Let’s Talk Italian With Aronne

Ciao ragazzi, bentornati! siamo giunti al ventesimo episodio di questo podcast, wow! Come vola il tempo! Oggi parlerò della "paura" più comune che tutti hanno quando si inizia ad imparare una nuova lingua, la "paura" di parlare una lingua diversa da quella madre.

-

Hi everyone and welcome back! We’ve reached the twentieth episode of this podcast, wow! Today I’m going to talk about the most common "fear" everyone has when they start learning a new language, the "fear" of speaking.

YouTube:

https://www.youtube.com/channel/UCAFdvNIGqBP9y7ggBRjfotQ

Anchor:

https://anchor.fm/letstalkitalian

Spotify:

https://open.spotify.com/show/5hJLzjWmfpRuxEGKLbu8r7

Apple Podcasts:

https://podcasts.apple.com/us/podcast/lets-talk-italian-with-aronne/id1498382139?uo=4

Google Podcasts:

https://www.google.com/podcasts?feed=aHR0cHM6Ly9hbmNob3IuZm0vcy8xMjZmNmY2NC9wb2RjYXN0L3Jzcw==

Let's keep in touch on HelloTalk @Aron.95

Ciao ragazzi, bentornati! Oggi puntata diversa dal solito, ho deciso di svolgere una comprensione orale. Vi leggerò un testo molto semplice, il tema trattato è la pausa caffè in Italia. Ho scelto questo tema per rimanere in linea con il podcast precedente e per il fatto che in Italia la pausa caffè è una cosa importantissima, gli Italiani amano bere il caffè in diverse ore della giornata. In descrizione trovate il link per scaricare il PDF del testo, mentre leggo seguitemi, questo aiuterà molto le prime volte! Sono presenti anche degli esercizi di comprensione se volete svolgerli dopo aver imparato e capito il testo! Buon ascolto!

-

Hi guys, welcome back! Today different episode from the usual, I decided to do a listening comprehension. I will read a very simple text, the topic is the coffee break in Italy. I chose this theme to stay in line with the previous podcast and because the coffee break in Italy is very important, Italians love to drink coffee at different times of the day. In description you will find the link to download the PDF of the text, while I read follow me, this will help a lot the first times! There are also some comprehension exercises if you want to do them after learning and understanding the text! Have a good listening!

Link for the PDF:

http://italianoperstranieri.loescher.it/la-pausa-caffe.n8141

Vocabulary:

Macchinette/Distributori automatici = Vending machines

Bevanda nera = Coffee

Pettegolezzi = Gossip

Sgranchirsi le gambe = Stretch your legs

YouTube:

https://www.youtube.com/channel/UCAFdvNIGqBP9y7ggBRjfotQ

Anchor:

https://anchor.fm/letstalkitalian

Spotify:

https://open.spotify.com/show/5hJLzjWmfpRuxEGKLbu8r7

Apple Podcasts:

https://podcasts.apple.com/us/podcast/lets-talk-italian-with-aronne/id1498382139?uo=4

Google Podcasts:

https://www.google.com/podcasts?feed=aHR0cHM6Ly9hbmNob3IuZm0vcy8xMjZmNmY2NC9wb2RjYXN0L3Jzcw==

Let's keep in touch on HelloTalk @Aron.95

Eccoci tornati con una nuova puntata del mio podcast, oggi vi darò dei semplici consigli su come non sembrare un turista nel momento in cui si viene a visitare l'Italia per la prima volta. Come accennato nel corso della puntata, questi sono solamente dei consigli personali, NON delle regole da seguire o rispettare! Ognuno è libero di fare quello che li pare e piace! Mi scuso in anticipo per la mia voce bassa, in questo momento ho il mal di gola, mi è stato difficile registrare questa puntata. Buon ascolto!

-

We're back with a new episode of my podcast, today I will give you some simple tips on how not to look like a tourist when you come to visit Italy for the first time. As mentioned during the episode, these are only my personal advice, NOT rules to follow or respect! Everyone is free to do as they please! I apologize in advance for my low voice, I have a sore throat, it was difficult for me record this episode. Have a good listening!

YouTube:

https://www.youtube.com/channel/UCAFdvNIGqBP9y7ggBRjfotQ

Anchor:

https://anchor.fm/letstalkitalian

Spotify:

https://open.spotify.com/show/5hJLzjWmfpRuxEGKLbu8r7

Apple Podcasts:

https://podcasts.apple.com/us/podcast/lets-talk-italian-with-aronne/id1498382139?uo=4

Google Podcasts:

https://www.google.com/podcasts?feed=aHR0cHM6Ly9hbmNob3IuZm0vcy8xMjZmNmY2NC9wb2RjYXN0L3Jzcw==

Breaker:

https://www.breaker.audio/lets-talk-italian-with-aronne

Overcast:

https://overcast.fm/itunes1498382139/let-s-talk-italian-with-aronne

Pocket Casts:

https://pca.st/i0p6lqoi

RadioPublic:

https://radiopublic.com/lets-talk-italian-with-aronne-WR3nM1

Let's keep in touch on HelloTalk @Aron.95

Bentornati nel mio podcast, in questa puntata parlerò di come pronunciare le consonanti doppie in italiano. Ho deciso di farvi molti esempi a riguardo, così da capire al meglio quando e come pronunciare le doppie in una parola. Buon ascolto!

-

Welcome back to my podcast, in this episode I’ll talk about how to pronounce double consonants in Italian. I've also done a lot of examples, so you guys can understand how and when pronounce them. Have a good listening!

Words used:

- Palla (ball) - Pala (shovel)

- Dottore (doctor)    Dot (pause) tore

- Tetto (roof)    Tet (pause) to

- Addobbare (to decorate)    ad (pause) dob (pause) bare

- Abbaiare (to bark)    ab (pause) baiare

- Nono (9th) - Nonno (grandad)

- Sete (thirst) - Sette (seven)

- Penna (pen) - Pena (suffering, punishment)

YouTube:

https://www.youtube.com/channel/UCAFdvNIGqBP9y7ggBRjfotQ

Anchor:

https://anchor.fm/letstalkitalian

Spotify:

https://open.spotify.com/show/5hJLzjWmfpRuxEGKLbu8r7

Apple Podcasts:

https://podcasts.apple.com/us/podcast/lets-talk-italian-with-aronne/id1498382139?uo=4

Google Podcasts:

https://www.google.com/podcasts?feed=aHR0cHM6Ly9hbmNob3IuZm0vcy8xMjZmNmY2NC9wb2RjYXN0L3Jzcw==

Breaker:

https://www.breaker.audio/lets-talk-italian-with-aronne

Overcast:

https://overcast.fm/itunes1498382139/let-s-talk-italian-with-aronne

Pocket Casts:

https://pca.st/i0p6lqoi

RadioPublic:

https://radiopublic.com/lets-talk-italian-with-aronne-WR3nM1

Let's keep in touch on HelloTalk @Aron.95

Ciao ragazzi! Bentornati nel mio podcast! Oggi affronteremo una puntata diversa dal solito, non sarò da solo, con me ci sarà mia mamma. Ascolterete un dialogo fra due parlanti nativi Italiani. Ho deciso di effettuare questa tipologia di podcast per aiutarvi a migliorare il vostro ascolto, vi consiglio di riascoltare più volte questa puntata, abbiamo utilizzato diversi termini tra cui alcuni molto specifici e complicati. Buon ascolto!

-

Hi guys! Welcome back to my podcast! This is a special episode, a conversation between two native Italian speakers. If you're trying to improve your listening skills this is the right episode! I suggest you listen to this episode several times because we used specific terms. Have a good time listening! 

YouTube:

https://www.youtube.com/channel/UCAFdvNIGqBP9y7ggBRjfotQ

Anchor:

https://anchor.fm/letstalkitalian

Spotify:

https://open.spotify.com/show/5hJLzjWmfpRuxEGKLbu8r7

Apple Podcasts:

https://podcasts.apple.com/us/podcast/lets-talk-italian-with-aronne/id1498382139?uo=4

Google Podcasts:

https://www.google.com/podcasts?feed=aHR0cHM6Ly9hbmNob3IuZm0vcy8xMjZmNmY2NC9wb2RjYXN0L3Jzcw==

Breaker:

https://www.breaker.audio/lets-talk-italian-with-aronne

Overcast:

https://overcast.fm/itunes1498382139/let-s-talk-italian-with-aronne

Pocket Casts:

https://pca.st/i0p6lqoi

RadioPublic:

https://radiopublic.com/lets-talk-italian-with-aronne-WR3nM1

Let's keep in touch on HelloTalk @Aron.95

Ciao a tutti e bentornati nel mio podcast! Oggi voglio parlarvi della differenza tra i verbi "Sapere" e "Conoscere” poiché i loro significati a volte si confondono. Ho pensato di fare questa puntata per evidenziare chiaramente quali sono i casi in cui si usa l'uno e quali sono i casi in cui si usa l'altro verbo. Farò un pò di esempi per aiutarvi a capire meglio. Buon ascolto!

-

Hello everyone and welcome back to my podcast! Today, I wanna talk about the difference between the verbs "Sapere" and "Conoscere” because their meanings sometimes get confused. I thought to make this episode to specify when and how to use these verbs. To help you understand better, I've done some examples. Have a good listening!

YouTube:

https://www.youtube.com/channel/UCAFdvNIGqBP9y7ggBRjfotQ

Anchor:

https://anchor.fm/letstalkitalian

Spotify:

https://open.spotify.com/show/5hJLzjWmfpRuxEGKLbu8r7

Apple Podcasts:

https://podcasts.apple.com/us/podcast/lets-talk-italian-with-aronne/id1498382139?uo=4

Google Podcasts:

https://www.google.com/podcasts?feed=aHR0cHM6Ly9hbmNob3IuZm0vcy8xMjZmNmY2NC9wb2RjYXN0L3Jzcw==

Breaker:

https://www.breaker.audio/lets-talk-italian-with-aronne

Overcast:

https://overcast.fm/itunes1498382139/let-s-talk-italian-with-aronne

Pocket Casts:

https://pca.st/i0p6lqoi

RadioPublic:

https://radiopublic.com/lets-talk-italian-with-aronne-WR3nM1

Let's keep in touch on HelloTalk @Aron.95

Ciao ragazzi, oggi vi insegnerò le Polite Form in Italiano

Read along to practice your Italian:

Ciao a tutti e bentornati nel mio podcast! Oggi vorrei parlarvi della forma di cortesia in italiano, ovvero di quando si deve “dare del Lei” e quando si deve “dare del tu”. Mentre io parlo potete seguire la trascrizione di questo episodio, la trovate nella descrizione! E' molto utile, vi serve soprattutto per capire al meglio gli esempi che farò! La forma di cortesia è molto importante nella lingua italiana perché è molto utilizzata dai parlanti nativi. Quando non parliamo con i nostri amici, con la nostra famiglia o con persone che conosciamo bene, usiamo la forma di cortesia. Perciò in tantissime situazioni della vita quotidiana, al ristorante, al supermercato, per strada, eccetera, dobbiamo essere in grado di rivolgerci alle persone in modo cortese/formale. Quando non conosciamo una persona, quando siamo in rapporti lavorativi molto formali o dobbiamo parlare con una persona più grande di noi - che comunque non conosciamo bene - dobbiamo usare la forma di cortesia, dobbiamo dare del Lei, altrimenti rischiamo di essere maleducati. Dal punto di vista grammaticale, che cosa significa "dare del Lei"? Significa utilizzare il verbo coniugato alla terza persona singolare ed usare il pronome Lei. Distinguiamo il "Lei" della forma di cortesia da un pronome soggetto "Lei" che si riferisce ad una donna, utilizzando la L maiuscola per il pronome di cortesia. Non importa se la persona con cui parliamo è un uomo o una donna, per dare del Lei a qualcuno bisogna usare il pronome Lei al singolare. Al plurale si deve usare il corrispettivo della 3a persona singolare, quindi dobbiamo usare la 3a persona plurale, "Loro". Facciamo degli esempi:

Dando del tu ad una persona, chiederei: Vuoi un caffè? - Dando del Lei ad una persona, chiederei: Vuole un caffè?

Facciamo lo stesso esempio al plurale:

Alla forma informale chiederei: Volete un caffè? - Alla forma formale chiederei: Vogliono un caffè?

In questo caso, si aggiunge anche la parola “I signori” o “Le signore”, quindi:

“I signori vogliono un caffè?”

O “Le signore vogliono un caffè?”. (Questa è una frase tipica o una domanda tipica che potete ascoltare nei ristoranti, quando un cameriere si rivolge ad un tavolo con più di una persona)

Facciamo altri esempi:

Singolare: Perché (tu) non compri questo romanzo? (Inf.) - Perché (Lei) non compra questo romanzo? (Form.)

Perché (voi) non comprate questo romanzo? (Inf.) Plu. - Perché (i signori/le signore) non comprano questo romanzo? (Form.) Sing.

Prendi un biscotto! (Inf.) - Prenda un biscotto! (Form.) Plu.

Prendete un biscotto! - Prendano un biscotto!

Nelle ultime due coppie di esempi, vediamo che l’intenzione comunicativa è quella dell’esortazione a fare qualcosa, quindi si invita qualcuno a fare qualcosa, che è l'intenzione comunicativa propria del modo imperativo. Mentre vediamo che la coniugazione verbale delle frasi formali è propria del modo congiuntivo tempo presente. Questo perché formalmente la terza persona singolare e la terza persona plurale del modo imperativo tempo presente non esistono, quindi dobbiamo prendere in prestito le coniugazioni da un altro modo. Il modo prescelto è il congiuntivo. Vorrei aggiungere qualcosa riguardo alla forma di cortesia plurale. Bisogna dire che la forma cortese plurale Loro non è molto usata nell’italiano contemporaneo, ed è destinata ad ambienti e contesti molto formali. Quindi potreste sentire qualcuno che si rivolge ad un gruppo di persone che non conosce semplicemente con il pronome "Voi”, quindi coniugando il verbo alla 2a persona plurale. Questo dipende molto dal contesto e dalle persone coinvolte nella situazione comunicativa, però potrebbe succedere. Questo è tutto per oggi! Spero che la lezione vi sia utile. Grazie mille per aver ascoltato questo podcast, ci vediamo nel prossimo episodio!

Ciao ragazzi! Bentornati nel mio podcast! Nella puntata di oggi, vi insegnerò un piccolo trucchetto per esprimere opinioni senza utilizzare per forza un verbo al congiuntivo. Mi raccomando però, se avete appena iniziato a studiare l’italiano, imparate prima ad esprimere opinioni utilizzando il congiuntivo come vuole la grammatica italiana! Mentre io parlo, seguitemi con la trascrizione dell'episodio, la trovate qui sotto! Buon ascolto!

Read along to practice your Italian:

Ciao ragazzi, bentornati nel mio podcast, tredicesimo episodio! Oggi, vi insegnerò un piccolo trucchetto per esprimere opinioni senza poi utilizzare per forza un verbo al congiuntivo. Mi raccomando però, se avete appena iniziato a studiare l’italiano, imparate prima ad esprimere opinioni utilizzando il congiuntivo, come insegna la grammatica italiana! Ok?! Detto ciò, iniziamo questa puntata! Nel podcast di oggi parliamo di come esprimere la propria opinione in italiano. In italiano, quando parliamo di esprimere la propria opinione, viene subito in mente il modo congiuntivo, perché effettivamente ci sono molti verbi di opinione che poi vogliono essere seguiti da un tempo verbale del modo congiuntivo. Vediamo qualche esempio: -penso che Sara abbia fatto la cosa giusta - credo che marco debba scusarsi -trovo che tornare a casa sia l’opzione migliore. In questi tre esempi io ho espresso la mia opinione utilizzando verbi di opinione e il congiuntivo. Quindi questa è la regola che voi trovate in tutti i libri di grammatica e tutti vi diranno che dovete studiare per forza il congiuntivo di opinione, questo è vero! però dovete anche sapere, secondo me, che è possibile esprimere la propria opinione senza utilizzare il congiuntivo. Questo è possibile perché non utilizziamo i verbi di opinione, ma utilizziamo delle frasi nominali, o delle espressioni nominali, cioè senza verbo, che comunque introducono un mio pensiero o il pensiero di chi parla. Ad esempio: -secondo me, Sara ha fatto la cosa giusta. In questa frase io ho espresso la mia opinione, ma come sentite non ho utilizzato ne verbi di opinione ne il congiuntivo. Ho usato questa frase nominale “secondo me” e poi la mia opinione, quindi così facendo andiamo ad esprimere quello che pensiamo in modo molto semplice. Se l’obbiettivo della nostra conversazione è quello di comunicare, esprimere un’opinione possiamo farlo utilizzando un verbo di opinione e il congiuntivo, ovviamente. Ma possiamo anche farlo senza questi due elementi, utilizzando una frase o un’espressione nominale senza verbo introduttivo e poi la nostra piccola frase con il passato prossimo. Ci sono anche altre espressioni nominali che sono davvero utili da conoscere: -secondo me, ... -a mio avviso, ... - a mio parere, ... “avviso” e “parere” sono due parole che significano “opinione”. Per esempio, io posso chiedere: ”qual è il tuo parere?”, sto chiedendo che cosa ne pensi, qual’è la tua opinione. Alcuni esempi con queste espressioni nominali sono: -secondo me, faresti bene ad andare a scuola. -a mio avviso, marco deve leggere di più. -a mio parere, è meglio viaggiare insieme. Negli esempi che ho appena fatto ho utilizzato il condizionale e l’indicativo, quindi con queste espressioni nominali posso utilizzare qualsiasi tempo verbale, di qualsiasi modo, tranne il congiuntivo; il verbo principale non può essere al congiuntivo con queste espressioni nominali. Penso che queste espressioni siano molto utili da sapere perché vi permettono di comunicare anche se non vi ricordate il congiuntivo di un verbo che volete utilizzare, anche noi italiani non ricordiamo al 100% tutti i verbi al congiuntivo, potete aggirare questo problema ed usare queste espressioni: - secondo me - a mio avviso - a mio parere. Questo è quanto per oggi. Spero che queste informazioni vi siano utili, spero di avervi aiutato. Grazie mille per aver ascoltato anche oggi questo podcast, ci vediamo in un prossimo episodio!

Let's keep in touch on HelloTalk @Aron.95

Ciao ragazzi, bentornati, oggi affronterò un argomento che sta alla base della lingua italiana, sto parlando dell'alfabeto. Argomento che può sembrare banale ma che in realtà non è, ascolterete tutte e 21 le lettere, farò degli esempi per ogni lettera. Mentre ascoltate, seguitemi con la trascrizione che troverete qui sotto!

Read along to practice your Italian:

Ciao a tuti ragazzi, bentornati nel mio podcast! oggi puntata dedicata alla base fondamentale dell’italiano, l’alfabeto. Vi indicherò tutte le 21 lettere presenti nel nostro alfabeto, farò degli esempi e vi darò dei semplici consigli per impararle e memorizzarle al meglio. Non ci resta che incominciare! La prima cosa da fare quando si comincia a studiare l’italiano è familiarizzare con i suoni della lingua italiana, come si pronunciano le lettere. E’ molto importante perché questo da struttura al vostro studio e vi da anche una base solida su cui costruire la vostra conoscenza. Può essere abbastanza difficile imparare delle frasi senza sapere come pronunciarle. Per quanto riguarda la pronuncia, l’italiano è molto semplice, perché basta pronunciare tutte le lettere che si trovano in una parola. Ci sono, ovviamente, alcuni suoni che potrebbero confondere come ad esempio i suoni CH, GLI, SCI, ma questi magari li vedremo in un podcast futuro. Per adesso consideriamo i suoni base dell’italiano, cominciando quindi dall’alfabeto. Potrebbe sembrarvi troppo semplice, strano, per principianti, ma in realtà non è così. Può succedere che anche studenti intermedi non sappiano nominare le lettere in italiano, quindi, quando si impara una lingua straniera, niente è troppo semplice. Nell’alfabeto italiano ci sono 21 lettere, ora, ve le dirò una ad una:

A (a) come Albero il suono è aperto e la A è sempre pronunciata allo stesso modo.

B (bi) come Barca

C (ci) come Cane (C dura), Cena (C dolce). La C può avere un suono duro o un suono dolce dipende dalla lettera che segue

D (di) come Dado

E (e) come Elefante. La E può avere un suono aperto oppure chiuso, se c’è un’accento grave, il suono è aperto; se c’è un accento acuto il suono è chiuso; senza accento il suono è chiuso.

F (effe) come Fiore

G (gi) come Giro o Gara. La G funziona come la C quindi può avere un suono aperto oppure un suono chiuso dipende dalla lettera che segue.

H (acca) in italiano è muta quindi non esistono parole italiane che iniziano con la H

I (i) come Isola

L (elle) come Luce

M (emme) come Mare

N (enne) come Naso

O (o) come Occhiali. La O può avere un suono aperto o un suono chiuso, nel caso di occhiali la O è chiusa perchè si trova a inizio parola

P (pi) come Pane

Q (qu) come Quadro

R (erre) come Rana

S (esse) come Stivale

T (ti) come Tavolo

U (u) come Uomo

V (vu) come Vulcano

Z (zeta) come Zucchero

Ci sono poi 5 lettere acquisite che non fanno parte parte dell’alfabeto italiano, ma comunque le usiamo perchè in italiano abbiamo delle parole prese in prestito da altre lingue. Queste sono: J (i lunga o gei), K (cappa), X (ics), Y (ipsilon), W (doppia vu). Quando parliamo delle lettere, dobbiamo considerarle al femminile, quindi usiamo l’articolo “la” per dire: la emme, la effe, la ti, eccetera. Anche se avete un livello più elevato, vi consiglio di ripassare l’alfabeto italiano e i suoni di base della lingua italiana. Quando fate questo esercizio di pronuncia vi consiglio di muovere tutta la bocca, così sarà più facile pronunciare le lettere e memorizzare il movimento per pronunciarle. Spero che questo podcast vi sia piaciuto e vi sia stato d’aiuto, ci vediamo in un prossimo episodio!

YouTube:

https://www.youtube.com/channel/UCAFdvNIGqBP9y7ggBRjfotQ

Let's keep in touch on HelloTalk @Aron.95

Ciao ragazzi! Bentornati nel mio podcast! Nella puntata di oggi, affronteremo un'argomento molto semplice, vi spiegherò i principali pasti italiani presenti nella giornata. Buon ascolto!

-

Hi guys! Welcome back to my podcast! In today's episode, we'll talk about a very simple topic, I'll explain to you the main Italian meals of the day. Have a good time listening!

YouTube:

https://www.youtube.com/channel/UCAFdvNIGqBP9y7ggBRjfotQ

Anchor:

https://anchor.fm/letstalkitalian

Spotify:

https://open.spotify.com/show/5hJLzjWmfpRuxEGKLbu8r7

Apple Podcasts:

https://podcasts.apple.com/us/podcast/lets-talk-italian-with-aronne/id1498382139?uo=4

Google Podcasts:

https://www.google.com/podcasts?feed=aHR0cHM6Ly9hbmNob3IuZm0vcy8xMjZmNmY2NC9wb2RjYXN0L3Jzcw==

Let's keep in touch on HelloTalk @Aron.95