; / That’s awesome! Where is it?

E: Είναι δέκα λεπτά από το σπίτι μου και θα πηγαίνω με τα πόδια! / It’s ten minutes from my house, and I’ll be walking there!

D: Ποιες μέρες θα πηγαίνεις; / Which days will you be going?

E: Θα πηγαίνω κάθε Δευτέρα, Τετάρτη και ελπίζω Παρασκευή. / I’ll go every Monday, Wednesday, and hopefully Friday.

D: Καλά, και πώς θα προλαβαίνεις με τη δουλειά και τα παιδιά; / Well, how will you manage with work and the kids?

E: Θα είναι λίγο πιο γεμάτο το πρόγραμμά μου, αλλά τις ώρες που θα είμαι εκεί τα παιδιά θα είναι στο σχολείο. Όταν θα τελειώνω θα φεύγω κατευθείαν για δουλειά. / My schedule will be a bit fuller, but while I’m there, the kids will be at school. When I finish, I’ll head straight to work.

D: Μια χαρά μου ακούγεται! Τι ώρες θα είναι τα μαθήματα; / Sounds great to me! What time are the classes?

Ε: Εχουν πολλά μαθήματα μέσα στη μέρα, αλλά εγώ θα πηγαίνω στις 8:30 και θα διαρκούν μία ώρα. / They have many classes throughout the day, but I’ll go at 8:30, and they last one hour.

D: Πόσο θα πληρώνεις για τρεις φορές την εβδομάδα; / How much will you pay for three times a week?

E: Θα πληρώνω 100 ευρώ το μήνα! Και κάθε φορά που θα τελειώνει ο μήνας, το πακέτο μου θα ανανεώνεται αμέσως και δεν θα χάνω τη θέση μου. / I’ll pay €100 per month! And every time the month ends, my package will renew automatically, so I won’t lose my spot.

D: Πολύ βολικό αυτό. Δεν θα αγχώνεσαι να κλείνεις θέση για κάθε μάθημα! / That’s very convenient. You won’t have to stress about booking a spot for each class!

E: Ακριβώς! Μπορείς κι εσύ να γραφτείς και θα πηγαίνουμε μαζί! / Exactly! You can sign up too, and we can go together!

D: Ναι, το σκέφτομαι γιατί θέλω καιρό τώρα να ξεκινήσω κι εγώ. Αλλά πώς θα έρχομαι μέχρι εκεί; / Yeah, I’ve been thinking about starting for a while. But how would I get there?

E: Θα παίρνεις το μετρό και σε 10 με 15 λεπτά θα είσαι εκεί. Και μετά θα σε πηγαίνω εγώ στη δουλειά με το αμάξι. Τι λες; / You can take the metro, and in 10 to 15 minutes, you’ll be there. Then I can drive you to work. What do you think?

D: Θα με βολεύει πολύ να με πηγαίνεις στη δουλειά είναι η αλήθεια! Αν όμως δεν μπορώ κάποια μέρα, θα ακυρώνεται το μάθημά μου ή θα αναπληρώνεται άλλη μέρα; / It would really help if you drove me to work! But if I can’t make it one day, will my class be canceled, or can I reschedule?

E: Εννοείται πως αναπληρώνεται! Θα ενημερώνεις τη γραμματεία και θα βρίσκετε άλλη μέρα και ώρα που θα βολεύει για εκείνη τη βδομάδα. / Of course, you can reschedule! You just inform the reception, and they’ll find another day and time that works for that week.

D: Εντάξει λοιπόν, με έπεισες! Από αύριο δεν μπορώ, όμως από Τετάρτη θα έρχομαι μαζί σου! / Alright then, you convinced me! I can’t start tomorrow, but from Wednesday, I’ll come with you!

E: Τέλεια! Τώρα θα σε βλέπω και πιο συχνά και θα λέμε τα νέα μας πηγαίνοντας στη δουλειά. Τα λέμε την Τετάρτη λοιπόν! / Perfect! Now I’ll see you more often, and we can catch up on our way to work. See you on Wednesday then!

Check out our Instagram @greek_lang_experts or visit our website for our upcoming⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Greek classes⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠!

This summer learn Greek while enjoying your vacation! Fill out the⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Interest Form⁠⁠⁠⁠⁠⁠ and learn more about our fun retreat in Nafpaktos, Greece.

If you enjoyed this episode please rate our podcast and leave a comment!

In today's episode you will learn new travel vocabulary in Greek. Emily and Danae will first engage in a conversation talking about their travel itinerary and then will give you more clarity on related travel vocabulary.

E: Λοιπόν Δανάη, ήρθε η ώρα να οργανωθούμε για το ταξίδι μας στην Ελλάδα. / So, Danae, it's time to get organized for our trip to Greece. 

D: Σωστά! Πλησιάζει η ώρα! Θύμισέ μου, τι ώρα είναι η πτήση μας; / Right! It's getting close! Remind me, what time is our flight?

E: Πετάμε την Παρασκευή 15 Αυγούστου στις 2:00 το μεσημέρι από το αεροδρόμιο του Νιούαρκ και η πτήση διαρκεί περίπου 9 ώρες και 15 λεπτά. / We're flying on Friday, August 15th, at 2:00 PM from Newark Airport, and the flight lasts about 9 hours and 15 minutes.

D: Άρα θα πάρουμε το λεωφορείο του αεροδρομίου κατά τις 9:00, γιατί θέλουμε γύρω στις 2 ώρες να φτάσουμε και θα έχουμε βαλίτσες να παραδώσουμε. / So, we'll take the airport bus around 9:00 AM because we'll need about 2 hours to get there, and we have luggage to check in.

E: Ακριβώς! Θα φτάσουμε γύρω στις 6:00 το πρωί ώρα Ελλάδος. Και σκεφτόμουν να πάρουμε το μετρό, που είναι πιο γρήγορο, για να πάμε στο ξενοδοχείο που είναι στο κέντρο. Έχουμε κλείσει το ξενοδοχείο σωστά; / Exactly! We'll arrive around 6:00 AM Greek time. I was thinking we should take the metro, which is faster, to get to our hotel in the city center. We've booked the hotel, right?

D: Εννοείται. Έχω κάνει κράτηση ένα δίκλινο δωμάτιο για δύο διανυκτερεύσεις, από τις 16 μέχρι τις 18 Αυγούστου. Και στις 18 του μηνός νωρίς το πρωί θα ξεκινήσουμε για Ναύπακτο. / Of course. I’ve reserved a double room for two nights, from August 16th to 18th. And on the morning of the 18th, we’ll head to Nafpaktos.

E: Ωραία, οπότε κλείσαμε την διαμονή μας και τη μεταφορά μας από και προς τα αεροδρόμια. Λες να πάμε από Αθήνα στη Ναύπακτο με ΚΤΕΛ ή να νοικιάσουμε αμάξι; / Great, so we have our accommodation and airport transfers sorted. Do you think we should take the bus from Athens to Nafpaktos, or should we rent a car?

D: Θα έλεγα καλύτερα να νοικιάσουμε αμάξι, γιατί τα δρομολόγια του ΚΤΕΛ δεν θα μας βολέψουν. Η αφετηρία τους θα είναι μακριά και η πρώτη αναχώρηση είναι στις 11:00 το πρωί. / I’d say renting a car is better because the bus schedules won’t be convenient. The departure point is far away, and the first bus leaves at 11:00 AM.

E: Έχεις δίκιο, είναι αργά. Καλύτερα έτσι, για να έχουμε την άνεσή μας και να είναι ευκολότερη η μετακίνηση. / You’re right, that’s too late. Renting a car will give us more flexibility and make traveling easier.

D: Έτσι το σκέφτηκα και εγώ. Επίσης, όσο θα είμαστε εκεί μπορούμε να πάμε μονοήμερη εκδρομή σε κάποιο από τα κοντινά νησιά και να πάμε με το αυτοκίνητο στο λιμάνι για το πλοίο προς Κεφαλονιά ή Ζάκυνθο. Τι λες; / That’s what I thought too. Also, while we’re there, we could take a day trip to one of the nearby islands and drive to the port to catch a ferry to Kefalonia or Zakynthos. What do you think?

E: Τέλεια ιδέα! Μήπως να κλείσουμε από τώρα τα εισιτήρια του πλοίου; /  Great idea! Should we book the ferry tickets now?

D: Καλό θα ήταν! Ξέρεις πόσο κάνουν; / That would be a good idea! Do you know how much they cost?

E: Θα ψάξω στο σάιτ. /  I’ll check the website.

D: Ωραία, οπότε εσύ αναλαμβάνεις τα εισιτήρια κι εγώ θα βγάλω πρόγραμμα για μονοήμερη εκδρομή στην Κεφαλονιά. Πώς σου φαίνεται; / Awesome! So, you’ll take care of the tickets, and I’ll plan the day trip to Kefalonia. How does that sound?

Ε: Τέλειο! Ήδη ανυπομονώ./ Perfect! I’m already excited!

Check out our Instagram @greek_lang_experts or visit our website for our upcoming⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Greek classes⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠!

This summer learn Greek while enjoying your vacation! Fill out the⁠⁠⁠⁠⁠ Interest Form⁠⁠⁠⁠⁠ and learn more about our fun retreat in Nafpaktos, Greece.

If you enjoyed this episode please rate our podcast and leave a comment!